Parlör

MP3

61 [sextioett]

Ordningstal

61 [ስልሳ አንድ] 61 [silisa ānidi]	መደበኛ ቁጥሮች medebenya k’ut’irochi

Välj hur du vill se översättningen:

Kroppen reagerar på tal

Tal bearbetas i hjärnan. Hjärnan är aktiv när vi lyssnar eller läser. Detta kan mätas med olika metoder. Men inte bara hjärnan reagerar på språklig stimulans. Färska studier visar att tal även aktiverar vår kropp. Kroppen arbetar när den hör eller läser vissa ord. Framför allt ord som beskriver fysiska reaktioner. Ordet le är ett bra exempel på detta. När vi läser detta ord, rör sig ‘de muskler vi använder för att le’. Även negativa ord har en mätbar effekt. Ett exempel på detta är ordet smärta . Kroppen visar en tydlig smärtreaktion när vi läser detta ord. Man skulle kunna säga att vi imiterar det vi läser eller hör. Ju livligare talet är, desto mer reagerar vi på det. En exakt beskrivning har en stark reaktion som följd. Kroppens aktivitet mättes för en studie. Försökspersoner fick se olika ord. Det fanns positiva och negativa ord. Försökspersonernas ansiktsuttryck förändrades under testerna. Munnens och pannans rörelser varierade. Det visar att talet har en stark effekt på oss. Ord är mer än bara ett kommunikationsmedel. Vår hjärna översätter tal till kroppsspråk. Exakt hur det fungerar har ännu inte undersökts. Det är möjligt att resultaten från studien kommer att få konsekvenser. Läkare diskuterar hur man bäst ska behandla patienter. Många sjuka människor måste genomgå en lång runda av terapi. Och det finns en hel del att tala om under processen…

Ingen video hittades!

Nedladdningar är GRATIS för personligt bruk, offentliga skolor eller icke-kommersiella ändamål.
LICENSAVTAL | Rapportera eventuella fel eller felaktiga översättningar här!
Imprint | © Copyright 2007 - 2024 Goethe Verlag Starnberg och licensgivare.
Alla rättigheter reserverade. Kontakt

Den första månaden är januari.	የ_ጀ_ሪ_ው ወ_ ያ_ዋ ነ_። y_m_j_m_r_y_w_ w_r_ y_n_w_ n_w_. የመጀመሪያው ወር ያንዋ ነው። yemejemerīyawi weri yaniwa newi. የ______ ወ_ ያ__ ነ__ y_____________ w___ y_____ n____ የመጀመሪያው ወር ያንዋ ነው። yemejemerīyawi weri yaniwa newi. _______ __ ___ ___ ______________ ____ ______ _____ የመጀመሪያው ወር ያንዋ ነው። yemejemerīyawi weri yaniwa newi.
Den andra månaden är februari.	ሁ_ተ_ው ወ_ ፌ_ር_ ነ_። h_l_t_n_a_i w_r_ f_b_r_w_ n_w_. ሁለተኛው ወር ፌብርዋ ነው። huletenyawi weri fēbiriwa newi. ሁ____ ወ_ ፌ___ ነ__ h__________ w___ f_______ n____ ሁለተኛው ወር ፌብርዋ ነው። huletenyawi weri fēbiriwa newi. _____ __ ____ ___ ___________ ____ ________ _____ ሁለተኛው ወር ፌብርዋ ነው። huletenyawi weri fēbiriwa newi.
Den tredje månaden är mars.	ሶ_ተ_ው ወ_ ማ_ዝ ነ_። s_s_t_n_a_i w_r_ m_r_z_ n_w_. ሶስተኛው ወር ማርዝ ነው። sositenyawi weri marizi newi. ሶ____ ወ_ ማ__ ነ__ s__________ w___ m_____ n____ ሶስተኛው ወር ማርዝ ነው። sositenyawi weri marizi newi. _____ __ ___ ___ ___________ ____ ______ _____ ሶስተኛው ወር ማርዝ ነው። sositenyawi weri marizi newi.

Den fjärde månaden är april.	አ_ተ_ው ወ_ አ_ሪ_ ነ_። ā_a_e_y_w_ w_r_ ā_i_ī_i n_w_. አራተኛው ወር አፕሪል ነው። āratenyawi weri āpirīli newi. አ____ ወ_ አ___ ነ__ ā_________ w___ ā______ n____ አራተኛው ወር አፕሪል ነው። āratenyawi weri āpirīli newi. _____ __ ____ ___ __________ ____ _______ _____ አራተኛው ወር አፕሪል ነው። āratenyawi weri āpirīli newi.
Den femte månaden är maj.	አ_ስ_ኛ_ ወ_ ማ_ ነ_። ā_i_i_e_y_w_ w_r_ m_y_ n_w_. አምስተኛው ወር ማይ ነው። āmisitenyawi weri mayi newi. አ_____ ወ_ ማ_ ነ__ ā___________ w___ m___ n____ አምስተኛው ወር ማይ ነው። āmisitenyawi weri mayi newi. ______ __ __ ___ ____________ ____ ____ _____ አምስተኛው ወር ማይ ነው። āmisitenyawi weri mayi newi.
Den sjätte månaden är juni.	ስ_ስ_ኛ_ ወ_ ዩ_ ነ_። s_d_s_t_n_a_i w_r_ y_n_ n_w_. ስድስተኛው ወር ዩኒ ነው። sidisitenyawi weri yunī newi. ስ_____ ወ_ ዩ_ ነ__ s____________ w___ y___ n____ ስድስተኛው ወር ዩኒ ነው። sidisitenyawi weri yunī newi. ______ __ __ ___ _____________ ____ ____ _____ ስድስተኛው ወር ዩኒ ነው። sidisitenyawi weri yunī newi.

Sex månader är ett halvår.	ስ_ስ_ ወ_ች የ_መ_ ግ_ሽ ና_ው_ s_d_s_t_ w_r_c_i y_’_m_t_ g_m_s_i n_c_e_i_ ስድስት ወሮች የአመት ግማሽ ናቸው። sidisiti werochi ye’āmeti gimashi nachewi. ስ___ ወ__ የ___ ግ__ ና___ s_______ w______ y_______ g______ n_______ ስድስት ወሮች የአመት ግማሽ ናቸው። sidisiti werochi ye’āmeti gimashi nachewi. ____ ___ ____ ___ ____ ________ _______ ________ _______ ________ ስድስት ወሮች የአመት ግማሽ ናቸው። sidisiti werochi ye’āmeti gimashi nachewi.
Januari, februari, mars,	ያ_ዋ ፤ ፌ_ር_ ፤ ማ_ዝ y_n_w_ ; f_b_r_w_ ; m_r_z_ ያንዋ ፤ ፌብርዋ ፤ ማርዝ yaniwa ; fēbiriwa ; marizi ያ__ ፤ ፌ___ ፤ ማ__ y_____ ; f_______ ; m_____ ያንዋ ፤ ፌብርዋ ፤ ማርዝ yaniwa ; fēbiriwa ; marizi ___ _ ____ _ ___ ______ _ ________ _ ______ ያንዋ ፤ ፌብርዋ ፤ ማርዝ yaniwa ; fēbiriwa ; marizi
april, maj och juni.	አ_ሪ_ ፤ ማ_ ፤ ዩ_ ā_i_ī_i ; m_y_ ; y_n_ አፕሪል ፤ ማይ ፤ ዩኒ āpirīli ; mayi ; yunī አ___ ፤ ማ_ ፤ ዩ_ ā______ ; m___ ; y___ አፕሪል ፤ ማይ ፤ ዩኒ āpirīli ; mayi ; yunī ____ _ __ _ __ _______ _ ____ _ ____ አፕሪል ፤ ማይ ፤ ዩኒ āpirīli ; mayi ; yunī

Den sjunde månaden är juli.	ሰ_ተ_ው ወ_ ዩ_ ነ_። s_b_t_n_a_i w_r_ y_l_ n_w_. ሰባተኛው ወር ዩሊ ነው። sebatenyawi weri yulī newi. ሰ____ ወ_ ዩ_ ነ__ s__________ w___ y___ n____ ሰባተኛው ወር ዩሊ ነው። sebatenyawi weri yulī newi. _____ __ __ ___ ___________ ____ ____ _____ ሰባተኛው ወር ዩሊ ነው። sebatenyawi weri yulī newi.
Den åttonde månaden är augusti.	ስ_ን_ኛ_ ወ_ አ_ጎ_ት ነ_። s_m_n_t_n_a_i w_r_ ā_i_o_i_i n_w_. ስምንተኛው ወር አውጎስት ነው። siminitenyawi weri āwigositi newi. ስ_____ ወ_ አ____ ነ__ s____________ w___ ā________ n____ ስምንተኛው ወር አውጎስት ነው። siminitenyawi weri āwigositi newi. ______ __ _____ ___ _____________ ____ _________ _____ ስምንተኛው ወር አውጎስት ነው። siminitenyawi weri āwigositi newi.
Den nionde månaden är september.	ዘ_ነ_ው ወ_ ሴ_ም_ር ነ_። z_t_e_e_y_w_ w_r_ s_t_m_b_r_ n_w_. ዘጠነኛው ወር ሴቴምበር ነው። zet’enenyawi weri sētēmiberi newi. ዘ____ ወ_ ሴ____ ነ__ z___________ w___ s_________ n____ ዘጠነኛው ወር ሴቴምበር ነው። zet’enenyawi weri sētēmiberi newi. _____ __ _____ ___ ____________ ____ __________ _____ ዘጠነኛው ወር ሴቴምበር ነው። zet’enenyawi weri sētēmiberi newi.

Den tionde månaden är oktober.	አ_ረ_ው ወ_ ኦ_ቶ_ር ነ_። ā_i_e_y_w_ w_r_ o_i_o_e_i n_w_. አስረኛው ወር ኦክቶበር ነው። āsirenyawi weri okitoberi newi. አ____ ወ_ ኦ____ ነ__ ā_________ w___ o________ n____ አስረኛው ወር ኦክቶበር ነው። āsirenyawi weri okitoberi newi. _____ __ _____ ___ __________ ____ _________ _____ አስረኛው ወር ኦክቶበር ነው። āsirenyawi weri okitoberi newi.
Den elfte månaden är november.	አ_ራ አ_ደ_ው ወ_ ኖ_ም_ር ነ_። ā_i_a ā_i_e_y_w_ w_r_ n_v_m_b_r_ n_w_. አስራ አንደኛው ወር ኖቬምበር ነው። āsira ānidenyawi weri novēmiberi newi. አ__ አ____ ወ_ ኖ____ ነ__ ā____ ā_________ w___ n_________ n____ አስራ አንደኛው ወር ኖቬምበር ነው። āsira ānidenyawi weri novēmiberi newi. ___ _____ __ _____ ___ _____ __________ ____ __________ _____ አስራ አንደኛው ወር ኖቬምበር ነው። āsira ānidenyawi weri novēmiberi newi.
Den tolfte månaden är december.	አ_ራ ሁ_ተ_ው ወ_ ዲ_ም_ር ነ_። ā_i_a h_l_t_n_a_i w_r_ d_s_m_b_r_ n_w_. አስራ ሁለተኛው ወር ዲሴምበር ነው። āsira huletenyawi weri dīsēmiberi newi. አ__ ሁ____ ወ_ ዲ____ ነ__ ā____ h__________ w___ d_________ n____ አስራ ሁለተኛው ወር ዲሴምበር ነው። āsira huletenyawi weri dīsēmiberi newi. ___ _____ __ _____ ___ _____ ___________ ____ __________ _____ አስራ ሁለተኛው ወር ዲሴምበር ነው። āsira huletenyawi weri dīsēmiberi newi.

Tolv månader är ett år.	አ_ራ ሁ_ት ወ_ች አ_ድ አ_ት ነ_። ā_i_a h_l_t_ w_r_c_i ā_i_i ā_e_i n_w_. አስራ ሁለት ወሮች አንድ አመት ነው። āsira huleti werochi ānidi āmeti newi. አ__ ሁ__ ወ__ አ__ አ__ ነ__ ā____ h_____ w______ ā____ ā____ n____ አስራ ሁለት ወሮች አንድ አመት ነው። āsira huleti werochi ānidi āmeti newi. ___ ___ ___ ___ ___ ___ _____ ______ _______ _____ _____ _____ አስራ ሁለት ወሮች አንድ አመት ነው። āsira huleti werochi ānidi āmeti newi.
Juli, augusti, september,	ዩ_ ፤_ው_ስ_ ፣ ኦ_ቶ_ር y_l_ ;_w_g_s_t_ , o_i_o_e_i ዩሊ ፤አውጎስት ፣ ኦክቶበር yulī ;āwigositi , okitoberi ዩ_ ፤_____ ፣ ኦ____ y___ ;_________ , o________ ዩሊ ፤አውጎስት ፣ ኦክቶበር yulī ;āwigositi , okitoberi __ ______ _ _____ ____ __________ _ _________ ዩሊ ፤አውጎስት ፣ ኦክቶበር yulī ;āwigositi , okitoberi
oktober, november och december.	ኦ_ቶ_ር ፤ ኖ_ም_ር እ_ ዲ_ም_ር o_i_o_e_i ; n_v_m_b_r_ i_a d_s_m_b_r_ ኦክቶበር ፤ ኖቬምበር እና ዲሴምበር okitoberi ; novēmiberi ina dīsēmiberi ኦ____ ፤ ኖ____ እ_ ዲ____ o________ ; n_________ i__ d_________ ኦክቶበር ፤ ኖቬምበር እና ዲሴምበር okitoberi ; novēmiberi ina dīsēmiberi _____ _ _____ __ _____ _________ _ __________ ___ __________ ኦክቶበር ፤ ኖቬምበር እና ዲሴምበር okitoberi ; novēmiberi ina dīsēmiberi

Parlör

Kroppen reagerar på tal

Meny

Länkar

Ladda ner vår app