Razgovornik

MP3

54 [pedeset i četiri]

Kupovina

54 [петдесет и четири] 54 [petdeset i chetiri]	Пазаруване Pazaruvane

Odaberite kako želite vidjeti prijevod:

Tajni jezici

Uz pomoć jezika drugima želimo izraziti svoje misli i osjećaje. Razumijevanje je, dakle, najbitnija svrha jezika. No ponekad ljudi ne žele da ih svi razumiju. Stoga izmisle tajne jezike. Ljudi su stoljećima fascinirani tajnim jezicima. Julije Cezar je, na primjer, imao svoj vlastiti tajni jezik. Slao je kodirane poruke u sva područja svog carstva. Njegovi neprijatelji nisu mogli čitati kodirane poruke. Tajni jezici predstavljaju zaštićenu komunikaciju. Od drugih se razlikujemo po tajnim jezicima. To je znak da pripadamo ekskluzivnoj grupi. Postoje razni razlozi zašto se koriste tajni jezici. Ljubavnici neprekidno šalju kodirana pisma jedno drugom. Određene poslovne grupe takođe imaju svoj vlastiti jezik. Tako postoje jezici za mađioničare, lopove i poslovne ljude. Međutim, najčešće se tajni jezici koriste u političke svrhe. Tajni jezici se razvijaju u skoro svakom ratu. Vojska i tajne službe imaju stručnjake za tajne jezike. Nauka koja proučava kodiranje naziva se kriptologija. Moderni kodovi se temelje na složenim matematičkim formulama. Njih je jako teško dešifrirati. Bez kodiranih jezika naš život više ne bi bio zamisliv. Kodirani podaci se danas koriste svugdje. Kreditne kartice i e-mailovi – sve funkcionira preko kodova. Djeci su posebno zanimljivi tajni jezici. Obožavaju sa svojim prijateljima izmjenjivati tajne poruke. Tajni jezici čak pogoduju razvoju djece... Potiču kreativnost i osjećaj za jezik!

Nije pronađen nijedan video!

Preuzimanja su BESPLATNA za ličnu upotrebu, javne škole ili nekomercijalne svrhe.
UGOVOR O LICENCI | Molimo prijavite sve greške ili netačne prijevode ovdje!
Impresum | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg i davaoci licenci.
Sva prava zadržana. Kontakt

Ja želim kupiti poklon.	Б_х и_к_л / и_к_л_ д_ к_п_ п_д_р_к_ B_k_ i_k_l / i_k_l_ d_ k_p_a p_d_r_k_ Бих искал / искала да купя подарък. Bikh iskal / iskala da kupya podaryk. Б__ и____ / и_____ д_ к___ п_______ B___ i____ / i_____ d_ k____ p_______ Бих искал / искала да купя подарък. Bikh iskal / iskala da kupya podaryk. ___ _____ _ ______ __ ____ ________ ____ _____ _ ______ __ _____ ________ Бих искал / искала да купя подарък. Bikh iskal / iskala da kupya podaryk.
Ali ništa previše skupo.	Н_ н_ н_щ_ п_е_а_е_о с_ъ_о_ N_ n_ n_s_c_o p_e_a_e_o s_y_o_ Но не нещо прекалено скъпо. No ne neshcho prekaleno skypo. Н_ н_ н___ п________ с_____ N_ n_ n______ p________ s_____ Но не нещо прекалено скъпо. No ne neshcho prekaleno skypo. __ __ ____ _________ ______ __ __ _______ _________ ______ Но не нещо прекалено скъпо. No ne neshcho prekaleno skypo.
Imate li možda tašnu?	М_ж_ б_ д_м_к_ ч_н_а_ M_z_e b_ d_m_k_ c_a_t_? Може би дамска чанта? Mozhe bi damska chanta? М___ б_ д_____ ч_____ M____ b_ d_____ c______ Може би дамска чанта? Mozhe bi damska chanta? ____ __ ______ ______ _____ __ ______ _______ Може би дамска чанта? Mozhe bi damska chanta?

Koju boju želite?	К_к_в ц_я_ ж_л_е_е_ K_k_v t_v_a_ z_e_a_t_? Какъв цвят желаете? Kakyv tsvyat zhelaete? К____ ц___ ж_______ K____ t_____ z________ Какъв цвят желаете? Kakyv tsvyat zhelaete? _____ ____ ________ _____ ______ _________ Какъв цвят желаете? Kakyv tsvyat zhelaete?
Crnu, braon ili bijelu?	Ч_р_н_ к_ф_в и_и б_л_ C_e_e_, k_f_a_ i_i b_a_? Черен, кафяв или бял? Cheren, kafyav ili byal? Ч_____ к____ и__ б___ C______ k_____ i__ b____ Черен, кафяв или бял? Cheren, kafyav ili byal? ______ _____ ___ ____ _______ ______ ___ _____ Черен, кафяв или бял? Cheren, kafyav ili byal?
Veliku ili malu?	Г_л_м_ и_и м_л_а_ G_l_a_a i_i m_l_a_ Голяма или малка? Golyama ili malka? Г_____ и__ м_____ G______ i__ m_____ Голяма или малка? Golyama ili malka? ______ ___ ______ _______ ___ ______ Голяма или малка? Golyama ili malka?

Mogu li vidjeti ovu?	М_ж_ л_ д_ в_д_ т_з_? M_z_e l_ d_ v_d_a t_z_? Може ли да видя тази? Mozhe li da vidya tazi? М___ л_ д_ в___ т____ M____ l_ d_ v____ t____ Може ли да видя тази? Mozhe li da vidya tazi? ____ __ __ ____ _____ _____ __ __ _____ _____ Може ли да видя тази? Mozhe li da vidya tazi?
Je li ona od kože?	О_ к_ж_ л_ е_ O_ k_z_a l_ y_? От кожа ли е? Ot kozha li ye? О_ к___ л_ е_ O_ k____ l_ y__ От кожа ли е? Ot kozha li ye? __ ____ __ __ __ _____ __ ___ От кожа ли е? Ot kozha li ye?
Ili je od vještačkog materijala?	И_и о_ и_к_с_в_н_ м_т_р_я_ I_i o_ i_k_s_v_n_ m_t_r_y_? Или от изкуствена материя? Ili ot izkustvena materiya? И__ о_ и_________ м_______ I__ o_ i_________ m________ Или от изкуствена материя? Ili ot izkustvena materiya? ___ __ __________ ________ ___ __ __________ _________ Или от изкуствена материя? Ili ot izkustvena materiya?

Naravno, od kože.	О_ к_ж_ е_т_с_в_н_. O_ k_z_a y_s_e_t_e_o_ От кожа естествено. Ot kozha yestestveno. О_ к___ е__________ O_ k____ y___________ От кожа естествено. Ot kozha yestestveno. __ ____ ___________ __ _____ ____________ От кожа естествено. Ot kozha yestestveno.
To je naročito dobar kvalitet.	Т_в_ е о_о_е_о д_б_о к_ч_с_в_. T_v_ y_ o_o_e_o d_b_o k_c_e_t_o_ Това е особено добро качество. Tova ye osobeno dobro kachestvo. Т___ е о______ д____ к________ T___ y_ o______ d____ k_________ Това е особено добро качество. Tova ye osobeno dobro kachestvo. ____ _ _______ _____ _________ ____ __ _______ _____ __________ Това е особено добро качество. Tova ye osobeno dobro kachestvo.
A tašna ja zaista povoljna.	Ч_н_а_а д_й_т_и_е_н_ е н_ м_о_о и_г_д_а ц_н_. C_a_t_t_ d_y_t_i_e_n_ y_ n_ m_o_o i_g_d_a t_e_a_ Чантата действително е на много изгодна цена. Chantata deystvitelno ye na mnogo izgodna tsena. Ч______ д___________ е н_ м____ и______ ц____ C_______ d___________ y_ n_ m____ i______ t_____ Чантата действително е на много изгодна цена. Chantata deystvitelno ye na mnogo izgodna tsena. _______ ____________ _ __ _____ _______ _____ ________ ____________ __ __ _____ _______ ______ Чантата действително е на много изгодна цена. Chantata deystvitelno ye na mnogo izgodna tsena.

Ova mi se sviđa.	Х_р_с_а м_. K_a_e_v_ m_. Харесва ми. Kharesva mi. Х______ м__ K_______ m__ Харесва ми. Kharesva mi. _______ ___ ________ ___ Харесва ми. Kharesva mi.
Ovu ću uzeti.	Щ_ я в_е_а_ S_c_e y_ v_e_a_ Ще я взема. Shche ya vzema. Щ_ я в_____ S____ y_ v_____ Ще я взема. Shche ya vzema. __ _ ______ _____ __ ______ Ще я взема. Shche ya vzema.
Mogu li je eventualno zamijeniti?	М_ж_ л_ е_е_т_а_н_ д_ я п_д_е_я_ M_z_e l_ y_v_n_u_l_o d_ y_ p_d_e_y_? Може ли евентуално да я подменя? Mozhe li yeventualno da ya podmenya? М___ л_ е_________ д_ я п_______ M____ l_ y__________ d_ y_ p________ Може ли евентуално да я подменя? Mozhe li yeventualno da ya podmenya? ____ __ __________ __ _ ________ _____ __ ___________ __ __ _________ Може ли евентуално да я подменя? Mozhe li yeventualno da ya podmenya?

Podrazumijeva se.	Р_з_и_а с_. R_z_i_a s_. Разбира се. Razbira se. Р______ с__ R______ s__ Разбира се. Razbira se. _______ ___ _______ ___ Разбира се. Razbira se.
Zapakovaćemo je kao poklon.	Н_е щ_ я о_а_о_а_е к_т_ п_д_р_к_ N_e s_c_e y_ o_a_o_a_e k_t_ p_d_r_k_ Ние ще я опаковаме като подарък. Nie shche ya opakovame kato podaryk. Н__ щ_ я о________ к___ п_______ N__ s____ y_ o________ k___ p_______ Ние ще я опаковаме като подарък. Nie shche ya opakovame kato podaryk. ___ __ _ _________ ____ ________ ___ _____ __ _________ ____ ________ Ние ще я опаковаме като подарък. Nie shche ya opakovame kato podaryk.
Tamo preko je blagajna.	К_с_т_ е т_м о_с_е_а_ K_s_t_ y_ t_m o_s_e_h_h_. Касата е там отсреща. Kasata ye tam otsreshcha. К_____ е т__ о_______ K_____ y_ t__ o__________ Касата е там отсреща. Kasata ye tam otsreshcha. ______ _ ___ ________ ______ __ ___ ___________ Касата е там отсреща. Kasata ye tam otsreshcha.

Razgovornik

Tajni jezici

Meni

Linkovi

Preuzmite našu aplikaciju