常用语手册

MP3 关于本书

88[八十八]

情态动词的过去时2

88 [แปดสิบแปด] bhæ̀t-sìp-bhæ̀t	อดีตกาลของกริยาช่วย 2 à-dèet-gan-kǎwng-grì-ya-chûay

选择您想要查看翻译的方式：

婴儿能学习语法

孩子成长很快。他们也学得很快！关于孩子是如何学习的，这仍未被研究。学习过程是自动发生的。孩子都没有察觉到自己是在学习。尽管如此，他们每天学会的越来越多。这在语言上体现得尤为明显。刚出生的婴儿只会哭。几个月之后他们就已经能说一些简短的字词。然后再从这字词学会简单句子。某个时候孩子学会了母语。可惜的是，对成年人来说并非如此。成年人需要借助书籍和其它学习材料的帮助。只有这样他们才能记得住语法。然而，婴儿在四个月大的时候就已经在学习语法了！实验里，研究人员给德国婴儿教授外语语法。让他们听意大利语的句子。这些句子包含着特定的句法结构。这些婴儿大约听了15分钟的正确句子。学习结束后，又再次播放句子给婴儿听。但这一次，这些句子中有几个错误句子。当婴儿听这些句子时，他们的脑波会被测量。这样就能知道婴儿的大脑对这些句子有何反应。研究结果显示，婴儿对错误句子有不同的大脑活动。虽然他们才刚学了这些句子，但也在脑中注册了错误句子。当然他们并不明白为什么有些句子是错误的。他们只是让自己去适应声音模式。但是这已经足以去学习一种语言了——至少对婴儿来说......

没有找到视频！

我儿子那时不想玩洋娃娃。	ล_ก_า_ ข_ง_ม / ข_ง_ิ_ั_ ไ_่_ย_ก_ล_น_ุ_ก_า l_̂_k_c_a_-_a_w_g_p_̌_-_a_w_g_d_̀_c_a_n_m_̂_-_̀_y_̂_-_e_n_d_o_o_-_h_ ลูกชาย ของผม / ของดิฉัน ไม่อยากเล่นตุ๊กตา lôok-chai-kǎwng-pǒm-kǎwng-dì-chǎn-mâi-à-yâk-lên-dhóok-dha ล_____ ข____ / ข_______ ไ________________ l___________________________________________________________________ ลูกชาย ของผม / ของดิฉัน ไม่อยากเล่นตุ๊กตา lôok-chai-kǎwng-pǒm-kǎwng-dì-chǎn-mâi-à-yâk-lên-dhóok-dha ______ _____ _ ________ _________________ ____________________________________________________________________ ลูกชาย ของผม / ของดิฉัน ไม่อยากเล่นตุ๊กตา lôok-chai-kǎwng-pǒm-kǎwng-dì-chǎn-mâi-à-yâk-lên-dhóok-dha
我女儿那时不想踢足球。	ล_ก_า_ ข_ง_ม / ข_ง_ิ_ั_ ไ_่_ย_ก_ล_น_ุ_บ_ล l_̂_k_s_̌_-_a_w_g_p_̌_-_a_w_g_d_̀_c_a_n_m_̂_-_̀_y_̂_-_e_n_f_́_t_b_w_ ลูกสาว ของผม / ของดิฉัน ไม่อยากเล่นฟุตบอล lôok-sǎo-kǎwng-pǒm-kǎwng-dì-chǎn-mâi-à-yâk-lên-fóot-bawn ล_____ ข____ / ข_______ ไ________________ l___________________________________________________________________ ลูกสาว ของผม / ของดิฉัน ไม่อยากเล่นฟุตบอล lôok-sǎo-kǎwng-pǒm-kǎwng-dì-chǎn-mâi-à-yâk-lên-fóot-bawn ______ _____ _ ________ _________________ ____________________________________________________________________ ลูกสาว ของผม / ของดิฉัน ไม่อยากเล่นฟุตบอล lôok-sǎo-kǎwng-pǒm-kǎwng-dì-chǎn-mâi-à-yâk-lên-fóot-bawn
我的妻子那时不想和我玩儿国际象棋。	ภ_ร_า_อ_ผ_ไ_่_ย_ก_ล_น_ม_ก_ุ_ก_บ_ม p_n_y_̂_-_n_-_o_m_m_̂_-_̀_y_̂_-_e_n_m_̀_-_o_o_-_a_p_p_̌_ ภรรยาของผมไม่อยากเล่นหมากรุกกับผม pan-yâk-ong-pǒm-mâi-à-yâk-lên-màk-róok-gàp-pǒm ภ________________________________ p_______________________________________________________ ภรรยาของผมไม่อยากเล่นหมากรุกกับผม pan-yâk-ong-pǒm-mâi-à-yâk-lên-màk-róok-gàp-pǒm _________________________________ ________________________________________________________ ภรรยาของผมไม่อยากเล่นหมากรุกกับผม pan-yâk-ong-pǒm-mâi-à-yâk-lên-màk-róok-gàp-pǒm

我的孩子那时不想去散步。	ล_ก ๆ_อ_ ผ_ / ด_ฉ_น ไ_่_ย_ก_ป_ด_น_ล_น l_̂_k_l_̂_k_k_̌_n_-_o_m_d_̀_c_a_n_m_̂_-_̀_y_̂_-_h_i_d_r_n_l_̂_ ลูก ๆของ ผม / ดิฉัน ไม่อยากไปเดินเล่น lôok-lôok-kǎwng-pǒm-dì-chǎn-mâi-à-yâk-bhai-der̶n-lên ล__ ๆ___ ผ_ / ด____ ไ________________ l_____________________________________________________________ ลูก ๆของ ผม / ดิฉัน ไม่อยากไปเดินเล่น lôok-lôok-kǎwng-pǒm-dì-chǎn-mâi-à-yâk-bhai-der̶n-lên ___ ____ __ _ _____ _________________ ______________________________________________________________ ลูก ๆของ ผม / ดิฉัน ไม่อยากไปเดินเล่น lôok-lôok-kǎwng-pǒm-dì-chǎn-mâi-à-yâk-bhai-der̶n-lên
他们当时不想收拾这个房间。	พ_ก_ข_ไ_่_ย_ก_ั_ห_อ_ p_̂_k_k_̌_-_a_i_a_-_a_k_j_̀_-_a_w_g พวกเขาไม่อยากจัดห้อง pûak-kǎo-mâi-à-yâk-jàt-hâwng พ___________________ p__________________________________ พวกเขาไม่อยากจัดห้อง pûak-kǎo-mâi-à-yâk-jàt-hâwng ____________________ ___________________________________ พวกเขาไม่อยากจัดห้อง pûak-kǎo-mâi-à-yâk-jàt-hâwng
他们那时不想去睡觉。	พ_ก_ข_ไ_่_ย_ก_ป_อ_ p_̂_k_k_̌_-_a_i_a_-_a_k_b_a_-_a_n พวกเขาไม่อยากไปนอน pûak-kǎo-mâi-à-yâk-bhai-nawn พ_________________ p________________________________ พวกเขาไม่อยากไปนอน pûak-kǎo-mâi-à-yâk-bhai-nawn __________________ _________________________________ พวกเขาไม่อยากไปนอน pûak-kǎo-mâi-à-yâk-bhai-nawn

他那时不可以吃冰激淋。	เ_า_ม_ไ_้_ั_อ_ุ_า_ใ_้_า_ไ_ศ_ร_ม k_̌_-_a_i_d_̂_-_a_p_a_-_o_o_y_̂_-_a_i_t_n_a_-_o_k_r_e_ เขาไม่ได้รับอนุญาตให้ทานไอศครีม kǎo-mâi-dâi-ráp-à-nóo-yât-hâi-tan-ai-sòk-reem เ______________________________ k_____________________________________________________ เขาไม่ได้รับอนุญาตให้ทานไอศครีม kǎo-mâi-dâi-ráp-à-nóo-yât-hâi-tan-ai-sòk-reem _______________________________ ______________________________________________________ เขาไม่ได้รับอนุญาตให้ทานไอศครีม kǎo-mâi-dâi-ráp-à-nóo-yât-hâi-tan-ai-sòk-reem
他那时不可以吃巧克力。	เ_า_ม_ไ_้_ั_อ_ุ_า_ใ_้_า_ช_อ_โ_แ_็_ k_̌_-_a_i_d_̂_-_a_p_a_-_o_o_y_̂_-_a_i_t_n_c_a_w_-_o_-_æ_t เขาไม่ได้รับอนุญาตให้ทานช็อคโกแล็ต kǎo-mâi-dâi-ráp-à-nóo-yât-hâi-tan-cháwk-goh-lǽt เ_________________________________ k________________________________________________________ เขาไม่ได้รับอนุญาตให้ทานช็อคโกแล็ต kǎo-mâi-dâi-ráp-à-nóo-yât-hâi-tan-cháwk-goh-lǽt __________________________________ _________________________________________________________ เขาไม่ได้รับอนุญาตให้ทานช็อคโกแล็ต kǎo-mâi-dâi-ráp-à-nóo-yât-hâi-tan-cháwk-goh-lǽt
他那时不可以吃糖。	เ_า_ม_ไ_้_ั_อ_ุ_า_ใ_้_า_ล_ก_ว_ด k_̌_-_a_i_d_̂_-_a_p_a_-_o_o_y_̂_-_a_i_t_n_l_̂_k_g_a_t เขาไม่ได้รับอนุญาตให้ทานลูกกวาด kǎo-mâi-dâi-ráp-à-nóo-yât-hâi-tan-lôok-gwàt เ______________________________ k____________________________________________________ เขาไม่ได้รับอนุญาตให้ทานลูกกวาด kǎo-mâi-dâi-ráp-à-nóo-yât-hâi-tan-lôok-gwàt _______________________________ _____________________________________________________ เขาไม่ได้รับอนุญาตให้ทานลูกกวาด kǎo-mâi-dâi-ráp-à-nóo-yât-hâi-tan-lôok-gwàt

我那时可以为自己许愿。	ผ_ / ด_ฉ_น ไ_้_ั_อ_ุ_า_ิ_ห_ข_อ_ไ_ใ_้_ั_เ_ง_ด_บ_ง_ย_า_ p_̌_-_i_-_h_̌_-_a_i_r_́_-_̀_n_́_-_a_d_i_-_a_i_k_̌_-_̀_r_i_h_̂_-_h_a_a_n_-_a_i_b_n_-_̀_y_̂_g ผม / ดิฉัน ได้รับอนุญาติให้ขออะไรให้ตัวเองได้บางอย่าง pǒm-dì-chǎn-dâi-ráp-à-nóo-ya-dhì-hâi-kǎw-à-rai-hâi-dhua-ayng-dâi-bang-à-yâng ผ_ / ด____ ไ_________________________________________ p__________________________________________________________________________________________ ผม / ดิฉัน ได้รับอนุญาติให้ขออะไรให้ตัวเองได้บางอย่าง pǒm-dì-chǎn-dâi-ráp-à-nóo-ya-dhì-hâi-kǎw-à-rai-hâi-dhua-ayng-dâi-bang-à-yâng __ _ _____ __________________________________________ ___________________________________________________________________________________________ ผม / ดิฉัน ได้รับอนุญาติให้ขออะไรให้ตัวเองได้บางอย่าง pǒm-dì-chǎn-dâi-ráp-à-nóo-ya-dhì-hâi-kǎw-à-rai-hâi-dhua-ayng-dâi-bang-à-yâng
我那时可以给自己买条连衣裙。	ผ_ / ด_ฉ_น ไ_้_ั_อ_ุ_า_ิ_ห_ซ_้_ช_ด_ห_ต_ว_อ_ไ_้ ห_ึ_ง_ุ_ p_̌_-_i_-_h_̌_-_a_i_r_́_-_̀_n_́_-_a_d_i_-_a_i_s_́_-_h_́_t_h_̂_-_h_a_a_n_-_a_i_n_̀_n_-_h_́_t ผม / ดิฉัน ได้รับอนุญาติให้ซื้อชุดให้ตัวเองได้ หนึ่งชุด pǒm-dì-chǎn-dâi-ráp-à-nóo-ya-dhì-hâi-séu-chóot-hâi-dhua-ayng-dâi-nèung-chóot ผ_ / ด____ ไ__________________________________ ห_______ p__________________________________________________________________________________________ ผม / ดิฉัน ได้รับอนุญาติให้ซื้อชุดให้ตัวเองได้ หนึ่งชุด pǒm-dì-chǎn-dâi-ráp-à-nóo-ya-dhì-hâi-séu-chóot-hâi-dhua-ayng-dâi-nèung-chóot __ _ _____ ___________________________________ ________ ___________________________________________________________________________________________ ผม / ดิฉัน ได้รับอนุญาติให้ซื้อชุดให้ตัวเองได้ หนึ่งชุด pǒm-dì-chǎn-dâi-ráp-à-nóo-ya-dhì-hâi-séu-chóot-hâi-dhua-ayng-dâi-nèung-chóot
我那时可以拿块夹心巧克力吃。	ผ_ / ด_ฉ_น ไ_้_ั_อ_ุ_า_ใ_้_ย_บ_็_ค_ก_ล_ต_ห_ต_ว_อ_ ห_ึ_ง_ิ_น p_̌_-_i_-_h_̌_-_a_i_r_́_-_̀_n_́_-_a_t_h_̂_-_i_p_c_a_w_-_o_-_æ_t_h_̂_-_h_a_a_n_-_e_u_g_c_i_n ผม / ดิฉัน ได้รับอนุญาตให้หยิบช็อคโกแล็ตให้ตัวเอง หนึ่งชิ้น pǒm-dì-chǎn-dâi-ráp-à-nóo-yât-hâi-yìp-cháwk-goh-lǽt-hâi-dhua-ayng-nèung-chín ผ_ / ด____ ไ_____________________________________ ห________ p__________________________________________________________________________________________ ผม / ดิฉัน ได้รับอนุญาตให้หยิบช็อคโกแล็ตให้ตัวเอง หนึ่งชิ้น pǒm-dì-chǎn-dâi-ráp-à-nóo-yât-hâi-yìp-cháwk-goh-lǽt-hâi-dhua-ayng-nèung-chín __ _ _____ ______________________________________ _________ ___________________________________________________________________________________________ ผม / ดิฉัน ได้รับอนุญาตให้หยิบช็อคโกแล็ตให้ตัวเอง หนึ่งชิ้น pǒm-dì-chǎn-dâi-ráp-à-nóo-yât-hâi-yìp-cháwk-goh-lǽt-hâi-dhua-ayng-nèung-chín

你那时可以在飞机里吸烟吗？	ค_ณ ส_บ_ุ_ร_่_น_ค_ื_อ_บ_น_ด_ห_ื_? k_o_-_o_o_-_o_o_r_̀_-_o_-_r_̂_a_g_b_n_d_̂_-_e_u คุณ สูบบุหรี่บนเครื่องบินได้หรือ? koon-sòop-bòo-rèe-bon-krêuang-bin-dâi-rěu ค__ ส____________________________ k______________________________________________ คุณ สูบบุหรี่บนเครื่องบินได้หรือ? koon-sòop-bòo-rèe-bon-krêuang-bin-dâi-rěu ___ _____________________________ _______________________________________________ คุณ สูบบุหรี่บนเครื่องบินได้หรือ? koon-sòop-bòo-rèe-bon-krêuang-bin-dâi-rěu
你那时可以在医院喝啤酒吗？	ค_ณ ด_่_เ_ี_ร_ใ_โ_ง_ย_บ_ล_ด_ห_ื_? k_o_-_e_u_-_i_-_a_-_o_-_g_́_-_a_b_n_d_̂_-_e_u คุณ ดื่มเบียร์ในโรงพยาบาลได้หรือ? koon-dèum-bia-nai-roh-ngóp-ya-ban-dâi-rěu ค__ ด____________________________ k____________________________________________ คุณ ดื่มเบียร์ในโรงพยาบาลได้หรือ? koon-dèum-bia-nai-roh-ngóp-ya-ban-dâi-rěu ___ _____________________________ _____________________________________________ คุณ ดื่มเบียร์ในโรงพยาบาลได้หรือ? koon-dèum-bia-nai-roh-ngóp-ya-ban-dâi-rěu
你那时可以把狗带到宾馆里吗？	ค_ณ น_ส_น_ข_ข_า_า_น_ร_แ_ม_ด_ห_ื_? k_o_-_a_-_o_o_n_́_-_a_o_m_-_a_-_o_g_r_m_d_̂_-_e_u คุณ นำสุนัขเข้ามาในโรงแรมได้หรือ? koon-nam-sòo-nák-kâo-ma-nai-rong-ræm-dâi-rěu ค__ น____________________________ k________________________________________________ คุณ นำสุนัขเข้ามาในโรงแรมได้หรือ? koon-nam-sòo-nák-kâo-ma-nai-rong-ræm-dâi-rěu ___ _____________________________ _________________________________________________ คุณ นำสุนัขเข้ามาในโรงแรมได้หรือ? koon-nam-sòo-nák-kâo-ma-nai-rong-ræm-dâi-rěu

孩子们那时可以在假期里在外面长时间逗留。	ใ_ช_ว_พ_ก_้_น_ด_ก ๆ ไ_้_ั_อ_ุ_า_ิ_ห_อ_ู_ข_า_น_ก_้_า_ข_้_ n_i c_û_n_ p_k r_n d_k d_k m_i d_ô_g b_a_ n_n d_a_m w_y_l_a ในช่วงพักร้อนเด็ก ๆ ได้รับอนุญาติให้อยู่ข้างนอกด้นานขึ้น nai chûang pák rón dèk dèk mâi dtông bpai non dtaam way-laa ใ________________ ๆ ไ___________________________________ n__ c_____ p__ r__ d__ d__ m__ d____ b___ n__ d____ w______ ในช่วงพักร้อนเด็ก ๆ ได้รับอนุญาติให้อยู่ข้างนอกด้นานขึ้น nai chûang pák rón dèk dèk mâi dtông bpai non dtaam way-laa _________________ _ ____________________________________ ___ ______ ___ ___ ___ ___ ___ _____ ____ ___ _____ _______ ในช่วงพักร้อนเด็ก ๆ ได้รับอนุญาติให้อยู่ข้างนอกด้นานขึ้น nai chûang pák rón dèk dèk mâi dtông bpai non dtaam way-laa
他们那时可以在院子里长时间玩儿	พ_ก_ข_ไ_้_ั_อ_ุ_า_ิ_ห_เ_่_ท_่_น_ม_ด_น_น p_̂_k_k_̌_-_a_i_r_́_-_̀_n_́_-_a_d_i_-_a_i_l_̂_-_e_e_-_a_-_a_i_n_n พวกเขาได้รับอนุญาติให้เล่นที่สนามได้นาน pûak-kǎo-dâi-ráp-à-nóo-ya-dhì-hâi-lên-têet-nam-dâi-nan พ______________________________________ p________________________________________________________________ พวกเขาได้รับอนุญาติให้เล่นที่สนามได้นาน pûak-kǎo-dâi-ráp-à-nóo-ya-dhì-hâi-lên-têet-nam-dâi-nan _______________________________________ _________________________________________________________________ พวกเขาได้รับอนุญาติให้เล่นที่สนามได้นาน pûak-kǎo-dâi-ráp-à-nóo-ya-dhì-hâi-lên-têet-nam-dâi-nan
他们那时可以长时间熬夜。	พ_ก_ข_ไ_้_ั_อ_ุ_า_ใ_้_อ_ด_ก_ด_ p_̂_k_k_̌_-_a_i_r_́_-_̀_n_́_-_a_t_h_̂_-_a_n_d_̀_k_d_̂_ พวกเขาได้รับอนุญาตให้นอนดึกได้ pûak-kǎo-dâi-ráp-à-nóo-yât-hâi-nawn-dèuk-dâi พ_____________________________ p_____________________________________________________ พวกเขาได้รับอนุญาตให้นอนดึกได้ pûak-kǎo-dâi-ráp-à-nóo-yât-hâi-nawn-dèuk-dâi ______________________________ ______________________________________________________ พวกเขาได้รับอนุญาตให้นอนดึกได้ pûak-kǎo-dâi-ráp-à-nóo-yât-hâi-nawn-dèuk-dâi

常用语手册

婴儿能学习语法

菜单

链接

下载我们的应用程序