Slovníček frází

MP3

23 [dvacet tři]

Studium cizích jazyků

23 [스물셋] 23 [seumulses]	외국어 배우기 oegug-eo baeugi

Vyberte, jak chcete překlad zobrazit:

Slovanské jazyky

Slovanský jazyk je mateřským jazykem pro 300 miliónů lidí. Patří k indoevropským jazykům. Existuje zhruba 20 slovanských jazyků. Nejvýznamnějším z nich je ruština. Tu používá jako svůj mateřský jazyk více než 150 miliónů lidí. Po ní následuje polština a ukrajinština s více než 50 milióny mluvčími. Jazykověda slovanské jazyky rozděluje na tyto skupiny: západoslovanské, východoslovanské a jihoslovanské jazyky. Mezi západoslovanské jazyky patří polština, čeština a slovenština. Ruština, ukrajinština a běloruština jsou východoslovanské jazyky. K jihoslovanským jazykům patří srbština, chorvatština a bulharština. Kromě toho existuje mnoho dalších slovanských jazyků. Těmi však hovoří relativně málo lidí. Slovanské jazyky mají společný prajazyk. Jednotlivé jazyky se z něho vyvinuly relativně pozdě. Jsou tedy mladší než jazyky germánské a románské. Velká část slovní zásoby slovanských jazyků je podobná. Je to tím, že se od sebe oddělily relativně pozdě. Z vědeckého hlediska jsou slovanské jazyky konzervativní. To znamená, že obsahují stále množství starých struktur. Jiné indoevropské jazyky tyto staré formy již ztratily. Slovanské jazyky jsou proto pro výzkum velmi zajímavé. Z výzkumu lze získat poznatky o dřívějších jazycích. Vědci doufají, že se dostanou k počátkům indoevropských jazyků. Charakteristickým znakem slovanských jazyků je málo samohlásek. Kromě toho mají hodně znaků, které se v jiných jazycích nevyskytují. S jejich výslovností mají proto často problémy především Západoevropané. Ale žádný strach - všechno bude dobré! Polsky: Wszystko będzie dobrze!

Nebylo nalezeno žádné video!

Stahování je ZDARMA pro osobní použití, veřejné školy nebo nekomerční účely.
LICENČNÍ SMLOUVA | Jakékoli chyby nebo nesprávné překlady nahlaste zde!
Otisk | © Copyright 2007 - 2024 Goethe Verlag Starnberg a poskytovatelé licencí.
Všechna práva vyhrazena. Kontakt

Kde jste se naučil / naučila španělsky?	어_서 스_인_를 배_어_? e_d_s_o s_u_e_n_e_l_u_ b_e_o_s_e_y_? 어디서 스페인어를 배웠어요? eodiseo seupein-eoleul baewoss-eoyo? 어__ 스____ 배____ e______ s_____________ b____________ 어디서 스페인어를 배웠어요? eodiseo seupein-eoleul baewoss-eoyo? ___ _____ _____ _______ ______________ _____________ 어디서 스페인어를 배웠어요? eodiseo seupein-eoleul baewoss-eoyo?
Mluvíte i portugalsky?	포_투_어_ 할 줄 알_요_ p_l_u_u_a_-_o_o h_l j_l a_-_y_? 포르투갈어도 할 줄 알아요? poleutugal-eodo hal jul al-ayo? 포_____ 할 줄 알___ p______________ h__ j__ a______ 포르투갈어도 할 줄 알아요? poleutugal-eodo hal jul al-ayo? ______ _ _ ____ _______________ ___ ___ _______ 포르투갈어도 할 줄 알아요? poleutugal-eodo hal jul al-ayo?
Ano a umím i trochu italsky.	네_ 그_고 이_리_도 약_ 해_. n_, g_u_i_o i_a_l_e_d_ y_g_a_ h_e_o_ 네, 그리고 이태리어도 약간 해요. ne, geuligo itaelieodo yaggan haeyo. 네_ 그__ 이____ 약_ 해__ n__ g______ i_________ y_____ h_____ 네, 그리고 이태리어도 약간 해요. ne, geuligo itaelieodo yaggan haeyo. __ ___ _____ __ ___ ___ _______ __________ ______ ______ 네, 그리고 이태리어도 약간 해요. ne, geuligo itaelieodo yaggan haeyo.

Myslím, že mluvíte velmi dobře.	제_ 보_에_ 아_ 잘_요_ j_g_ b_g_e_e_n a_u j_l_a_y_. 제가 보기에는 아주 잘해요. jega bogieneun aju jalhaeyo. 제_ 보___ 아_ 잘___ j___ b________ a__ j________ 제가 보기에는 아주 잘해요. jega bogieneun aju jalhaeyo. __ ____ __ ____ ____ _________ ___ _________ 제가 보기에는 아주 잘해요. jega bogieneun aju jalhaeyo.
Jsou to docela podobné jazyky.	그 언_들_ 꽤 비_해_. g_u e_n_e_d_u_-_u_ k_w_e b_s_u_h_e_o_ 그 언어들은 꽤 비슷해요. geu eon-eodeul-eun kkwae biseushaeyo. 그 언___ 꽤 비____ g__ e_____________ k____ b___________ 그 언어들은 꽤 비슷해요. geu eon-eodeul-eun kkwae biseushaeyo. _ ____ _ _____ ___ ______________ _____ ____________ 그 언어들은 꽤 비슷해요. geu eon-eodeul-eun kkwae biseushaeyo.
Mohu jim dobře rozumět.	저_ 그_들_ 잘 알_들_ 수 있_요_ j_o_e_n g_u_e_s_e_l_e_l j_l a_-_d_u_-_u_ s_ i_s_e_y_. 저는 그것들을 잘 알아들을 수 있어요. jeoneun geugeosdeul-eul jal al-adeul-eul su iss-eoyo. 저_ 그___ 잘 알___ 수 있___ j______ g______________ j__ a___________ s_ i________ 저는 그것들을 잘 알아들을 수 있어요. jeoneun geugeosdeul-eul jal al-adeul-eul su iss-eoyo. __ ____ _ ____ _ ____ _______ _______________ ___ ____________ __ _________ 저는 그것들을 잘 알아들을 수 있어요. jeoneun geugeosdeul-eul jal al-adeul-eul su iss-eoyo.

Ale mluvit a psát je těžké.	하_만 말_기_ 쓰_는 어_워_. h_j_m_n m_l_a_i_a s_e_g_n_u_ e_l_e_w_y_. 하지만 말하기와 쓰기는 어려워요. hajiman malhagiwa sseugineun eolyeowoyo. 하__ 말___ 쓰__ 어____ h______ m________ s_________ e__________ 하지만 말하기와 쓰기는 어려워요. hajiman malhagiwa sseugineun eolyeowoyo. ___ ____ ___ _____ _______ _________ __________ ___________ 하지만 말하기와 쓰기는 어려워요. hajiman malhagiwa sseugineun eolyeowoyo.
Pořád ještě dělám hodně chyb.	저_ 아_ 실_를 많_ 해_. j_o_e_n a_i_ s_l_u_e_l m_n_-_ h_e_o_ 저는 아직 실수를 많이 해요. jeoneun ajig silsuleul manh-i haeyo. 저_ 아_ 실__ 많_ 해__ j______ a___ s________ m_____ h_____ 저는 아직 실수를 많이 해요. jeoneun ajig silsuleul manh-i haeyo. __ __ ___ __ ___ _______ ____ _________ ______ ______ 저는 아직 실수를 많이 해요. jeoneun ajig silsuleul manh-i haeyo.
Prosím opravujte mně stále.	틀_ 때_다 고_주_요_ t_u_l_l t_a_m_d_ g_c_y_o_u_e_o_ 틀릴 때마다 고쳐주세요. teullil ttaemada gochyeojuseyo. 틀_ 때__ 고_____ t______ t_______ g_____________ 틀릴 때마다 고쳐주세요. teullil ttaemada gochyeojuseyo. __ ___ ______ _______ ________ ______________ 틀릴 때마다 고쳐주세요. teullil ttaemada gochyeojuseyo.

Vaše výslovnost je docela dobrá.	당_은 발_이 아_ 좋_요_ d_n_s_n_e_n b_l_e_m_i a_u j_h_a_o_ 당신은 발음이 아주 좋아요. dangsin-eun bal-eum-i aju joh-ayo. 당__ 발__ 아_ 좋___ d__________ b________ a__ j_______ 당신은 발음이 아주 좋아요. dangsin-eun bal-eum-i aju joh-ayo. ___ ___ __ ____ ___________ _________ ___ ________ 당신은 발음이 아주 좋아요. dangsin-eun bal-eum-i aju joh-ayo.
Máte lehký přízvuk.	약_의 억_만 있_요_ y_g_a_-_i e_g_y_n_m_n i_s_e_y_. 약간의 억양만 있어요. yaggan-ui eog-yangman iss-eoyo. 약__ 억__ 있___ y________ e__________ i________ 약간의 억양만 있어요. yaggan-ui eog-yangman iss-eoyo. ___ ___ ____ _________ ___________ _________ 약간의 억양만 있어요. yaggan-ui eog-yangman iss-eoyo.
Pozná se, odkud jste.	당_이 어_서 왔_지 알_볼 수 있_요_ d_n_s_n_i e_d_s_o w_s_n_u_j_ a_-_b_l s_ i_s_e_y_. 당신이 어디서 왔는지 알아볼 수 있어요. dangsin-i eodiseo wassneunji al-abol su iss-eoyo. 당__ 어__ 왔__ 알__ 수 있___ d________ e______ w_________ a______ s_ i________ 당신이 어디서 왔는지 알아볼 수 있어요. dangsin-i eodiseo wassneunji al-abol su iss-eoyo. ___ ___ ___ ___ _ ____ _________ _______ __________ _______ __ _________ 당신이 어디서 왔는지 알아볼 수 있어요. dangsin-i eodiseo wassneunji al-abol su iss-eoyo.

Co je Vaše mateřština?	당_의 모_어_ 뭐_요_ d_n_s_n_u_ m_g_g_e_g_ m_o_e_o_ 당신의 모국어가 뭐예요? dangsin-ui mogug-eoga mwoyeyo? 당__ 모___ 뭐___ d_________ m_________ m_______ 당신의 모국어가 뭐예요? dangsin-ui mogug-eoga mwoyeyo? ___ ____ ____ __________ __________ ________ 당신의 모국어가 뭐예요? dangsin-ui mogug-eoga mwoyeyo?
Účastníte se jazykového kurzu?	어_원 코_를 하_ 중_에_? e_h_g_w_n k_s_u_e_l h_n_u_ j_n_-_e_o_ 어학원 코스를 하는 중이에요? eohag-won koseuleul haneun jung-ieyo? 어__ 코__ 하_ 중____ e________ k________ h_____ j_________ 어학원 코스를 하는 중이에요? eohag-won koseuleul haneun jung-ieyo? ___ ___ __ _____ _________ _________ ______ __________ 어학원 코스를 하는 중이에요? eohag-won koseuleul haneun jung-ieyo?
Podle čeho se učíte?	어_ 교_를 사_해_? e_t_e_n g_o_a_l_u_ s_y_n_h_e_o_ 어떤 교재를 사용해요? eotteon gyojaeleul sayonghaeyo? 어_ 교__ 사____ e______ g_________ s___________ 어떤 교재를 사용해요? eotteon gyojaeleul sayonghaeyo? __ ___ _____ _______ __________ ____________ 어떤 교재를 사용해요? eotteon gyojaeleul sayonghaeyo?

Teď si nevzpomínám, jak se to jmenuje.	지_ 당_은 그 이_이 기_ 안 나_. j_g_u_ d_n_j_n_-_u_ g_u i_e_m_i g_e_g a_ n_y_. 지금 당장은 그 이름이 기억 안 나요. jigeum dangjang-eun geu ileum-i gieog an nayo. 지_ 당__ 그 이__ 기_ 안 나__ j_____ d___________ g__ i______ g____ a_ n____ 지금 당장은 그 이름이 기억 안 나요. jigeum dangjang-eun geu ileum-i gieog an nayo. __ ___ _ ___ __ _ ___ ______ ____________ ___ _______ _____ __ _____ 지금 당장은 그 이름이 기억 안 나요. jigeum dangjang-eun geu ileum-i gieog an nayo.
Ne a ne si vzpomenout na ten název.	제_이 생_이 안 나_. j_m_g_i s_e_g_g_g_i a_ n_y_. 제목이 생각이 안 나요. jemog-i saeng-gag-i an nayo. 제__ 생__ 안 나__ j______ s__________ a_ n____ 제목이 생각이 안 나요. jemog-i saeng-gag-i an nayo. ___ ___ _ ___ _______ ___________ __ _____ 제목이 생각이 안 나요. jemog-i saeng-gag-i an nayo.
Zapomněl / zapomněla jsem to.	잊_버_어_. i_-_o_e_l_e_s_-_o_o_ 잊어버렸어요. ij-eobeolyeoss-eoyo. 잊______ i___________________ 잊어버렸어요. ij-eobeolyeoss-eoyo. _______ ____________________ 잊어버렸어요. ij-eobeolyeoss-eoyo.

Slovníček frází

Slovanské jazyky

Menu

Odkazy

Stáhněte si naši aplikaci