Llibre de frases

MP3

12 [dotze]

Les begudes

१२ [बारा] 12 [Bārā]	पेय pēya

Tria com vols veure la traducció:

Les dones parlen de forma diferent als homes

Tothom sap que dones i homes són diferents. Però sabies que també parlen diferent? Així ho han reflectit múltiples estudis. Les dones utilitzen altres patrons discursius. Freqüentment s'expressen de forma més indirecta i reservada. Els homes, en canvi, normalment parlen amb un llenguatge clar i directe. Però també els temes sobre els quals conversen són diferents. Els homes parlen majoritàriament sobre les notícies, l'economia i l'esport. Les dones s'inclinen pels temes socials com la família i la salut. Als homes els agrada parlar de fets. Les dones prefereixen parlar de persones. Es notori que les dones es decanten per una llengua ‘feble’. Això vol dir que s'expressen amb més cura i cortesia. Les dones també fan més preguntes. Probablement busquen garantir així l'harmonia i evitar els conflictes. A més, les dones tenen un vocabulari més ampli a l'hora de parlar de sentiments. Per als homes la conversa és sovint un tipus de competició. El seu llenguatge és clarament més provocador i agressiu. I els homes utilitzen diàriament moltes menys paraules que les dones. Molts investigadors asseguren que això és degut a la composició del cervell. Perquè el cervell d'homes i dones és diferent. És a dir, els seus centres de parla estan estructurats de manera diferent. Però és probable que hi hagi altres factors que determinen igualment el nostre llenguatge. La ciència no ha investigat aquesta àrea durant molt de temps. I malgrat el que s'ha dit, homes i dones no parlen idiomes completament diferents. Per tant no hi hauria d'haver malentesos. Hi ha moltes estratègies que garanteixen una comunicació exitosa. El més senzill és: escoltar amb més atenció!

No s’ha trobat cap vídeo!

Les descàrregues són GRATUÏTES per a ús personal, escoles públiques o finalitats no comercials.
ACORD DE LLICÈNCIA | Informeu qualsevol error o traducció incorrecta aquí!
Impremta | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg i llicenciants.
Tots els drets reservats. Contacte

(Jo) bec te.	म_ च_ा प_त_. / प_त_. m_ c_h_ p_t_. / P_t_. मी चहा पितो. / पिते. mī cahā pitō. / Pitē. म_ च__ प____ / प____ m_ c___ p____ / P____ मी चहा पितो. / पिते. mī cahā pitō. / Pitē. __ ___ _____ _ _____ __ ____ _____ _ _____ मी चहा पितो. / पिते. mī cahā pitō. / Pitē.
(Jo) bec cafè.	म_ क_फ_ प_त_. / प_त_. M_ k_p_ī p_t_. / P_t_. मी कॉफी पितो. / पिते. Mī kŏphī pitō. / Pitē. म_ क___ प____ / प____ M_ k____ p____ / P____ मी कॉफी पितो. / पिते. Mī kŏphī pitō. / Pitē. __ ____ _____ _ _____ __ _____ _____ _ _____ मी कॉफी पितो. / पिते. Mī kŏphī pitō. / Pitē.
(Jo) bec aigua mineral.	म_ म_न_ल व_ट_ प_त_. / प_त_. M_ m_n_r_l_ v_ṭ_r_ p_t_. / P_t_. मी मिनरल वॉटर पितो. / पिते. Mī minarala vŏṭara pitō. / Pitē. म_ म____ व___ प____ / प____ M_ m_______ v_____ p____ / P____ मी मिनरल वॉटर पितो. / पिते. Mī minarala vŏṭara pitō. / Pitē. __ _____ ____ _____ _ _____ __ ________ ______ _____ _ _____ मी मिनरल वॉटर पितो. / पिते. Mī minarala vŏṭara pitō. / Pitē.

Que beus te de llimona?	त_ ल_ं_ू घ_ल_न च_ा प_त_स / प_त_स क_? T_ l_m_ū g_ā_ū_a c_h_ p_t_s_/ p_t_s_ k_? तू लिंबू घालून चहा पितोस / पितेस का? Tū limbū ghālūna cahā pitōsa/ pitēsa kā? त_ ल____ घ____ च__ प____ / प____ क__ T_ l____ g______ c___ p______ p_____ k__ तू लिंबू घालून चहा पितोस / पितेस का? Tū limbū ghālūna cahā pitōsa/ pitēsa kā? __ _____ _____ ___ _____ _ _____ ___ __ _____ _______ ____ _______ ______ ___ तू लिंबू घालून चहा पितोस / पितेस का? Tū limbū ghālūna cahā pitōsa/ pitēsa kā?
Que beus cafè amb sucre?	त_ स_ख_ घ_ल_न क_फ_ प_त_स / प_त_स क_? T_ s_k_a_a g_ā_ū_a k_p_ī p_t_s_/ p_t_s_ k_? तू साखर घालून कॉफी पितोस / पितेस का? Tū sākhara ghālūna kŏphī pitōsa/ pitēsa kā? त_ स___ घ____ क___ प____ / प____ क__ T_ s______ g______ k____ p______ p_____ k__ तू साखर घालून कॉफी पितोस / पितेस का? Tū sākhara ghālūna kŏphī pitōsa/ pitēsa kā? __ ____ _____ ____ _____ _ _____ ___ __ _______ _______ _____ _______ ______ ___ तू साखर घालून कॉफी पितोस / पितेस का? Tū sākhara ghālūna kŏphī pitōsa/ pitēsa kā?
Que beus aigua amb gel?	त_ ब_्_ घ_ल_न प_ण_ प_त_स / प_त_स क_? T_ b_r_h_ g_ā_ū_a p_ṇ_ p_t_s_/ p_t_s_ k_? तू बर्फ घालून पाणी पितोस / पितेस का? Tū barpha ghālūna pāṇī pitōsa/ pitēsa kā? त_ ब___ घ____ प___ प____ / प____ क__ T_ b_____ g______ p___ p______ p_____ k__ तू बर्फ घालून पाणी पितोस / पितेस का? Tū barpha ghālūna pāṇī pitōsa/ pitēsa kā? __ ____ _____ ____ _____ _ _____ ___ __ ______ _______ ____ _______ ______ ___ तू बर्फ घालून पाणी पितोस / पितेस का? Tū barpha ghālūna pāṇī pitōsa/ pitēsa kā?

Hi ha una festa aquí.	इ_े ए_ प_र_ट_ च_ल_ी आ_े_ I_h_ ē_a p_r_ī c_l_l_ ā_ē_ इथे एक पार्टी चालली आहे. Ithē ēka pārṭī cālalī āhē. इ__ ए_ प_____ च____ आ___ I___ ē__ p____ c_____ ā___ इथे एक पार्टी चालली आहे. Ithē ēka pārṭī cālalī āhē. ___ __ ______ _____ ____ ____ ___ _____ ______ ____ इथे एक पार्टी चालली आहे. Ithē ēka pārṭī cālalī āhē.
La gent beu xampany.	ल_क श_म_प_न प_त आ_े_. L_k_ ś_m_ē_a p_t_ ā_ē_a_ लोक शॅम्पेन पित आहेत. Lōka śĕmpēna pita āhēta. ल__ श______ प__ आ____ L___ ś______ p___ ā_____ लोक शॅम्पेन पित आहेत. Lōka śĕmpēna pita āhēta. ___ _______ ___ _____ ____ _______ ____ ______ लोक शॅम्पेन पित आहेत. Lōka śĕmpēna pita āhēta.
La gent beu vi i cervesa.	ल_क व_ई_ आ_ि ब_य_ प_त आ_े_. L_k_ v_'_n_ ā_i b_y_r_ p_t_ ā_ē_a_ लोक वाईन आणि बीयर पित आहेत. Lōka vā'īna āṇi bīyara pita āhēta. ल__ व___ आ__ ब___ प__ आ____ L___ v_____ ā__ b_____ p___ ā_____ लोक वाईन आणि बीयर पित आहेत. Lōka vā'īna āṇi bīyara pita āhēta. ___ ____ ___ ____ ___ _____ ____ ______ ___ ______ ____ ______ लोक वाईन आणि बीयर पित आहेत. Lōka vā'īna āṇi bīyara pita āhēta.

Que beus alcohol?	त_ म_्_ प_त_स / प_त_स क_? T_ m_d_a p_t_s_/ p_t_s_ k_? तू मद्य पितोस / पितेस का? Tū madya pitōsa/ pitēsa kā? त_ म___ प____ / प____ क__ T_ m____ p______ p_____ k__ तू मद्य पितोस / पितेस का? Tū madya pitōsa/ pitēsa kā? __ ____ _____ _ _____ ___ __ _____ _______ ______ ___ तू मद्य पितोस / पितेस का? Tū madya pitōsa/ pitēsa kā?
Que beus whisky?	त_ व_ह_स_क_ प_त_स / प_त_स क_? T_ v_i_k_ p_t_s_/ p_t_s_ k_? तू व्हिस्की पितोस / पितेस का? Tū vhiskī pitōsa/ pitēsa kā? त_ व_______ प____ / प____ क__ T_ v_____ p______ p_____ k__ तू व्हिस्की पितोस / पितेस का? Tū vhiskī pitōsa/ pitēsa kā? __ ________ _____ _ _____ ___ __ ______ _______ ______ ___ तू व्हिस्की पितोस / पितेस का? Tū vhiskī pitōsa/ pitēsa kā?
Que beus Coca-Cola amb rom?	त_ र_ घ_ल_न क_क प_त_स / प_त_स क_? T_ r_m_ g_ā_ū_a k_k_ p_t_s_/ p_t_s_ k_? तू रम घालून कोक पितोस / पितेस का? Tū rama ghālūna kōka pitōsa/ pitēsa kā? त_ र_ घ____ क__ प____ / प____ क__ T_ r___ g______ k___ p______ p_____ k__ तू रम घालून कोक पितोस / पितेस का? Tū rama ghālūna kōka pitōsa/ pitēsa kā? __ __ _____ ___ _____ _ _____ ___ __ ____ _______ ____ _______ ______ ___ तू रम घालून कोक पितोस / पितेस का? Tū rama ghālūna kōka pitōsa/ pitēsa kā?

No m’agrada el xampany.	म_ा श_म_प_न आ_ड_ न_ह_. M_l_ ś_m_ē_a ā_a_a_a n_h_. मला शॅम्पेन आवडत नाही. Malā śĕmpēna āvaḍata nāhī. म__ श______ आ___ न____ M___ ś______ ā______ n____ मला शॅम्पेन आवडत नाही. Malā śĕmpēna āvaḍata nāhī. ___ _______ ____ _____ ____ _______ _______ _____ मला शॅम्पेन आवडत नाही. Malā śĕmpēna āvaḍata nāhī.
No m’agrada el vi.	म_ा व_ई_ आ_ड_ न_ह_. M_l_ v_'_n_ ā_a_a_a n_h_. मला वाईन आवडत नाही. Malā vā'īna āvaḍata nāhī. म__ व___ आ___ न____ M___ v_____ ā______ n____ मला वाईन आवडत नाही. Malā vā'īna āvaḍata nāhī. ___ ____ ____ _____ ____ ______ _______ _____ मला वाईन आवडत नाही. Malā vā'īna āvaḍata nāhī.
No m’agrada la cervesa.	म_ा ब_य_ आ_ड_ न_ह_. M_l_ b_y_r_ ā_a_a_a n_h_. मला बीयर आवडत नाही. Malā bīyara āvaḍata nāhī. म__ ब___ आ___ न____ M___ b_____ ā______ n____ मला बीयर आवडत नाही. Malā bīyara āvaḍata nāhī. ___ ____ ____ _____ ____ ______ _______ _____ मला बीयर आवडत नाही. Malā bīyara āvaḍata nāhī.

Al nadó li agrada la llet.	ब_ळ_ल_ द_ध आ_ड_े_ B_ḷ_l_ d_d_a ā_a_a_ē_ बाळाला दूध आवडते. Bāḷālā dūdha āvaḍatē. ब_____ द__ आ_____ B_____ d____ ā_______ बाळाला दूध आवडते. Bāḷālā dūdha āvaḍatē. ______ ___ ______ ______ _____ ________ बाळाला दूध आवडते. Bāḷālā dūdha āvaḍatē.
Al nen / A la nena li agrada el cacau i el suc de poma.	ब_ळ_ल_ क_क_ आ_ि स_र_ं_ा_ा र_ आ_ड_ो_ B_ḷ_l_ k_k_ ā_i s_p_a_a_a_d_c_ r_s_ ā_a_a_ō_ बाळाला कोको आणि सफरचंदाचा रस आवडतो. Bāḷālā kōkō āṇi sapharacandācā rasa āvaḍatō. ब_____ क___ आ__ स________ र_ आ_____ B_____ k___ ā__ s_____________ r___ ā_______ बाळाला कोको आणि सफरचंदाचा रस आवडतो. Bāḷālā kōkō āṇi sapharacandācā rasa āvaḍatō. ______ ____ ___ _________ __ ______ ______ ____ ___ ______________ ____ ________ बाळाला कोको आणि सफरचंदाचा रस आवडतो. Bāḷālā kōkō āṇi sapharacandācā rasa āvaḍatō.
A les dones els agrada el suc de taronja i el suc d’aranja.	त_य_ स_त_र_ल_ स_त_र_य_च_ आ_ि द_र_क_ष_च_ र_ आ_ड_ो_ T_ā s_r_l_ s_n_r_ā_ā ā_i d_ā_ṣ_c_ r_s_ ā_a_a_ō_ त्या स्त्रीला संत्र्याचा आणि द्राक्षाचा रस आवडतो. Tyā strīlā santryācā āṇi drākṣācā rasa āvaḍatō. त___ स_______ स_________ आ__ द_________ र_ आ_____ T__ s_____ s________ ā__ d_______ r___ ā_______ त्या स्त्रीला संत्र्याचा आणि द्राक्षाचा रस आवडतो. Tyā strīlā santryācā āṇi drākṣācā rasa āvaḍatō. ____ ________ __________ ___ __________ __ ______ ___ ______ _________ ___ ________ ____ ________ त्या स्त्रीला संत्र्याचा आणि द्राक्षाचा रस आवडतो. Tyā strīlā santryācā āṇi drākṣācā rasa āvaḍatō.

Llibre de frases

Les dones parlen de forma diferent als homes

Menú

Enllaços

Descarrega la nostra aplicació