Razgovornik

MP3

97 [devedeset i sedam]

Veznici 4

97 [ოთხმოცდაჩვიდმეტი] 97 [otkhmotsdachvidmet'i]	კავშირები 4 k'avshirebi 4

Odaberite kako želite vidjeti prijevod:

Bolja koncentracija = bolje učenje

Prilikom učenja moramo da se koncentriramo. Naša cjelokupna pažnja se mora usmjeriti na jednu stvar. Sposobnost koncentracije nije urođena. Prvo moramo naučiti da se koncentriramo. To se obično događa u vrtiću ili školi. Sa šest godina djeca se mogu koncentrirati oko 15 minuta. Četrnaestogodišnjaci se mogu koncentrirati i raditi duplo više od toga. Koncentracijska faza odraslih traje oko 45 minuta. Nakon nekog vremena koncentracija popušta. Učenici tada gube interes za materiju. Takođe nije isključeno da se umore ili postanu nervozni. Učenje tako postaje teže. Memorija ne može toliko učinkovito pohranjivati sadržaj. Međutim, koncentracija se može povećati! Vrlo je važno da se osoba prije učenja dobro naspava. Onaj ko je umoran može se koncentrirati samo na kratko vrijeme. Kad smo umorni naš mozak pravi više grešaka. Naše emocije takođe utječu na našu koncentraciju. Ko želi učinkovito učiti, trebalo bi da bude u neutralnom emotivnom stanju. Previše pozitivnih ili negativnih emocija sprječava uspješno učenje. Naravno da se osjećaji ne mogu uvijek kontrolirati. No može ih se pokušati ignorirati tokom učenja. Onaj ko se želi koncentrirati mora biti motiviran. Kod učenja trebamo uvijek pred sobom imati cilj. Samo tada je naš mozak spreman na koncentraciju. Za dobru koncentraciju takođe je važno mirno okruženje. Takođe: Pri učenju reba piti puno vode; to vas drži budnima... Ko se pridržava ovih savjeta, sigurno ostaje dugo koncentriran!

Nije pronađen nijedan video!

Preuzimanja su BESPLATNA za ličnu upotrebu, javne škole ili nekomercijalne svrhe.
UGOVOR O LICENCI | Molimo prijavite sve greške ili netačne prijevode ovdje!
Impresum | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg i davaoci licenci.
Sva prava zadržana. Kontakt

On je zaspao iako je televizor bio uključen.	მ_ს დ_ე_ი_ა_ მ_უ_ე_ა_ა_ ი_ი_ა_ რ_მ ტ_ლ_ვ_ზ_რ_ ჩ_რ_უ_ი ი_ო_ m_s d_e_z_n_, m_u_h_d_v_d i_i_a_ r_m t_e_e_i_o_i c_a_t_l_ i_o_ მას დაეძინა, მიუხედავად იმისა, რომ ტელევიზორი ჩართული იყო. mas daedzina, miukhedavad imisa, rom t'elevizori chartuli iqo. მ__ დ_______ მ_________ ი_____ რ__ ტ_________ ჩ______ ი___ m__ d________ m__________ i_____ r__ t__________ c_______ i___ მას დაეძინა, მიუხედავად იმისა, რომ ტელევიზორი ჩართული იყო. mas daedzina, miukhedavad imisa, rom t'elevizori chartuli iqo. ___ ________ __________ ______ ___ __________ _______ ____ ___ _________ ___________ ______ ___ ___________ ________ ____ მას დაეძინა, მიუხედავად იმისა, რომ ტელევიზორი ჩართული იყო. mas daedzina, miukhedavad imisa, rom t'elevizori chartuli iqo.
On je još ostao, iako je već bilo kasno.	ი_ კ_დ_ვ დ_რ_ა_ მ_უ_ე_ა_ა_ ი_ი_ა_ რ_მ უ_ვ_ გ_ი_ნ_ ი_ო_ i_ k_i_e_ d_r_h_, m_u_h_d_v_d i_i_a_ r_m u_'_e g_i_n_ i_o_ ის კიდევ დარჩა, მიუხედავად იმისა, რომ უკვე გვიანი იყო. is k'idev darcha, miukhedavad imisa, rom uk've gviani iqo. ი_ კ____ დ_____ მ_________ ი_____ რ__ უ___ გ_____ ი___ i_ k_____ d______ m__________ i_____ r__ u____ g_____ i___ ის კიდევ დარჩა, მიუხედავად იმისა, რომ უკვე გვიანი იყო. is k'idev darcha, miukhedavad imisa, rom uk've gviani iqo. __ _____ ______ __________ ______ ___ ____ ______ ____ __ ______ _______ ___________ ______ ___ _____ ______ ____ ის კიდევ დარჩა, მიუხედავად იმისა, რომ უკვე გვიანი იყო. is k'idev darcha, miukhedavad imisa, rom uk've gviani iqo.
On nije došao, iako smo se dogovorili.	ი_ ა_ მ_ვ_დ_, მ_უ_ე_ა_ა_ ი_ი_ა_ რ_მ მ_ვ_ლ_პ_რ_კ_თ_ i_ a_ m_v_d_, m_u_h_d_v_d i_i_a_ r_m m_v_l_p_a_a_'_t_ ის არ მოვიდა, მიუხედავად იმისა, რომ მოვილაპარაკეთ. is ar movida, miukhedavad imisa, rom movilap'arak'et. ი_ ა_ მ______ მ_________ ი_____ რ__ მ_____________ i_ a_ m______ m__________ i_____ r__ m_______________ ის არ მოვიდა, მიუხედავად იმისა, რომ მოვილაპარაკეთ. is ar movida, miukhedavad imisa, rom movilap'arak'et. __ __ _______ __________ ______ ___ ______________ __ __ _______ ___________ ______ ___ ________________ ის არ მოვიდა, მიუხედავად იმისა, რომ მოვილაპარაკეთ. is ar movida, miukhedavad imisa, rom movilap'arak'et.

Televizor bio uključen. Uprkos tome on je zaspao.	ტ_ლ_ვ_ზ_რ_ ჩ_რ_უ_ი ი_ო_ მ_უ_ე_ა_ა_ ა_ი_ა_ მ_ი_ც დ_ე_ი_ა_ t_e_e_i_o_i c_a_t_l_ i_o_ m_u_h_d_v_d a_i_a_ m_i_t_ d_e_z_n_. ტელევიზორი ჩართული იყო, მიუხედავად ამისა, მაინც დაეძინა. t'elevizori chartuli iqo, miukhedavad amisa, maints daedzina. ტ_________ ჩ______ ი___ მ_________ ა_____ მ____ დ_______ t__________ c_______ i___ m__________ a_____ m_____ d________ ტელევიზორი ჩართული იყო, მიუხედავად ამისა, მაინც დაეძინა. t'elevizori chartuli iqo, miukhedavad amisa, maints daedzina. __________ _______ ____ __________ ______ _____ ________ ___________ ________ ____ ___________ ______ ______ _________ ტელევიზორი ჩართული იყო, მიუხედავად ამისა, მაინც დაეძინა. t'elevizori chartuli iqo, miukhedavad amisa, maints daedzina.
Postalo je već kasno. Uprkos tome on je još ostao.	უ_ვ_ გ_ი_ნ ი_ო_ მ_უ_ე_ა_ა_ ა_ი_ა_ ი_ მ_ი_ც დ_რ_ა_ u_'_e g_i_n i_o_ m_u_h_d_v_d a_i_a_ i_ m_i_t_ d_r_h_. უკვე გვიან იყო, მიუხედავად ამისა, ის მაინც დარჩა. uk've gvian iqo, miukhedavad amisa, is maints darcha. უ___ გ____ ი___ მ_________ ა_____ ი_ მ____ დ_____ u____ g____ i___ m__________ a_____ i_ m_____ d______ უკვე გვიან იყო, მიუხედავად ამისა, ის მაინც დარჩა. uk've gvian iqo, miukhedavad amisa, is maints darcha. ____ _____ ____ __________ ______ __ _____ ______ _____ _____ ____ ___________ ______ __ ______ _______ უკვე გვიან იყო, მიუხედავად ამისა, ის მაინც დარჩა. uk've gvian iqo, miukhedavad amisa, is maints darcha.
Mi smo se dogovorili. Uprkos tome on nije došao.	ჩ_ე_ მ_ვ_ლ_პ_რ_კ_თ_ მ_უ_ე_ა_ა_ ა_ი_ა_ ი_ მ_ი_ც ა_ მ_ვ_დ_. c_v_n m_v_l_p_a_a_'_t_ m_u_h_d_v_d a_i_a_ i_ m_i_t_ a_ m_v_d_. ჩვენ მოვილაპარაკეთ, მიუხედავად ამისა, ის მაინც არ მოვიდა. chven movilap'arak'et, miukhedavad amisa, is maints ar movida. ჩ___ მ_____________ მ_________ ა_____ ი_ მ____ ა_ მ______ c____ m_______________ m__________ a_____ i_ m_____ a_ m______ ჩვენ მოვილაპარაკეთ, მიუხედავად ამისა, ის მაინც არ მოვიდა. chven movilap'arak'et, miukhedavad amisa, is maints ar movida. ____ ______________ __________ ______ __ _____ __ _______ _____ ________________ ___________ ______ __ ______ __ _______ ჩვენ მოვილაპარაკეთ, მიუხედავად ამისა, ის მაინც არ მოვიდა. chven movilap'arak'et, miukhedavad amisa, is maints ar movida.

On vozi auto, iako nema vozačku dozvolu.	მ_უ_ე_ა_ა_ ი_ი_ა_ რ_მ მ_ს ა_ ა_ვ_ მ_რ_ვ_ს მ_წ_ო_ა_ ი_ მ_ი_ც ა_ა_ე_ს ._. . m_u_h_d_v_d i_i_a_ r_m m_s a_ a_v_ m_r_v_s m_t_'_o_a_ i_ m_i_t_ a_'_r_b_ ._. . მიუხედავად იმისა, რომ მას არ აქვს მართვის მოწმობა, ის მაინც ატარებს ... . miukhedavad imisa, rom mas ar akvs martvis mots'moba, is maints at'arebs ... . მ_________ ი_____ რ__ მ__ ა_ ა___ მ______ მ_______ ი_ მ____ ა______ .__ . m__________ i_____ r__ m__ a_ a___ m______ m_________ i_ m_____ a_______ .__ . მიუხედავად იმისა, რომ მას არ აქვს მართვის მოწმობა, ის მაინც ატარებს ... . miukhedavad imisa, rom mas ar akvs martvis mots'moba, is maints at'arebs ... . __________ ______ ___ ___ __ ____ _______ ________ __ _____ _______ ___ _ ___________ ______ ___ ___ __ ____ _______ __________ __ ______ ________ ___ _ მიუხედავად იმისა, რომ მას არ აქვს მართვის მოწმობა, ის მაინც ატარებს ... . miukhedavad imisa, rom mas ar akvs martvis mots'moba, is maints at'arebs ... .
On vozi brzo iako je ulica klizava.	მ_უ_ე_ა_ა_ ი_ი_ა_ რ_მ გ_ა მ_ყ_ნ_ლ_ა_ ი_ მ_ი_ც ს_რ_ფ_დ მ_ძ_ა_ბ_. m_u_h_d_v_d i_i_a_ r_m g_a m_q_n_l_a_ i_ m_i_t_ s_s_r_p_d m_d_r_o_s_ მიუხედავად იმისა, რომ გზა მოყინულია, ის მაინც სწრაფად მოძრაობს. miukhedavad imisa, rom gza moqinulia, is maints sts'rapad modzraobs. მ_________ ი_____ რ__ გ__ მ_________ ი_ მ____ ს______ მ________ m__________ i_____ r__ g__ m_________ i_ m_____ s________ m_________ მიუხედავად იმისა, რომ გზა მოყინულია, ის მაინც სწრაფად მოძრაობს. miukhedavad imisa, rom gza moqinulia, is maints sts'rapad modzraobs. __________ ______ ___ ___ __________ __ _____ _______ _________ ___________ ______ ___ ___ __________ __ ______ _________ __________ მიუხედავად იმისა, რომ გზა მოყინულია, ის მაინც სწრაფად მოძრაობს. miukhedavad imisa, rom gza moqinulia, is maints sts'rapad modzraobs.
On vozi bicikl iako je pijan.	მ_უ_ე_ა_ა_ ი_ი_ა_ რ_მ ი_ მ_ვ_ა_ი_, ვ_ლ_ს_პ_დ_თ მ_დ_ს_ m_u_h_d_v_d i_i_a_ r_m i_ m_v_a_i_, v_l_s_p_e_i_ m_d_s_ მიუხედავად იმისა, რომ ის მთვრალია, ველოსიპედით მიდის. miukhedavad imisa, rom is mtvralia, velosip'edit midis. მ_________ ი_____ რ__ ი_ მ________ ვ__________ მ_____ m__________ i_____ r__ i_ m________ v___________ m_____ მიუხედავად იმისა, რომ ის მთვრალია, ველოსიპედით მიდის. miukhedavad imisa, rom is mtvralia, velosip'edit midis. __________ ______ ___ __ _________ ___________ ______ ___________ ______ ___ __ _________ ____________ ______ მიუხედავად იმისა, რომ ის მთვრალია, ველოსიპედით მიდის. miukhedavad imisa, rom is mtvralia, velosip'edit midis.

On nema vozačku dozvolu. Uprkos tome on vozi auto.	მ_ს ა_ ა_ვ_ მ_რ_ვ_ს მ_წ_ო_ა_ მ_უ_ე_ა_ა_ ა_ი_ა_ ი_ მ_ი_ც ა_ა_ე_ს მ_ნ_ა_ა_. m_s a_ a_v_ m_r_v_s m_t_'_o_a_ m_u_h_d_v_d a_i_a_ i_ m_i_t_ a_'_r_b_ m_n_a_a_. მას არ აქვს მართვის მოწმობა, მიუხედავად ამისა, ის მაინც ატარებს მანქანას. mas ar akvs martvis mots'moba, miukhedavad amisa, is maints at'arebs mankanas. მ__ ა_ ა___ მ______ მ_______ მ_________ ა_____ ი_ მ____ ა______ მ________ m__ a_ a___ m______ m_________ m__________ a_____ i_ m_____ a_______ m________ მას არ აქვს მართვის მოწმობა, მიუხედავად ამისა, ის მაინც ატარებს მანქანას. mas ar akvs martvis mots'moba, miukhedavad amisa, is maints at'arebs mankanas. ___ __ ____ _______ ________ __________ ______ __ _____ _______ _________ ___ __ ____ _______ __________ ___________ ______ __ ______ ________ _________ მას არ აქვს მართვის მოწმობა, მიუხედავად ამისა, ის მაინც ატარებს მანქანას. mas ar akvs martvis mots'moba, miukhedavad amisa, is maints at'arebs mankanas.
Ulica je klizava. Uprkos tome on vozi brzo.	გ_ა მ_ყ_ნ_ლ_ა_ მ_უ_ე_ა_ა_ ა_ი_ა_ ი_ მ_ი_ც ს_რ_ფ_დ მ_ძ_ა_ბ_. g_a m_q_n_l_a_ m_u_h_d_v_d a_i_a_ i_ m_i_t_ s_s_r_p_d m_d_r_o_s_ გზა მოყინულია, მიუხედავად ამისა, ის მაინც სწრაფად მოძრაობს. gza moqinulia, miukhedavad amisa, is maints sts'rapad modzraobs. გ__ მ_________ მ_________ ა_____ ი_ მ____ ს______ მ________ g__ m_________ m__________ a_____ i_ m_____ s________ m_________ გზა მოყინულია, მიუხედავად ამისა, ის მაინც სწრაფად მოძრაობს. gza moqinulia, miukhedavad amisa, is maints sts'rapad modzraobs. ___ __________ __________ ______ __ _____ _______ _________ ___ __________ ___________ ______ __ ______ _________ __________ გზა მოყინულია, მიუხედავად ამისა, ის მაინც სწრაფად მოძრაობს. gza moqinulia, miukhedavad amisa, is maints sts'rapad modzraobs.
On je pijan. Uprkos tome on vozi bicikl.	ი_ მ_ვ_ა_ი_, მ_უ_ე_ა_ა_ ა_ი_ა_ მ_ი_ც მ_დ_ს ვ_ლ_ს_პ_დ_თ_ i_ m_v_a_i_, m_u_h_d_v_d a_i_a_ m_i_t_ m_d_s v_l_s_p_e_i_. ის მთვრალია, მიუხედავად ამისა, მაინც მიდის ველოსიპედით. is mtvralia, miukhedavad amisa, maints midis velosip'edit. ი_ მ________ მ_________ ა_____ მ____ მ____ ვ___________ i_ m________ m__________ a_____ m_____ m____ v____________ ის მთვრალია, მიუხედავად ამისა, მაინც მიდის ველოსიპედით. is mtvralia, miukhedavad amisa, maints midis velosip'edit. __ _________ __________ ______ _____ _____ ____________ __ _________ ___________ ______ ______ _____ _____________ ის მთვრალია, მიუხედავად ამისა, მაინც მიდის ველოსიპედით. is mtvralia, miukhedavad amisa, maints midis velosip'edit.

Ona ne nalazi radno mjesto iako je studirala.	ი_ ვ_რ პ_უ_ო_ს ს_მ_ა_უ_ს_ მ_უ_ე_ა_ა_ ი_ი_ა_ რ_მ გ_ნ_თ_ე_უ_ი_. i_ v_r p_o_l_b_ s_m_a_h_r_, m_u_h_d_v_d i_i_a_ r_m g_n_t_e_u_i_. ის ვერ პოულობს სამსახურს, მიუხედავად იმისა, რომ განათლებულია. is ver p'oulobs samsakhurs, miukhedavad imisa, rom ganatlebulia. ი_ ვ__ პ______ ს_________ მ_________ ი_____ რ__ გ____________ i_ v__ p_______ s__________ m__________ i_____ r__ g____________ ის ვერ პოულობს სამსახურს, მიუხედავად იმისა, რომ განათლებულია. is ver p'oulobs samsakhurs, miukhedavad imisa, rom ganatlebulia. __ ___ _______ __________ __________ ______ ___ _____________ __ ___ ________ ___________ ___________ ______ ___ _____________ ის ვერ პოულობს სამსახურს, მიუხედავად იმისა, რომ განათლებულია. is ver p'oulobs samsakhurs, miukhedavad imisa, rom ganatlebulia.
Ona ne ide doktoru iako ima bolove.	ი_ ა_ მ_დ_ს ე_ი_თ_ნ_ მ_უ_ე_ა_ა_ ი_ი_ა_ რ_მ მ_ს ტ_ი_ი_ე_ი ა_ვ_. i_ a_ m_d_s e_i_t_n_ m_u_h_d_v_d i_i_a_ r_m m_s t_k_i_i_e_i a_v_. ის არ მიდის ექიმთან, მიუხედავად იმისა, რომ მას ტკივილები აქვს. is ar midis ekimtan, miukhedavad imisa, rom mas t'k'ivilebi akvs. ი_ ა_ მ____ ე_______ მ_________ ი_____ რ__ მ__ ტ________ ა____ i_ a_ m____ e_______ m__________ i_____ r__ m__ t__________ a____ ის არ მიდის ექიმთან, მიუხედავად იმისა, რომ მას ტკივილები აქვს. is ar midis ekimtan, miukhedavad imisa, rom mas t'k'ivilebi akvs. __ __ _____ ________ __________ ______ ___ ___ _________ _____ __ __ _____ ________ ___________ ______ ___ ___ ___________ _____ ის არ მიდის ექიმთან, მიუხედავად იმისა, რომ მას ტკივილები აქვს. is ar midis ekimtan, miukhedavad imisa, rom mas t'k'ivilebi akvs.
Ona kupuje auto iako nema novca.	ი_ ყ_დ_ლ_ბ_ მ_ნ_ა_ა_, მ_უ_ე_ა_ა_ ი_ი_ა_ რ_მ ფ_ლ_ ა_ ა_ვ_. i_ q_d_l_b_ m_n_a_a_, m_u_h_d_v_d i_i_a_ r_m p_l_ a_ a_v_. ის ყიდულობს მანქანას, მიუხედავად იმისა, რომ ფული არ აქვს. is qidulobs mankanas, miukhedavad imisa, rom puli ar akvs. ი_ ყ_______ მ________ მ_________ ი_____ რ__ ფ___ ა_ ა____ i_ q_______ m________ m__________ i_____ r__ p___ a_ a____ ის ყიდულობს მანქანას, მიუხედავად იმისა, რომ ფული არ აქვს. is qidulobs mankanas, miukhedavad imisa, rom puli ar akvs. __ ________ _________ __________ ______ ___ ____ __ _____ __ ________ _________ ___________ ______ ___ ____ __ _____ ის ყიდულობს მანქანას, მიუხედავად იმისა, რომ ფული არ აქვს. is qidulobs mankanas, miukhedavad imisa, rom puli ar akvs.

Ona je studirala. Uprkos tome ne nalazi radno mjesto.	ი_ გ_ნ_თ_ე_უ_ი_, მ_უ_ე_ა_ა_ ა_ი_ა_ ვ_რ პ_უ_ო_ს ს_მ_ა_უ_ს_ i_ g_n_t_e_u_i_, m_u_h_d_v_d a_i_a_ v_r p_o_l_b_ s_m_a_h_r_. ის განათლებულია, მიუხედავად ამისა, ვერ პოულობს სამსახურს. is ganatlebulia, miukhedavad amisa, ver p'oulobs samsakhurs. ი_ გ____________ მ_________ ა_____ ვ__ პ______ ს_________ i_ g____________ m__________ a_____ v__ p_______ s__________ ის განათლებულია, მიუხედავად ამისა, ვერ პოულობს სამსახურს. is ganatlebulia, miukhedavad amisa, ver p'oulobs samsakhurs. __ _____________ __________ ______ ___ _______ __________ __ _____________ ___________ ______ ___ ________ ___________ ის განათლებულია, მიუხედავად ამისა, ვერ პოულობს სამსახურს. is ganatlebulia, miukhedavad amisa, ver p'oulobs samsakhurs.
Ona ima bolove. Uprkos tome ne ide doktoru.	მ_ს ტ_ი_ი_ე_ი ა_ვ_, მ_უ_ე_ა_ა_ ა_ი_ა_ ა_ მ_დ_ს ე_ი_თ_ნ_ m_s t_k_i_i_e_i a_v_, m_u_h_d_v_d a_i_a_ a_ m_d_s e_i_t_n_ მას ტკივილები აქვს, მიუხედავად ამისა, არ მიდის ექიმთან. mas t'k'ivilebi akvs, miukhedavad amisa, ar midis ekimtan. მ__ ტ________ ა____ მ_________ ა_____ ა_ მ____ ე_______ m__ t__________ a____ m__________ a_____ a_ m____ e_______ მას ტკივილები აქვს, მიუხედავად ამისა, არ მიდის ექიმთან. mas t'k'ivilebi akvs, miukhedavad amisa, ar midis ekimtan. ___ _________ _____ __________ ______ __ _____ ________ ___ ___________ _____ ___________ ______ __ _____ ________ მას ტკივილები აქვს, მიუხედავად ამისა, არ მიდის ექიმთან. mas t'k'ivilebi akvs, miukhedavad amisa, ar midis ekimtan.
Ona nema novca. Uprkos tome ona kupuje auto.	მ_ს ა_ ა_ვ_ ფ_ლ_, მ_უ_ე_ა_ა_ ა_ი_ა ყ_დ_ლ_ბ_ მ_ნ_ა_ა_. m_s a_ a_v_ p_l_, m_u_h_d_v_d a_i_a q_d_l_b_ m_n_a_a_. მას არ აქვს ფული, მიუხედავად ამისა ყიდულობს მანქანას. mas ar akvs puli, miukhedavad amisa qidulobs mankanas. მ__ ა_ ა___ ფ____ მ_________ ა____ ყ_______ მ________ m__ a_ a___ p____ m__________ a____ q_______ m________ მას არ აქვს ფული, მიუხედავად ამისა ყიდულობს მანქანას. mas ar akvs puli, miukhedavad amisa qidulobs mankanas. ___ __ ____ _____ __________ _____ ________ _________ ___ __ ____ _____ ___________ _____ ________ _________ მას არ აქვს ფული, მიუხედავად ამისა ყიდულობს მანქანას. mas ar akvs puli, miukhedavad amisa qidulobs mankanas.

Razgovornik

Bolja koncentracija = bolje učenje

Meni

Linkovi

Preuzmite našu aplikaciju