Konuşma Sözlüğü

MP3

39 [otuz dokuz]

Araba arızası

39 [முப்பத்தி ஒன்பது] 39 [Muppatti oṉpatu]	வண்டி பழுது படுதல் vaṇṭi paḻutu paṭutal

Çeviriyi nasıl görmek istediğinizi seçin:

Dünya dili İngilizce

İngilizce dünyada en yaygın olan dildir. En çok anadili ise Mandarin dilinde vardır, yani yüksek Çince. ,,Sadece'' 350 milyon insanın anadili İngilizce. Buna rağmen İngilizcenin diğer diller üzerinde büyük bir etkisi var. Bu dil 20. yüzyılın ortalarından beri büyük bir önem kazanmıştır. Bu özellikle Amerika’nın süper güç olma gelişimine bağlıdır. Birçok ülkede İngilizce okullarda birinci yabancı dil olarak okutulmaktadır. Uluslararası organizasyonlar ise İngilizceyi resmi dil olarak kullanmaktadırlar. İngilizce birçok ülkede aynı zamanda resmi dil ya da iletişim dilidir. Muhtemelen yakın zamanda bu fonksiyonu başka diller üstlenecektir. İngilizce bati Avrupa dillerine aittir. Bu durumda örneğin Almanca ile çok yakın bir ilişkisi vardır. Son 1000 yılda ama dil çok değişime uğradı. Eskiden İngilizce etkilenen bir dildi. Gramer işlevi olan birçok ekleri ama yok olmuştur. Bu yüzden günümüzde İngilizceyi izole olmuş bir dil olarak görebiliriz. Yani dil tipi Almancadan ziyade Çinceye benzemektedir. Gelecekte İngilizce daha da basitleşecektir. Düzensiz fiiller muhtemelen yok olacaktır. Başka Hint-Avrupa dilleri ile karşılaştırılınca İngilizce çok basit bir dil olarak kalıyor. Ama İngilizce yazım kuralları çok zor. Çünkü yazımı ve telaffuzu birbirinden çok farklılar. İngilizcenin imlası yüz yıllardan beri aynı. Telaffuzu ise çok değişti. Buna sonuç olarak günümüzde yazılımı tıpkı 1400 yıllarındaki konuşma şekli ile aynıdır. Telaffuzda da birçok düzensizlikler mevcut. Sadece ough harf birleşimi için 6 farklı telaffuz çeşidi bulunmaktadır. Kendiniz deneyin! – thorough, thought, through, rough, bough, cough.

Video bulunamadı!

İndirmeler kişisel kullanım, devlet okulları veya ticari olmayan amaçlar için ÜCRETSİZDİR.
LİSANS SÖZLEŞMESİ | Lütfen hataları veya yanlış çevirileri buradan
Künye | © Telif Hakkı 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg ve lisans verenler.
Tüm hakları saklıdır. İletişim

Bir sonraki benzinlik nerede?	அ_ு_்_ ப_ட_ர_ல_ ந_ல_ய_் எ_்_ு இ_ு_்_ி_த_? a_u_t_ p_ṭ_ō_ n_l_i_a_ e_k_ i_u_k_ṟ_t_? அடுத்த பெட்ரோல் நிலையம் எங்கு இருக்கிறது? aṭutta peṭrōl nilaiyam eṅku irukkiṟatu? அ_____ ப_______ ந______ எ____ இ__________ a_____ p_____ n_______ e___ i__________ அடுத்த பெட்ரோல் நிலையம் எங்கு இருக்கிறது? aṭutta peṭrōl nilaiyam eṅku irukkiṟatu? ______ ________ _______ _____ ___________ ______ ______ ________ ____ ___________ அடுத்த பெட்ரோல் நிலையம் எங்கு இருக்கிறது? aṭutta peṭrōl nilaiyam eṅku irukkiṟatu?
Lastiğim patladı.	எ_் ட_ர_ ப_்_்_ர_ ஆ_ி_இ_ு_்_ி_த_. E_ ṭ_y_r p_ṅ_c_r ā_i_I_u_k_ṟ_t_. என் டயர் பங்க்சர் ஆகி.இருக்கிறது. Eṉ ṭayar paṅkcar āki.Irukkiṟatu. எ__ ட___ ப_______ ஆ______________ E_ ṭ____ p______ ā______________ என் டயர் பங்க்சர் ஆகி.இருக்கிறது. Eṉ ṭayar paṅkcar āki.Irukkiṟatu. ___ ____ ________ _______________ __ _____ _______ _______________ என் டயர் பங்க்சர் ஆகி.இருக்கிறது. Eṉ ṭayar paṅkcar āki.Irukkiṟatu.
Tekeri değiştirebilir misiniz?	உ_்_ள_ல_ ட_ர_ ம_ற_ற ம_ட_ய_ம_? U_k_ḷ_l ṭ_y_r_i m_ṟ_a m_ṭ_y_m_? உங்களால் டயரை மாற்ற முடியுமா? Uṅkaḷāl ṭayarai māṟṟa muṭiyumā? உ_______ ட___ ம____ ம________ U______ ṭ______ m____ m________ உங்களால் டயரை மாற்ற முடியுமா? Uṅkaḷāl ṭayarai māṟṟa muṭiyumā? ________ ____ _____ _________ _______ _______ _____ _________ உங்களால் டயரை மாற்ற முடியுமா? Uṅkaḷāl ṭayarai māṟṟa muṭiyumā?

Bir kaç litre mazota ihtiyacım var.	எ_க_க_ ஒ_்_ு –_ர_்_ு ல_ட_ட_் ட_ஸ_் வ_ண_ட_ம_. E_a_k_ o_ṟ_ –_r_ṇ_u l_ṭ_a_ ṭ_s_l v_ṇ_u_. எனக்கு ஒன்று –இரண்டு லிட்டர் டீஸல் வேண்டும். Eṉakku oṉṟu –iraṇṭu liṭṭar ṭīsal vēṇṭum. எ_____ ஒ____ –______ ல______ ட____ வ________ E_____ o___ –______ l_____ ṭ____ v______ எனக்கு ஒன்று –இரண்டு லிட்டர் டீஸல் வேண்டும். Eṉakku oṉṟu –iraṇṭu liṭṭar ṭīsal vēṇṭum. ______ _____ _______ _______ _____ _________ ______ ____ _______ ______ _____ _______ எனக்கு ஒன்று –இரண்டு லிட்டர் டீஸல் வேண்டும். Eṉakku oṉṟu –iraṇṭu liṭṭar ṭīsal vēṇṭum.
Benzinim bitti.	ப_ட_ர_ல_ க_ல_ய_க_ வ_ட_ட_ு_ P_ṭ_ō_ k_l_y_k_ v_ṭ_a_u_ பெட்ரோல் காலியாகி விட்டது. Peṭrōl kāliyāki viṭṭatu. ப_______ க_______ வ_______ P_____ k_______ v_______ பெட்ரோல் காலியாகி விட்டது. Peṭrōl kāliyāki viṭṭatu. ________ ________ ________ ______ ________ ________ பெட்ரோல் காலியாகி விட்டது. Peṭrōl kāliyāki viṭṭatu.
Yedek bidonunuz var mı?	உ_்_ள_ட_் ப_ட_ர_ல_ ட_்_ா ஏ_ு_் இ_ு_்_ி_த_? U_k_ḷ_ṭ_m p_ṭ_ō_ ṭ_p_ā ē_u_ i_u_k_ṟ_t_? உங்களிடம் பெட்ரோல் டப்பா ஏதும் இருக்கிறதா? Uṅkaḷiṭam peṭrōl ṭappā ētum irukkiṟatā? உ________ ப_______ ட____ ஏ____ இ__________ U________ p_____ ṭ____ ē___ i__________ உங்களிடம் பெட்ரோல் டப்பா ஏதும் இருக்கிறதா? Uṅkaḷiṭam peṭrōl ṭappā ētum irukkiṟatā? _________ ________ _____ _____ ___________ _________ ______ _____ ____ ___________ உங்களிடம் பெட்ரோல் டப்பா ஏதும் இருக்கிறதா? Uṅkaḷiṭam peṭrōl ṭappā ētum irukkiṟatā?

Nereden telefon edebilirim?	ந_ன_ எ_்_ி_ு_்_ு ப_ன_ ச_ய_வ_ு_ N_ṉ e_k_r_n_u p_ṉ c_y_a_u_ நான் எங்கிருந்து போன் செய்வது? Nāṉ eṅkiruntu pōṉ ceyvatu? ந___ எ__________ ப___ ச_______ N__ e________ p__ c_______ நான் எங்கிருந்து போன் செய்வது? Nāṉ eṅkiruntu pōṉ ceyvatu? ____ ___________ ____ ________ ___ _________ ___ ________ நான் எங்கிருந்து போன் செய்வது? Nāṉ eṅkiruntu pōṉ ceyvatu?
Bir çekici servisine ihtiyacım var.	எ_க_க_ ப_ு_ா_ வ_்_ி_ை இ_ு_்_ு_்_ெ_்_ு_் வ_க_ம_ வ_ண_ட_ம_. E_a_k_ p_ḻ_t_ṉ_ v_ṇ_i_a_ i_u_t_c_e_l_m v_k_ṉ_m v_ṇ_u_. எனக்கு பழுதான வண்டியை இழுத்துச்செல்லும் வாகனம் வேண்டும். Eṉakku paḻutāṉa vaṇṭiyai iḻuttuccellum vākaṉam vēṇṭum. எ_____ ப_____ வ______ இ________________ வ_____ வ________ E_____ p_______ v_______ i____________ v______ v______ எனக்கு பழுதான வண்டியை இழுத்துச்செல்லும் வாகனம் வேண்டும். Eṉakku paḻutāṉa vaṇṭiyai iḻuttuccellum vākaṉam vēṇṭum. ______ ______ _______ _________________ ______ _________ ______ ________ ________ _____________ _______ _______ எனக்கு பழுதான வண்டியை இழுத்துச்செல்லும் வாகனம் வேண்டும். Eṉakku paḻutāṉa vaṇṭiyai iḻuttuccellum vākaṉam vēṇṭum.
Tamirhane arıyorum.	ந_ன_ ஒ_ு வ_்_ி ச_ி ச_ய_ய_ம_ இ_ம_ த_ட_க_க_ண_ட_ இ_ு_்_ி_ே_்_ N_ṉ o_u v_ṇ_i c_r_ c_y_u_ i_a_ t_ṭ_k_o_ṭ_ i_u_k_ṟ_ṉ_ நான் ஒரு வண்டி சரி செய்யும் இடம் தேடிக்கொண்டு இருக்கிறேன். Nāṉ oru vaṇṭi cari ceyyum iṭam tēṭikkoṇṭu irukkiṟēṉ. ந___ ஒ__ வ____ ச__ ச_______ இ___ த___________ இ___________ N__ o__ v____ c___ c_____ i___ t_________ i_________ நான் ஒரு வண்டி சரி செய்யும் இடம் தேடிக்கொண்டு இருக்கிறேன். Nāṉ oru vaṇṭi cari ceyyum iṭam tēṭikkoṇṭu irukkiṟēṉ. ____ ___ _____ ___ ________ ____ ____________ ____________ ___ ___ _____ ____ ______ ____ __________ __________ நான் ஒரு வண்டி சரி செய்யும் இடம் தேடிக்கொண்டு இருக்கிறேன். Nāṉ oru vaṇṭi cari ceyyum iṭam tēṭikkoṇṭu irukkiṟēṉ.

Bir kaza oldu.	ஒ_ு வ_ப_்_ு ந_ந_த_ர_க_க_ற_ு_ O_u v_p_t_u n_ṭ_n_i_u_k_ṟ_t_. ஒரு விபத்து நடந்திருக்கிறது. Oru vipattu naṭantirukkiṟatu. ஒ__ வ______ ந_______________ O__ v______ n________________ ஒரு விபத்து நடந்திருக்கிறது. Oru vipattu naṭantirukkiṟatu. ___ _______ ________________ ___ _______ _________________ ஒரு விபத்து நடந்திருக்கிறது. Oru vipattu naṭantirukkiṟatu.
Bir sonraki telefon nerede?	ம_க_ு_் அ_ு_ி_் உ_்_ த_ல_ப_ச_ ந_ல_ய_் எ_ு_ M_k_v_m a_u_i_ u_ḷ_ t_l_i_ē_i n_l_i_a_ e_u_ மிகவும் அருகில் உள்ள தொலைபேசி நிலையம் எது? Mikavum arukil uḷḷa tolaipēci nilaiyam etu? ம______ அ______ உ___ த_______ ந______ எ___ M______ a_____ u___ t________ n_______ e___ மிகவும் அருகில் உள்ள தொலைபேசி நிலையம் எது? Mikavum arukil uḷḷa tolaipēci nilaiyam etu? _______ _______ ____ ________ _______ ____ _______ ______ ____ _________ ________ ____ மிகவும் அருகில் உள்ள தொலைபேசி நிலையம் எது? Mikavum arukil uḷḷa tolaipēci nilaiyam etu?
Yanınızda cep telefonu var mı?	உ_்_ள_ட_் ம_ப_ல_ ப_ன_ இ_ு_்_ி_த_? U_k_ḷ_ṭ_m m_p_i_ p_ṉ i_u_k_ṟ_t_? உங்களிடம் மொபைல் போன் இருக்கிறதா? Uṅkaḷiṭam mopail pōṉ irukkiṟatā? உ________ ம_____ ப___ இ__________ U________ m_____ p__ i__________ உங்களிடம் மொபைல் போன் இருக்கிறதா? Uṅkaḷiṭam mopail pōṉ irukkiṟatā? _________ ______ ____ ___________ _________ ______ ___ ___________ உங்களிடம் மொபைல் போன் இருக்கிறதா? Uṅkaḷiṭam mopail pōṉ irukkiṟatā?

Yardıma ihtiyacımız var.	எ_்_ள_க_க_ உ_வ_ த_வ_. E_k_ḷ_k_u u_a_i t_v_i_ எங்களுக்கு உதவி தேவை. Eṅkaḷukku utavi tēvai. எ_________ உ___ த____ E________ u____ t_____ எங்களுக்கு உதவி தேவை. Eṅkaḷukku utavi tēvai. __________ ____ _____ _________ _____ ______ எங்களுக்கு உதவி தேவை. Eṅkaḷukku utavi tēvai.
Bir doktor çağırın!	ஒ_ு ட_க_ட_ை_் க_ப_ப_ட_ங_க_்_ O_u ṭ_k_a_a_k k_p_i_u_k_ḷ_ ஒரு டாக்டரைக் கூப்பிடுங்கள். Oru ṭākṭaraik kūppiṭuṅkaḷ. ஒ__ ட________ க_____________ O__ ṭ________ k___________ ஒரு டாக்டரைக் கூப்பிடுங்கள். Oru ṭākṭaraik kūppiṭuṅkaḷ. ___ _________ ______________ ___ _________ ____________ ஒரு டாக்டரைக் கூப்பிடுங்கள். Oru ṭākṭaraik kūppiṭuṅkaḷ.
Polis çağırın!	ப_ல_ஸ_ க_ப_ப_ட_ங_க_்_ P_l_s_i k_p_i_u_k_ḷ_ போலீஸை கூப்பிடுங்கள். Pōlīsai kūppiṭuṅkaḷ. ப_____ க_____________ P______ k___________ போலீஸை கூப்பிடுங்கள். Pōlīsai kūppiṭuṅkaḷ. ______ ______________ _______ ____________ போலீஸை கூப்பிடுங்கள். Pōlīsai kūppiṭuṅkaḷ.

Belgeleriniz lütfen.	த_வ_ச_ய_த_ உ_்_ள_ ட_க_ம_ண_ட_க_ை க_ண_ப_ய_ங_க_்_ T_y_v_c_y_u u_k_ḷ ṭ_k_m_ṇ_u_a_a_ k_ṇ_i_u_k_ḷ_ தயவுசெய்து உங்கள் டாகுமெண்டுகளை காண்பியுங்கள். Tayavuceytu uṅkaḷ ṭākumeṇṭukaḷai kāṇpiyuṅkaḷ. த_________ உ_____ ட____________ க_____________ T__________ u____ ṭ_____________ k___________ தயவுசெய்து உங்கள் டாகுமெண்டுகளை காண்பியுங்கள். Tayavuceytu uṅkaḷ ṭākumeṇṭukaḷai kāṇpiyuṅkaḷ. __________ ______ _____________ ______________ ___________ _____ ______________ ____________ தயவுசெய்து உங்கள் டாகுமெண்டுகளை காண்பியுங்கள். Tayavuceytu uṅkaḷ ṭākumeṇṭukaḷai kāṇpiyuṅkaḷ.
Sürücü belgeniz lütfen.	த_வ_ச_ய_த_ உ_்_ள_ வ_்_ி ல_ஸ_ன_ஸ_ க_ண_ப_ய_ங_க_்_ T_y_v_c_y_u u_k_ḷ v_ṇ_i l_i_e_s_i k_ṇ_i_u_k_ḷ_ தயவுசெய்து உங்கள் வண்டி லைஸென்ஸை காண்பியுங்கள். Tayavuceytu uṅkaḷ vaṇṭi laiseṉsai kāṇpiyuṅkaḷ. த_________ உ_____ வ____ ல_______ க_____________ T__________ u____ v____ l________ k___________ தயவுசெய்து உங்கள் வண்டி லைஸென்ஸை காண்பியுங்கள். Tayavuceytu uṅkaḷ vaṇṭi laiseṉsai kāṇpiyuṅkaḷ. __________ ______ _____ ________ ______________ ___________ _____ _____ _________ ____________ தயவுசெய்து உங்கள் வண்டி லைஸென்ஸை காண்பியுங்கள். Tayavuceytu uṅkaḷ vaṇṭi laiseṉsai kāṇpiyuṅkaḷ.
Ruhsatınız lütfen.	த_வ_ச_ய_த_ உ_்_ள_ வ_்_ி_த_வ_ ட_க_ம_ண_ட_க_ை க_ண_ப_ய_ங_க_்_ T_y_v_c_y_u u_k_ḷ v_ṇ_i_a_i_u ṭ_k_m_ṇ_u_a_a_ k_ṇ_i_u_k_ḷ_ தயவுசெய்து உங்கள் வண்டிபதிவு டாகுமெண்டுகளை காண்பியுங்கள். Tayavuceytu uṅkaḷ vaṇṭipativu ṭākumeṇṭukaḷai kāṇpiyuṅkaḷ. த_________ உ_____ வ_________ ட____________ க_____________ T__________ u____ v__________ ṭ_____________ k___________ தயவுசெய்து உங்கள் வண்டிபதிவு டாகுமெண்டுகளை காண்பியுங்கள். Tayavuceytu uṅkaḷ vaṇṭipativu ṭākumeṇṭukaḷai kāṇpiyuṅkaḷ. __________ ______ __________ _____________ ______________ ___________ _____ ___________ ______________ ____________ தயவுசெய்து உங்கள் வண்டிபதிவு டாகுமெண்டுகளை காண்பியுங்கள். Tayavuceytu uṅkaḷ vaṇṭipativu ṭākumeṇṭukaḷai kāṇpiyuṅkaḷ.

Konuşma Sözlüğü

Dünya dili İngilizce

Menü

Bağlantılar

Uygulamamızı indirin