besedni zvezek

MP3

76 [šestinsedemdeset]

nekaj utemeljiti 2

‫76 [هفتاد و شش]‬ 76 [haftâd-o-shesh]	‫دلیل آوردن برای چیزی 2‬ dalil âvardan barâye chizi 2

Izberite, kako želite videti prevod:

Ni podatkov!

Ni videa!

Prenosi so BREZPLAČNI za osebno uporabo, javne šole ali nekomercialne namene.
LICENČNA POGODBA | Prijavite morebitne napake ali nepravilne prevode tukaj!
Impresum | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg in dajalci licenc.
Vse pravice pridržane. Kontakt

Zakaj nisi prišel (prišla)?	‫_ر_ ت_ ن_ا_د_؟_ c_e_â t_ n_y_m_d_? ‫چرا تو نیامدی؟‬ cherâ to nayâmadi? ‫___ ت_ ن_______ c____ t_ n________ ‫چرا تو نیامدی؟‬ cherâ to nayâmadi? ____ __ ________ _____ __ _________ ‫چرا تو نیامدی؟‬ cherâ to nayâmadi?
Bil sem bolan. (Bila sem bolna.)	‫_ن م_ی_ ب_د_._ m_n m_r_z b_d_m_ ‫من مریض بودم.‬ man mariz budam. ‫__ م___ ب_____ m__ m____ b_____ ‫من مریض بودم.‬ man mariz budam. ___ ____ ______ ___ _____ ______ ‫من مریض بودم.‬ man mariz budam.
Nisem prišel, ker sem bil bolan. (Nisem prišla, ker sem bila bolna.)	‫_ن ن_ا_د_ چ_ن م_ی_ ب_د_._ m_n n_y_m_d_m z_r_ m_r_z b_d_m_ ‫من نیامدم چون مریض بودم.‬ man nayâmadam zirâ mariz budam. ‫__ ن_____ چ__ م___ ب_____ m__ n________ z___ m____ b_____ ‫من نیامدم چون مریض بودم.‬ man nayâmadam zirâ mariz budam. ___ ______ ___ ____ ______ ___ _________ ____ _____ ______ ‫من نیامدم چون مریض بودم.‬ man nayâmadam zirâ mariz budam.

Zakaj ona ni prišla?	‫_ر_ ا_ (_ن_ ن_ا_د_‬ c_e_â o_ (_a_) n_y_m_d_? ‫چرا او (زن) نیامد؟‬ cherâ oo (zan) nayâmade? ‫___ ا_ (___ ن______ c____ o_ (____ n________ ‫چرا او (زن) نیامد؟‬ cherâ oo (zan) nayâmade? ____ __ ____ _______ _____ __ _____ _________ ‫چرا او (زن) نیامد؟‬ cherâ oo (zan) nayâmade?
Bila je utrujena.	‫_و (_ن_ خ_ت_ ب_د_‬ o_ (_a_) k_a_t_ b_d_ ‫او (زن) خسته بود.‬ oo (zan) khaste bud. ‫__ (___ خ___ ب____ o_ (____ k_____ b___ ‫او (زن) خسته بود.‬ oo (zan) khaste bud. ___ ____ ____ _____ __ _____ ______ ____ ‫او (زن) خسته بود.‬ oo (zan) khaste bud.
Ni prišla, ker je bila utrujena.	‫_و (_ن_ ن_ا_د چ_ن خ_ت_ ب_د_‬ o_ (_a_) n_y_m_d_ c_u_ k_a_t_ b_d_ ‫او (زن) نیامد چون خسته بود.‬ oo (zan) nayâmad, chun khaste bud. ‫__ (___ ن____ چ__ خ___ ب____ o_ (____ n_______ c___ k_____ b___ ‫او (زن) نیامد چون خسته بود.‬ oo (zan) nayâmad, chun khaste bud. ___ ____ _____ ___ ____ _____ __ _____ ________ ____ ______ ____ ‫او (زن) نیامد چون خسته بود.‬ oo (zan) nayâmad, chun khaste bud.

Zakaj on ni prišel?	‫_ر_ ا_ (_ر_) ن_ا_د_‬ c_e_â o_ (_a_d_ n_y_m_d_? ‫چرا او (مرد) نیامد؟‬ cherâ oo (mard) nayâmade? ‫___ ا_ (____ ن______ c____ o_ (_____ n________ ‫چرا او (مرد) نیامد؟‬ cherâ oo (mard) nayâmade? ____ __ _____ _______ _____ __ ______ _________ ‫چرا او (مرد) نیامد؟‬ cherâ oo (mard) nayâmade?
Ni mu bilo do tega.	‫_و (_ر_) ع_ا_ه ن_ا_ت_‬ o_ (_a_d_ t_m_y_l_ n_d_s_t_ ‫او (مرد) علاقه نداشت.‬ oo (mard) tamayoli nadâsht. ‫__ (____ ع____ ن______ o_ (_____ t_______ n_______ ‫او (مرد) علاقه نداشت.‬ oo (mard) tamayoli nadâsht. ___ _____ _____ _______ __ ______ ________ ________ ‫او (مرد) علاقه نداشت.‬ oo (mard) tamayoli nadâsht.
Ni prišel, ker mu ni bilo do tega.	‫_و (_ر_) ن_ا_د چ_ن ع_ا_ه ن_ا_ت_‬ o_ (_a_d_ n_y_m_d z_r_ h_s_l_ n_d_s_t_ ‫او (مرد) نیامد چون علاقه نداشت.‬ oo (mard) nayâmad zirâ hosele nadâsht. ‫__ (____ ن____ چ__ ع____ ن______ o_ (_____ n______ z___ h_____ n_______ ‫او (مرد) نیامد چون علاقه نداشت.‬ oo (mard) nayâmad zirâ hosele nadâsht. ___ _____ _____ ___ _____ _______ __ ______ _______ ____ ______ ________ ‫او (مرد) نیامد چون علاقه نداشت.‬ oo (mard) nayâmad zirâ hosele nadâsht.

Zakaj niste prišli?	‫_ر_ ش_ا ن_ا_د_د_‬ c_e_â s_o_â n_y_m_d_d_ ‫چرا شما نیامدید؟‬ cherâ shomâ nayâmadid? ‫___ ش__ ن________ c____ s____ n_________ ‫چرا شما نیامدید؟‬ cherâ shomâ nayâmadid? ____ ___ _________ _____ _____ __________ ‫چرا شما نیامدید؟‬ cherâ shomâ nayâmadid?
Pokvarjen avto imamo.	‫_و_ر_ی م_ خ_ا_ ا_ت_‬ k_o_r_y_ m_ k_a_â_ a_t_ ‫خودروی ما خراب است.‬ khodroye mâ kharâb ast. ‫______ م_ خ___ ا____ k_______ m_ k_____ a___ ‫خودروی ما خراب است.‬ khodroye mâ kharâb ast. _______ __ ____ _____ ________ __ ______ ____ ‫خودروی ما خراب است.‬ khodroye mâ kharâb ast.
Nismo prišli, ker imamo pokvarjen avto.	‫_ا ن_ا_د_م چ_ن خ_د_و_ م_ خ_ا_ ا_ت_‬ m_ n_y_m_d_m c_u_ k_o_r_y_m_n k_a_â_ a_t_ ‫ما نیامدیم چون خودروی ما خراب است.‬ mâ nayâmadim chun khodroyemân kharâb ast. ‫__ ن______ چ__ خ_____ م_ خ___ ا____ m_ n________ c___ k__________ k_____ a___ ‫ما نیامدیم چون خودروی ما خراب است.‬ mâ nayâmadim chun khodroyemân kharâb ast. ___ _______ ___ ______ __ ____ _____ __ _________ ____ ___________ ______ ____ ‫ما نیامدیم چون خودروی ما خراب است.‬ mâ nayâmadim chun khodroyemân kharâb ast.

Zakaj ljudje niso prišli?	‫_ر_ م_د_ ن_ا_د_د_‬ c_e_â m_r_o_ n_y_m_d_n_? ‫چرا مردم نیامدند؟‬ cherâ mardom nayâmadand? ‫___ م___ ن________ c____ m_____ n__________ ‫چرا مردم نیامدند؟‬ cherâ mardom nayâmadand? ____ ____ _________ _____ ______ ___________ ‫چرا مردم نیامدند؟‬ cherâ mardom nayâmadand?
Zamudili so vlak.	‫_ن_ا ب_ ق_ا_ ن_س_د_د_‬ â_h_ b_ g_a_â_ n_r_s_d_n_. ‫آنها به قطار نرسیدند.‬ ânhâ be ghatâr naresidand. ‫____ ب_ ق___ ن________ â___ b_ g_____ n__________ ‫آنها به قطار نرسیدند.‬ ânhâ be ghatâr naresidand. _____ __ ____ _________ ____ __ ______ ___________ ‫آنها به قطار نرسیدند.‬ ânhâ be ghatâr naresidand.
Niso prišli, ker so zamudili vlak.	‫_ن_ا ن_ا_د_د چ_ن ب_ ق_ا_ ن_س_د_د_‬ â_h_ n_y_m_d_n_, z_r_ b_ g_a_â_ n_r_s_d_n_. ‫آنها نیامدند چون به قطار نرسیدند.‬ ânhâ nayâmadand, zirâ be ghatâr naresidand. ‫____ ن______ چ__ ب_ ق___ ن________ â___ n__________ z___ b_ g_____ n__________ ‫آنها نیامدند چون به قطار نرسیدند.‬ ânhâ nayâmadand, zirâ be ghatâr naresidand. _____ _______ ___ __ ____ _________ ____ ___________ ____ __ ______ ___________ ‫آنها نیامدند چون به قطار نرسیدند.‬ ânhâ nayâmadand, zirâ be ghatâr naresidand.

Zakaj nisi prišel (prišla)?	‫_ر_ ت_ ن_ا_د_؟_ c_e_â t_ n_y_m_d_? ‫چرا تو نیامدی؟‬ cherâ to nayâmadi? ‫___ ت_ ن_______ c____ t_ n________ ‫چرا تو نیامدی؟‬ cherâ to nayâmadi? ____ __ ________ _____ __ _________ ‫چرا تو نیامدی؟‬ cherâ to nayâmadi?
Nisem smel(a).	‫_ج_ز_ ن_ا_ت_._ e_â_e n_d_s_t_m_ ‫اجازه نداشتم.‬ ejâze nadâshtam. ‫_____ ن_______ e____ n_________ ‫اجازه نداشتم.‬ ejâze nadâshtam. ______ ________ _____ __________ ‫اجازه نداشتم.‬ ejâze nadâshtam.
Nisem prišel/prišla, ker nisem smel/a.	‫_ن ن_ا_د_ چ_ن ا_ا_ه ن_ا_ت_._ m_n n_y_m_d_m z_r_ e_â_e n_d_s_t_m_ ‫من نیامدم چون اجازه نداشتم.‬ man nayâmadam zirâ ejâze nadâshtam. ‫__ ن_____ چ__ ا____ ن_______ m__ n________ z___ e____ n_________ ‫من نیامدم چون اجازه نداشتم.‬ man nayâmadam zirâ ejâze nadâshtam. ___ ______ ___ _____ ________ ___ _________ ____ _____ __________ ‫من نیامدم چون اجازه نداشتم.‬ man nayâmadam zirâ ejâze nadâshtam.

besedni zvezek

Meni

Povezave

Prenesite našo aplikacijo