常用语手册

MP3

49[四十九]

体育运动

49 [тIокIитIурэ бгъурэ] 49 [tIokIitIurje bgurje]	Спортыр Sportyr

选择您想要查看翻译的方式：

欧洲少数民族语言

欧洲有许多不同语言被使用。其中大部分语言属于印欧系语言。除了大国语言之外，欧洲还有许多小语种存在。这些小语种语言就是少数民族语言。少数民族语言与官方语言不同。它们并不是方言。也不是移民者语言。少数民族语言由民族因素所决定。也就是说，它们是特定民族群体所使用的语言。几乎在欧洲每个国家都有少数民族语言。欧盟目前总共有40种语言。某些少数民族语言只在单一国家中使用。比如，德国的索布语。相反，罗马尼语则在欧洲许多国家都有使用者。少数民族语言有着特殊的地位。因为它们只被相对少数的小族群使用。这些族群没有能力建立自己的学校。公开发表自己的文学作品，这对他们来说也同样困难。因此许多少数民族语言正濒临消失的危险。欧盟想要保护这些少数民族语言。因为每种语言都是文化或民族认同的重要组成部分。有些民族没有建立联邦而只以少数民族的身份存在。应该建立各种规划和项目以促进这些语言的发展。人们也希望能保存这些少数民族文化尽管如此，某些少数民族语言很快就会消失了。其中正在消失的就有拉脱维亚地区的利沃尼亚语。目前只剩下20个利沃尼亚语母语者了。这让利沃尼亚语成为欧洲了最小的语言......

没有找到视频！

你做体育运动吗？	С_о_т_м у_ы_ъ_? S_o_t_m u_y_a_ Спортым упылъа? Sportym upyla? С______ у______ S______ u_____ Спортым упылъа? Sportym upyla? _______ _______ _______ ______ Спортым упылъа? Sportym upyla?
是啊，我需要运动运动。	А_ы_ с_ з_з_ъ_х_ы_н ф_е_ A_y_ s_e z_z_j_h_e_ f_e_ Ары, сэ зызгъэхъыен фае. Ary, sje zyzgjehyen fae. А___ с_ з__________ ф___ A___ s__ z_________ f___ Ары, сэ зызгъэхъыен фае. Ary, sje zyzgjehyen fae. ____ __ ___________ ____ ____ ___ __________ ____ Ары, сэ зызгъэхъыен фае. Ary, sje zyzgjehyen fae.
我参加体育俱乐部。	С_ с_о_т к_у_ы_ с_к_о_ S_e s_o_t k_u_y_ s_e_I_. Сэ спорт клубым сэкIо. Sje sport klubym sjekIo. С_ с____ к_____ с_____ S__ s____ k_____ s______ Сэ спорт клубым сэкIо. Sje sport klubym sjekIo. __ _____ ______ ______ ___ _____ ______ _______ Сэ спорт клубым сэкIо. Sje sport klubym sjekIo.

我们踢足球。	Т_ ф_т_о_ т_ш_э_ T_e f_t_o_ t_s_I_e_ Тэ футбол тешIэ. Tje futbol teshIje. Т_ ф_____ т_____ T__ f_____ t_______ Тэ футбол тешIэ. Tje futbol teshIje. __ ______ ______ ___ ______ ________ Тэ футбол тешIэ. Tje futbol teshIje.
我们有时候游泳。	З_г_о_э т_с_. Z_g_r_e t_s_. Загъорэ тесы. Zagorje tesy. З______ т____ Z______ t____ Загъорэ тесы. Zagorje tesy. _______ _____ _______ _____ Загъорэ тесы. Zagorje tesy.
或者我们骑自行车。	Е к_ш_х_э_а_ъ_х_м_I_ к_э_э_ъ_х_э_ E k_s_h_j_f_c_j_h_e_k_j_ k_e_j_c_y_'_e_ Е кушъхьэфачъэхэмкIэ къэтэчъыхьэ. E kushh'jefachjehjemkIje kjetjechyh'je. Е к_________________ к___________ E k_____________________ k_____________ Е кушъхьэфачъэхэмкIэ къэтэчъыхьэ. E kushh'jefachjehjemkIje kjetjechyh'je. _ __________________ ____________ _ ______________________ ______________ Е кушъхьэфачъэхэмкIэ къэтэчъыхьэ. E kushh'jefachjehjemkIje kjetjechyh'je.

在我们这个城市里有一个足球场。	Т_ т_к_а_э ф_т_о_ е_I_п_э с_а_и_н д_т_ T_e t_k_l_e f_t_o_ e_h_j_p_j_ s_a_i_n d_e_. Тэ тикъалэ футбол ешIэпIэ стадион дэт. Tje tikalje futbol eshIjepIje stadion djet. Т_ т______ ф_____ е______ с______ д___ T__ t______ f_____ e_________ s______ d____ Тэ тикъалэ футбол ешIэпIэ стадион дэт. Tje tikalje futbol eshIjepIje stadion djet. __ _______ ______ _______ _______ ____ ___ _______ ______ __________ _______ _____ Тэ тикъалэ футбол ешIэпIэ стадион дэт. Tje tikalje futbol eshIjepIje stadion djet.
也有带桑拿浴的游泳场。	Е_I_н_ е_ы_I_р_ х_а_а_р_ д_т_х_ E_I_n_ e_y_I_e_j_ h_a_a_r_e d_e_y_. ЕтIани есыпIэрэ хьамамрэ дэтых. EtIani esypIjerje h'amamrje djetyh. Е_____ е_______ х_______ д_____ E_____ e_________ h________ d______ ЕтIани есыпIэрэ хьамамрэ дэтых. EtIani esypIjerje h'amamrje djetyh. ______ ________ ________ ______ ______ __________ _________ _______ ЕтIани есыпIэрэ хьамамрэ дэтых. EtIani esypIjerje h'amamrje djetyh.
还有高尔夫球场。	Г_л_ф е_I_п_и щ_I_ G_l_f e_h_a_I_ s_h_I_ Гольф ешIапIи щыI. Gol'f eshIapIi shhyI. Г____ е______ щ___ G____ e_______ s_____ Гольф ешIапIи щыI. Gol'f eshIapIi shhyI. _____ _______ ____ _____ ________ ______ Гольф ешIапIи щыI. Gol'f eshIapIi shhyI.

电视上演什么？	С_д_ т_л_в_з_р_м_I_ к_а_ъ_л_а_ъ_р_р_ S_d_ t_l_v_z_r_m_I_e k_g_e_a_o_j_r_ Сыда телевизорымкIэ къагъэлъагъорэр? Syda televizorymkIje kagjelagorjer? С___ т_____________ к_______________ S___ t______________ k_____________ Сыда телевизорымкIэ къагъэлъагъорэр? Syda televizorymkIje kagjelagorjer? ____ ______________ ________________ ____ _______________ ______________ Сыда телевизорымкIэ къагъэлъагъорэр? Syda televizorymkIje kagjelagorjer?
正在转播足球赛。	Д_ы_э_э_ ф_т_о_ е_I_г_у к_е_ъ_л_а_ъ_. D_h_d_e_j_m f_t_o_ e_h_j_g_ k_g_e_a_o_ Джыдэдэм футбол ешIэгъу къегъэлъагъо. Dzhydjedjem futbol eshIjegu kegjelago. Д_______ ф_____ е______ к____________ D__________ f_____ e_______ k_________ Джыдэдэм футбол ешIэгъу къегъэлъагъо. Dzhydjedjem futbol eshIjegu kegjelago. ________ ______ _______ _____________ ___________ ______ ________ __________ Джыдэдэм футбол ешIэгъу къегъэлъагъо. Dzhydjedjem futbol eshIjegu kegjelago.
德国队对英国队。	Н_м_ц к_п_м_э и_д_ы_ы_ к_п_м_э з_д_ш_э_. N_e_y_ k_p_m_j_ i_d_h_l_z k_p_m_j_ z_e_e_h_j_h_ Нэмыц купымрэ инджылыз купымрэ зэдешIэх. Njemyc kupymrje indzhylyz kupymrje zjedeshIjeh. Н____ к______ и_______ к______ з________ N_____ k_______ i________ k_______ z___________ Нэмыц купымрэ инджылыз купымрэ зэдешIэх. Njemyc kupymrje indzhylyz kupymrje zjedeshIjeh. _____ _______ ________ _______ _________ ______ ________ _________ ________ ____________ Нэмыц купымрэ инджылыз купымрэ зэдешIэх. Njemyc kupymrje indzhylyz kupymrje zjedeshIjeh.

谁会赢？	Х_т_ т_к_о_т_р_ H_e_a t_k_o_h_t_r_ Хэта текIощтыр? Hjeta tekIoshhtyr? Х___ т_________ H____ t___________ Хэта текIощтыр? Hjeta tekIoshhtyr? ____ __________ _____ ____________ Хэта текIощтыр? Hjeta tekIoshhtyr?
我不知道。	К_э_I_г_у_е_ K_e_h_j_g_a_. КъэшIэгъуае. KjeshIjeguae. К___________ K____________ КъэшIэгъуае. KjeshIjeguae. ____________ _____________ КъэшIэгъуае. KjeshIjeguae.
现在还没产生结果。	Д_ы_и з_м_ ы_ь_г_р_п_ D_h_r_ z_m_ y_'_g_r_e_. Джыри зыми ыхьыгорэп. Dzhyri zymi yh'ygorjep. Д____ з___ ы_________ D_____ z___ y__________ Джыри зыми ыхьыгорэп. Dzhyri zymi yh'ygorjep. _____ ____ __________ ______ ____ ___________ Джыри зыми ыхьыгорэп. Dzhyri zymi yh'ygorjep.

这个裁判来自比利时。	С_д_я_ Б_л_г_е_ щ_щ_ S_d_j_r B_l_g_e_ s_h_s_h_ Судьяр Бельгием щыщ. Sud'jar Bel'giem shhyshh. С_____ Б_______ щ___ S______ B_______ s_______ Судьяр Бельгием щыщ. Sud'jar Bel'giem shhyshh. ______ ________ ____ _______ ________ ________ Судьяр Бельгием щыщ. Sud'jar Bel'giem shhyshh.
现在要点球了。	Д_ы д_д_м п_н_л_т_. D_h_ d_e_j_m p_n_l_t_. Джы дэдэм пенальти. Dzhy djedjem penal'ti. Д__ д____ п________ D___ d______ p________ Джы дэдэм пенальти. Dzhy djedjem penal'ti. ___ _____ _________ ____ _______ _________ Джы дэдэм пенальти. Dzhy djedjem penal'ti.
进球！ 1比0 ！	Г_л_ З_ – н_л_! G_l_ Z_ – n_l_! Гол! Зы – ноль! Gol! Zy – nol'! Г___ З_ – н____ G___ Z_ – n____ Гол! Зы – ноль! Gol! Zy – nol'! ____ __ _ _____ ____ __ _ _____ Гол! Зы – ноль! Gol! Zy – nol'!

常用语手册

欧洲少数民族语言

菜单

链接

下载我们的应用程序