Nederlands » Portugees BR | 1 [een] | Mensen

1 [um] Pessoas

ik	eu
ik en jij	eu e tu / eu e você
wij beiden	nós dois
hij	ele
hij en zij	ele e ela
zij beiden	eles dois / elas duas
de man	o homem
de vrouw	a mulher
het kind	a criança
een gezin	uma família
mijn gezin	a minha família
Mijn gezin is hier.	A minha família está aqui.
Ik ben hier.	Eu estou aqui.
Jij bent hier.	Você está aqui.
Hij is hier en zij is hier.	Ele está aqui e ela está aqui.
Wij zijn hier.	Nós estamos aqui.
Jullie zijn hier.	Vocês estão aqui.
Zij zijn allemaal hier.	Eles todos estão aqui.

Alfabetten

Met taal kunnen we ons begrijpbaar maken. We vertellen anderen wat we denken of voelen. Ook schrijven heeft deze functie. De meeste talen hebben geschriften. Geschriften bestaan uit tekens. Deze tekens kunnen er anders uitzien. Vele geschriften bestaan uit letters. Deze geschriften worden alfabet genoemd Een alfabet is een geordende verzameling van grafische tekens. Deze tekens zijn volgens bepaalde regels met elkaar tot woorden verbonden. Bij elke teken hoort een vaste uitspraak. De term alfabet is afkomstig van de Griekse taal Daar zijn de eerste twee letters alfa en bèta. Door de geschiedenis heen waren er veel verschillende alfabetten. Al meer dan 3000 jaar geleden gingen de mensen tekens gebruiken. Vroeger waren de tekens magische symbolen. Er waren maar een paar, dat de betekenis hiervan wisten. Later hebben de tekens hun symbolische karakter verloren. Letters hebben tegenwoordig geen belang meer. Alleen in combinatie met andere letters levert dit een zin op. Geschriften zoals van de chinezen functioneren op een andere manier Ze zien eruit als afbeeldingen en laten de betekenis hiervan zien. Als wij aan het schrijven zijn, gaan wij onze gedachten coderen. We maken gebruik van tekens om onze kennis vast te stellen. Onze hersenen heeft het alfabet leren ontcijferen. Tekens werden woorden en woorden werden ideeën. Zo kan een tekst duizenden jaren overleven. En nog steeds begrepen worden ...