Słownik frazeologiczny

MP3

38 [trzydzieści osiem]

W taksówce

৩৮ [আটত্রিশ] 38 [Āṭatriśa]	ট্যাক্সিতে ṭyāksitē

Wybierz, jak chcesz zobaczyć tłumaczenie:

Język zwierząt

Kiedy chcemy coś zakomunikować, używamy naszego języka. Również zwierzęta mają swój własny język. I używają go tak samo jak ludzie. Oznacza to, że porozumiewają się ze sobą, by wymienić informacje. Z reguły każdy gatunek zwierząt ma jakiś określony język. Nawet termity porozumiewają się ze sobą. W przypadku zagrożenia uderzają swoim ciałem o ziemię. W ten sposób ostrzegają się nawzajem. Inne gatunki zwierząt gwiżdżą, kiedy zbliża się wróg. Pszczoły porozumiewają się ze sobą, tańcząc. Wtedy pokazują innym pszczołom, gdzie jest coś do zjedzenia. Wieloryby wydają odgłosy, które można usłyszeć do 5 000 kilometrów. Przez specjalne dźwięki komunikują się wzajemnie. Także słonie wydają różne akustyczne sygnały. Człowiek ich jednak nie może usłyszeć. Większość języków zwierząt jest bardzo skomplikowana. Złożone są z kombinacji różnych znaków. Używane są sygnały akustyczne, chemiczne i optyczne. Oprócz tego zwierzęta używają też różnych gestów. Tymczasem człowiek nauczył się języka zwierząt domowych. Wie, kiedy psy się cieszą. Rozpozna, kiedy koty chciałyby być same. Psy i koty mówią jednak całkiem innym językiem. Wiele znaków jest nawet całkiem sprzecznych. Długo uważano, że te zwierzęta po prostu nie lubią się. Ale tylko się nie rozumieją. Prowadzi to wtedy do problemów między psami i kotami. Tak więc również zwierzęta kłócą się z powodu nieporozumień.

Nie znaleziono filmu!

Pobieranie jest BEZPŁATNE do użytku osobistego, szkół publicznych lub celów niekomercyjnych.
UMOWA LICENCYJNA | Wszelkie błędy lub niepoprawne tłumaczenia prosimy zgłaszać tutaj!
Wydruk | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg i licencjodawcy.
Wszelkie prawa zastrzeżone. Kontakt

Proszę wezwać taksówkę.	অ_ু_্_হ ক_ে এ_ট_ ট_য_ক_স_ ড_ক_ দ_ন ৷ a_u_r_h_ k_r_ ē_a_ā ṭ_ā_s_ ḍ_k_ d_n_ অনুগ্রহ করে একটা ট্যাক্সি ডেকে দিন ৷ anugraha karē ēkaṭā ṭyāksi ḍēkē dina অ______ ক__ এ___ ট_______ ড___ দ__ ৷ a_______ k___ ē____ ṭ_____ ḍ___ d___ অনুগ্রহ করে একটা ট্যাক্সি ডেকে দিন ৷ anugraha karē ēkaṭā ṭyāksi ḍēkē dina _______ ___ ____ ________ ____ ___ _ ________ ____ _____ ______ ____ ____ অনুগ্রহ করে একটা ট্যাক্সি ডেকে দিন ৷ anugraha karē ēkaṭā ṭyāksi ḍēkē dina
Ile kosztuje kurs do dworca?	স_ট_শ_ে য_ত_ ক_ ট_ক_ ল_গ_ে_ s_ē_a_ē y_t_ k_t_ ṭ_k_ l_g_b_? স্টেশনে যেতে কত টাকা লাগবে? sṭēśanē yētē kata ṭākā lāgabē? স______ য___ ক_ ট___ ল_____ s______ y___ k___ ṭ___ l______ স্টেশনে যেতে কত টাকা লাগবে? sṭēśanē yētē kata ṭākā lāgabē? _______ ____ __ ____ ______ _______ ____ ____ ____ _______ স্টেশনে যেতে কত টাকা লাগবে? sṭēśanē yētē kata ṭākā lāgabē?
Ile kosztuje kurs na lotnisko?	ব_ম_ন_ন_দ_ে য_ত_ ক_ ট_ক_ ল_গ_ে_ B_m_n_b_n_a_ē y_t_ k_t_ ṭ_k_ l_g_b_? বিমানবন্দরে যেতে কত টাকা লাগবে? Bimānabandarē yētē kata ṭākā lāgabē? ব__________ য___ ক_ ট___ ল_____ B____________ y___ k___ ṭ___ l______ বিমানবন্দরে যেতে কত টাকা লাগবে? Bimānabandarē yētē kata ṭākā lāgabē? ___________ ____ __ ____ ______ _____________ ____ ____ ____ _______ বিমানবন্দরে যেতে কত টাকা লাগবে? Bimānabandarē yētē kata ṭākā lāgabē?

Proszę jechać prosto.	অ_ু_্_হ ক_ে স_জ_ স_ম_ে_ দ_ক_ চ_ু_ ৷ A_u_r_h_ k_r_ s_j_ s_m_n_r_ d_k_ c_l_n_ অনুগ্রহ করে সোজা সামনের দিকে চলুন ৷ Anugraha karē sōjā sāmanēra dikē caluna অ______ ক__ স___ স_____ দ___ চ___ ৷ A_______ k___ s___ s_______ d___ c_____ অনুগ্রহ করে সোজা সামনের দিকে চলুন ৷ Anugraha karē sōjā sāmanēra dikē caluna _______ ___ ____ ______ ____ ____ _ ________ ____ ____ ________ ____ ______ অনুগ্রহ করে সোজা সামনের দিকে চলুন ৷ Anugraha karē sōjā sāmanēra dikē caluna
Proszę skręcić tutaj w prawo.	অ_ু_্_হ ক_ে এ_া_ থ_ক_ ড_ন দ_ক_ য_ন ৷ a_u_r_h_ k_r_ ē_h_n_ t_ē_ē ḍ_n_ d_k_ y_n_ অনুগ্রহ করে এখান থেকে ডান দিকে যান ৷ anugraha karē ēkhāna thēkē ḍāna dikē yāna অ______ ক__ এ___ থ___ ড__ দ___ য__ ৷ a_______ k___ ē_____ t____ ḍ___ d___ y___ অনুগ্রহ করে এখান থেকে ডান দিকে যান ৷ anugraha karē ēkhāna thēkē ḍāna dikē yāna _______ ___ ____ ____ ___ ____ ___ _ ________ ____ ______ _____ ____ ____ ____ অনুগ্রহ করে এখান থেকে ডান দিকে যান ৷ anugraha karē ēkhāna thēkē ḍāna dikē yāna
Proszę tutaj na rogu skręcić w lewo.	অ_ু_্_হ ক_ে ক_ণ_র থ_ক_ ব_ঁ দ_ক_ ব_ঁ_ ন_ন ৷ a_u_r_h_ k_r_ k_ṇ_r_ t_ē_ē b_m_ d_k_ b_m_k_ n_n_ অনুগ্রহ করে কোণার থেকে বাঁ দিকে বাঁক নিন ৷ anugraha karē kōṇāra thēkē bām̐ dikē bām̐ka nina অ______ ক__ ক____ থ___ ব__ দ___ ব___ ন__ ৷ a_______ k___ k_____ t____ b___ d___ b_____ n___ অনুগ্রহ করে কোণার থেকে বাঁ দিকে বাঁক নিন ৷ anugraha karē kōṇāra thēkē bām̐ dikē bām̐ka nina _______ ___ _____ ____ ___ ____ ____ ___ _ ________ ____ ______ _____ ____ ____ ______ ____ অনুগ্রহ করে কোণার থেকে বাঁ দিকে বাঁক নিন ৷ anugraha karē kōṇāra thēkē bām̐ dikē bām̐ka nina

Śpieszy mi się.	আ_া_ খ_ব ত_ড_া আ_ে ৷ ā_ā_a k_u_a t_ṛ_ ā_h_ আমার খুব তাড়া আছে ৷ āmāra khuba tāṛā āchē আ___ খ__ ত____ আ__ ৷ ā____ k____ t___ ā___ আমার খুব তাড়া আছে ৷ āmāra khuba tāṛā āchē ____ ___ _____ ___ _ _____ _____ ____ ____ আমার খুব তাড়া আছে ৷ āmāra khuba tāṛā āchē
Mam czas.	আ_া_ হ_ত_ স_য় আ_ে ৷ ā_ā_a h_t_ s_m_ẏ_ ā_h_ আমার হাতে সময় আছে ৷ āmāra hātē samaẏa āchē আ___ হ___ স__ আ__ ৷ ā____ h___ s_____ ā___ আমার হাতে সময় আছে ৷ āmāra hātē samaẏa āchē ____ ____ ___ ___ _ _____ ____ ______ ____ আমার হাতে সময় আছে ৷ āmāra hātē samaẏa āchē
Proszę jechać wolniej.	অ_ু_্_হ ক_ে ধ_র_ ধ_র_ গ_ড_ী চ_ল_ন ৷ a_u_r_h_ k_r_ d_ī_ē d_ī_ē g_ṛ_ c_l_n_ অনুগ্রহ করে ধীরে ধীরে গাড়ী চালান ৷ anugraha karē dhīrē dhīrē gāṛī cālāna অ______ ক__ ধ___ ধ___ গ____ চ____ ৷ a_______ k___ d____ d____ g___ c_____ অনুগ্রহ করে ধীরে ধীরে গাড়ী চালান ৷ anugraha karē dhīrē dhīrē gāṛī cālāna _______ ___ ____ ____ _____ _____ _ ________ ____ _____ _____ ____ ______ অনুগ্রহ করে ধীরে ধীরে গাড়ী চালান ৷ anugraha karē dhīrē dhīrē gāṛī cālāna

Proszę się tutaj zatrzymać.	অ_ু_্_হ ক_ে এ_া_ে থ_ম_ন ৷ a_u_r_h_ k_r_ ē_h_n_ t_ā_u_a অনুগ্রহ করে এখানে থামুন ৷ anugraha karē ēkhānē thāmuna অ______ ক__ এ____ থ____ ৷ a_______ k___ ē_____ t______ অনুগ্রহ করে এখানে থামুন ৷ anugraha karē ēkhānē thāmuna _______ ___ _____ _____ _ ________ ____ ______ _______ অনুগ্রহ করে এখানে থামুন ৷ anugraha karē ēkhānē thāmuna
Proszę chwilę zaczekać.	অ_ু_্_হ ক_ে এ_ স_ক_ন_ড থ_ম_ন ৷ a_u_r_h_ k_r_ ē_a s_k_n_a t_ā_u_a অনুগ্রহ করে এক সেকেন্ড থামুন ৷ anugraha karē ēka sēkēnḍa thāmuna অ______ ক__ এ_ স______ থ____ ৷ a_______ k___ ē__ s______ t______ অনুগ্রহ করে এক সেকেন্ড থামুন ৷ anugraha karē ēka sēkēnḍa thāmuna _______ ___ __ _______ _____ _ ________ ____ ___ _______ _______ অনুগ্রহ করে এক সেকেন্ড থামুন ৷ anugraha karē ēka sēkēnḍa thāmuna
Zaraz wracam.	আ_ি এ_ন_ ফ_র_ আ_ব ৷ ā_i ē_h_n_'_ p_i_ē ā_a_a আমি এখনই ফিরে আসব ৷ āmi ēkhana'i phirē āsaba আ__ এ___ ফ___ আ__ ৷ ā__ ē_______ p____ ā____ আমি এখনই ফিরে আসব ৷ āmi ēkhana'i phirē āsaba ___ ____ ____ ___ _ ___ ________ _____ _____ আমি এখনই ফিরে আসব ৷ āmi ēkhana'i phirē āsaba

Proszę o pokwitowanie / paragon.	অ_ু_্_হ ক_ে আ_া_ে র_ি_ দ_ন ৷ a_u_r_h_ k_r_ ā_ā_ē r_s_d_ d_n_ অনুগ্রহ করে আমাকে রসিদ দিন ৷ anugraha karē āmākē rasida dina অ______ ক__ আ____ র___ দ__ ৷ a_______ k___ ā____ r_____ d___ অনুগ্রহ করে আমাকে রসিদ দিন ৷ anugraha karē āmākē rasida dina _______ ___ _____ ____ ___ _ ________ ____ _____ ______ ____ অনুগ্রহ করে আমাকে রসিদ দিন ৷ anugraha karē āmākē rasida dina
Nie mam drobnych.	আ_া_ ক_ছ_ খ_চ_ো প_স_ ন_ই ৷ ā_ā_a k_c_ē k_u_a_ō p_ẏ_s_ n_'_ আমার কাছে খুচরো পয়সা নেই ৷ āmāra kāchē khucarō paẏasā nē'i আ___ ক___ খ____ প___ ন__ ৷ ā____ k____ k______ p_____ n___ আমার কাছে খুচরো পয়সা নেই ৷ āmāra kāchē khucarō paẏasā nē'i ____ ____ _____ ____ ___ _ _____ _____ _______ ______ ____ আমার কাছে খুচরো পয়সা নেই ৷ āmāra kāchē khucarō paẏasā nē'i
Dziękuję. Reszty nie trzeba.	ঠ_ক আ_ে_ অ_ু_্_হ ক_ে ব_ক_ ট_ক_ আ_ন_ র_খ_ ন_ন ৷ ṭ_i_a ā_h_, a_u_r_h_ k_r_ b_k_ ṭ_k_ ā_a_i r_k_ē n_n_ ঠিক আছে, অনুগ্রহ করে বাকী টাকা আপনি রেখে নিন ৷ ṭhika āchē, anugraha karē bākī ṭākā āpani rēkhē nina ঠ__ আ___ অ______ ক__ ব___ ট___ আ___ র___ ন__ ৷ ṭ____ ā____ a_______ k___ b___ ṭ___ ā____ r____ n___ ঠিক আছে, অনুগ্রহ করে বাকী টাকা আপনি রেখে নিন ৷ ṭhika āchē, anugraha karē bākī ṭākā āpani rēkhē nina ___ ____ _______ ___ ____ ____ ____ ____ ___ _ _____ _____ ________ ____ ____ ____ _____ _____ ____ ঠিক আছে, অনুগ্রহ করে বাকী টাকা আপনি রেখে নিন ৷ ṭhika āchē, anugraha karē bākī ṭākā āpani rēkhē nina

Proszę mnie zawieźć pod ten adres.	আ_া_ে এ_ ঠ_ক_ন_য় ন_য়_ চ_ু_ ৷ ā_ā_ē ē_i ṭ_i_ā_ā_a n_ẏ_ c_l_n_ আমাকে এই ঠিকানায় নিয়ে চলুন ৷ āmākē ē'i ṭhikānāẏa niẏē caluna আ____ এ_ ঠ______ ন___ চ___ ৷ ā____ ē__ ṭ________ n___ c_____ আমাকে এই ঠিকানায় নিয়ে চলুন ৷ āmākē ē'i ṭhikānāẏa niẏē caluna _____ __ _______ ____ ____ _ _____ ___ _________ ____ ______ আমাকে এই ঠিকানায় নিয়ে চলুন ৷ āmākē ē'i ṭhikānāẏa niẏē caluna
Proszę mnie zawieźć do mojego hotelu.	আ_া_ে হ_ট_ল_ ন_য়_ চ_ু_ ৷ ā_ā_ē h_ṭ_l_ n_ẏ_ c_l_n_ আমাকে হোটেলে নিয়ে চলুন ৷ āmākē hōṭēlē niẏē caluna আ____ হ_____ ন___ চ___ ৷ ā____ h_____ n___ c_____ আমাকে হোটেলে নিয়ে চলুন ৷ āmākē hōṭēlē niẏē caluna _____ ______ ____ ____ _ _____ ______ ____ ______ আমাকে হোটেলে নিয়ে চলুন ৷ āmākē hōṭēlē niẏē caluna
Proszę mnie zawieźć na plażę.	আ_া_ে ত_ে ন_য়_ চ_ু_ ৷ ā_ā_ē t_ṭ_ n_ẏ_ c_l_n_ আমাকে তটে নিয়ে চলুন ৷ āmākē taṭē niẏē caluna আ____ ত__ ন___ চ___ ৷ ā____ t___ n___ c_____ আমাকে তটে নিয়ে চলুন ৷ āmākē taṭē niẏē caluna _____ ___ ____ ____ _ _____ ____ ____ ______ আমাকে তটে নিয়ে চলুন ৷ āmākē taṭē niẏē caluna

Słownik frazeologiczny

Język zwierząt

Menu

Spinki do mankietów

Pobierz naszą aplikację