Livro de frases

MP3

35 [trinta e cinco]

No aeroporto

३५ [पैंतीस] 35 [paintees]	हवाई अड्डे पर havaee adde par

Escolha como deseja ver a tradução:

Monólogos

Quando alguém fala consigo mesmo, pode parecer estranho a quem nos esteja a ouvir. No entando, quase todas as pessoas falam regularmente sozinhas. Os psicólogos estimam que mais de 95% dos adultos o faça. Durante as brincadeiras, as crianças costumam falar consigo mesmas. Logo, falar sozinho é algo completamente normal. É apenas o caso de uma forma especial de comunicação. E também apresenta vantagens quando falamos sozinhos de vez em quando! Porque através da fala ordenamos os nossos pensamentos. Monólogos são momentos em que a nossa voz interior fala mais alto. Podíamos dizer que é o mesmo pensar em voz alta. As pessoas que costumam andar distraídas são aquelas que falam mais vezes consigo mesmas. No caso destas pessoas, há uma certa área do cérebro que se encontra menos ativa. Por esse motivo é que estas pessoas são menos organizadas. Graças aos monólogos, elas conseguem agir de uma forma mais metódica. Do mesmo modo, os monólogos podem ajudar-nos a tomar decisões. E constituem um método muito bom para aliviar o stress. Os monólogos favorecem a concentração e tornam-nos mais produtivos. Pois dizer algo em voz alta requer mais tempo do que pensar apenas nisso. Temos um grau maior de consciência dos nossos pensamento quando falamos com nós próprios. Conseguimos passar num teste mais díficil quando falamos com nós mesmos. Foi o que ficou demonstrado em várias experiências. Ao falarmos sozinhos estamos a encorajar-nos também. Há muitos atletas que falam com eles próprios para se automotivarem. Infelizmente, na maior parte das vezes, falamos sozinhos nas situações mais difíceis. Por esta razão, devíamos tentar sempre ter pensamentos positivos. E devíamos repetir constantemente os nossos desejos. Assim, através das nossas conversas poderíamos influenciar positivamente as nossas ações. Isto só funciona, no entanto, quando somos realistas!

Nenhum vídeo encontrado!

Os downloads são GRATUITOS para uso pessoal, escolas públicas ou para fins não comerciais.
CONTRATO DE LICENÇA | Por favor, reporte quaisquer erros ou traduções incorretas aqui!
Impressão | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg e licenciadores.
Todos os direitos reservados. Contato

Eu quero marcar um voo para Atenas.	म_ं अ_े_्_ क_ उ_ा_ क_ ट_क_ ल_न_ च_ह_ा / च_ह_ी ह_ँ m_i_ a_h_n_ k_e u_a_n k_ t_k_t l_n_ c_a_h_t_ / c_a_h_t_e h_o_ मैं अथेन्स की उडान का टिकट लेना चाहता / चाहती हूँ main athens kee udaan ka tikat lena chaahata / chaahatee hoon म__ अ_____ क_ उ___ क_ ट___ ल___ च____ / च____ ह__ m___ a_____ k__ u____ k_ t____ l___ c_______ / c________ h___ मैं अथेन्स की उडान का टिकट लेना चाहता / चाहती हूँ main athens kee udaan ka tikat lena chaahata / chaahatee hoon ___ ______ __ ____ __ ____ ____ _____ _ _____ ___ ____ ______ ___ _____ __ _____ ____ ________ _ _________ ____ मैं अथेन्स की उडान का टिकट लेना चाहता / चाहती हूँ main athens kee udaan ka tikat lena chaahata / chaahatee hoon
É um voo direto?	क_य_ उ_ा_ स_ध_ अ_े_्_ ज_त_ ह_? k_a u_a_n s_e_h_e a_h_n_ j_a_e_ h_i_ क्या उडान सीधी अथेन्स जाती है? kya udaan seedhee athens jaatee hai? क___ उ___ स___ अ_____ ज___ ह__ k__ u____ s______ a_____ j_____ h___ क्या उडान सीधी अथेन्स जाती है? kya udaan seedhee athens jaatee hai? ____ ____ ____ ______ ____ ___ ___ _____ _______ ______ ______ ____ क्या उडान सीधी अथेन्स जाती है? kya udaan seedhee athens jaatee hai?
Um lugar à janela, para não-fumadores, por favor.	क_प_ा ए_ ख_ड_क_ क_ प_स क_ स_ट_ ध_म_र_ा_-_ि_े_व_ल_ k_p_y_ e_ k_i_a_e_ k_ p_a_ k_e s_e_, d_o_m_a_a_n_n_s_e_h_v_a_e_ कृपया एक खिड़की के पास की सीट, धूम्रपान-निषेधवाली krpaya ek khidakee ke paas kee seet, dhoomrapaan-nishedhavaalee क____ ए_ ख_____ क_ प__ क_ स___ ध_________________ k_____ e_ k_______ k_ p___ k__ s____ d_________________________ कृपया एक खिड़की के पास की सीट, धूम्रपान-निषेधवाली krpaya ek khidakee ke paas kee seet, dhoomrapaan-nishedhavaalee _____ __ ______ __ ___ __ ____ __________________ ______ __ ________ __ ____ ___ _____ __________________________ कृपया एक खिड़की के पास की सीट, धूम्रपान-निषेधवाली krpaya ek khidakee ke paas kee seet, dhoomrapaan-nishedhavaalee

Eu queria confirmar a minha reserva.	म_ं अ_न_ आ_क_ष_ स_न_श_च_त क_न_ च_ह_ा / च_ह_ी ह_ँ m_i_ a_a_a a_r_k_h_n s_n_s_c_i_ k_r_n_ c_a_h_t_ / c_a_h_t_e h_o_ मैं अपना आरक्षण सुनिश्चित करना चाहता / चाहती हूँ main apana aarakshan sunishchit karana chaahata / chaahatee hoon म__ अ___ आ_____ स________ क___ च____ / च____ ह__ m___ a____ a________ s_________ k_____ c_______ / c________ h___ मैं अपना आरक्षण सुनिश्चित करना चाहता / चाहती हूँ main apana aarakshan sunishchit karana chaahata / chaahatee hoon ___ ____ ______ _________ ____ _____ _ _____ ___ ____ _____ _________ __________ ______ ________ _ _________ ____ मैं अपना आरक्षण सुनिश्चित करना चाहता / चाहती हूँ main apana aarakshan sunishchit karana chaahata / chaahatee hoon
Eu queria anular a minha reserva.	म_ं अ_न_ आ_क_ष_ र_्_ क_न_ च_ह_ा / च_ह_ी ह_ँ m_i_ a_a_a a_r_k_h_n r_d_ k_r_n_ c_a_h_t_ / c_a_h_t_e h_o_ मैं अपना आरक्षण रद्द करना चाहता / चाहती हूँ main apana aarakshan radd karana chaahata / chaahatee hoon म__ अ___ आ_____ र___ क___ च____ / च____ ह__ m___ a____ a________ r___ k_____ c_______ / c________ h___ मैं अपना आरक्षण रद्द करना चाहता / चाहती हूँ main apana aarakshan radd karana chaahata / chaahatee hoon ___ ____ ______ ____ ____ _____ _ _____ ___ ____ _____ _________ ____ ______ ________ _ _________ ____ मैं अपना आरक्षण रद्द करना चाहता / चाहती हूँ main apana aarakshan radd karana chaahata / chaahatee hoon
Eu queria mudar a minha reserva.	म_ं अ_न_ आ_क_ष_ ब_ल_ा च_ह_ा / च_ह_ी ह_ँ m_i_ a_a_a a_r_k_h_n b_d_l_n_ c_a_h_t_ / c_a_h_t_e h_o_ मैं अपना आरक्षण बदलना चाहता / चाहती हूँ main apana aarakshan badalana chaahata / chaahatee hoon म__ अ___ आ_____ ब____ च____ / च____ ह__ m___ a____ a________ b_______ c_______ / c________ h___ मैं अपना आरक्षण बदलना चाहता / चाहती हूँ main apana aarakshan badalana chaahata / chaahatee hoon ___ ____ ______ _____ _____ _ _____ ___ ____ _____ _________ ________ ________ _ _________ ____ मैं अपना आरक्षण बदलना चाहता / चाहती हूँ main apana aarakshan badalana chaahata / chaahatee hoon

Quando é que sai o próximo avião para Roma?	र_म क_ ल_ए अ_ल_ व_म_न क_ ह_? r_m k_ l_e a_a_a v_m_a_ k_b h_i_ रोम के लिए अगला विमान कब है? rom ke lie agala vimaan kab hai? र__ क_ ल__ अ___ व____ क_ ह__ r__ k_ l__ a____ v_____ k__ h___ रोम के लिए अगला विमान कब है? rom ke lie agala vimaan kab hai? ___ __ ___ ____ _____ __ ___ ___ __ ___ _____ ______ ___ ____ रोम के लिए अगला विमान कब है? rom ke lie agala vimaan kab hai?
Ainda há dois lugares?	क_य_ द_ स_ट अ_ भ_ ख_ल_ ह_ं_ k_a d_ s_e_ a_ b_e_ k_a_l_e h_i_? क्या दो सीट अब भी खाली हैं? kya do seet ab bhee khaalee hain? क___ द_ स__ अ_ भ_ ख___ ह___ k__ d_ s___ a_ b___ k______ h____ क्या दो सीट अब भी खाली हैं? kya do seet ab bhee khaalee hain? ____ __ ___ __ __ ____ ____ ___ __ ____ __ ____ _______ _____ क्या दो सीट अब भी खाली हैं? kya do seet ab bhee khaalee hain?
Não, só temos um lugar disponível.	ज_ न_ी_, ह_ा_े प_स क_व_ ए_ स_ट ख_ल_ ह_ j_e n_h_n_ h_m_a_e p_a_ k_v_l e_ s_e_ k_a_l_e h_i जी नहीं, हमारे पास केवल एक सीट खाली है jee nahin, hamaare paas keval ek seet khaalee hai ज_ न____ ह____ प__ क___ ए_ स__ ख___ ह_ j__ n_____ h______ p___ k____ e_ s___ k______ h__ जी नहीं, हमारे पास केवल एक सीट खाली है jee nahin, hamaare paas keval ek seet khaalee hai __ _____ _____ ___ ____ __ ___ ____ __ ___ ______ _______ ____ _____ __ ____ _______ ___ जी नहीं, हमारे पास केवल एक सीट खाली है jee nahin, hamaare paas keval ek seet khaalee hai

Quando é que aterramos?	ह_ क_ उ_र_ं_े_ h_m k_b u_a_e_g_? हम कब उतरेंगे? ham kab utarenge? ह_ क_ उ_______ h__ k__ u________ हम कब उतरेंगे? ham kab utarenge? __ __ ________ ___ ___ _________ हम कब उतरेंगे? ham kab utarenge?
Quando é que chegamos?	ह_ व_ा_ क_ प_ू_च_ं_े_ h_m v_h_a_ k_b p_h_o_c_e_g_? हम वहाँ कब पहूँचेंगे? ham vahaan kab pahoonchenge? ह_ व___ क_ प_________ h__ v_____ k__ p____________ हम वहाँ कब पहूँचेंगे? ham vahaan kab pahoonchenge? __ ____ __ __________ ___ ______ ___ _____________ हम वहाँ कब पहूँचेंगे? ham vahaan kab pahoonchenge?
Quando é que há autocarro para o centro da cidade?	श_र क_ ल_ए ब_ क_ ह_? s_a_a_ k_ l_e b_s k_b h_i_ शहर के लिए बस कब है? shahar ke lie bas kab hai? श__ क_ ल__ ब_ क_ ह__ s_____ k_ l__ b__ k__ h___ शहर के लिए बस कब है? shahar ke lie bas kab hai? ___ __ ___ __ __ ___ ______ __ ___ ___ ___ ____ शहर के लिए बस कब है? shahar ke lie bas kab hai?

Esta é a sua mala?	क_य_ य_ स_ट_े_ आ_क_ ह_? k_a y_h s_o_a_e_ a_p_k_ h_i_ क्या यह सूटकेस आपका है? kya yah sootakes aapaka hai? क___ य_ स_____ आ___ ह__ k__ y__ s_______ a_____ h___ क्या यह सूटकेस आपका है? kya yah sootakes aapaka hai? ____ __ ______ ____ ___ ___ ___ ________ ______ ____ क्या यह सूटकेस आपका है? kya yah sootakes aapaka hai?
Esta é a sua bolsa?	क_य_ य_ ब_ग आ_क_ ह_? k_a y_h b_i_ a_p_k_ h_i_ क्या यह बैग आपका है? kya yah baig aapaka hai? क___ य_ ब__ आ___ ह__ k__ y__ b___ a_____ h___ क्या यह बैग आपका है? kya yah baig aapaka hai? ____ __ ___ ____ ___ ___ ___ ____ ______ ____ क्या यह बैग आपका है? kya yah baig aapaka hai?
Esta é a sua bagagem?	क_य_ य_ स_म_न आ_क_ ह_? k_a y_h s_a_a_n a_p_k_ h_i_ क्या यह सामान आपका है? kya yah saamaan aapaka hai? क___ य_ स____ आ___ ह__ k__ y__ s______ a_____ h___ क्या यह सामान आपका है? kya yah saamaan aapaka hai? ____ __ _____ ____ ___ ___ ___ _______ ______ ____ क्या यह सामान आपका है? kya yah saamaan aapaka hai?

Quantas malas posso levar?	म_ं अ_न_ स_थ क_त_ा स_म_न ल_ ज_ स_त_ / स_त_ ह_ँ_ m_i_ a_a_e s_a_h k_t_n_ s_a_a_n l_ j_ s_k_t_ / s_k_t_e h_o_? मैं अपने साथ कितना सामान ले जा सकता / सकती हूँ? main apane saath kitana saamaan le ja sakata / sakatee hoon? म__ अ___ स__ क____ स____ ल_ ज_ स___ / स___ ह___ m___ a____ s____ k_____ s______ l_ j_ s_____ / s______ h____ मैं अपने साथ कितना सामान ले जा सकता / सकती हूँ? main apane saath kitana saamaan le ja sakata / sakatee hoon? ___ ____ ___ _____ _____ __ __ ____ _ ____ ____ ____ _____ _____ ______ _______ __ __ ______ _ _______ _____ मैं अपने साथ कितना सामान ले जा सकता / सकती हूँ? main apane saath kitana saamaan le ja sakata / sakatee hoon?
Vinte quilos.	ब_स क_ल_ b_e_ k_l_ बीस किलो bees kilo ब__ क___ b___ k___ बीस किलो bees kilo ___ ____ ____ ____ बीस किलो bees kilo
O quê? Só vinte quilos?	क_य_ क_व_ ब_स क_ल_? k_a k_v_l b_e_ k_l_? क्या केवल बीस किलो? kya keval bees kilo? क___ क___ ब__ क____ k__ k____ b___ k____ क्या केवल बीस किलो? kya keval bees kilo? ____ ____ ___ _____ ___ _____ ____ _____ क्या केवल बीस किलो? kya keval bees kilo?

Livro de frases

Monólogos

Cardápio

Ligações

Baixe nosso aplicativo