常用语手册

MP3 关于本书

60[六十]

在银行

೬೦ [ಅರವತ್ತು] 60 [Aravattu]	ಬ್ಯಾಂಕ್ ನಲ್ಲಿ byāṅk nalli.

选择您想要查看翻译的方式：

要想说话就必须写作！

学习外语不总是轻松。语言学生觉得刚开始说一门语言通常尤其困难。许多人没有勇气开口说新语言的语句。他们太害怕会出错。对这样的语言学生而言，写作是个解决办法。要想说好一门外语就应该尽量多写作！写作帮助我们习惯新的语言。这其中是有诸多原因的。写作发挥着与说话不同的作用。写作是个更加复杂的过程。写作时，我们会花更多时间去思考词语的选择。这样，大脑对新语言会更加强化工作。写作时，我们也会更放松。因为没有人在旁边等待回复。因此我们会慢慢失去对外语的恐惧感。此外，写作能提高创造力。我们感到更轻松并且和新语言有更多玩趣。相较于说话，写作能给予我们更多时间。并且写作有助于我们的记忆力！但是写作最大的优势在于它的客观形式。也就是说，我们可以准确地检视我们的文字结果。我们清楚地看到眼前的一切。这样我们就能修改错误并从中学习。以新语言来写什么东西，原则上这并不重要。重要的是经常写一些句子。要想练习写作，你也可以找一位外国笔友。某个时候你们应该亲自会面。你会看到：现在说话变容易多了！

没有找到视频！

我想开一个账户。	ನ_ನ_ ಒ_ದ_ ಖ_ತ_ಯ_್_ು ತ_ರ_ಯ_ು ಇ_್_ಪ_ು_್_ೇ_ೆ_ N_n_ o_d_ k_ā_e_a_n_ t_r_y_l_ i_ṭ_p_ḍ_t_ē_e_ ನಾನು ಒಂದು ಖಾತೆಯನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. Nānu ondu khāteyannu tereyalu iṣṭapaḍuttēne. ನ___ ಒ___ ಖ________ ತ______ ಇ_____________ N___ o___ k_________ t_______ i_____________ ನಾನು ಒಂದು ಖಾತೆಯನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. Nānu ondu khāteyannu tereyalu iṣṭapaḍuttēne. ____ ____ _________ _______ ______________ ____ ____ __________ ________ ______________ ನಾನು ಒಂದು ಖಾತೆಯನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. Nānu ondu khāteyannu tereyalu iṣṭapaḍuttēne.
这是我的护照。	ಇ_್_ಿ ನ_್_ ಪ_ಸ_ ಪ_ರ_ಟ_ ಇ_ೆ_ I_l_ n_n_a p_s p_r_ i_e_ ಇಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಪಾಸ್ ಪೋರ್ಟ್ ಇದೆ. Illi nanna pās pōrṭ ide. ಇ____ ನ___ ಪ___ ಪ_____ ಇ___ I___ n____ p__ p___ i___ ಇಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಪಾಸ್ ಪೋರ್ಟ್ ಇದೆ. Illi nanna pās pōrṭ ide. _____ ____ ____ ______ ____ ____ _____ ___ ____ ____ ಇಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಪಾಸ್ ಪೋರ್ಟ್ ಇದೆ. Illi nanna pās pōrṭ ide.
这是我的地址。	ಇ_ು ನ_್_ ವ_ಳ_ಸ_ I_u n_n_a v_ḷ_s_. ಇದು ನನ್ನ ವಿಳಾಸ. Idu nanna viḷāsa. ಇ__ ನ___ ವ_____ I__ n____ v______ ಇದು ನನ್ನ ವಿಳಾಸ. Idu nanna viḷāsa. ___ ____ ______ ___ _____ _______ ಇದು ನನ್ನ ವಿಳಾಸ. Idu nanna viḷāsa.

我想往我的账户里存钱。	ನ_ನ_ ನ_್_ ಖ_ತ_ಗ_ ಹ_ ಸ_ದ_ಯ ಮ_ಡ_ು ಇ_್_ಪ_ು_್_ೇ_ೆ_ N_n_ n_n_a k_ā_e_e h_ṇ_ s_n_ā_a m_ḍ_l_ i_ṭ_p_ḍ_t_ē_e_ ನಾನು ನನ್ನ ಖಾತೆಗೆ ಹಣ ಸಂದಾಯ ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. Nānu nanna khātege haṇa sandāya māḍalu iṣṭapaḍuttēne. ನ___ ನ___ ಖ_____ ಹ_ ಸ____ ಮ____ ಇ_____________ N___ n____ k______ h___ s______ m_____ i_____________ ನಾನು ನನ್ನ ಖಾತೆಗೆ ಹಣ ಸಂದಾಯ ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. Nānu nanna khātege haṇa sandāya māḍalu iṣṭapaḍuttēne. ____ ____ ______ __ _____ _____ ______________ ____ _____ _______ ____ _______ ______ ______________ ನಾನು ನನ್ನ ಖಾತೆಗೆ ಹಣ ಸಂದಾಯ ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. Nānu nanna khātege haṇa sandāya māḍalu iṣṭapaḍuttēne.
我想从账户里取钱。	ನ_ನ_ ನ_್_ ಖ_ತ_ಯ_ಂ_ ಹ_ ತ_ಗ_ದ_ಕ_ಳ_ಳ_ು ಇ_್_ಪ_ು_್_ೇ_ೆ_ N_n_ n_n_a k_ā_e_i_d_ h_ṇ_ t_g_d_k_ḷ_a_u i_ṭ_p_ḍ_t_ē_e_ ನಾನು ನನ್ನ ಖಾತೆಯಿಂದ ಹಣ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. Nānu nanna khāteyinda haṇa tegedukoḷḷalu iṣṭapaḍuttēne. ನ___ ನ___ ಖ_______ ಹ_ ತ____________ ಇ_____________ N___ n____ k_________ h___ t____________ i_____________ ನಾನು ನನ್ನ ಖಾತೆಯಿಂದ ಹಣ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. Nānu nanna khāteyinda haṇa tegedukoḷḷalu iṣṭapaḍuttēne. ____ ____ ________ __ _____________ ______________ ____ _____ __________ ____ _____________ ______________ ನಾನು ನನ್ನ ಖಾತೆಯಿಂದ ಹಣ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. Nānu nanna khāteyinda haṇa tegedukoḷḷalu iṣṭapaḍuttēne.
我想取户头结算单。	ನ_ನ_ ನ_್_ ಖ_ತ_ಯ ಲ_ಕ_ಕ_ಟ_ಟ_ಯ_್_ು ತ_ೆ_ು_ೊ_ಡ_ ಹ_ಗ_ು ಬ_ದ_ದ_ದ_ನ_ N_n_ n_n_a k_ā_e_a l_k_a_a_ṭ_y_n_u t_g_d_k_ṇ_u h_g_l_ b_n_i_d_n_ ನಾನು ನನ್ನ ಖಾತೆಯ ಲೆಕ್ಕಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಲು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ Nānu nanna khāteya lekkapaṭṭiyannu tagedukoṇḍu hōgalu bandiddēne ನ___ ನ___ ಖ____ ಲ______________ ತ_________ ಹ____ ಬ_________ N___ n____ k______ l______________ t__________ h_____ b_________ ನಾನು ನನ್ನ ಖಾತೆಯ ಲೆಕ್ಕಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಲು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ Nānu nanna khāteya lekkapaṭṭiyannu tagedukoṇḍu hōgalu bandiddēne ____ ____ _____ _______________ __________ _____ __________ ____ _____ _______ _______________ ___________ ______ __________ ನಾನು ನನ್ನ ಖಾತೆಯ ಲೆಕ್ಕಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಲು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ Nānu nanna khāteya lekkapaṭṭiyannu tagedukoṇḍu hōgalu bandiddēne

我要兑现一张旅游支票。	ನ_ನ_ ಒ_ದ_ ಪ_ರ_ಾ_ಿ ಚ_ಕ_ಕ_್_ು ನ_ದ_ಗ_ಸ_ು ಬ_ಸ_ತ_ತ_ನ_. n_n_ o_d_ p_a_ā_i c_k_a_n_ n_g_d_g_s_l_ b_y_s_t_ē_e_ ನಾನು ಒಂದು ಪ್ರವಾಸಿ ಚೆಕ್ಕನ್ನು ನಗದಾಗಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. nānu ondu pravāsi cekkannu nagadāgisalu bayasuttēne. ನ___ ಒ___ ಪ______ ಚ________ ನ________ ಬ__________ n___ o___ p______ c_______ n___________ b___________ ನಾನು ಒಂದು ಪ್ರವಾಸಿ ಚೆಕ್ಕನ್ನು ನಗದಾಗಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. nānu ondu pravāsi cekkannu nagadāgisalu bayasuttēne. ____ ____ _______ _________ _________ ___________ ____ ____ _______ ________ ____________ ____________ ನಾನು ಒಂದು ಪ್ರವಾಸಿ ಚೆಕ್ಕನ್ನು ನಗದಾಗಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. nānu ondu pravāsi cekkannu nagadāgisalu bayasuttēne.
费用是多少？	ಎ_್_ು ಶ_ಲ_ಕ ನ_ಡ_ೇ_ು_ E_ṭ_ ś_l_a n_ḍ_b_k_? ಎಷ್ಟು ಶುಲ್ಕ ನೀಡಬೇಕು? Eṣṭu śulka nīḍabēku? ಎ____ ಶ____ ನ_______ E___ ś____ n________ ಎಷ್ಟು ಶುಲ್ಕ ನೀಡಬೇಕು? Eṣṭu śulka nīḍabēku? _____ _____ ________ ____ _____ _________ ಎಷ್ಟು ಶುಲ್ಕ ನೀಡಬೇಕು? Eṣṭu śulka nīḍabēku?
我应该在哪里签名？	ನ_ನ_ ಎ_್_ಿ ಸ_ಿ ಹ_ಕ_ೇ_ು_ N_n_ e_l_ s_h_ h_k_b_k_? ನಾನು ಎಲ್ಲಿ ಸಹಿ ಹಾಕಬೇಕು? Nānu elli sahi hākabēku? ನ___ ಎ____ ಸ__ ಹ_______ N___ e___ s___ h________ ನಾನು ಎಲ್ಲಿ ಸಹಿ ಹಾಕಬೇಕು? Nānu elli sahi hākabēku? ____ _____ ___ ________ ____ ____ ____ _________ ನಾನು ಎಲ್ಲಿ ಸಹಿ ಹಾಕಬೇಕು? Nānu elli sahi hākabēku?

我在等一份来自德国的汇款。	ನ_ನ_ ಜ_್_ನ_ಯ_ಂ_ ಹ_ ವ_್_ಾ_ಣ_ಯ_್_ು ನ_ರ_ಕ_ಷ_ಸ_ತ_ತ_ದ_ದ_ನ_. N_n_ j_r_a_i_i_d_ h_ṇ_ v_r_ā_a_e_a_n_ n_r_k_i_u_t_d_ē_e_ ನಾನು ಜರ್ಮನಿಯಿಂದ ಹಣ ವರ್ಗಾವಣೆಯನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. Nānu jarmaniyinda haṇa vargāvaṇeyannu nirīkṣisuttiddēne. ನ___ ಜ_________ ಹ_ ವ____________ ನ____________________ N___ j___________ h___ v_____________ n_________________ ನಾನು ಜರ್ಮನಿಯಿಂದ ಹಣ ವರ್ಗಾವಣೆಯನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. Nānu jarmaniyinda haṇa vargāvaṇeyannu nirīkṣisuttiddēne. ____ __________ __ _____________ _____________________ ____ ____________ ____ ______________ __________________ ನಾನು ಜರ್ಮನಿಯಿಂದ ಹಣ ವರ್ಗಾವಣೆಯನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. Nānu jarmaniyinda haṇa vargāvaṇeyannu nirīkṣisuttiddēne.
这是我的银行账号。	ಇ_ು ನ_್_ ಬ_ಯ_ಂ_್ ಖ_ತ_ಯ ಸ_ಖ_ಯ_. I_u n_n_a b_ā_k k_ā_e_a s_ṅ_h_e_ ಇದು ನನ್ನ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಖಾತೆಯ ಸಂಖ್ಯೆ. Idu nanna byāṅk khāteya saṅkhye. ಇ__ ನ___ ಬ______ ಖ____ ಸ______ I__ n____ b____ k______ s_______ ಇದು ನನ್ನ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಖಾತೆಯ ಸಂಖ್ಯೆ. Idu nanna byāṅk khāteya saṅkhye. ___ ____ _______ _____ _______ ___ _____ _____ _______ ________ ಇದು ನನ್ನ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಖಾತೆಯ ಸಂಖ್ಯೆ. Idu nanna byāṅk khāteya saṅkhye.
钱已经到了吗？	ಹ_ ಬ_ದ_ದ_ಯ_? H_ṇ_ b_n_i_e_e_ ಹಣ ಬಂದಿದೆಯೆ? Haṇa bandideye? ಹ_ ಬ________ H___ b_________ ಹಣ ಬಂದಿದೆಯೆ? Haṇa bandideye? __ _________ ____ __________ ಹಣ ಬಂದಿದೆಯೆ? Haṇa bandideye?

我要换钱。	ನ_ನ_ ಈ ಹ_ವ_್_ು ವ_ನ_ಮ_ಿ_ಲ_ ಇ_್_ಪ_ು_್_ೇ_ೆ_ N_n_ ī h_ṇ_v_n_u v_n_m_y_s_l_ i_ṭ_p_ḍ_t_ē_e_ ನಾನು ಈ ಹಣವನ್ನು ವಿನಿಮಯಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. Nānu ī haṇavannu vinimayisalu iṣṭapaḍuttēne. ನ___ ಈ ಹ______ ವ_________ ಇ_____________ N___ ī h________ v___________ i_____________ ನಾನು ಈ ಹಣವನ್ನು ವಿನಿಮಯಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. Nānu ī haṇavannu vinimayisalu iṣṭapaḍuttēne. ____ _ _______ __________ ______________ ____ _ _________ ____________ ______________ ನಾನು ಈ ಹಣವನ್ನು ವಿನಿಮಯಿಸಲು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ. Nānu ī haṇavannu vinimayisalu iṣṭapaḍuttēne.
我需要美元。	ನ_ಗ_ ಅ_ೆ_ಿ_ದ ಡ_ಲ_್ ಗ_ು ಬ_ಕ_. N_n_g_ a_e_i_a_a ḍ_l_r g_ḷ_ b_k_. ನನಗೆ ಅಮೆರಿಕದ ಡಾಲರ್ ಗಳು ಬೇಕು. Nanage amerikada ḍālar gaḷu bēku. ನ___ ಅ______ ಡ____ ಗ__ ಬ____ N_____ a________ ḍ____ g___ b____ ನನಗೆ ಅಮೆರಿಕದ ಡಾಲರ್ ಗಳು ಬೇಕು. Nanage amerikada ḍālar gaḷu bēku. ____ _______ _____ ___ _____ ______ _________ _____ ____ _____ ನನಗೆ ಅಮೆರಿಕದ ಡಾಲರ್ ಗಳು ಬೇಕು. Nanage amerikada ḍālar gaḷu bēku.
请您给我一些零钱。	ನ_ಗ_ ಸ_್_ ಮ_ಲ_ಯ_ ನ_ಟ_ ಗ_ನ_ನ_ ಕ_ಡ_. N_n_g_ s_ṇ_a m_u_y_d_ n_ṭ g_ḷ_n_u k_ḍ_. ನನಗೆ ಸಣ್ಣ ಮೌಲ್ಯದ ನೋಟ್ ಗಳನ್ನು ಕೊಡಿ. Nanage saṇṇa maulyada nōṭ gaḷannu koḍi. ನ___ ಸ___ ಮ_____ ನ___ ಗ_____ ಕ____ N_____ s____ m_______ n__ g______ k____ ನನಗೆ ಸಣ್ಣ ಮೌಲ್ಯದ ನೋಟ್ ಗಳನ್ನು ಕೊಡಿ. Nanage saṇṇa maulyada nōṭ gaḷannu koḍi. ____ ____ ______ ____ ______ _____ ______ _____ ________ ___ _______ _____ ನನಗೆ ಸಣ್ಣ ಮೌಲ್ಯದ ನೋಟ್ ಗಳನ್ನು ಕೊಡಿ. Nanage saṇṇa maulyada nōṭ gaḷannu koḍi.

这里有自动取款机吗？	ಇ_್_ಿ ಎ_್_ಾ_ರ_ ಒ_ದ_ ಎ ಟ_ ಎ_್ ಇ_ೆ_ೆ_ I_l_ e_l_d_r_ o_d_ e ṭ_ e_ i_e_e_ ಇಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾದರು ಒಂದು ಎ ಟಿ ಎಮ್ ಇದೆಯೆ? Illi ellādaru ondu e ṭi em ideye? ಇ____ ಎ_______ ಒ___ ಎ ಟ_ ಎ__ ಇ_____ I___ e_______ o___ e ṭ_ e_ i_____ ಇಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾದರು ಒಂದು ಎ ಟಿ ಎಮ್ ಇದೆಯೆ? Illi ellādaru ondu e ṭi em ideye? _____ ________ ____ _ __ ___ ______ ____ ________ ____ _ __ __ ______ ಇಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾದರು ಒಂದು ಎ ಟಿ ಎಮ್ ಇದೆಯೆ? Illi ellādaru ondu e ṭi em ideye?
（一次）能取出多少钱？	ಎ_್_ು ಹ_ವ_್_ು ನ_ವ_ ತ_ಗ_ದ_ಕ_ಳ_ಳ_ಹ_ದ_? E_ṭ_ h_ṇ_v_n_u n_v_ t_g_d_k_ḷ_a_a_u_u_ ಎಷ್ಟು ಹಣವನ್ನು ನಾವು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು? Eṣṭu haṇavannu nāvu tegedukoḷḷabahudu? ಎ____ ಹ______ ನ___ ತ________________ E___ h________ n___ t_________________ ಎಷ್ಟು ಹಣವನ್ನು ನಾವು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು? Eṣṭu haṇavannu nāvu tegedukoḷḷabahudu? _____ _______ ____ _________________ ____ _________ ____ __________________ ಎಷ್ಟು ಹಣವನ್ನು ನಾವು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು? Eṣṭu haṇavannu nāvu tegedukoḷḷabahudu?
这里能用哪些信用卡？	ಯ_ವ ಕ_ರ_ಡ_ಟ_ ಕ_ರ_ಡ_ ಅ_್_ು ಉ_ಯ_ಗ_ಸ_ಹ_ದ_. Y_v_ k_e_i_ k_r_ a_n_ u_a_ō_i_a_a_u_u_ ಯಾವ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಬಹುದು. Yāva kreḍiṭ kārḍ annu upayōgisabahudu. ಯ__ ಕ_______ ಕ_____ ಅ____ ಉ____________ Y___ k_____ k___ a___ u_______________ ಯಾವ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಬಹುದು. Yāva kreḍiṭ kārḍ annu upayōgisabahudu. ___ ________ ______ _____ _____________ ____ ______ ____ ____ ________________ ಯಾವ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಬಹುದು. Yāva kreḍiṭ kārḍ annu upayōgisabahudu.

常用语手册

要想说话就必须写作！

菜单

链接

下载我们的应用程序