»

زنگ تفریح
zang-e tafrih
休息

اتاق کنفرانس
otâgh-e konferâns
会议室
اتاق کنفرانس
otâgh-e konferâns

دفتر تلفن
daftar-e telephon
通讯录
دفتر تلفن
daftar-e telephon

قفسه پرونده
ghaphase-ye parvande
文件柜
قفسه پرونده
ghaphase-ye parvande

دفترچه یادداشت
daftarche yâd-dâsht
记事卡片
دفترچه یادداشت
daftarche yâd-dâsht

گیره کاغذ
gire-ye kâghaz
回形针

مداد تراش
medâd tarâsh
卷笔刀

کاغذ خرد شده
kâghaz-e khord shode
碎纸
کاغذ خرد شده
kâghaz-e khord shode

دفترچه سیمی
daftarche-ye simi
螺旋装订
دفترچه سیمی
daftarche-ye simi

ماشین تحریر
mashin-e tahrir
打字机
ماشین تحریر
mashin-e tahrir