Разговорник

MP3

37 [тридцать семь]

В дороге

37 [முப்பத்தி ஏழு] 37 [Muppatti ēḻu]	வழியில் vaḻiyil

Выберите, как вы хотите видеть перевод:

Младенец - талант к языкам

Уже перед тем, как они смогут заговорить, младенцы знают много языков. Об этом свидетельствуют различные эксперименты. В специальных детских лабораториях исследуют развитие детей. При этом исследуют, как дети учат языки. Младенцы, очевидно, умнее, чем мы раньше думали. Уже в 6 месяцев у них много языковых способностей. Они, например, распознают свой родной язык. Французские и немецкие дети по-разному реагируют на определённые звуки. Различные образцы ударения создают различное поведение. У маленьких детей есть, таким образом, чувство ударения в своём языке. Также очень маленькие дети могут запоминать несколько слов. Родители для языкового развития ребёнка очень важны. Потому что детям сразу после рождения необходимо взаимодействие. Они хотят общаться с мамой и папой. Но коммуникация должна сопровождаться положительными эмоциями. Родители не должны быть в стрессе, когда они разговаривают со своим ребёнком. Также очень плохо, если они мало с ним разговаривают. Стресс или молчание могут иметь негативные последствия для малышей. На их языковое развитие они могут не хорошо повлиять. Но обучения для детей начинается уже в животике! Еще до своего рождения они реагируют на язык. Они могут точно воспринимать звуковые сигналы. После рождения они снова распознают их. Также ещё нерожденные дети уже учат языковые ритмы. Голос своей мамы малыше могут слышать уже в животике. Т.е. уже можно разговаривать с ещё нерождённым ребёнком. Однако не стоит с этим переусердствовать… После рождения у ребёнка будет достаточно времени для упражнений!

Загрузки БЕСПЛАТНЫ для личного использования, государственных школ или некоммерческих целей.
ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ | Сообщайте о любых ошибках или неправильных переводах здесь!
Выходные данные | © Copyright 2007 - 2024 Goethe Verlag Starnberg и лицензиары.
Все права защищены. Контакты

Он едет на мотоцикле.	அ_ர_ ம_ட_ட_ர_ ச_க_க_ள_ல_ ச_ல_க_ற_ர_. a_a_ m_ṭ_ā_ c_i_k_ḷ_l c_l_i_ā_. அவர் மோட்டார் சைக்கிளில் செல்கிறார். avar mōṭṭār caikkiḷil celkiṟār. அ___ ம_______ ச_________ ச__________ a___ m_____ c________ c________ அவர் மோட்டார் சைக்கிளில் செல்கிறார். avar mōṭṭār caikkiḷil celkiṟār. ____ ________ __________ ___________ ____ ______ _________ _________ அவர் மோட்டார் சைக்கிளில் செல்கிறார். avar mōṭṭār caikkiḷil celkiṟār.
Он едет на велосипеде.	அ_ர_ ச_க_க_ள_ல_. ச_ல_க_ற_ர_. A_a_ c_i_k_ḷ_l_ C_l_i_ā_. அவர் சைக்கிளில். செல்கிறார். Avar caikkiḷil. Celkiṟār. அ___ ச__________ ச__________ A___ c_________ C________ அவர் சைக்கிளில். செல்கிறார். Avar caikkiḷil. Celkiṟār. ____ ___________ ___________ ____ __________ _________ அவர் சைக்கிளில். செல்கிறார். Avar caikkiḷil. Celkiṟār.
Он идёт пешком.	அ_ர_ ந_ந_த_. ச_ல_க_ற_ர_. A_a_ n_ṭ_n_u_ C_l_i_ā_. அவர் நடந்து. செல்கிறார். Avar naṭantu. Celkiṟār. அ___ ந______ ச__________ A___ n_______ C________ அவர் நடந்து. செல்கிறார். Avar naṭantu. Celkiṟār. ____ _______ ___________ ____ ________ _________ அவர் நடந்து. செல்கிறார். Avar naṭantu. Celkiṟār.

Он плывёт на пароходе.	அ_ர_ க_்_ல_ல_. ச_ல_க_ற_ர_. A_a_ k_p_a_i_. C_l_i_ā_. அவர் கப்பலில். செல்கிறார். Avar kappalil. Celkiṟār. அ___ க________ ச__________ A___ k________ C________ அவர் கப்பலில். செல்கிறார். Avar kappalil. Celkiṟār. ____ _________ ___________ ____ _________ _________ அவர் கப்பலில். செல்கிறார். Avar kappalil. Celkiṟār.
Он плывёт на лодке.	அ_ர_ ப_க_ல_. ச_ல_க_ற_ர_. A_a_ p_ṭ_k_l_ C_l_i_ā_. அவர் படகில். செல்கிறார். Avar paṭakil. Celkiṟār. அ___ ப______ ச__________ A___ p_______ C________ அவர் படகில். செல்கிறார். Avar paṭakil. Celkiṟār. ____ _______ ___________ ____ ________ _________ அவர் படகில். செல்கிறார். Avar paṭakil. Celkiṟār.
Он плывёт.	அ_ர_ ந_ந_த_க_ற_ர_. A_a_ n_n_u_i_ā_. அவர் நீந்துகிறார். Avar nīntukiṟār. அ___ ந____________ A___ n__________ அவர் நீந்துகிறார். Avar nīntukiṟār. ____ _____________ ____ ___________ அவர் நீந்துகிறார். Avar nīntukiṟār.

Здесь опасно?	இ_ு ஆ_த_த_ன இ_ம_? I_u ā_a_t_ṉ_ i_a_ā_ இது ஆபத்தான இடமா? Itu āpattāṉa iṭamā? இ__ ஆ______ இ____ I__ ā_______ i_____ இது ஆபத்தான இடமா? Itu āpattāṉa iṭamā? ___ _______ _____ ___ ________ ______ இது ஆபத்தான இடமா? Itu āpattāṉa iṭamā?
Одному путешествовать опасно?	இ_்_ே த_ி_ே ச_ல_வ_ு ஆ_த_த_? I_k_ t_ṉ_y_ c_l_a_u ā_a_t_? இங்கே தனியே செல்வது ஆபத்தா? Iṅkē taṉiyē celvatu āpattā? இ____ த____ ச______ ஆ______ I___ t_____ c______ ā______ இங்கே தனியே செல்வது ஆபத்தா? Iṅkē taṉiyē celvatu āpattā? _____ _____ _______ _______ ____ ______ _______ _______ இங்கே தனியே செல்வது ஆபத்தா? Iṅkē taṉiyē celvatu āpattā?
Ночью опасно ходить гулять?	இ_்_ே இ_வ_ல_ த_ி_ே ந_ந_த_ ச_ல_வ_ு ஆ_த_த_? I_k_ i_a_i_ t_ṉ_y_ n_ṭ_n_u c_l_a_u ā_a_t_? இங்கே இரவில் தனியே நடந்து செல்வது ஆபத்தா? Iṅkē iravil taṉiyē naṭantu celvatu āpattā? இ____ இ_____ த____ ந_____ ச______ ஆ______ I___ i_____ t_____ n______ c______ ā______ இங்கே இரவில் தனியே நடந்து செல்வது ஆபத்தா? Iṅkē iravil taṉiyē naṭantu celvatu āpattā? _____ ______ _____ ______ _______ _______ ____ ______ ______ _______ _______ _______ இங்கே இரவில் தனியே நடந்து செல்வது ஆபத்தா? Iṅkē iravil taṉiyē naṭantu celvatu āpattā?

Мы заблудились.	ந_ங_க_் த_ல_ந_த_ப_ய_வ_ட_ட_ம_. N_ṅ_a_ t_l_i_t_p_y_i_ṭ_m_ நாங்கள் தொலைந்துபோய்விட்டோம். Nāṅkaḷ tolaintupōyviṭṭōm. ந______ த____________________ N_____ t_________________ நாங்கள் தொலைந்துபோய்விட்டோம். Nāṅkaḷ tolaintupōyviṭṭōm. _______ _____________________ ______ __________________ நாங்கள் தொலைந்துபோய்விட்டோம். Nāṅkaḷ tolaintupōyviṭṭōm.
Мы пошли не туда.	ந_ங_க_் த_ற_ன ப_த_ய_ல_ வ_்_ி_ு_்_ி_ோ_்_ N_ṅ_a_ t_v_ṟ_ṉ_ p_t_i_i_ v_n_i_u_k_ṟ_m_ நாங்கள் தவறான பாதையில் வந்திருக்கிறோம். Nāṅkaḷ tavaṟāṉa pātaiyil vantirukkiṟōm. ந______ த____ ப_______ வ_______________ N_____ t_______ p_______ v_____________ நாங்கள் தவறான பாதையில் வந்திருக்கிறோம். Nāṅkaḷ tavaṟāṉa pātaiyil vantirukkiṟōm. _______ _____ ________ ________________ ______ ________ ________ ______________ நாங்கள் தவறான பாதையில் வந்திருக்கிறோம். Nāṅkaḷ tavaṟāṉa pātaiyil vantirukkiṟōm.
Надо разворачиваться.	ந_ங_க_் த_ர_ம_ப வ_ண_ட_ம_. N_ṅ_a_ t_r_m_a v_ṇ_u_. நாங்கள் திரும்ப வேண்டும். Nāṅkaḷ tirumpa vēṇṭum. ந______ த______ வ________ N_____ t______ v______ நாங்கள் திரும்ப வேண்டும். Nāṅkaḷ tirumpa vēṇṭum. _______ _______ _________ ______ _______ _______ நாங்கள் திரும்ப வேண்டும். Nāṅkaḷ tirumpa vēṇṭum.

Где здесь можно припарковаться?	இ_்_ே வ_்_ி_ை எ_்_ே ந_ற_த_த_வ_ு_ I_k_ v_ṇ_i_a_ e_k_ n_ṟ_t_u_a_u_ இங்கே வண்டியை எங்கே நிறுத்துவது? Iṅkē vaṇṭiyai eṅkē niṟuttuvatu? இ____ வ______ எ____ ந___________ I___ v_______ e___ n___________ இங்கே வண்டியை எங்கே நிறுத்துவது? Iṅkē vaṇṭiyai eṅkē niṟuttuvatu? _____ _______ _____ ____________ ____ ________ ____ ____________ இங்கே வண்டியை எங்கே நிறுத்துவது? Iṅkē vaṇṭiyai eṅkē niṟuttuvatu?
Здесь есть автостоянка?	இ_்_ே வ_்_ி_ை ந_ற_த_த_ம_ட_் ஏ_ு_் இ_ு_்_ி_த_? I_k_ v_ṇ_i_a_ n_ṟ_t_u_i_a_ ē_u_ i_u_k_ṟ_t_? இங்கே வண்டியை நிறுத்துமிடம் ஏதும் இருக்கிறதா? Iṅkē vaṇṭiyai niṟuttumiṭam ētum irukkiṟatā? இ____ வ______ ந____________ ஏ____ இ__________ I___ v_______ n___________ ē___ i__________ இங்கே வண்டியை நிறுத்துமிடம் ஏதும் இருக்கிறதா? Iṅkē vaṇṭiyai niṟuttumiṭam ētum irukkiṟatā? _____ _______ _____________ _____ ___________ ____ ________ ____________ ____ ___________ இங்கே வண்டியை நிறுத்துமிடம் ஏதும் இருக்கிறதா? Iṅkē vaṇṭiyai niṟuttumiṭam ētum irukkiṟatā?
Как долго здесь можно стоять?	இ_்_ே வ_்_ி_ை எ_்_ன_ ந_ர_் ந_ற_த_த_ா_்_ I_k_ v_ṇ_i_a_ e_t_ṉ_i n_r_m n_ṟ_t_a_ā_? இங்கே வண்டியை எத்தனை நேரம் நிறுத்தலாம்? Iṅkē vaṇṭiyai ettaṉai nēram niṟuttalām? இ____ வ______ எ_____ ந____ ந___________ I___ v_______ e______ n____ n__________ இங்கே வண்டியை எத்தனை நேரம் நிறுத்தலாம்? Iṅkē vaṇṭiyai ettaṉai nēram niṟuttalām? _____ _______ ______ _____ ____________ ____ ________ _______ _____ ___________ இங்கே வண்டியை எத்தனை நேரம் நிறுத்தலாம்? Iṅkē vaṇṭiyai ettaṉai nēram niṟuttalām?

Вы катаетесь на лыжах?	ந_ங_க_் ப_ி_்_ற_க_க_் ச_ய_வ_ர_க_ா_ N_ṅ_a_ p_ṉ_c_a_u_k_l c_y_ī_k_ḷ_? நீங்கள் பனிச்சறுக்கல் செய்வீர்களா? Nīṅkaḷ paṉiccaṟukkal ceyvīrkaḷā? ந______ ப____________ ச___________ N_____ p____________ c__________ நீங்கள் பனிச்சறுக்கல் செய்வீர்களா? Nīṅkaḷ paṉiccaṟukkal ceyvīrkaḷā? _______ _____________ ____________ ______ _____________ ___________ நீங்கள் பனிச்சறுக்கல் செய்வீர்களா? Nīṅkaḷ paṉiccaṟukkal ceyvīrkaḷā?
Вы пользуетесь подъёмником, чтобы подняться наверх?	ந_ங_க_் ஸ_க_ ல_ஃ_ட_ல_ உ_்_ி_்_ு ச_ல_வ_ர_க_ா_ N_ṅ_a_ s_i l_ḥ_a_i_ u_c_k_u c_l_ī_k_ḷ_? நீங்கள் ஸ்கி லிஃபடில் உச்சிக்கு செல்வீர்களா? Nīṅkaḷ ski liḥpaṭil uccikku celvīrkaḷā? ந______ ஸ___ ல_______ உ________ ச___________ N_____ s__ l_______ u______ c__________ நீங்கள் ஸ்கி லிஃபடில் உச்சிக்கு செல்வீர்களா? Nīṅkaḷ ski liḥpaṭil uccikku celvīrkaḷā? _______ ____ ________ _________ ____________ ______ ___ ________ _______ ___________ நீங்கள் ஸ்கி லிஃபடில் உச்சிக்கு செல்வீர்களா? Nīṅkaḷ ski liḥpaṭil uccikku celvīrkaḷā?
Здесь можно взять лыжи на прокат?	இ_்_ு ப_ி_்_ற_க_க_் ப_க_ வ_ட_ை_்_ு எ_ு_்_ ம_ட_ய_ம_? I_k_ p_ṉ_c_a_u_k_l p_l_k_i v_ṭ_k_i_k_ e_u_k_ m_ṭ_y_m_? இங்கு பனிச்சறுக்கல் பலகை வாடகைக்கு எடுக்க முடியுமா? Iṅku paṉiccaṟukkal palakai vāṭakaikku eṭukka muṭiyumā? இ____ ப____________ ப___ வ________ எ_____ ம________ I___ p____________ p______ v_________ e_____ m________ இங்கு பனிச்சறுக்கல் பலகை வாடகைக்கு எடுக்க முடியுமா? Iṅku paṉiccaṟukkal palakai vāṭakaikku eṭukka muṭiyumā? _____ _____________ ____ _________ ______ _________ ____ _____________ _______ __________ ______ _________ இங்கு பனிச்சறுக்கல் பலகை வாடகைக்கு எடுக்க முடியுமா? Iṅku paṉiccaṟukkal palakai vāṭakaikku eṭukka muṭiyumā?

Разговорник

Младенец - талант к языкам

Меню

Ссылки

Загрузите наше приложение