常用语手册

MP3 关于本书

43[四十三]

在动物园里。

‫43 [ثلاثة وأربعون]‬ 43 [thlathat wa'arbaeuna]	‫فى حديقة الحيوان‬ faa hadiqat alhaywan

选择您想要查看翻译的方式：

语言和音乐

音乐是全球性现象。地球上所有民族都创造音乐。所有文化也都能理解音乐。这被一项科学研究所证实。该实验为一个孤立民族部落演奏了西方音乐。那个非洲部落里的人都不曾接触过现代世界。然而，他们能辨别出歌曲的悲欢离合。为何会如此，其中的缘由仍未被探知。音乐似乎是一种没有国界的语言。我们所有人在不知不觉中就学会了如何正确破译这种语言。在进化层面，音乐并没有用武之地。我们能理解音乐，这和我们的语言休戚相关。因为语言和音乐两者是一体的。大脑对这两者的处理是相似的。两者的运作模式也是相似的。它们都按特定规律来组合声调和音高。就算是婴儿也懂得音乐，在娘胎里时他们就已经学过。那时，他们就在聆听自己母亲说话的旋律。当他们来到这个世界之后自然可以理解音乐。也可以说，音乐模仿了语言的旋律。人们通过语言和音乐的速度来表达情感。因此通过语言即可理解音乐中的情绪。反过来，学习语言这件事对音乐人来说通常很容易。许多音乐家就像是对旋律一样记取语言。因此他们对语言有着更加出众的记忆力。有意思的是，全世界的安眠曲听起来都非常相似。这也证明了音乐语言是多么地国际化。也许，音乐是所有语言中最美的语言......

没有找到视频！

动物园在那边。	‫_د_ق_ ا_ح_و_ن_ت ه_ا_._ h_i_a_ a_h_y_w_n_t h_n_k_ ‫حديقة الحيوانات هناك.‬ hdiqat alhayawanat hunak. ‫_____ ا________ ه_____ h_____ a__________ h_____ ‫حديقة الحيوانات هناك.‬ hdiqat alhayawanat hunak. ______ _________ ______ ______ ___________ ______ ‫حديقة الحيوانات هناك.‬ hdiqat alhayawanat hunak.
长颈鹿在那边。	‫_ن_ك ا_ز_ا_ا_._ h_a_ a_z_r_f_t_. ‫هناك الزرافات.‬ hnak alzarafata. ‫____ ا_________ h___ a__________ ‫هناك الزرافات.‬ hnak alzarafata. _____ __________ ____ ___________ ‫هناك الزرافات.‬ hnak alzarafata.
熊都在哪里？	‫_ي_ ه_ ا_د_ب_._ a_n h_ a_d_b_a_a_ ‫أين هي الدببة.‬ ayn hi aldabbata. ‫___ ه_ ا_______ a__ h_ a_________ ‫أين هي الدببة.‬ ayn hi aldabbata. ____ __ ________ ___ __ __________ ‫أين هي الدببة.‬ ayn hi aldabbata.

大象都在哪里？	‫_ي_ ا_ف_ل_؟_ a_n a_f_l_ ‫أين الفيلة؟‬ ayn alfyl? ‫___ ا_______ a__ a_____ ‫أين الفيلة؟‬ ayn alfyl? ____ ________ ___ ______ ‫أين الفيلة؟‬ ayn alfyl?
蛇都在哪里？	‫_ي_ ا_أ_ا_ي ؟_ a_n a_'_f_e_ ? ‫أين الأفاعي ؟‬ ayn al'afaei ? ‫___ ا______ ؟_ a__ a_______ ? ‫أين الأفاعي ؟‬ ayn al'afaei ? ____ _______ __ ___ ________ _ ‫أين الأفاعي ؟‬ ayn al'afaei ?
狮子都在哪里？	‫_ي_ ا_أ_و_؟_ a_n a_'_s_d_ ‫أين الأسود؟‬ ayn al'asud? ‫___ ا_______ a__ a_______ ‫أين الأسود؟‬ ayn al'asud? ____ ________ ___ ________ ‫أين الأسود؟‬ ayn al'asud?

我有一台照相机。	‫_د_ آ_ة ت_و_ر_‬ l_i a_a_ t_s_i_. ‫لدي آلة تصوير.‬ ldi alat taswir. ‫___ آ__ ت______ l__ a___ t______ ‫لدي آلة تصوير.‬ ldi alat taswir. ____ ___ _______ ___ ____ _______ ‫لدي آلة تصوير.‬ ldi alat taswir.
我也有一台电影摄影机。	‫_ل_ي ا_ض_ آ_ة ت_و_ر أ_ل_م_‬ w_a_i a_d_ a_a_ t_s_i_ '_f_a_a_ ‫ولدي ايضأ آلة تصوير أفلام.‬ wladi aida alat taswir 'aflama. ‫____ ا___ آ__ ت____ أ______ w____ a___ a___ t_____ '_______ ‫ولدي ايضأ آلة تصوير أفلام.‬ wladi aida alat taswir 'aflama. _____ ____ ___ _____ _______ _____ ____ ____ ______ ________ ‫ولدي ايضأ آلة تصوير أفلام.‬ wladi aida alat taswir 'aflama.
电池在哪里？	‫_ي_ أ_د ب_ا_ي_؟_ '_y_ '_j_d b_t_r_a_? ‫أين أجد بطارية؟‬ 'ayn 'ajid bitariat? ‫___ أ__ ب_______ '___ '____ b________ ‫أين أجد بطارية؟‬ 'ayn 'ajid bitariat? ____ ___ ________ ____ _____ _________ ‫أين أجد بطارية؟‬ 'ayn 'ajid bitariat?

企鹅都在哪里？	‫_ي_ ه_ ا_ب_ا_ي_؟_ a_n h_ a_b_t_r_q_ ‫أين هي البطاريق؟‬ ayn hi albatariq? ‫___ ه_ ا_________ a__ h_ a_________ ‫أين هي البطاريق؟‬ ayn hi albatariq? ____ __ __________ ___ __ __________ ‫أين هي البطاريق؟‬ ayn hi albatariq?
袋鼠都在哪里？	‫_ي_ ه_ ا_ك_غ_؟_ a_n h_ a_k_n_h_r_ ‫أين هو الكنغر؟‬ ayn hu alkanghar? ‫___ ه_ ا_______ a__ h_ a_________ ‫أين هو الكنغر؟‬ ayn hu alkanghar? ____ __ ________ ___ __ __________ ‫أين هو الكنغر؟‬ ayn hu alkanghar?
犀牛都在哪里？	‫_ي_ ه_ و_ي_ا_ ا_ق_ن_‬ a_n h_ w_h_y_a_ a_q_r_a_ ‫أين هي وحيدات القرن؟‬ ayn hi wahaydat alqarna? ‫___ ه_ و_____ ا______ a__ h_ w_______ a_______ ‫أين هي وحيدات القرن؟‬ ayn hi wahaydat alqarna? ____ __ ______ _______ ___ __ ________ ________ ‫أين هي وحيدات القرن؟‬ ayn hi wahaydat alqarna?

厕所在哪里？	‫_ي_ ه_ ا_م_ح_ض_‬ '_y_ h_ a_m_r_a_? ‫أين هو المرحاض؟‬ 'ayn hu almarhad? ‫___ ه_ ا________ '___ h_ a________ ‫أين هو المرحاض؟‬ 'ayn hu almarhad? ____ __ _________ ____ __ _________ ‫أين هو المرحاض؟‬ 'ayn hu almarhad?
那边有一间咖啡厅。	‫_ن_ك م_ه_._ h_a_ m_q_a_. ‫هناك مقهى.‬ hnak maqhaa. ‫____ م_____ h___ m______ ‫هناك مقهى.‬ hnak maqhaa. _____ ______ ____ _______ ‫هناك مقهى.‬ hnak maqhaa.
那边有一家饭店。	‫_ن_ك م_ع_._ h_a_ m_t_a_a_ ‫هناك مطعم.‬ hnak muteama. ‫____ م_____ h___ m_______ ‫هناك مطعم.‬ hnak muteama. _____ ______ ____ ________ ‫هناك مطعم.‬ hnak muteama.

骆驼都在哪里？	‫_ي_ ه_ ا_ج_ا_؟_ a_n h_ a_j_m_l_? ‫أين هي الجمال؟‬ ayn hi aljamala? ‫___ ه_ ا_______ a__ h_ a________ ‫أين هي الجمال؟‬ ayn hi aljamala? ____ __ ________ ___ __ _________ ‫أين هي الجمال؟‬ ayn hi aljamala?
大猩猩和斑马都在哪里？	‫_ي_ ه_ ا_غ_ر_ل_ و_ل_م_ر ا_و_ش_؟_ a_n h_ a_g_u_i_a w_l_a_a_ a_w_h_s_a_? ‫أين هي الغوريلا والحمار الوحشي؟‬ ayn hi alghurila walhamar alwahashay? ‫___ ه_ ا_______ و______ ا_______ a__ h_ a________ w_______ a__________ ‫أين هي الغوريلا والحمار الوحشي؟‬ ayn hi alghurila walhamar alwahashay? ____ __ ________ _______ ________ ___ __ _________ ________ ___________ ‫أين هي الغوريلا والحمار الوحشي؟‬ ayn hi alghurila walhamar alwahashay?
老虎和鳄鱼都在哪里？	‫_ي_ ه_ ا_ن_و_ و_ل_م_س_ح_‬ a_n h_ a_n_m_r w_l_a_a_i_? ‫أين هي النمور والتماسيح؟‬ ayn hi alnumur waltamasih? ‫___ ه_ ا_____ و__________ a__ h_ a______ w__________ ‫أين هي النمور والتماسيح؟‬ ayn hi alnumur waltamasih? ____ __ ______ ___________ ___ __ _______ ___________ ‫أين هي النمور والتماسيح؟‬ ayn hi alnumur waltamasih?

常用语手册

语言和音乐

菜单

链接

下载我们的应用程序