English US » Slovene | 17 [seventeen] | Around the house

17 [sedemnajst] V hiši

Our house is here.	Tukaj je naša hiša.
The roof is on top.	Zgoraj je streha.
The basement is below.	Spodaj je klet.
There is a garden behind the house.	Za hišo je vrt.
There is no street in front of the house.	Pred hišo ni nobene ceste.
There are trees next to the house.	Poleg hiše so drevesa.
My apartment is here.	Tukaj je moje stanovanje.
The kitchen and bathroom are here.	Tukaj sta kuhinja in kopalnica.
The living room and bedroom are there.	Tam sta dnevna soba in spalnica.
The front door is closed.	Vhodna vrata so zaprta.
But the windows are open.	Ampak okna so odprta.
It is hot today.	Danes je vroče.
We are going to the living room.	Gremo (greva) v dnevno sobo.
There is a sofa and an armchair there.	Tam sta zofa in stol.
Please, sit down!	Usedite se! / Usedita se!
My computer is there.	Tam stoji moj računalnik.
My stereo is there.	Tam je moja stereo naprava.
The TV set is brand new.	Televizor je popolnoma nov.

Learning and styles of learning

If someone isn't making much progress in learning, they may be learning wrong. That is to say, they aren't learning in a way that works with their "style". There are four learning styles that are generally recognized. These learning styles are associated with the sensory organs. There are auditory, visual, communicative, and motoric learning styles. Auditory types learn best what they hear. For example, they can remember melodies well. When studying they read to themselves; they learn vocabulary out loud. This type often talks to himself. CDs or lectures on the topic are helpful for him. The visual type learns best what he sees. For him, it is important to read information. He takes a lot of notes when studying. He also likes to learn using pictures, tables and flash cards. This type reads a lot and dreams often and in color. They learn best in a nice environment. The communicative type prefers conversations and discussions. They need interaction, or dialog with others. They ask a lot of questions in class and learn well in groups. The motoric type learns through movement. They prefer the method "learning by doing" and want to try everything. They like to be physically active or chew gum when studying. They don't like theories, but experiments. It's important to note that almost everyone is a mix of these types. So there is no one that represents a single type. That's why we learn best when we enlist all our sensory organs. Then our brain is activated in many ways and stores new content well. Read, discuss and listen to vocabulary! And then do sports afterwards!