Llibre de frases

MP3

83 [vuitanta-tres]

Passat 3

83 [ఎనభై మూడు] 83 [Enabhai mūḍu]	భూత కాలం 3 Bhūta kālaṁ 3

Tria com vols veure la traducció:

Llengües africanes

A l'Àfrica es parlen moltes llengües diferents. En cap altre continent hi ha tants idiomes diferents. La varietat de llengües africanes és impressionant. Es creu que hi ha unes 2.000 llengües africanes. Però ni de bon tros totes aquestes llengües s'assemblen! Tot el contrari: la majoria són molt diferents entre si! Les llengües africanes pertanyen a quatre famílies diferents. Algunes llengües d'Àfrica tenen cert tipus de característica especial. Hi ha sons, per exemple, que els estrangers no poden imitar. Les fronteres polítiques no sempre coincideixen amb les fronteres lingüístiques a l'Àfrica. En algunes regions conviuen moltes llengües diferents. A Tanzània, per exemple, es parlen llengües de les quatre famílies lingüístiques. L'afrikaans és un cas excepcional entre els idiomes africans. L'idioma es va formar durant l'etapa colonial. Quan es van congregar persones procedents de diferents continents. Gent que venia d'Àfrica, Europa i Àsia. Aquesta situació va ocasionar el desenvolupament d'una nova llengua. L'afrikaans presenta trets de nombrosos idiomes. Si bé el neerlandès és l'idioma amb el que està més estretament emparentat. Actualment és sobretot a Sud-àfrica i Namíbia on es parla afrikaans. La llengua més insòlita que existeix a l'Àfrica és la que es comunica mitjançant tambors. Teòricament és possible transmetre qualsevol missatge fent-ne ús de tambors. Les llengües que es comuniquen a través de tambors són llengües tonals. El significat de paraules i síl·labes depèn de l'altura del to. Això vol dir que el to és imitat amb els tambors. Aquest ‘idioma dels tambors’ es comprèn a l'Àfrica fins i tot pels nens I és molt eficaç... Els tambors es poden sentir en un radi de dotze quilòmetres!

No s’ha trobat cap vídeo!

Les descàrregues són GRATUÏTES per a ús personal, escoles públiques o finalitats no comercials.
ACORD DE LLICÈNCIA | Informeu qualsevol error o traducció incorrecta aquí!
Impremta | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg i llicenciants.
Tots els drets reservats. Contacte

trucar	ట_ల_ఫ_న_ చ_య_ం Ṭ_l_p_ō_ c_y_ḍ_ṁ టెలిఫోన్ చేయడం Ṭeliphōn cēyaḍaṁ ట_______ చ____ Ṭ_______ c______ టెలిఫోన్ చేయడం Ṭeliphōn cēyaḍaṁ ________ _____ ________ _______ టెలిఫోన్ చేయడం Ṭeliphōn cēyaḍaṁ
He trucat.	న_న_ ట_ల_ఫ_న_ చ_స_న_ N_n_ ṭ_l_p_ō_ c_s_n_ నేను టెలిఫోన్ చేసాను Nēnu ṭeliphōn cēsānu న___ ట_______ చ_____ N___ ṭ_______ c_____ నేను టెలిఫోన్ చేసాను Nēnu ṭeliphōn cēsānu ____ ________ ______ ____ ________ ______ నేను టెలిఫోన్ చేసాను Nēnu ṭeliphōn cēsānu
He trucat per telèfon tota l’estona.	న_న_ ఎ_్_ు_ూ ఫ_న_ ల_ మ_ట_ల_డ_త_న_ ఉ_్_ా_ు N_n_ e_p_ḍ_ p_ō_ l_ m_ṭ_ā_u_ū_ē u_n_n_ నేను ఎప్పుడూ ఫోన్ లో మాట్లాడుతూనే ఉన్నాను Nēnu eppuḍū phōn lō māṭlāḍutūnē unnānu న___ ఎ______ ఫ___ ల_ మ___________ ఉ______ N___ e_____ p___ l_ m__________ u_____ నేను ఎప్పుడూ ఫోన్ లో మాట్లాడుతూనే ఉన్నాను Nēnu eppuḍū phōn lō māṭlāḍutūnē unnānu ____ _______ ____ __ ____________ _______ ____ ______ ____ __ ___________ ______ నేను ఎప్పుడూ ఫోన్ లో మాట్లాడుతూనే ఉన్నాను Nēnu eppuḍū phōn lō māṭlāḍutūnē unnānu

preguntar	అ_గ_ం A_a_a_a_ అడగటం Aḍagaṭaṁ అ____ A_______ అడగటం Aḍagaṭaṁ _____ ________ అడగటం Aḍagaṭaṁ
Li he preguntat.	న_న_ అ_ి_ా_ు N_n_ a_i_ā_u నేను అడిగాను Nēnu aḍigānu న___ అ______ N___ a______ నేను అడిగాను Nēnu aḍigānu ____ _______ ____ _______ నేను అడిగాను Nēnu aḍigānu
Sempre he preguntat.	న_న_ ఎ_్_ు_ూ అ_ి_ు_ూ_ే ఉ_్_ా_ు N_n_ e_p_ḍ_ a_i_u_ū_ē u_n_n_ నేను ఎప్పుడూ అడిగుతూనే ఉన్నాను Nēnu eppuḍū aḍigutūnē unnānu న___ ఎ______ అ________ ఉ______ N___ e_____ a________ u_____ నేను ఎప్పుడూ అడిగుతూనే ఉన్నాను Nēnu eppuḍū aḍigutūnē unnānu ____ _______ _________ _______ ____ ______ _________ ______ నేను ఎప్పుడూ అడిగుతూనే ఉన్నాను Nēnu eppuḍū aḍigutūnē unnānu

explicar	చ_ప_ప_ట C_p_u_a చెప్పుట Ceppuṭa చ______ C______ చెప్పుట Ceppuṭa _______ _______ చెప్పుట Ceppuṭa
Li he explicat.	న_న_ చ_ప_ప_న_ N_n_ c_p_ā_u నేను చెప్పాను Nēnu ceppānu న___ చ_______ N___ c______ నేను చెప్పాను Nēnu ceppānu ____ ________ ____ _______ నేను చెప్పాను Nēnu ceppānu
Li he explicat tota la història.	న_న_ మ_త_త_ క_న_ చ_ప_ప_న_ N_n_ m_t_a_ k_d_a_i c_p_ā_u నేను మొత్తం కధని చెప్పాను Nēnu mottaṁ kadhani ceppānu న___ మ_____ క___ చ_______ N___ m_____ k______ c______ నేను మొత్తం కధని చెప్పాను Nēnu mottaṁ kadhani ceppānu ____ ______ ____ ________ ____ ______ _______ _______ నేను మొత్తం కధని చెప్పాను Nēnu mottaṁ kadhani ceppānu

estudiar	చ_ు_ు_ C_d_v_ṭ_ చదువుట Caduvuṭa చ_____ C_______ చదువుట Caduvuṭa ______ ________ చదువుట Caduvuṭa
He estudiat.	న_న_ చ_ి_ా_ు N_n_ c_d_v_n_ నేను చదివాను Nēnu cadivānu న___ చ______ N___ c_______ నేను చదివాను Nēnu cadivānu ____ _______ ____ ________ నేను చదివాను Nēnu cadivānu
He estudiat tot el vespre.	న_న_ స_య_త_ర_ మ_త_త_ చ_ి_ా_ు N_n_ s_y_n_r_ṁ m_t_a_ c_d_v_n_ నేను సాయంత్రం మొత్తం చదివాను Nēnu sāyantraṁ mottaṁ cadivānu న___ స_______ మ_____ చ______ N___ s________ m_____ c_______ నేను సాయంత్రం మొత్తం చదివాను Nēnu sāyantraṁ mottaṁ cadivānu ____ ________ ______ _______ ____ _________ ______ ________ నేను సాయంత్రం మొత్తం చదివాను Nēnu sāyantraṁ mottaṁ cadivānu

treballar	ప_ి చ_య_ట P_n_ c_y_ṭ_ పని చేయుట Pani cēyuṭa ప__ చ____ P___ c_____ పని చేయుట Pani cēyuṭa ___ _____ ____ ______ పని చేయుట Pani cēyuṭa
He treballat.	న_న_ ప_ి చ_స_న_ N_n_ p_n_ c_s_n_ నేను పని చేసాను Nēnu pani cēsānu న___ ప__ చ_____ N___ p___ c_____ నేను పని చేసాను Nēnu pani cēsānu ____ ___ ______ ____ ____ ______ నేను పని చేసాను Nēnu pani cēsānu
He treballat tot el dia.	ర_జ_త_ న_న_ ప_ి చ_స_న_ R_j_n_ā n_n_ p_n_ c_s_n_ రోజంతా నేను పని చేసాను Rōjantā nēnu pani cēsānu ర_____ న___ ప__ చ_____ R______ n___ p___ c_____ రోజంతా నేను పని చేసాను Rōjantā nēnu pani cēsānu ______ ____ ___ ______ _______ ____ ____ ______ రోజంతా నేను పని చేసాను Rōjantā nēnu pani cēsānu

menjar	త_న_ట T_n_ṭ_ తినుట Tinuṭa త____ T_____ తినుట Tinuṭa _____ ______ తినుట Tinuṭa
He menjat.	న_న_ త_న_న_న_ N_n_ t_n_ā_u నేను తిన్నాను Nēnu tinnānu న___ త_______ N___ t______ నేను తిన్నాను Nēnu tinnānu ____ ________ ____ _______ నేను తిన్నాను Nēnu tinnānu
M’he menjat tot el menjar.	న_న_ అ_్_ం మ_త_త_ త_న_న_న_ N_n_ a_n_ṁ m_t_a_ t_n_ā_u నేను అన్నం మొత్తం తిన్నాను Nēnu annaṁ mottaṁ tinnānu న___ అ____ మ_____ త_______ N___ a____ m_____ t______ నేను అన్నం మొత్తం తిన్నాను Nēnu annaṁ mottaṁ tinnānu ____ _____ ______ ________ ____ _____ ______ _______ నేను అన్నం మొత్తం తిన్నాను Nēnu annaṁ mottaṁ tinnānu

Llibre de frases

Llengües africanes

Menú

Enllaços

Descarrega la nostra aplicació