»

धान्याचे कोठार
dhān'yācē kōṭhāra
il fienile
धान्याचे कोठार
dhān'yācē kōṭhāra

समुद्रकिनारा
samudrakinārā
la spiaggia
समुद्रकिनारा
samudrakinārā

पावलाचा ठसा
pāvalācā ṭhasā
l‘impronta
पावलाचा ठसा
pāvalācā ṭhasā

पृथ्वीचा गोल
pr̥thvīcā gōla
il globo
पृथ्वीचा गोल
pr̥thvīcā gōla

हंगामानंतर
haṅgāmānantara
il raccolto

गवत गाठी
gavata gāṭhī
la balla di fieno

पर्वताची रांग
parvatācī rāṅga
la montagna
पर्वताची रांग
parvatācī rāṅga

महासागर
mahāsāgara
l‘oceano

विस्तीर्ण दृश्य
vistīrṇa dr̥śya
il panorama
विस्तीर्ण दृश्य
vistīrṇa dr̥śya

वसंत ऋतू
vasanta r̥tū
la sorgente

दलदलीचा प्रदेश
daladalīcā pradēśa
la palude
दलदलीचा प्रदेश
daladalīcā pradēśa

वृक्षाचे खोड
vr̥kṣācē khōḍa
il tronco d‘albero
वृक्षाचे खोड
vr̥kṣācē khōḍa

जलप्रधार
jalapradhāra
il getto d‘acqua

धबधबा
dhabadhabā
la cascata