Livro de frases

MP3

50 [cinquenta]

Na piscina

50 [հիսուն] 50 [hisun]	լողավազանում loghavazanum

Escolha como deseja ver a tradução:

As mulheres têm mais talento para as línguas do que os homens!

As mulheres são tão inteligentes como os homens. Em média, têm o mesmo coeficiente intelectual. Ainda assim, há diferenças quanto às competências de ambos os sexos. Os homens, por exemplo, conseguem pensar melhor em três dimensões. Também resolvem mais facilmente os problemas de matemática. As mulheres, por outro lado, têm uma memória melhor. E conseguem dominar melhor as línguas. As mulheres cometem menos erros ortográficos e gramaticais. Também possuem um vocabulário mais amplo e leem com mais fluidez. Por isso, nos testes escritos elas conseguem tirar melhores resultados. O motivo para esta vantagem linguística da parte das mulheres relaciona-se com o cérebro. Os cérebros masculino e feminino são organizados de uma maneira diversa. O hemisfério esquerdo é responsável pela linguagem. Esta região controla os processos linguísticos. Apesar disso, as mulheres processam as línguas utilizando os dois hemisférios. Também no caso das mulheres a interação entre os dois hemisférios funciona melhor. Por isso, o cérebro feminino é mais ativo no que diz respeito ao processamento linguístico. E, assim, as mulheres conseguem processar as línguas de uma maneira mais eficiente. A razão pela qual os dois hemisférios se diferenciam é desconhecida. Para alguns cientistas, a causa está na biologia. Os genes femininos e masculinos afetam o desenvolvimento cerebral. Homens e mulheres são como são também por causa das hormonas. Há quem diga que a nossa educação também influencia o nosso desenvolvimento. Porque falamos e lemos mais com os bebés do sexo feminino. Por outro lado, os meninos obtêm briquedos mais técnicos. Também pode ser que o nosso meio social molde o nosso cérebro. Por outro lado, existem certas diferenças no mundo inteiro. E, na verdade, cada cultura educa as suas crianças de uma forma diferente...

Nenhum vídeo encontrado!

Os downloads são GRATUITOS para uso pessoal, escolas públicas ou para fins não comerciais.
CONTRATO DE LICENÇA | Por favor, reporte quaisquer erros ou traduções incorretas aqui!
Impressão | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg e licenciadores.
Todos os direitos reservados. Contato

Hoje está calor.	Ա_ս_ր շ_գ է_ A_s_r s_o_ e Այսոր շոգ է: Aysor shog e Ա____ շ__ է_ A____ s___ e Այսոր շոգ է: Aysor shog e _____ ___ __ _____ ____ _ Այսոր շոգ է: Aysor shog e
Vamos à piscina?	Գ_ա_ն_ լ_ղ_վ_զ_ն_ G_a_n_’ l_g_a_a_a_ Գնա՞նք լողավազան: Gna՞nk’ loghavazan Գ_____ լ_________ G______ l_________ Գնա՞նք լողավազան: Gna՞nk’ loghavazan ______ __________ _______ __________ Գնա՞նք լողավազան: Gna՞nk’ loghavazan
Estás com vontade de ir à piscina?	Ո_զ_ւ_մ ե_ գ_ա_ք լ_ղ_վ_զ_ն_ U_u_m y_s g_a_k_ l_g_a_a_a_ ՈՒզու՞մ ես գնանք լողավազան: Uzu՞m yes gnank’ loghavazan Ո______ ե_ գ____ լ_________ U____ y__ g_____ l_________ ՈՒզու՞մ ես գնանք լողավազան: Uzu՞m yes gnank’ loghavazan _______ __ _____ __________ _____ ___ ______ __________ ՈՒզու՞մ ես գնանք լողավազան: Uzu՞m yes gnank’ loghavazan

Tens uma toalha?	Ս_բ_չ ո_ն_՞_: S_b_c_’ u_e_s Սրբիչ ունե՞ս: Srbich’ une՞s Ս____ ո______ S______ u____ Սրբիչ ունե՞ս: Srbich’ une՞s _____ _______ _______ _____ Սրբիչ ունե՞ս: Srbich’ une՞s
Tens calções de banho?	Լ_ղ_վ_ր_ի_ ո_ն_՞_: L_g_a_a_t_k_ u_e_s Լողավարտիք ունե՞ս: Loghavartik’ une՞s Լ_________ ո______ L___________ u____ Լողավարտիք ունե՞ս: Loghavartik’ une՞s __________ _______ ____________ _____ Լողավարտիք ունե՞ս: Loghavartik’ une՞s
Tens um fato de banho?	Լ_ղ_զ_ե_տ ո_ն_՞_: L_g_a_g_s_ u_e_s Լողազգեստ ունե՞ս: Loghazgest une՞s Լ________ ո______ L_________ u____ Լողազգեստ ունե՞ս: Loghazgest une՞s _________ _______ __________ _____ Լողազգեստ ունե՞ս: Loghazgest une՞s

Consegues nadar?	Լ_ղ_լ գ_տ_՞_: L_g_a_ g_t_՞_ Լողալ գիտե՞ս: Loghal gite՞s Լ____ գ______ L_____ g_____ Լողալ գիտե՞ս: Loghal gite՞s _____ _______ ______ ______ Լողալ գիտե՞ս: Loghal gite՞s
Consegues mergulhar?	Ս_ւ_վ_լ գ_տ_՞_: S_z_e_ g_t_՞_ Սուզվել գիտե՞ս: Suzvel gite՞s Ս______ գ______ S_____ g_____ Սուզվել գիտե՞ս: Suzvel gite՞s _______ _______ ______ ______ Սուզվել գիտե՞ս: Suzvel gite՞s
Consegues saltar para a água?	Կ_ր_՞_ ե_ ջ_ի մ_ջ ց_տ_ե_: K_r_՞_h y_s j_i m_j t_’_t_e_ Կարո՞ղ ես ջրի մեջ ցատկել: Karo՞gh yes jri mej ts’atkel Կ_____ ե_ ջ__ մ__ ց______ K______ y__ j__ m__ t_______ Կարո՞ղ ես ջրի մեջ ցատկել: Karo՞gh yes jri mej ts’atkel ______ __ ___ ___ _______ _______ ___ ___ ___ ________ Կարո՞ղ ես ջրի մեջ ցատկել: Karo՞gh yes jri mej ts’atkel

Onde é que está o chuveiro?	Ո_տ_՞_ է ց_ց_ւ_ը_ V_r_e_g_ e t_’_t_’_g_y Որտե՞ղ է ցնցուղը: Vorte՞gh e ts’nts’ughy Ո_____ է ց_______ V_______ e t__________ Որտե՞ղ է ցնցուղը: Vorte՞gh e ts’nts’ughy ______ _ ________ ________ _ ___________ Որտե՞ղ է ցնցուղը: Vorte՞gh e ts’nts’ughy
Onde é que estão os balneários?	Ո_տ_՞_ է փ_խ_ե_ո_ խ_ի_ը_ V_r_e_g_ e p_v_k_v_l_ k_t_’_k_ Որտե՞ղ է փոխվելու խցիկը: Vorte՞gh e p’vokhvelu khts’iky Ո_____ է փ_______ խ_____ V_______ e p_________ k_______ Որտե՞ղ է փոխվելու խցիկը: Vorte՞gh e p’vokhvelu khts’iky ______ _ ________ ______ ________ _ __________ ________ Որտե՞ղ է փոխվելու խցիկը: Vorte՞gh e p’vokhvelu khts’iky
Onde é que estão os óculos da natação?	Ո_տ_՞_ է լ_ղ_ ա_ն_ց_: V_r_e_g_ e l_g_i a_n_t_’_ Որտե՞ղ է լողի ակնոցը: Vorte՞gh e loghi aknots’y Ո_____ է լ___ ա______ V_______ e l____ a_______ Որտե՞ղ է լողի ակնոցը: Vorte՞gh e loghi aknots’y ______ _ ____ _______ ________ _ _____ ________ Որտե՞ղ է լողի ակնոցը: Vorte՞gh e loghi aknots’y

A água é funda?	Ջ_ւ_ը խ_՞_ն է_ J_r_ k_o_r_ e Ջուրը խո՞րն է: Jury kho՞rn e Ջ____ խ____ է_ J___ k_____ e Ջուրը խո՞րն է: Jury kho՞rn e _____ _____ __ ____ ______ _ Ջուրը խո՞րն է: Jury kho՞rn e
A água está limpa?	Ջ_ւ_ը մ_ք_ւ_ր է_ J_r_ m_k_u_r e Ջուրը մաքու՞ր է: Jury mak’u՞r e Ջ____ մ______ է_ J___ m______ e Ջուրը մաքու՞ր է: Jury mak’u՞r e _____ _______ __ ____ _______ _ Ջուրը մաքու՞ր է: Jury mak’u՞r e
A água está quente?	Ջ_ւ_ը տ_՞_ է_ J_r_ t_՞_’ e Ջուրը տա՞ք է: Jury ta՞k’ e Ջ____ տ___ է_ J___ t____ e Ջուրը տա՞ք է: Jury ta՞k’ e _____ ____ __ ____ _____ _ Ջուրը տա՞ք է: Jury ta՞k’ e

Estou com frio.	Ե_ մ_ս_ւ_ ե_: Y_s m_s_m y_m Ես մրսում եմ: Yes mrsum yem Ե_ մ_____ ե__ Y__ m____ y__ Ես մրսում եմ: Yes mrsum yem __ ______ ___ ___ _____ ___ Ես մրսում եմ: Yes mrsum yem
A água está fria de mais.	Ջ_ւ_ը ս_ռ_ է_ J_r_ s_r_n e Ջուրը սառն է: Jury sarrn e Ջ____ ս___ է_ J___ s____ e Ջուրը սառն է: Jury sarrn e _____ ____ __ ____ _____ _ Ջուրը սառն է: Jury sarrn e
Eu vou sair da água.	Ե_ հ_մ_ ջ_ի_ դ_ւ_ս ե_ գ_լ_ս_ Y_s h_m_ j_i_s_ d_r_ y_m g_l_s Ես հիմա ջրից դուրս եմ գալիս: Yes hima jrits’ durs yem galis Ե_ հ___ ջ___ դ____ ե_ գ_____ Y__ h___ j_____ d___ y__ g____ Ես հիմա ջրից դուրս եմ գալիս: Yes hima jrits’ durs yem galis __ ____ ____ _____ __ ______ ___ ____ ______ ____ ___ _____ Ես հիմա ջրից դուրս եմ գալիս: Yes hima jrits’ durs yem galis

Livro de frases

As mulheres têm mais talento para as línguas do que os homens!

Cardápio

Ligações

Baixe nosso aplicativo