Razgovornik

MP3

88 [osamdeset i osam]

Prošlo vrijeme modalnih glagola 2

88 [сексен сегіз] 88 [seksen segiz]	Модальді етістіктің өткен шағы 2 Modaldi etistiktiñ ötken şağı 2

Odaberite kako želite vidjeti prijevod:

Bebe mogu naučiti gramatička pravila

Djeca rastu jako brzo. Također uče jako brzo! Način na koji djeca uče još nije istražen. Procesi učenja odvijaju se automatski. Djeca ne primjećuju da uče. Ipak svakim danom znaju sve više. To se takođe primjećuje i na jeziku. U prvih par mjeseci bebe znaju jedino plakati. S nekoliko mjeseci počinju izgovarati kratke riječi. Od riječi zatim nastaju rečenice. Naposljetku djeca počinju govoriti svoj maternji jezik. Kod odraslih to tako, nažalost, ne funkcionira. Njima su potrebne knjige ili drugi materijal za učenje. Samo na taj način mogu, na primjer, naučiti gramatiku! Bebe već s četiri mjeseca uče gramatiku! Istraživači su bebe učili stranu gramatiku. Pritom su im puštali italijanske rečenice. Te rečenice su sadržavale određene sintaktičke strukture. Bebe su slušale pravilne rečenice oko petnaestak minuta. Nakon toga ponovno su im se puštale rečenice. Ovaj put rečenice su bile neispravne. Dok su bebe slušale rečenice mjerili su im se moždani valovi. Tako su istraživači uvidjeli kako mozak reagira na rečenice. Bebe su pokazivale različitu aktivnost kod rečenica! Iako su tek kratko učile rečenice, registrirale su greške. Naravno da nisu razumjele zašto su neke rečenice krive. Orijentirale su se samo na zvučne obrasce. No to je bilo dovoljno za naučiti jedan jezik – barem bebama...

Nije pronađen nijedan video!

Preuzimanja su BESPLATNA za ličnu upotrebu, javne škole ili nekomercijalne svrhe.
UGOVOR O LICENCI | Molimo prijavite sve greške ili netačne prijevode ovdje!
Impresum | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg i davaoci licenci.
Sva prava zadržana. Kontakt

Moj sin ne htjede se igrati sa lutkom.	Ұ_ы_н_ң қ_ы_ш_қ_е_ о_н_ғ_с_ к_л_е_і_ U_ı_n_ñ q_ı_ş_q_e_ o_n_ğ_s_ k_l_e_i_ Ұлымның қуыршақпен ойнағысы келмеді. Ulımnıñ qwırşaqpen oynağısı kelmedi. Ұ______ қ_________ о_______ к_______ U______ q_________ o_______ k_______ Ұлымның қуыршақпен ойнағысы келмеді. Ulımnıñ qwırşaqpen oynağısı kelmedi. _______ __________ ________ ________ _______ __________ ________ ________ Ұлымның қуыршақпен ойнағысы келмеді. Ulımnıñ qwırşaqpen oynağısı kelmedi.
Moja kćerka ne htjede igrati fudbal.	Қ_з_м_ы_ ф_т_о_ о_н_ғ_с_ к_л_е_і_ Q_z_m_ı_ f_t_o_ o_n_ğ_s_ k_l_e_i_ Қызымның футбол ойнағысы келмеді. Qızımnıñ fwtbol oynağısı kelmedi. Қ_______ ф_____ о_______ к_______ Q_______ f_____ o_______ k_______ Қызымның футбол ойнағысы келмеді. Qızımnıñ fwtbol oynağısı kelmedi. ________ ______ ________ ________ ________ ______ ________ ________ Қызымның футбол ойнағысы келмеді. Qızımnıñ fwtbol oynağısı kelmedi.
Moja žena ne htjede igrati šah sa mnom.	Ә_е_і_н_ң м_н_м_н ш_х_а_ о_н_ғ_с_ к_л_е_і_ Ä_e_i_n_ñ m_n_m_n ş_x_a_ o_n_ğ_s_ k_l_e_i_ Әйелімнің менімен шахмат ойнағысы келмеді. Äyelimniñ menimen şaxmat oynağısı kelmedi. Ә________ м______ ш_____ о_______ к_______ Ä________ m______ ş_____ o_______ k_______ Әйелімнің менімен шахмат ойнағысы келмеді. Äyelimniñ menimen şaxmat oynağısı kelmedi. _________ _______ ______ ________ ________ _________ _______ ______ ________ ________ Әйелімнің менімен шахмат ойнағысы келмеді. Äyelimniñ menimen şaxmat oynağısı kelmedi.

Moja djeca ne htjedoše ići u šetnju.	Б_л_л_р_м_ы_ с_р_е_д_г_с_ к_л_е_і_ B_l_l_r_m_ı_ s_r_e_d_g_s_ k_l_e_i_ Балаларымның серуендегісі келмеді. Balalarımnıñ serwendegisi kelmedi. Б___________ с___________ к_______ B___________ s___________ k_______ Балаларымның серуендегісі келмеді. Balalarımnıñ serwendegisi kelmedi. ____________ ____________ ________ ____________ ____________ ________ Балаларымның серуендегісі келмеді. Balalarımnıñ serwendegisi kelmedi.
Oni ne htjedoše pospremiti sobu.	О_а_д_ң б_л_е_і ж_н_ғ_с_ к_л_е_і_ O_a_d_ñ b_l_e_i j_n_ğ_s_ k_l_e_i_ Олардың бөлмені жинағысы келмеді. Olardıñ bölmeni jïnağısı kelmedi. О______ б______ ж_______ к_______ O______ b______ j_______ k_______ Олардың бөлмені жинағысы келмеді. Olardıñ bölmeni jïnağısı kelmedi. _______ _______ ________ ________ _______ _______ ________ ________ Олардың бөлмені жинағысы келмеді. Olardıñ bölmeni jïnağısı kelmedi.
Oni ne htjedoše ići u krevet.	О_а_д_ң ж_т_ы_ы к_л_е_і_ O_a_d_ñ j_t_ı_ı k_l_e_i_ Олардың жатқысы келмеді. Olardıñ jatqısı kelmedi. О______ ж______ к_______ O______ j______ k_______ Олардың жатқысы келмеді. Olardıñ jatqısı kelmedi. _______ _______ ________ _______ _______ ________ Олардың жатқысы келмеді. Olardıñ jatqısı kelmedi.

On ne smjede jesti sladoled.	О_а_ б_л_ұ_д_қ ж_у_е б_л_а_т_н_ O_a_ b_l_u_d_q j_w_e b_l_a_t_n_ Оған балмұздақ жеуге болмайтын. Oğan balmuzdaq jewge bolmaytın. О___ б________ ж____ б_________ O___ b________ j____ b_________ Оған балмұздақ жеуге болмайтын. Oğan balmuzdaq jewge bolmaytın. ____ _________ _____ __________ ____ _________ _____ __________ Оған балмұздақ жеуге болмайтын. Oğan balmuzdaq jewge bolmaytın.
On ne smjede jesti čokoladu.	О_а_ ш_к_л_д ж_у_е б_л_а_т_н_ O_a_ ş_k_l_d j_w_e b_l_a_t_n_ Оған шоколад жеуге болмайтын. Oğan şokolad jewge bolmaytın. О___ ш______ ж____ б_________ O___ ş______ j____ b_________ Оған шоколад жеуге болмайтын. Oğan şokolad jewge bolmaytın. ____ _______ _____ __________ ____ _______ _____ __________ Оған шоколад жеуге болмайтын. Oğan şokolad jewge bolmaytın.
On ne smjede jesti bombone.	О_а_ к_м_и_ ж_у_е б_л_а_т_н_ O_a_ k_m_ï_ j_w_e b_l_a_t_n_ Оған кәмпит жеуге болмайтын. Oğan kämpït jewge bolmaytın. О___ к_____ ж____ б_________ O___ k_____ j____ b_________ Оған кәмпит жеуге болмайтын. Oğan kämpït jewge bolmaytın. ____ ______ _____ __________ ____ ______ _____ __________ Оған кәмпит жеуге болмайтын. Oğan kämpït jewge bolmaytın.

Ja smjedoh nešto zaželjeti.	М_ғ_н б_р_е_е қ_л_п а_у_а б_л_т_н_ M_ğ_n b_r_e_e q_l_p a_w_a b_l_t_n_ Маған бірдеңе қалап алуға болатын. Mağan birdeñe qalap alwğa bolatın. М____ б______ қ____ а____ б_______ M____ b______ q____ a____ b_______ Маған бірдеңе қалап алуға болатын. Mağan birdeñe qalap alwğa bolatın. _____ _______ _____ _____ ________ _____ _______ _____ _____ ________ Маған бірдеңе қалап алуға болатын. Mağan birdeñe qalap alwğa bolatın.
Ja smjedoh kupiti sebi haljinu.	М_ғ_н к_й_е_ с_т_п а_у_а б_л_т_н_ M_ğ_n k_y_e_ s_t_p a_w_a b_l_t_n_ Маған көйлек сатып алуға болатын. Mağan köylek satıp alwğa bolatın. М____ к_____ с____ а____ б_______ M____ k_____ s____ a____ b_______ Маған көйлек сатып алуға болатын. Mağan köylek satıp alwğa bolatın. _____ ______ _____ _____ ________ _____ ______ _____ _____ ________ Маған көйлек сатып алуға болатын. Mağan köylek satıp alwğa bolatın.
Ja smjedoh uzeti sebi jednu pralinu.	М_ғ_н ш_к_л_д а_у_а б_л_т_н_ M_ğ_n ş_k_l_d a_w_a b_l_t_n_ Маған шоколад алуға болатын. Mağan şokolad alwğa bolatın. М____ ш______ а____ б_______ M____ ş______ a____ b_______ Маған шоколад алуға болатын. Mağan şokolad alwğa bolatın. _____ _______ _____ ________ _____ _______ _____ ________ Маған шоколад алуға болатын. Mağan şokolad alwğa bolatın.

Da li se smjelo pušiti u avionu?	С_ғ_н ұ_а_т_ т_м_к_ ш_г_г_ б_л_т_н б_ е_і_ S_ğ_n u_a_t_ t_m_k_ ş_g_g_ b_l_t_n b_ e_i_ Саған ұшақта темекі шегуге болатын ба еді? Sağan uşaqta temeki şegwge bolatın ba edi? С____ ұ_____ т_____ ш_____ б______ б_ е___ S____ u_____ t_____ ş_____ b______ b_ e___ Саған ұшақта темекі шегуге болатын ба еді? Sağan uşaqta temeki şegwge bolatın ba edi? _____ ______ ______ ______ _______ __ ____ _____ ______ ______ ______ _______ __ ____ Саған ұшақта темекі шегуге болатын ба еді? Sağan uşaqta temeki şegwge bolatın ba edi?
Da li se smjelo piti pivo u bolnici?	С_ғ_н а_р_х_н_д_ с_р_ і_у_е б_л_т_н б_ е_і_ S_ğ_n a_r_x_n_d_ s_r_ i_w_e b_l_t_n b_ e_i_ Саған ауруханада сыра ішуге болатын ба еді? Sağan awrwxanada sıra işwge bolatın ba edi? С____ а_________ с___ і____ б______ б_ е___ S____ a_________ s___ i____ b______ b_ e___ Саған ауруханада сыра ішуге болатын ба еді? Sağan awrwxanada sıra işwge bolatın ba edi? _____ __________ ____ _____ _______ __ ____ _____ __________ ____ _____ _______ __ ____ Саған ауруханада сыра ішуге болатын ба еді? Sağan awrwxanada sıra işwge bolatın ba edi?
Da li se smjelo povesti psa u hotel?	С_ғ_н қ_н_қ ү_г_ ө_і_м_н б_р_е и_т_ а_у_а б_л_т_н б_ е_і_ S_ğ_n q_n_q ü_g_ ö_i_m_n b_r_e ï_t_ a_w_a b_l_t_n b_ e_i_ Саған қонақ үйге өзіңмен бірге итті алуға болатын ба еді? Sağan qonaq üyge öziñmen birge ïtti alwğa bolatın ba edi? С____ қ____ ү___ ө______ б____ и___ а____ б______ б_ е___ S____ q____ ü___ ö______ b____ ï___ a____ b______ b_ e___ Саған қонақ үйге өзіңмен бірге итті алуға болатын ба еді? Sağan qonaq üyge öziñmen birge ïtti alwğa bolatın ba edi? _____ _____ ____ _______ _____ ____ _____ _______ __ ____ _____ _____ ____ _______ _____ ____ _____ _______ __ ____ Саған қонақ үйге өзіңмен бірге итті алуға болатын ба еді? Sağan qonaq üyge öziñmen birge ïtti alwğa bolatın ba edi?

Djeca su za vrijeme praznika smjela dugo ostati vani.	Д_м_л_с к_з_н_е б_л_л_р_а д_л_д_ ұ_а_ ж_р_г_ б_л_т_н_ D_m_l_s k_z_n_e b_l_l_r_a d_l_d_ u_a_ j_r_g_ b_l_t_n_ Демалыс кезінде балаларға далада ұзақ жүруге болатын. Demalıs kezinde balalarğa dalada uzaq jürwge bolatın. Д______ к______ б________ д_____ ұ___ ж_____ б_______ D______ k______ b________ d_____ u___ j_____ b_______ Демалыс кезінде балаларға далада ұзақ жүруге болатын. Demalıs kezinde balalarğa dalada uzaq jürwge bolatın. _______ _______ _________ ______ ____ ______ ________ _______ _______ _________ ______ ____ ______ ________ Демалыс кезінде балаларға далада ұзақ жүруге болатын. Demalıs kezinde balalarğa dalada uzaq jürwge bolatın.
Smjela su se dugo igrati u dvorištu.	О_а_ғ_ а_л_д_ ұ_а_ о_н_у_а б_л_т_н е_і_ O_a_ğ_ a_l_d_ u_a_ o_n_w_a b_l_t_n e_i_ Оларға аулада ұзақ ойнауға болатын еді. Olarğa awlada uzaq oynawğa bolatın edi. О_____ а_____ ұ___ о______ б______ е___ O_____ a_____ u___ o______ b______ e___ Оларға аулада ұзақ ойнауға болатын еді. Olarğa awlada uzaq oynawğa bolatın edi. ______ ______ ____ _______ _______ ____ ______ ______ ____ _______ _______ ____ Оларға аулада ұзақ ойнауға болатын еді. Olarğa awlada uzaq oynawğa bolatın edi.
Smjela su dugo ostati budna.	О_а_ғ_ ұ_а_ у_қ_т ұ_ы_т_м_у_а б_л_т_н_ O_a_ğ_ u_a_ w_q_t u_ı_t_m_w_a b_l_t_n_ Оларға ұзақ уақыт ұйықтамауға болатын. Olarğa uzaq waqıt uyıqtamawğa bolatın. О_____ ұ___ у____ ұ__________ б_______ O_____ u___ w____ u__________ b_______ Оларға ұзақ уақыт ұйықтамауға болатын. Olarğa uzaq waqıt uyıqtamawğa bolatın. ______ ____ _____ ___________ ________ ______ ____ _____ ___________ ________ Оларға ұзақ уақыт ұйықтамауға болатын. Olarğa uzaq waqıt uyıqtamawğa bolatın.

Razgovornik

Bebe mogu naučiti gramatička pravila

Meni

Linkovi

Preuzmite našu aplikaciju