»

در بازکن
dar bâz kon
bottle opener

ارّه برقی
ar-re barghi
buzz saw

در بازکن
dar bâz kon
can opener

اره برقی
ar-re barghi
chainsaw

تیغ ارّه
tigh' ar-reh
circular saw blade

خاک انداز
khâk andâz
dustpan

ترازو
tarâzoo
letter scale

کاردک
kârdak
palette-knife

دوشاخه
do shâkhe
pitchfork

رنده نجاری
rande-ye najâri
planer
رنده نجاری
rande-ye najâri

چرخ دستی
charkh dasti
pushcart

پیچ گوشتی
pich ghooshti
screwdriver

چرخ نخ ریسی
charkh-e nakh risi
spinning wheel
چرخ نخ ریسی
charkh-e nakh risi

کابل فولادی
kâbl-e foolâdi
steel cable
کابل فولادی
kâbl-e foolâdi

جعبه ابزار
ja'beh abzâr
toolbox

وسیله جوشکاری
vasile-ye jooshkâri
welding equipment
وسیله جوشکاری
vasile-ye jooshkâri

تراشه چوب
tarâshe-ye choob
wood chip
تراشه چوب
tarâshe-ye choob