Konuşma Sözlüğü

MP3

25 [yirmi beş]

Şehirde

২৫ [পঁচিশ] 25 [pam̐ciśa]	শহরে śaharē

Çeviriyi nasıl görmek istediğinizi seçin:

Dinlenmeler öğrenme başarısında önemlidir

Başarılı bir şekilde öğrenmek isteyen sıkça ara vermelidir. Bu sonuca yenilerde yapılan bilimsel araştırmalar gelmiştir. Araştırmacılar öğrenme evrelerini araştırdılar. Bunu yaparken farklı öğrenme durumları canlandırdılar. Ufak miktarda alınan bilgiler en iyi alınan bilgilerdir. Bu birden fazla öğrenmememizin anlamına gelmektedir. Öğrenme evrelerimiz arasında hep ara verilmeliyiz, çünkü öğrenme başarımız biyokimyasal süreçlere de bağlıdır. Bu süreçler beyinde gerçekleşirler ve en uygun öğrenme ritmimizi belirlerler. Yeni bir şeyler algıladığımızda beynimiz belirli maddeler salgılar. Bu maddeler beyin hücrelerimizin işleyişini etkiler. Özellikle iki farklı enzim bu konuda önemli bir rol almaktadırlar. Öğrenirken yeni içerikler tarafından açığa çıkarlar ama birlikte salgılanmazlar. Etkileri belirli zaman aralıklar ile ortaya çıkmaktadırlar. En iyi öğrenmemiz yalnız her iki enzimin de aynı anda kendisini göstermesi ile gerçekleşir. Ve bu başarı sıkça ara vermemiz ile daha da etkili olur. Bu yüzden bireysel öğrenme aşamalarının sürelerini değiştirmek mantıklı olacaktır. Ve ara verme süreleri de farklılık göstermelidir. Başta 10 ar dakika ara vermek mükemmel olacaktır. Ardından bir 5 dakikalık bir ara gelmelidir. Ve sonrasında bir 30 dakikalık ara daha yapılmalıdır. Bunu yapma sebebimiz, çünkü aralarda beynimiz yeni içerikleri içselleştirmektedir. Ara verildiğinde çalışma yeri terk edilmelidir. Ayrıca aralarda hareket etmek iyi bir seçim olacaktır. Yani Öğrenmeleriniz arasında kısa bir yürüyüş yapınız! Kendinizi bunu yaparken kötü hissetmeyin, sonuçta bunu yaparken aynı zamanda öğreniyorsunuz!

Video bulunamadı!

İndirmeler kişisel kullanım, devlet okulları veya ticari olmayan amaçlar için ÜCRETSİZDİR.
LİSANS SÖZLEŞMESİ | Lütfen hataları veya yanlış çevirileri buradan
Künye | © Telif Hakkı 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg ve lisans verenler.
Tüm hakları saklıdır. İletişim

Tren istasyonuna gitmek istiyorum.	আ_ি স_ট_শ_ে য_ত_ চ_ই ৷ ā_i s_ē_a_ē y_t_ c_'_ আমি স্টেশনে যেতে চাই ৷ āmi sṭēśanē yētē cā'i আ__ স______ য___ চ__ ৷ ā__ s______ y___ c___ আমি স্টেশনে যেতে চাই ৷ āmi sṭēśanē yētē cā'i ___ _______ ____ ___ _ ___ _______ ____ ____ আমি স্টেশনে যেতে চাই ৷ āmi sṭēśanē yētē cā'i
Havalimanına gitmek istiyorum.	আ_ি ব_ম_ন_ন_দ_ে য_ত_ চ_ই ৷ ā_i b_m_n_b_n_a_ē y_t_ c_'_ আমি বিমানবন্দরে যেতে চাই ৷ āmi bimānabandarē yētē cā'i আ__ ব__________ য___ চ__ ৷ ā__ b____________ y___ c___ আমি বিমানবন্দরে যেতে চাই ৷ āmi bimānabandarē yētē cā'i ___ ___________ ____ ___ _ ___ _____________ ____ ____ আমি বিমানবন্দরে যেতে চাই ৷ āmi bimānabandarē yētē cā'i
Şehir merkezine gitmek istiyorum.	আ_ি স_ট_ স_ন_ট_র_ য_ত_ চ_ই ৷ ā_i s_ṭ_ s_n_ā_ē y_t_ c_'_ আমি সিটি সেন্টারে যেতে চাই ৷ āmi siṭi sēnṭārē yētē cā'i আ__ স___ স_______ য___ চ__ ৷ ā__ s___ s______ y___ c___ আমি সিটি সেন্টারে যেতে চাই ৷ āmi siṭi sēnṭārē yētē cā'i ___ ____ ________ ____ ___ _ ___ ____ _______ ____ ____ আমি সিটি সেন্টারে যেতে চাই ৷ āmi siṭi sēnṭārē yētē cā'i

Tren istasyonuna nasıl giderim?	আ_ি ক_ভ_ব_ স_ট_শ_ে য_ব_ ā_i k_b_ā_ē s_ē_a_ē y_b_? আমি কীভাবে স্টেশনে যাব? āmi kībhābē sṭēśanē yāba? আ__ ক_____ স______ য___ ā__ k______ s______ y____ আমি কীভাবে স্টেশনে যাব? āmi kībhābē sṭēśanē yāba? ___ ______ _______ ____ ___ _______ _______ _____ আমি কীভাবে স্টেশনে যাব? āmi kībhābē sṭēśanē yāba?
Havalimanına nasıl giderim?	আ_ি ক_ভ_ব_ ব_ম_ন_ন_দ_ে য_ব_ Ā_i k_b_ā_ē b_m_n_b_n_a_ē y_b_? আমি কীভাবে বিমানবন্দরে যাব? Āmi kībhābē bimānabandarē yāba? আ__ ক_____ ব__________ য___ Ā__ k______ b____________ y____ আমি কীভাবে বিমানবন্দরে যাব? Āmi kībhābē bimānabandarē yāba? ___ ______ ___________ ____ ___ _______ _____________ _____ আমি কীভাবে বিমানবন্দরে যাব? Āmi kībhābē bimānabandarē yāba?
Şehir merkezine nasıl giderim?	আ_ি ক_ভ_ব_ স_ট_ স_ন_ট_র_ য_ব_ Ā_i k_b_ā_ē s_ṭ_ s_n_ā_ē y_b_? আমি কীভাবে সিটি সেন্টারে যাব? Āmi kībhābē siṭi sēnṭārē yāba? আ__ ক_____ স___ স_______ য___ Ā__ k______ s___ s______ y____ আমি কীভাবে সিটি সেন্টারে যাব? Āmi kībhābē siṭi sēnṭārē yāba? ___ ______ ____ ________ ____ ___ _______ ____ _______ _____ আমি কীভাবে সিটি সেন্টারে যাব? Āmi kībhābē siṭi sēnṭārē yāba?

Bir taksiye ihtiyacım var.	আ_া_ এ_ট_ ট_য_ক_স_ চ_ই ৷ Ā_ā_a ē_a_ā ṭ_ā_s_ c_'_ আমার একটা ট্যাক্সি চাই ৷ Āmāra ēkaṭā ṭyāksi cā'i আ___ এ___ ট_______ চ__ ৷ Ā____ ē____ ṭ_____ c___ আমার একটা ট্যাক্সি চাই ৷ Āmāra ēkaṭā ṭyāksi cā'i ____ ____ ________ ___ _ _____ _____ ______ ____ আমার একটা ট্যাক্সি চাই ৷ Āmāra ēkaṭā ṭyāksi cā'i
Bir şehir haritasına ihtiyacım var.	আ_া_ শ_র_র এ_ট_ ম_য_প ব_ ম_ন_ি_্_ চ_ই ৷ ā_ā_a ś_h_r_r_ ē_a_ā m_ā_a b_ m_n_c_t_a c_'_ আমার শহরের একটা ম্যাপ বা মানচিত্র চাই ৷ āmāra śaharēra ēkaṭā myāpa bā mānacitra cā'i আ___ শ____ এ___ ম____ ব_ ম_______ চ__ ৷ ā____ ś_______ ē____ m____ b_ m________ c___ আমার শহরের একটা ম্যাপ বা মানচিত্র চাই ৷ āmāra śaharēra ēkaṭā myāpa bā mānacitra cā'i ____ _____ ____ _____ __ ________ ___ _ _____ ________ _____ _____ __ _________ ____ আমার শহরের একটা ম্যাপ বা মানচিত্র চাই ৷ āmāra śaharēra ēkaṭā myāpa bā mānacitra cā'i
Bir otele ihtiyacım var.	আ_া_ এ_ট_ হ_ট_ল চ_ই ৷ ā_ā_a ē_a_ā h_ṭ_l_ c_'_ আমার একটা হোটেল চাই ৷ āmāra ēkaṭā hōṭēla cā'i আ___ এ___ হ____ চ__ ৷ ā____ ē____ h_____ c___ আমার একটা হোটেল চাই ৷ āmāra ēkaṭā hōṭēla cā'i ____ ____ _____ ___ _ _____ _____ ______ ____ আমার একটা হোটেল চাই ৷ āmāra ēkaṭā hōṭēla cā'i

Bir araba kiralamak istiyorum.	আ_ি এ_ট_ গ_ড_ী ভ_ড_া ন_ত_ চ_ই ৷ ā_i ē_a_ā g_ṛ_ b_ā_ā n_t_ c_'_ আমি একটা গাড়ী ভাড়া নিতে চাই ৷ āmi ēkaṭā gāṛī bhāṛā nitē cā'i আ__ এ___ গ____ ভ____ ন___ চ__ ৷ ā__ ē____ g___ b____ n___ c___ আমি একটা গাড়ী ভাড়া নিতে চাই ৷ āmi ēkaṭā gāṛī bhāṛā nitē cā'i ___ ____ _____ _____ ____ ___ _ ___ _____ ____ _____ ____ ____ আমি একটা গাড়ী ভাড়া নিতে চাই ৷ āmi ēkaṭā gāṛī bhāṛā nitē cā'i
İşte kredi kartım.	এ_ আ_া_ ক_র_ড_ট ক_র_ড ৷ ē_i ā_ā_a k_ē_i_a k_r_a এই আমার ক্রেডিট কার্ড ৷ ē'i āmāra krēḍiṭa kārḍa এ_ আ___ ক______ ক____ ৷ ē__ ā____ k______ k____ এই আমার ক্রেডিট কার্ড ৷ ē'i āmāra krēḍiṭa kārḍa __ ____ _______ _____ _ ___ _____ _______ _____ এই আমার ক্রেডিট কার্ড ৷ ē'i āmāra krēḍiṭa kārḍa
İşte sürücü belgem.	এ_ আ_া_ ল_ই_ে_্_৤ ē_i ā_ā_a l_'_s_n_a_ এই আমার লাইসেন্স৤ ē'i āmāra lā'isēnsa৤ এ_ আ___ ল________ ē__ ā____ l_________ এই আমার লাইসেন্স৤ ē'i āmāra lā'isēnsa৤ __ ____ _________ ___ _____ __________ এই আমার লাইসেন্স৤ ē'i āmāra lā'isēnsa৤

Şehirde görülecek ne var?	শ_র_ দ_খ_া_ ম_ ক_ আ_ে_ ś_h_r_ d_k_a_ā_a m_t_ k_ ā_h_? শহরে দেখবার মত কী আছে? śaharē dēkhabāra mata kī āchē? শ___ দ_____ ম_ ক_ আ___ ś_____ d________ m___ k_ ā____ শহরে দেখবার মত কী আছে? śaharē dēkhabāra mata kī āchē? ____ ______ __ __ ____ ______ _________ ____ __ _____ শহরে দেখবার মত কী আছে? śaharē dēkhabāra mata kī āchē?
Şehrin eski kısmına gidiniz.	আ_ন_ প_র_ন_ শ_র_ য_ন ৷ Ā_a_i p_r_n_ ś_h_r_ y_n_ আপনি পুরোনো শহরে যান ৷ Āpani purōnō śaharē yāna আ___ প_____ শ___ য__ ৷ Ā____ p_____ ś_____ y___ আপনি পুরোনো শহরে যান ৷ Āpani purōnō śaharē yāna ____ ______ ____ ___ _ _____ ______ ______ ____ আপনি পুরোনো শহরে যান ৷ Āpani purōnō śaharē yāna
Şehir turu atınız.	আ_ন_ শ_র ঘ_র_ দ_খ_ে য_ন ৷ ā_a_i ś_h_r_ g_u_ē d_k_a_ē y_n_ আপনি শহর ঘুরে দেখতে যান ৷ āpani śahara ghurē dēkhatē yāna আ___ শ__ ঘ___ দ____ য__ ৷ ā____ ś_____ g____ d______ y___ আপনি শহর ঘুরে দেখতে যান ৷ āpani śahara ghurē dēkhatē yāna ____ ___ ____ _____ ___ _ _____ ______ _____ _______ ____ আপনি শহর ঘুরে দেখতে যান ৷ āpani śahara ghurē dēkhatē yāna

Limana gidiniz.	আ_ন_ ব_্_র_ য_ন ৷ ā_a_i b_n_a_ē y_n_ আপনি বন্দরে যান ৷ āpani bandarē yāna আ___ ব_____ য__ ৷ ā____ b______ y___ আপনি বন্দরে যান ৷ āpani bandarē yāna ____ ______ ___ _ _____ _______ ____ আপনি বন্দরে যান ৷ āpani bandarē yāna
Liman turu yapınız.	আ_ন_ ব_্_র ঘ_র_ দ_খ_ে য_ন ৷ ā_a_i b_n_a_a g_u_ē d_k_a_ē y_n_ আপনি বন্দর ঘুরে দেখতে যান ৷ āpani bandara ghurē dēkhatē yāna আ___ ব____ ঘ___ দ____ য__ ৷ ā____ b______ g____ d______ y___ আপনি বন্দর ঘুরে দেখতে যান ৷ āpani bandara ghurē dēkhatē yāna ____ _____ ____ _____ ___ _ _____ _______ _____ _______ ____ আপনি বন্দর ঘুরে দেখতে যান ৷ āpani bandara ghurē dēkhatē yāna
Görülmeye değer başka neler var?	এ_া_়_ অ_্_ ক_ন_ দ_খ_া_ জ_য়_া আ_ে_ ē_h_ṛ_ a_'_a k_n_ d_k_a_ā_a j_ẏ_g_ ā_h_? এছাড়া অন্য কোনো দেখবার জায়গা আছে? ēchāṛā an'ya kōnō dēkhabāra jāẏagā āchē? এ_____ অ___ ক___ দ_____ জ____ আ___ ē_____ a____ k___ d________ j_____ ā____ এছাড়া অন্য কোনো দেখবার জায়গা আছে? ēchāṛā an'ya kōnō dēkhabāra jāẏagā āchē? ______ ____ ____ ______ _____ ____ ______ _____ ____ _________ ______ _____ এছাড়া অন্য কোনো দেখবার জায়গা আছে? ēchāṛā an'ya kōnō dēkhabāra jāẏagā āchē?

Konuşma Sözlüğü

Dinlenmeler öğrenme başarısında önemlidir

Menü

Bağlantılar

Uygulamamızı indirin