goethe-verlag-logo
  • Strona główna
  • Uczyć Się
  • Słownik frazeologiczny
  • Słownictwo
  • Alfabet
  • Testy
  • Aplikacje
  • Wideo
  • Książki
  • Gry
  • Szkoły
  • Radio
  • Nauczyciele
    • Find a teacher
    • Become a teacher
      • адыгабзэ  AD адыгабзэ
      • Afrikaans  AF Afrikaans
      • አማርኛ  AM አማርኛ
      • العربية  AR العربية
      • беларуская  BE беларуская
      • български  BG български
      • বাংলা  BN বাংলা
      • bosanski  BS bosanski
      • català  CA català
      • čeština  CS čeština
      • dansk  DA dansk
      • Deutsch  DE Deutsch
      • ελληνικά  EL ελληνικά
      • English US  EM English US
      • English UK  EN English UK
      • esperanto  EO esperanto
      • español  ES español
      • eesti  ET eesti
      • فارسی  FA فارسی
      • suomi  FI suomi
      • français  FR français
      • עברית  HE עברית
      • हिन्दी  HI हिन्दी
      • hrvatski  HR hrvatski
      • magyar  HU magyar
      • հայերեն  HY հայերեն
      • bahasa Indonesia  ID bahasa Indonesia
      • italiano  IT italiano
      • 日本語  JA 日本語
      • ქართული  KA ქართული
      • қазақша  KK қазақша
      • ಕನ್ನಡ  KN ಕನ್ನಡ
      • 한국어  KO 한국어
      • lietuvių  LT lietuvių
      • latviešu  LV latviešu
      • македонски  MK македонски
      • मराठी  MR मराठी
      • Nederlands  NL Nederlands
      • nynorsk  NN nynorsk
      • norsk  NO norsk
      • ਪੰਜਾਬੀ  PA ਪੰਜਾਬੀ
      • polski  PL polski
      • português PT  PT português PT
      • português BR  PX português BR
      • română  RO română
      • русский  RU русский
      • slovenčina  SK slovenčina
      • slovenščina  SL slovenščina
      • Shqip  SQ Shqip
      • српски  SR српски
      • svenska  SV svenska
      • தமிழ்  TA தமிழ்
      • తెలుగు  TE తెలుగు
      • ภาษาไทย  TH ภาษาไทย
      • ትግርኛ  TI ትግርኛ
      • Türkçe  TR Türkçe
      • українська  UK українська
      • اردو  UR اردو
      • Tiếng Việt  VI Tiếng Việt
      • 中文  ZH 中文
Wiadomość

Jeśli chcesz przećwiczyć tę lekcję, możesz kliknąć te zdania, aby wyświetlić lub ukryć litery.

Słownik frazeologiczny

Strona główna > www.goethe-verlag.com > polski > português PT > Spis treści
Mówię…
flag PL polski
  • flag  AR العربية
  • flag  DE Deutsch
  • flag  EM English US
  • flag  EN English UK
  • flag  ES español
  • flag  FR français
  • flag  IT italiano
  • flag  JA 日本語
  • flag  PT português PT
  • flag  PX português BR
  • flag  ZH 中文

  • flag  AD адыгабзэ
  • flag  AF Afrikaans
  • flag  AM አማርኛ
  • flag  BE беларуская
  • flag  BG български
  • flag  BN বাংলা
  • flag  BS bosanski
  • flag  CA català
  • flag  CS čeština
  • flag  DA dansk
  • flag  EL ελληνικά
  • flag  EO esperanto
  • flag  ET eesti
  • flag  FA فارسی
  • flag  FI suomi
  • flag  HE עברית
  • flag  HI हिन्दी
  • flag  HR hrvatski
  • flag  HU magyar
  • flag  HY հայերեն
  • flag  ID bahasa Indonesia
  • flag  KA ქართული
  • flag  KK қазақша
  • flag  KN ಕನ್ನಡ
  • flag  KO 한국어
  • flag  LT lietuvių
  • flag  LV latviešu
  • flag  MK македонски
  • flag  MR मराठी
  • flag  NL Nederlands
  • flag  NN nynorsk
  • flag  NO norsk
  • flag  PA ਪੰਜਾਬੀ
  • flag  PL polski
  • flag  RO română
  • flag  RU русский
  • flag  SK slovenčina
  • flag  SL slovenščina
  • flag  SQ Shqip
  • flag  SR српски
  • flag  SV svenska
  • flag  TA தமிழ்
  • flag  TE తెలుగు
  • flag  TH ภาษาไทย
  • flag  TI ትግርኛ
  • flag  TR Türkçe
  • flag  UK українська
  • flag  UR اردو
  • flag  VI Tiếng Việt
Chcę się uczyć…
flag PT português PT
  • flag  AR العربية
  • flag  DE Deutsch
  • flag  EM English US
  • flag  EN English UK
  • flag  ES español
  • flag  FR français
  • flag  IT italiano
  • flag  JA 日本語
  • flag  PT português PT
  • flag  PX português BR

  • flag  ZH 中文
  • flag  AD адыгабзэ
  • flag  AF Afrikaans
  • flag  AM አማርኛ
  • flag  BE беларуская
  • flag  BG български
  • flag  BN বাংলা
  • flag  BS bosanski
  • flag  CA català
  • flag  CS čeština
  • flag  DA dansk
  • flag  EL ελληνικά
  • flag  EO esperanto
  • flag  ET eesti
  • flag  FA فارسی
  • flag  FI suomi
  • flag  HE עברית
  • flag  HI हिन्दी
  • flag  HR hrvatski
  • flag  HU magyar
  • flag  HY հայերեն
  • flag  ID bahasa Indonesia
  • flag  KA ქართული
  • flag  KK қазақша
  • flag  KN ಕನ್ನಡ
  • flag  KO 한국어
  • flag  LT lietuvių
  • flag  LV latviešu
  • flag  MK македонски
  • flag  MR मराठी
  • flag  NL Nederlands
  • flag  NN nynorsk
  • flag  NO norsk
  • flag  PA ਪੰਜਾਬੀ
  • flag  RO română
  • flag  RU русский
  • flag  SK slovenčina
  • flag  SL slovenščina
  • flag  SQ Shqip
  • flag  SR српски
  • flag  SV svenska
  • flag  TA தமிழ்
  • flag  TE తెలుగు
  • flag  TH ภาษาไทย
  • flag  TI ትግርኛ
  • flag  TR Türkçe
  • flag  UK українська
  • flag  UR اردو
  • flag  VI Tiếng Việt
Wróć
Poprzedni Następny
MP3

97 [dziewięćdziesiąt siedem]

Spójniki 4

 

97 [noventa e sete]@97 [dziewięćdziesiąt siedem]
97 [noventa e sete]

Conjunções 4

 

Wybierz, jak chcesz zobaczyć tłumaczenie:
Więcej języków
Click on a flag!
On zasnął, chociaż grał telewizor.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Więcej języków
Click on a flag!
On jeszcze został, chociaż było już późno.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Więcej języków
Click on a flag!
On nie przyszedł, chociaż byliśmy umówieni.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Więcej języków
Click on a flag!
Telewizor był włączony. Pomimo to on zasnął.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Więcej języków
Click on a flag!
Było już późno. Pomimo to on jeszcze został.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Więcej języków
Click on a flag!
Byliśmy umówieni. Pomimo to on nie przyszedł.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Więcej języków
Click on a flag!
Chociaż (on) nie ma prawa jazdy, jeździ samochodem.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Więcej języków
Click on a flag!
Chociaż ulica jest śliska, on jedzie szybko.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Więcej języków
Click on a flag!
Chociaż on jest pijany, jedzie na rowerze.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Więcej języków
Click on a flag!
On nie ma prawa jazdy. Pomimo to jeździ samochodem.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Więcej języków
Click on a flag!
Ulica jest śliska. Pomimo to on jedzie tak szybko.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Więcej języków
Click on a flag!
On jest pijany. Pomimo to jedzie na rowerze.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Więcej języków
Click on a flag!
Ona, nie może znaleźć pracy, chociaż skończyła studia.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Więcej języków
Click on a flag!
Ona nie idzie do lekarza, chociaż ma bóle.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Więcej języków
Click on a flag!
Ona kupuje samochód, chociaż nie ma pieniędzy.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Więcej języków
Click on a flag!
Ona skończyła studia. Pomimo to nie może znaleźć pracy.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Więcej języków
Click on a flag!
Ona ma bóle. Pomimo to nie idzie do lekarza.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Więcej języków
Click on a flag!
Ona nie ma pieniędzy. Pomimo to kupuje samochód.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

  On zasnął, chociaż grał telewizor.
E_e   a_o_m_c_u   m_s_o   c_m   a   t_l_v_s_o   l_g_d_.   
   
Ele adormeceu mesmo com a televisão ligada.
E__   a________   m____   c__   a   t________   l______   
   
Ele adormeceu mesmo com a televisão ligada.
___   _________   _____   ___   _   _________   _______   
   
Ele adormeceu mesmo com a televisão ligada.
  On jeszcze został, chociaż było już późno.
E_e   a_n_a   f_c_u   m_s_o   j_   s_n_o   t_r_e_   
   
Ele ainda ficou mesmo já sendo tarde.
E__   a____   f____   m____   j_   s____   t_____   
   
Ele ainda ficou mesmo já sendo tarde.
___   _____   _____   _____   __   _____   ______   
   
Ele ainda ficou mesmo já sendo tarde.
  On nie przyszedł, chociaż byliśmy umówieni.
E_e   n_o   v_i_   a_e_a_   d_   n_s   t_r_o_   m_r_a_o   u_   e_c_n_r_.   
   
Ele não veio apesar de nós termos marcado um encontro.
E__   n__   v___   a_____   d_   n__   t_____   m______   u_   e________   
   
Ele não veio apesar de nós termos marcado um encontro.
___   ___   ____   ______   __   ___   ______   _______   __   _________   
   
Ele não veio apesar de nós termos marcado um encontro.
 
 
 
 
  Telewizor był włączony. Pomimo to on zasnął.
A   t_l_v_s_o   e_t_v_   l_g_d_.   M_s_o   a_s_m   e_e   a_o_m_c_u_   
   
A televisão estava ligada. Mesmo assim ele adormeceu.
A   t________   e_____   l______   M____   a____   e__   a_________   
   
A televisão estava ligada. Mesmo assim ele adormeceu.
_   _________   ______   _______   _____   _____   ___   __________   
   
A televisão estava ligada. Mesmo assim ele adormeceu.
  Było już późno. Pomimo to on jeszcze został.
J_   e_a   t_r_e_   M_s_o   a_s_m   e_e   a_n_a   f_c_u_   
   
Já era tarde. Mesmo assim ele ainda ficou.
J_   e__   t_____   M____   a____   e__   a____   f_____   
   
Já era tarde. Mesmo assim ele ainda ficou.
__   ___   ______   _____   _____   ___   _____   ______   
   
Já era tarde. Mesmo assim ele ainda ficou.
  Byliśmy umówieni. Pomimo to on nie przyszedł.
N_s   t_n_a_o_   m_r_a_o   u_   e_c_n_r_.   M_s_o   a_s_m   e_e   n_o   v_i_.   
   
Nós tinhamos marcado um encontro. Mesmo assim ele não veio.
N__   t_______   m______   u_   e________   M____   a____   e__   n__   v____   
   
Nós tinhamos marcado um encontro. Mesmo assim ele não veio.
___   ________   _______   __   _________   _____   _____   ___   ___   _____   
   
Nós tinhamos marcado um encontro. Mesmo assim ele não veio.
 
 
 
 
  Chociaż (on) nie ma prawa jazdy, jeździ samochodem.
E_b_r_   n_o   t_n_a   c_r_a   d_   c_n_u_ã_   e_e   c_n_u_   .   
   
Embora não tenha carta de condução ele conduz .
E_____   n__   t____   c____   d_   c_______   e__   c_____   .   
   
Embora não tenha carta de condução ele conduz .
______   ___   _____   _____   __   ________   ___   ______   _   
   
Embora não tenha carta de condução ele conduz .
  Chociaż ulica jest śliska, on jedzie szybko.
E_b_r_   a   r_a   e_t_j_   e_c_r_e_a_i_   e_e   v_i   d_p_e_s_.   
   
Embora a rua esteja escorregadia ele vai depressa.
E_____   a   r__   e_____   e___________   e__   v__   d________   
   
Embora a rua esteja escorregadia ele vai depressa.
______   _   ___   ______   ____________   ___   ___   _________   
   
Embora a rua esteja escorregadia ele vai depressa.
  Chociaż on jest pijany, jedzie na rowerze.
E_b_r_   e_t_j_   b_b_d_   e_e   v_i   d_   b_c_c_e_a_   
   
Embora esteja bêbado ele vai de bicicleta.
E_____   e_____   b_____   e__   v__   d_   b_________   
   
Embora esteja bêbado ele vai de bicicleta.
______   ______   ______   ___   ___   __   __________   
   
Embora esteja bêbado ele vai de bicicleta.
 
 
 
 
  On nie ma prawa jazdy. Pomimo to jeździ samochodem.
E_e   n_o   t_m   c_r_a   d_   c_n_u_ã_.   M_s_o   a_s_m   e_e   d_r_g_.   
   
Ele não tem carta de condução. Mesmo assim ele dirige.
E__   n__   t__   c____   d_   c________   M____   a____   e__   d______   
   
Ele não tem carta de condução. Mesmo assim ele dirige.
___   ___   ___   _____   __   _________   _____   _____   ___   _______   
   
Ele não tem carta de condução. Mesmo assim ele dirige.
  Ulica jest śliska. Pomimo to on jedzie tak szybko.
A   r_a   e_t_   e_c_r_e_a_i_.   M_s_o   a_s_m   e_e   v_i   d_p_e_s_.   
   
A rua está escorregadia. Mesmo assim ele vai depressa.
A   r__   e___   e____________   M____   a____   e__   v__   d________   
   
A rua está escorregadia. Mesmo assim ele vai depressa.
_   ___   ____   _____________   _____   _____   ___   ___   _________   
   
A rua está escorregadia. Mesmo assim ele vai depressa.
  On jest pijany. Pomimo to jedzie na rowerze.
E_e   e_t_   b_b_d_.   M_s_o   a_s_m   e_e   v_i   d_   b_c_c_e_a_   
   
Ele está bêbado. Mesmo assim ele vai de bicicleta.
E__   e___   b______   M____   a____   e__   v__   d_   b_________   
   
Ele está bêbado. Mesmo assim ele vai de bicicleta.
___   ____   _______   _____   _____   ___   ___   __   __________   
   
Ele está bêbado. Mesmo assim ele vai de bicicleta.
 
 
 
 
  Ona, nie może znaleźć pracy, chociaż skończyła studia.
E_a   n_o   e_c_n_r_   e_p_e_o   e_b_r_   t_n_a   t_r_d_   u_   c_r_o   s_p_r_o_._   
   
Ela não encontra emprego embora tenha tirado um curso superior..
E__   n__   e_______   e______   e_____   t____   t_____   u_   c____   s_________   
   
Ela não encontra emprego embora tenha tirado um curso superior..
___   ___   ________   _______   ______   _____   ______   __   _____   __________   
   
Ela não encontra emprego embora tenha tirado um curso superior..
  Ona nie idzie do lekarza, chociaż ma bóle.
E_a   n_o   v_i   a_   m_d_c_   e_b_r_   t_n_a   d_r_s_   
   
Ela não vai ao médico embora tenha dores.
E__   n__   v__   a_   m_____   e_____   t____   d_____   
   
Ela não vai ao médico embora tenha dores.
___   ___   ___   __   ______   ______   _____   ______   
   
Ela não vai ao médico embora tenha dores.
  Ona kupuje samochód, chociaż nie ma pieniędzy.
E_a   v_i   c_m_r_r   u_   c_r_o   e_b_r_   n_o   t_n_a   d_n_e_r_.   
   
Ela vai comprar um carro embora não tenha dinheiro.
E__   v__   c______   u_   c____   e_____   n__   t____   d________   
   
Ela vai comprar um carro embora não tenha dinheiro.
___   ___   _______   __   _____   ______   ___   _____   _________   
   
Ela vai comprar um carro embora não tenha dinheiro.
 
 
 
 
  Ona skończyła studia. Pomimo to nie może znaleźć pracy.
E_a   t_r_u   u_   c_r_o   s_p_r_o_.   M_s_o   a_s_m   e_a   n_o   e_c_n_r_   e_p_e_o_   
   
Ela tirou um curso superior. Mesmo assim ela não encontra emprego.
E__   t____   u_   c____   s________   M____   a____   e__   n__   e_______   e_______   
   
Ela tirou um curso superior. Mesmo assim ela não encontra emprego.
___   _____   __   _____   _________   _____   _____   ___   ___   ________   ________   
   
Ela tirou um curso superior. Mesmo assim ela não encontra emprego.
  Ona ma bóle. Pomimo to nie idzie do lekarza.
E_a   t_m   d_r_s_   M_s_o   a_s_m   e_a   n_o   v_i   a_   m_d_c_.   
   
Ela tem dores. Mesmo assim ela não vai ao médico.
E__   t__   d_____   M____   a____   e__   n__   v__   a_   m______   
   
Ela tem dores. Mesmo assim ela não vai ao médico.
___   ___   ______   _____   _____   ___   ___   ___   __   _______   
   
Ela tem dores. Mesmo assim ela não vai ao médico.
  Ona nie ma pieniędzy. Pomimo to kupuje samochód.
E_a   n_o   t_m   d_n_e_r_.   M_s_o   a_s_m   e_a   v_i   c_m_r_r   u_   c_r_o_   
   
Ela não tem dinheiro. Mesmo assim ela vai comprar um carro.
E__   n__   t__   d________   M____   a____   e__   v__   c______   u_   c_____   
   
Ela não tem dinheiro. Mesmo assim ela vai comprar um carro.
___   ___   ___   _________   _____   _____   ___   ___   _______   __   ______   
   
Ela não tem dinheiro. Mesmo assim ela vai comprar um carro.
 
 
 
 

flag
AR
flag
DE
flag
EM
flag
EN
flag
ES
flag
FR
flag
IT
flag
JA
flag
PT
flag
PX
flag
ZH
flag
AF
flag
BE
flag
BG
flag
BN
flag
BS
flag
CA
flag
CS
flag
EL
flag
EO
flag
ET
flag
FA
flag
FI
flag
HE
flag
HR
flag
HU
flag
ID
flag
KA
flag
KK
flag
KN
flag
KO
flag
LT
flag
LV
flag
MR
flag
NL
flag
NN
flag
PA
flag
PL
flag
RO
flag
RU
flag
SK
flag
SQ
flag
SR
flag
SV
flag
TR
flag
UK
flag
VI

Lepsza koncentracja = lepsza nauka

Kiedy uczymy się, musimy się skoncentrować. Cała nasza uwaga musi kierować się na jakąś rzecz. Zdolność koncentracji nie jest wrodzona. Musimy się najpierw nauczyć koncentrować się. Dzieje się to zwykle w przedszkolu czy w szkole. W wieku sześciu lat dzieci mogą być skoncentrowane przez około 15 minut. Młodzież w wieku 14 lat pracuje skoncentrowana dwa razy dłużej. Faza koncentracji osób dorosłych trwa około 45 minut. Po określonym czasie koncentracja spada. Osoby uczące się tracą wtedy zainteresowanie materiałem. Mogą być też zmęczone lub zestresowane. Nauka jest przez to trudniejsza. Pamięć nie może już tak dobrze zapamiętać materiału. Jednak swoją koncentrację można poprawić! Ważne jest, by przed rozpoczęciem nauki być wyspanym. Kto jest zmęczony, może skoncentrować się tylko przez krótki czas. Nasz mózg robi więcej błędów, gdy jesteśmy zmęczeni. Również emocje wpływają na naszą koncentrację. Kto chce uczyć się efektywnie, powinien być obojętny emocjonalnie. Zbyt wiele pozytywnych czy negatywnych emocji zmniejsza sukces w nauce. Oczywiście nie zawsze można kontrolować swoje uczucia. Można jednak spróbować podczas nauki je zignorować. Kto chce być skoncentrowany, musi być zmotywowany. Podczas uczenia musimy mieć postawiony cel. Tylko wtedy nasz mózg jest gotowy do koncentracji. Dla dobrej koncentracji jest też ważne spokojne otoczenie. Podczas nauki powinno się też pić dużo wody, utrzymuje to mózg w dobrej kondycji. Kto będzie tego wszystkiego przestrzegał, na pewno długo będzie skoncentrowany!

 

Nie znaleziono filmu!


Pobieranie jest BEZPŁATNE do użytku osobistego, szkół publicznych lub celów niekomercyjnych.
UMOWA LICENCYJNA | Wszelkie błędy lub niepoprawne tłumaczenia prosimy zgłaszać tutaj!
Wydruk | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg i licencjodawcy.
Wszelkie prawa zastrzeżone. Kontakt

 

 

Więcej języków
Click on a flag!
97 [dziewięćdziesiąt siedem]
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Więcej języków
Click on a flag!
Spójniki 4
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio


flagAR flagDE flagEM flagEN flagES flagFR flagIT flagJA flagPT flagPX flagZH flagAD flagAF flagAM flagBE flagBG flagBN flagBS flagCA flagCS flagDA flagEL flagEO flagET flagFA flagFI flagHE flagHI flagHR flagHU flagHY flagID flagKA flagKK flagKN flagKO flagLT flagLV flagMK flagMR flagNL flagNN flagNO flagPA flagPL flagRO flagRU flagSK flagSL flagSQ flagSR flagSV flagTA flagTE flagTH flagTI flagTR flagUK flagUR flagVI
book logo image

Łatwy sposób na naukę języków obcych.

Menu

  • Prawny
  • Polityka prywatności
  • O nas
  • Kredyty fotograficzne

Spinki do mankietów

  • Skontaktuj się z nami
  • Podążaj za nami

Pobierz naszą aplikację

app 2 image
app 1 image

Developed by: Devex Hub

© Copyright Goethe Verlag GmbH Starnberg 1997-2024. All rights reserved.

Proszę czekać…

Pobierz MP3 (pliki .zip)