Türkçe » Telugu | 83 [seksen üç] | Geçmiş zaman 3

83 [ఎనభై మూడు] భూత కాలం 3

83 [Enabhai mūḍu] Bhūta kālaṁ 3

telefon etmek	టెలిఫోన్ చేయడం; Ṭeliphōn cēyaḍaṁ
Telefon ettim.	నేను టెలిఫోన్ చేసాను; Nēnu ṭeliphōn cēsānu
Devamlı telefon ettim.	నేను ఎప్పుడూ ఫోన్ లో మాట్లాడుతూనే ఉన్నాను; Nēnu eppuḍū phōn lō māṭlāḍutūnē unnānu
sormak	అడగటం; Aḍagaṭaṁ
Sordum.	నేను అడిగాను; Nēnu aḍigānu
Hep sordum.	నేను ఎప్పుడూ అడిగుతూనే ఉన్నాను; Nēnu eppuḍū aḍigutūnē unnānu
anlatmak	చెప్పుట; Ceppuṭa
Anlattım.	నేను చెప్పాను; Nēnu ceppānu
Bütün hikâyeyi anlattım.	నేను మొత్తం కధని చెప్పాను; Nēnu mottaṁ kadhani ceppānu
öğrenmek	చదువుట; Caduvuṭa
Öğrendim.	నేను చదివాను; Nēnu cadivānu
Bütün akşam öğrendim.	నేను సాయంత్రం మొత్తం చదివాను; Nēnu sāyantraṁ mottaṁ cadivānu
çalışmak	పని చేయుట; Pani cēyuṭa
Çalıştım.	నేను పని చేసాను; Nēnu pani cēsānu
Bütün gün çalıştım.	రోజంతా నేను పని చేసాను; Rōjantā nēnu pani cēsānu
yemek yemek	తినుట; Tinuṭa
Yemek yedim.	నేను తిన్నాను; Nēnu tinnānu
Yemeğin hepsini yedim.	నేను అన్నం మొత్తం తిన్నాను; Nēnu annaṁ mottaṁ tinnānu

Afrika dilleri

Afrika’da çok farklı diller konuşulmaktadır. Hiçbir başka kıtada bu kadar çok dil yoktur. Afrika dillerin çeşitliliği çok etkileyicidir. Tahminlere göre 2000 gibi Afrika dili mevcut. Tüm bu dillerin ama benzerlikleri yok! Tam tersine, çoğu zaman hatta tamamen farklılık göstermektedirler! Afrika’nın dilleri 4 farklı dil ailesine aitler. Bazı Afrika dillerin dünya genelinde benzersiz özellikleri var. Örneğin öyle ses yapıları var ki, bunu yabancılar taklit edemiyorlar. Afrika’da olan devlet sınırları, dil sınırları anlamına gelmezler. Bazı bölgelerde çok farklı diller mevcut. Tanzanyada örneğin her 4 dil ailesine ait diller konuşulmaktadır. Afrika dilleri arasında bir istisnayı Afrikanca teşkil etmektedir. Bu dil sömürge döneminde oluşmuştur. O zaman değişik kıtalardan insanlar buluşurlarmış, bunlar Afrika, Avrupa ve Asya’dan gelirlermiş. Bu iletişim aracılığı ile yeni bir dil oluşmuş. Afrikanca birçok dilden etkilendiğini gösterir. Hollandaca ile ama en yakın olduğu dildir. Günümüzde Afrikanca özellikle Güney Afrika ve Namibya’da konuşulmaktadır. En olağandışı Afrika dili ise davul dilidir. Davul aracılığı ile teorik olarak tüm iletilmek istenen iletilebilir. Davul aracılığı ile iletilen dil, bir ses dilidir. Kelimelerin veya hecelerin anlamı ses yüksekliğine bağladır. Bu da seslerin davul aracılığı ile taklit edilmesi anlamına gelir. Afrika da davul dili çocuklar tarafından anlaşılmakla birlikte, etkin bir dildir… Bu davul dili 12 kilometre uzağa kadar algılanabilmektedir!