goethe-verlag-logo
  • الصفحة الرئيسية
  • التعلم
  • كتاب تفسير العبارات الشائعة
  • مفردات
  • الأبجدية
  • الاختبارات
  • تطبيقات
  • فيديو
  • كتب
  • ألعاب
  • المدارس
  • الراديو
  • معلمون
    • Find a teacher
    • Become a teacher
      • адыгабзэ  AD адыгабзэ
      • Afrikaans  AF Afrikaans
      • አማርኛ  AM አማርኛ
      • العربية  AR العربية
      • беларуская  BE беларуская
      • български  BG български
      • বাংলা  BN বাংলা
      • bosanski  BS bosanski
      • català  CA català
      • čeština  CS čeština
      • dansk  DA dansk
      • Deutsch  DE Deutsch
      • ελληνικά  EL ελληνικά
      • English US  EM English US
      • English UK  EN English UK
      • esperanto  EO esperanto
      • español  ES español
      • eesti  ET eesti
      • فارسی  FA فارسی
      • suomi  FI suomi
      • français  FR français
      • עברית  HE עברית
      • हिन्दी  HI हिन्दी
      • hrvatski  HR hrvatski
      • magyar  HU magyar
      • հայերեն  HY հայերեն
      • bahasa Indonesia  ID bahasa Indonesia
      • italiano  IT italiano
      • 日本語  JA 日本語
      • ქართული  KA ქართული
      • қазақша  KK қазақша
      • ಕನ್ನಡ  KN ಕನ್ನಡ
      • 한국어  KO 한국어
      • lietuvių  LT lietuvių
      • latviešu  LV latviešu
      • македонски  MK македонски
      • मराठी  MR मराठी
      • Nederlands  NL Nederlands
      • nynorsk  NN nynorsk
      • norsk  NO norsk
      • ਪੰਜਾਬੀ  PA ਪੰਜਾਬੀ
      • polski  PL polski
      • português PT  PT português PT
      • português BR  PX português BR
      • română  RO română
      • русский  RU русский
      • slovenčina  SK slovenčina
      • slovenščina  SL slovenščina
      • Shqip  SQ Shqip
      • српски  SR српски
      • svenska  SV svenska
      • தமிழ்  TA தமிழ்
      • తెలుగు  TE తెలుగు
      • ภาษาไทย  TH ภาษาไทย
      • ትግርኛ  TI ትግርኛ
      • Türkçe  TR Türkçe
      • українська  UK українська
      • اردو  UR اردو
      • Tiếng Việt  VI Tiếng Việt
      • 中文  ZH 中文
الرسالة

إذا أردت التدرب على هذا الدرس يمكنك الضغط على هذه الجمل لإظهار الحروف أو إخفائها.

كتاب تفسير العبارات الشائعة

الصفحة الرئيسية > www.goethe-verlag.com > العربية > español > جدول المحتويات
أأنا أتحدث…
flag AR العربية
  • flag  AR العربية
  • flag  DE Deutsch
  • flag  EM English US
  • flag  EN English UK
  • flag  ES español
  • flag  FR français
  • flag  IT italiano
  • flag  JA 日本語
  • flag  PT português PT
  • flag  PX português BR
  • flag  ZH 中文

  • flag  AD адыгабзэ
  • flag  AF Afrikaans
  • flag  AM አማርኛ
  • flag  BE беларуская
  • flag  BG български
  • flag  BN বাংলা
  • flag  BS bosanski
  • flag  CA català
  • flag  CS čeština
  • flag  DA dansk
  • flag  EL ελληνικά
  • flag  EO esperanto
  • flag  ET eesti
  • flag  FA فارسی
  • flag  FI suomi
  • flag  HE עברית
  • flag  HI हिन्दी
  • flag  HR hrvatski
  • flag  HU magyar
  • flag  HY հայերեն
  • flag  ID bahasa Indonesia
  • flag  KA ქართული
  • flag  KK қазақша
  • flag  KN ಕನ್ನಡ
  • flag  KO 한국어
  • flag  LT lietuvių
  • flag  LV latviešu
  • flag  MK македонски
  • flag  MR मराठी
  • flag  NL Nederlands
  • flag  NN nynorsk
  • flag  NO norsk
  • flag  PA ਪੰਜਾਬੀ
  • flag  PL polski
  • flag  RO română
  • flag  RU русский
  • flag  SK slovenčina
  • flag  SL slovenščina
  • flag  SQ Shqip
  • flag  SR српски
  • flag  SV svenska
  • flag  TA தமிழ்
  • flag  TE తెలుగు
  • flag  TH ภาษาไทย
  • flag  TI ትግርኛ
  • flag  TR Türkçe
  • flag  UK українська
  • flag  UR اردو
  • flag  VI Tiếng Việt
أريد ان اتعلم…
flag ES español
  • flag  DE Deutsch
  • flag  EM English US
  • flag  EN English UK
  • flag  ES español
  • flag  FR français
  • flag  IT italiano
  • flag  JA 日本語
  • flag  PT português PT
  • flag  PX português BR
  • flag  ZH 中文

  • flag  AD адыгабзэ
  • flag  AF Afrikaans
  • flag  AM አማርኛ
  • flag  BE беларуская
  • flag  BG български
  • flag  BN বাংলা
  • flag  BS bosanski
  • flag  CA català
  • flag  CS čeština
  • flag  DA dansk
  • flag  EL ελληνικά
  • flag  EO esperanto
  • flag  ET eesti
  • flag  FA فارسی
  • flag  FI suomi
  • flag  HE עברית
  • flag  HI हिन्दी
  • flag  HR hrvatski
  • flag  HU magyar
  • flag  HY հայերեն
  • flag  ID bahasa Indonesia
  • flag  KA ქართული
  • flag  KK қазақша
  • flag  KN ಕನ್ನಡ
  • flag  KO 한국어
  • flag  LT lietuvių
  • flag  LV latviešu
  • flag  MK македонски
  • flag  MR मराठी
  • flag  NL Nederlands
  • flag  NN nynorsk
  • flag  NO norsk
  • flag  PA ਪੰਜਾਬੀ
  • flag  PL polski
  • flag  RO română
  • flag  RU русский
  • flag  SK slovenčina
  • flag  SL slovenščina
  • flag  SQ Shqip
  • flag  SR српски
  • flag  SV svenska
  • flag  TA தமிழ்
  • flag  TE తెలుగు
  • flag  TH ภาษาไทย
  • flag  TI ትግርኛ
  • flag  TR Türkçe
  • flag  UK українська
  • flag  UR اردو
  • flag  VI Tiếng Việt
عودة
سابق التالي
MP3

‫73 [ثلاثة وسبعون]‬

‫السماح بفعل شيء‬

 

73 [setenta y tres]@‫73 [ثلاثة وسبعون]‬
73 [setenta y tres]

poder hacer algo

 

اختر الطريقة التي تريد بها رؤية الترجمة:
المزيد من اللغات
Click on a flag!
‫هل سمح لك بقيادة السيارة؟‬
AR
صوتيات

DE
صوتيات

ES
صوتيات

FR
صوتيات

IT
صوتيات

RU
صوتيات

المزيد من اللغات
Click on a flag!
‫هل سمح لك بشرب الكحول؟‬
AR
صوتيات

DE
صوتيات

ES
صوتيات

FR
صوتيات

IT
صوتيات

RU
صوتيات

المزيد من اللغات
Click on a flag!
‫هل سمح لك بالسفر بمفردك إلى الخارج؟‬
AR
صوتيات

DE
صوتيات

ES
صوتيات

FR
صوتيات

IT
صوتيات

RU
صوتيات

المزيد من اللغات
Click on a flag!
يسمح أن يمكن أن
AR
صوتيات

DE
صوتيات

ES
صوتيات

FR
صوتيات

IT
صوتيات

RU
صوتيات

المزيد من اللغات
Click on a flag!
‫أيمكننا التدخين هنا؟‬
AR
صوتيات

DE
صوتيات

ES
صوتيات

FR
صوتيات

IT
صوتيات

RU
صوتيات

المزيد من اللغات
Click on a flag!
‫أمسموح التدخين هنا؟‬
AR
صوتيات

DE
صوتيات

ES
صوتيات

FR
صوتيات

IT
صوتيات

RU
صوتيات

المزيد من اللغات
Click on a flag!
‫أيمكن الدفع بالبطاقة الإئتمانية؟‬
AR
صوتيات

DE
صوتيات

ES
صوتيات

FR
صوتيات

IT
صوتيات

RU
صوتيات

المزيد من اللغات
Click on a flag!
‫أيمكن الدفع بشيك؟‬
AR
صوتيات

DE
صوتيات

ES
صوتيات

FR
صوتيات

IT
صوتيات

RU
صوتيات

المزيد من اللغات
Click on a flag!
‫أيمكن الدفع نقداً؟‬
AR
صوتيات

DE
صوتيات

ES
صوتيات

FR
صوتيات

IT
صوتيات

RU
صوتيات

المزيد من اللغات
Click on a flag!
‫أيمكنني إجراء مخابرة هاتفية؟‬
AR
صوتيات

DE
صوتيات

ES
صوتيات

FR
صوتيات

IT
صوتيات

RU
صوتيات

المزيد من اللغات
Click on a flag!
‫هل لي أن أوجه سؤالاً؟‬
AR
صوتيات

DE
صوتيات

ES
صوتيات

FR
صوتيات

IT
صوتيات

RU
صوتيات

المزيد من اللغات
Click on a flag!
‫أتسمحون لي بأن أقول شيئاً؟‬
AR
صوتيات

DE
صوتيات

ES
صوتيات

FR
صوتيات

IT
صوتيات

RU
صوتيات

المزيد من اللغات
Click on a flag!
‫لا يسمح له بالنوم في المنتزه.‬
AR
صوتيات

DE
صوتيات

ES
صوتيات

FR
صوتيات

IT
صوتيات

RU
صوتيات

المزيد من اللغات
Click on a flag!
‫لا يسمح له بالنوم في السيارة.‬
AR
صوتيات

DE
صوتيات

ES
صوتيات

FR
صوتيات

IT
صوتيات

RU
صوتيات

المزيد من اللغات
Click on a flag!
‫لا يسمح له بالنوم في محطة القطار.‬
AR
صوتيات

DE
صوتيات

ES
صوتيات

FR
صوتيات

IT
صوتيات

RU
صوتيات

المزيد من اللغات
Click on a flag!
‫أيمكننا الجلوس؟‬
AR
صوتيات

DE
صوتيات

ES
صوتيات

FR
صوتيات

IT
صوتيات

RU
صوتيات

المزيد من اللغات
Click on a flag!
‫ لائحة الطعام، من فضلك؟‬
AR
صوتيات

DE
صوتيات

ES
صوتيات

FR
صوتيات

IT
صوتيات

RU
صوتيات

المزيد من اللغات
Click on a flag!
‫أيمكننا الدفع كل على حدة؟‬
AR
صوتيات

DE
صوتيات

ES
صوتيات

FR
صوتيات

IT
صوتيات

RU
صوتيات

  ‫هل سمح لك بقيادة السيارة؟‬
¿_a   p_e_e_   c_n_u_i_?   
   
¿Ya puedes conducir?
¿__   p_____   c________   
   
¿Ya puedes conducir?
___   ______   _________   
   
¿Ya puedes conducir?
  ‫هل سمح لك بشرب الكحول؟‬
¿_a   p_e_e_   b_b_r   a_c_h_l_   
   
¿Ya puedes beber alcohol?
¿__   p_____   b____   a_______   
   
¿Ya puedes beber alcohol?
___   ______   _____   ________   
   
¿Ya puedes beber alcohol?
  ‫هل سمح لك بالسفر بمفردك إلى الخارج؟‬
¿_a   p_e_e_   v_a_a_   s_l_   /_a   a_   e_t_a_j_r_?   
   
¿Ya puedes viajar solo /-a al extranjero?
¿__   p_____   v_____   s___   /__   a_   e__________   
   
¿Ya puedes viajar solo /-a al extranjero?
___   ______   ______   ____   ___   __   ___________   
   
¿Ya puedes viajar solo /-a al extranjero?
 
 
 
 
  يسمح أن يمكن أن
p_d_r   
   
poder
p____   
   
poder
_____   
   
poder
  ‫أيمكننا التدخين هنا؟‬
¿_o_e_o_   f_m_r   a_u_?   
   
¿Podemos fumar aquí?
¿_______   f____   a____   
   
¿Podemos fumar aquí?
________   _____   _____   
   
¿Podemos fumar aquí?
  ‫أمسموح التدخين هنا؟‬
¿_e   p_e_e   f_m_r   a_u_?   
   
¿Se puede fumar aquí?
¿__   p____   f____   a____   
   
¿Se puede fumar aquí?
___   _____   _____   _____   
   
¿Se puede fumar aquí?
 
 
 
 
  ‫أيمكن الدفع بالبطاقة الإئتمانية؟‬
¿_e   p_e_e   p_g_r   c_n   t_r_e_a   d_   c_é_i_o_   
   
¿Se puede pagar con tarjeta de crédito?
¿__   p____   p____   c__   t______   d_   c_______   
   
¿Se puede pagar con tarjeta de crédito?
___   _____   _____   ___   _______   __   ________   
   
¿Se puede pagar con tarjeta de crédito?
  ‫أيمكن الدفع بشيك؟‬
¿_e   p_e_e   p_g_r   c_n   c_e_u_?   
   
¿Se puede pagar con cheque?
¿__   p____   p____   c__   c______   
   
¿Se puede pagar con cheque?
___   _____   _____   ___   _______   
   
¿Se puede pagar con cheque?
  ‫أيمكن الدفع نقداً؟‬
¿_ó_o   s_   p_e_e   p_g_r   e_   e_e_t_v_?   
   
¿Sólo se puede pagar en efectivo?
¿____   s_   p____   p____   e_   e________   
   
¿Sólo se puede pagar en efectivo?
_____   __   _____   _____   __   _________   
   
¿Sólo se puede pagar en efectivo?
 
 
 
 
  ‫أيمكنني إجراء مخابرة هاتفية؟‬
¿_u_d_   t_l   v_z   h_c_r   u_a   l_a_a_a_   
   
¿Puedo tal vez hacer una llamada?
¿_____   t__   v__   h____   u__   l_______   
   
¿Puedo tal vez hacer una llamada?
______   ___   ___   _____   ___   ________   
   
¿Puedo tal vez hacer una llamada?
  ‫هل لي أن أوجه سؤالاً؟‬
¿_u_d_   t_l   v_z   p_e_u_t_r   a_g_?   
   
¿Puedo tal vez preguntar algo?
¿_____   t__   v__   p________   a____   
   
¿Puedo tal vez preguntar algo?
______   ___   ___   _________   _____   
   
¿Puedo tal vez preguntar algo?
  ‫أتسمحون لي بأن أقول شيئاً؟‬
¿_u_d_   t_l   v_z   d_c_r   a_g_?   
   
¿Puedo tal vez decir algo?
¿_____   t__   v__   d____   a____   
   
¿Puedo tal vez decir algo?
______   ___   ___   _____   _____   
   
¿Puedo tal vez decir algo?
 
 
 
 
  ‫لا يسمح له بالنوم في المنتزه.‬
É_   n_   p_e_e   d_r_i_   e_   e_   p_r_u_.   
   
Él no puede dormir en el parque.
É_   n_   p____   d_____   e_   e_   p______   
   
Él no puede dormir en el parque.
__   __   _____   ______   __   __   _______   
   
Él no puede dormir en el parque.
  ‫لا يسمح له بالنوم في السيارة.‬
É_   n_   p_e_e   d_r_i_   e_   e_   c_c_e_   
   
Él no puede dormir en el coche.
É_   n_   p____   d_____   e_   e_   c_____   
   
Él no puede dormir en el coche.
__   __   _____   ______   __   __   ______   
   
Él no puede dormir en el coche.
  ‫لا يسمح له بالنوم في محطة القطار.‬
É_   n_   p_e_e   d_r_i_   e_   l_   e_t_c_ó_.   
   
Él no puede dormir en la estación.
É_   n_   p____   d_____   e_   l_   e________   
   
Él no puede dormir en la estación.
__   __   _____   ______   __   __   _________   
   
Él no puede dormir en la estación.
 
 
 
 
  ‫أيمكننا الجلوس؟‬
¿_o_e_o_   s_n_a_n_s_   
   
¿Podemos sentarnos?
¿_______   s_________   
   
¿Podemos sentarnos?
________   __________   
   
¿Podemos sentarnos?
  ‫ لائحة الطعام، من فضلك؟‬
¿_o_e_o_   v_r   l_   c_r_a_   
   
¿Podemos ver la carta?
¿_______   v__   l_   c_____   
   
¿Podemos ver la carta?
________   ___   __   ______   
   
¿Podemos ver la carta?
  ‫أيمكننا الدفع كل على حدة؟‬
¿_o_e_o_   p_g_r   p_r   s_p_r_d_?   
   
¿Podemos pagar por separado?
¿_______   p____   p__   s________   
   
¿Podemos pagar por separado?
________   _____   ___   _________   
   
¿Podemos pagar por separado?
 
 
 
 

flag
AR
flag
DE
flag
EM
flag
EN
flag
ES
flag
FR
flag
IT
flag
JA
flag
PT
flag
PX
flag
ZH
flag
AF
flag
BE
flag
BG
flag
BN
flag
BS
flag
CA
flag
CS
flag
EL
flag
EO
flag
ET
flag
FA
flag
FI
flag
HE
flag
HR
flag
HU
flag
ID
flag
KA
flag
KK
flag
KN
flag
KO
flag
LT
flag
LV
flag
MR
flag
NL
flag
NN
flag
PA
flag
PL
flag
RO
flag
RU
flag
SK
flag
SQ
flag
SR
flag
SV
flag
TR
flag
UK
flag
VI

اللغة الام = لغة عاطفية, اللغة الاجنبية = لغة عقلانية؟

نحن نقوم بتدعيم الانشطة الدماغية عند تعلمنا للغة اجنبية. و عن طريق التعلم تتغير طريقة تفكيرنا. فنحن نصبح مبدعين بصورة أكبر، كما نصبح اكثر مرونة. الناس الذين يعرفون اكثر من لغة يكون و قع التفكير المعقد لديهم اقل اثرا. عند التعلم يتم تدريب الذاكرة. و كلما تعلمنا اكثر، كلما عملت ذاكرتنا بصورة افضل. من تعلم لغات كثيرة، يتعلم الاشياء الاخري ايضا سريعا. انه يمكن ان يفكر باهتمام اكبر حول موضوع ما. و بالتالي يحل المشاكل اسرع. الناس الذين يعرفون اكثر من لغة يمكنهم ايضا اتخاذ القرارات بصورة افضل. كذلك عن كيفية اتخاذهم للقرارات فان ذلك مرتبط باللغات. و اللغة التي نفكر بها تؤثر علي قراراتنا. لقد فحص علماء النفس من اجل احدي الدراسات اكثر من شخص. و جميع الاشخاص المختبرين كان يعرفون لغتين. فبجانب لغاتهم الام كانوا يجيدون لغة أخري. كان علي هؤلاء الاشخاص الاجابة علي سؤال واحد. و كان السؤال يدور حول حل لمشكلة ما. و كان علي الاشخاص المختبرين ان يختاروا بين خيارين. و كان احدهما يحمل في طياته المغامرة اكثر من الآخر. و كان علي الاشخاص المختبرين الاجابة علي السؤال باللغتين. و كانت الاجابة تختلف عند تغيير اللغة. عندما تحدثوا لغاتهم الام، اختاروا المغامرة. لكن عند اللغة الاجنبية اختاروا الخيار الآمن. بعد تلك التجربة كان علي الاشخاص موضع الاختبار الذهاب الي الرهان. و في ذلك برز ايضا اختلاف واضح. عندما استخدموا اللغة الاجنبية كانوا اكثر حكمة. يعتقد الباحثون اننا اثناء تفكيرنا باللغة الاجنبية نكون اكثر تركيزا. ..لذلك نتخذ قراراتنا بعقولنا و ليس بعواطفنا.

 

لم يتم العثور على فيديو!


التنزيلات مجانية للاستخدام الشخصي أو المدارس العامة أو لأغراض غير تجارية.
اتفاقية الترخيص| يرجى الإبلاغ عن أي أخطاء أو ترجمات غير صحيحة هنا!
بصمة | © حقوق الطبع والنشر 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg والمرخصون.
جميع الحقوق محفوظة. الاتصال

 

 

المزيد من اللغات
Click on a flag!
‫73 [ثلاثة وسبعون]‬
AR
صوتيات

DE
صوتيات

ES
صوتيات

FR
صوتيات

IT
صوتيات

RU
صوتيات

المزيد من اللغات
Click on a flag!
‫السماح بفعل شيء‬
AR
صوتيات

DE
صوتيات

ES
صوتيات

FR
صوتيات

IT
صوتيات

RU
صوتيات


flagAR flagDE flagEM flagEN flagES flagFR flagIT flagJA flagPT flagPX flagZH flagAD flagAF flagAM flagBE flagBG flagBN flagBS flagCA flagCS flagDA flagEL flagEO flagET flagFA flagFI flagHE flagHI flagHR flagHU flagHY flagID flagKA flagKK flagKN flagKO flagLT flagLV flagMK flagMR flagNL flagNN flagNO flagPA flagPL flagRO flagRU flagSK flagSL flagSQ flagSR flagSV flagTA flagTE flagTH flagTI flagTR flagUK flagUR flagVI
book logo image

الطريقة السهلة لتعلم اللغات الأجنبية.

القائمة

  • الإقرار القانوني
  • سياسة الخصوصية
  • معلومات عنا
  • اعتمادات الصورة

روابط

  • اتصل بنا
  • تابعنا

قم بتنزيل تطبيقنا

app 2 image
app 1 image

Developed by: Devex Hub

© Copyright Goethe Verlag GmbH Starnberg 1997-2024. All rights reserved.

انتظر من فضلك…

تنزيل MP3 (ملفات .zip)