Phrasebook

MP3 About the book

3 [three]

Getting to know others

3 [మూడు] 3 [Mūḍu]	పరిచయం Paricayaṁ

Choose how you want to see the translation:

Languages and dialects

There are 6,000 to 7,000 different languages worldwide. The number of dialects is of course much higher. But what is the difference between language and dialect? Dialects always have a clearly localized tone. They belong to the regional language varieties. This means dialects are a language form with the narrowest reach. As a general rule, dialects are only spoken, not written. They form their own linguistic system. And they follow their own rules. Theoretically, every language can have several dialects. All dialects fall under the standard language of a country. The standard language is understood by all the people of a country. With it, even speakers of different dialects can communicate with each other. Almost all dialects are becoming less important. You hardly hear dialects being spoken in cities anymore. The standard language is usually spoken at work as well. Therefore, dialect speakers are often said to be simple and uneducated. And yet they can be found at all social levels. So dialect speakers are no less intelligent than others. Quite the opposite! Those who speak in dialect have many advantages. In a language course, for example. Dialect speakers know that there are different linguistic forms. And they have learned to switch quickly between linguistic styles. Therefore, dialect speakers possess a higher competence for variation. They can sense which linguistic style fits with a certain situation. This has even been scientifically proven. So: Have courage in using dialect – it's worth it!

Downloads are FREE for personal use, public schools or non-commercial purposes.
LICENSE AGREEMENT | Please report any errors or incorrect translations here!
Imprint | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg and licensors.
All rights reserved. Contact

Hi!	న_స_క_ర_! N_m_s_ā_a_! నమస్కారం! Namaskāraṁ! న________ N__________ నమస్కారం! Namaskāraṁ! _________ ___________ నమస్కారం! Namaskāraṁ!
Hello!	న_స_క_ర_! N_m_s_ā_a_! నమస్కారం! Namaskāraṁ! న________ N__________ నమస్కారం! Namaskāraṁ! _________ ___________ నమస్కారం! Namaskāraṁ!
How are you?	మ_ర_ ఎ_ా ఉ_్_ా_ు_ M_r_ e_ā u_n_r_? మీరు ఎలా ఉన్నారు? Mīru elā unnāru? మ___ ఎ__ ఉ_______ M___ e__ u______ మీరు ఎలా ఉన్నారు? Mīru elā unnāru? ____ ___ ________ ____ ___ _______ మీరు ఎలా ఉన్నారు? Mīru elā unnāru?

Do you come from Europe?	మ_ర_ య_ర_ప_ న_ం_ి వ_్_ా_ా_ M_r_ y_r_p n_ṇ_i v_c_ā_ā_ మీరు యూరోప్ నుండి వచ్చారా? Mīru yūrōp nuṇḍi vaccārā? మ___ య_____ న____ వ_______ M___ y____ n____ v_______ మీరు యూరోప్ నుండి వచ్చారా? Mīru yūrōp nuṇḍi vaccārā? ____ ______ _____ ________ ____ _____ _____ ________ మీరు యూరోప్ నుండి వచ్చారా? Mīru yūrōp nuṇḍi vaccārā?
Do you come from America?	మ_ర_ అ_ె_ి_ా న_ం_ి వ_్_ా_ా_ M_r_ a_e_i_ā n_ṇ_i v_c_ā_ā_ మీరు అమెరికా నుండి వచ్చారా? Mīru amerikā nuṇḍi vaccārā? మ___ అ______ న____ వ_______ M___ a______ n____ v_______ మీరు అమెరికా నుండి వచ్చారా? Mīru amerikā nuṇḍi vaccārā? ____ _______ _____ ________ ____ _______ _____ ________ మీరు అమెరికా నుండి వచ్చారా? Mīru amerikā nuṇḍi vaccārā?
Do you come from Asia?	మ_ర_ ఏ_ి_ా న_ం_ి వ_్_ా_ా_ M_r_ ē_i_ā n_ṇ_i v_c_ā_ā_ మీరు ఏషియా నుండి వచ్చారా? Mīru ēṣiyā nuṇḍi vaccārā? మ___ ఏ____ న____ వ_______ M___ ē____ n____ v_______ మీరు ఏషియా నుండి వచ్చారా? Mīru ēṣiyā nuṇḍi vaccārā? ____ _____ _____ ________ ____ _____ _____ ________ మీరు ఏషియా నుండి వచ్చారా? Mīru ēṣiyā nuṇḍi vaccārā?

In which hotel are you staying?	మ_ర_ ఏ హ_ట_్ ల_ బ_ చ_స_త_న_న_ర_? M_r_ ē h_ṭ_l l_ b_s_ c_s_u_n_r_? మీరు ఏ హోటల్ లో బస చేస్తున్నారు? Mīru ē hōṭal lō basa cēstunnāru? మ___ ఏ హ____ ల_ బ_ చ____________ M___ ē h____ l_ b___ c__________ మీరు ఏ హోటల్ లో బస చేస్తున్నారు? Mīru ē hōṭal lō basa cēstunnāru? ____ _ _____ __ __ _____________ ____ _ _____ __ ____ ___________ మీరు ఏ హోటల్ లో బస చేస్తున్నారు? Mīru ē hōṭal lō basa cēstunnāru?
How long have you been here for?	ఇ_్_డ మ_ర_ ఎ_త క_ల_గ_ ఉ_ట_న_న_ర_? I_k_ḍ_ m_r_ e_t_ k_l_ṅ_ā u_ṭ_n_ā_u_ ఇక్కడ మీరు ఎంత కాలంగా ఉంటున్నారు? Ikkaḍa mīru enta kālaṅgā uṇṭunnāru? ఇ____ మ___ ఎ__ క_____ ఉ__________ I_____ m___ e___ k______ u_________ ఇక్కడ మీరు ఎంత కాలంగా ఉంటున్నారు? Ikkaḍa mīru enta kālaṅgā uṇṭunnāru? _____ ____ ___ ______ ___________ ______ ____ ____ _______ __________ ఇక్కడ మీరు ఎంత కాలంగా ఉంటున్నారు? Ikkaḍa mīru enta kālaṅgā uṇṭunnāru?
How long will you be staying?	ఇ_్_డ మ_ర_ ఎ_త క_ల_ ఉ_ట_ర_? I_k_ḍ_ m_r_ e_t_ k_l_ṁ u_ṭ_r_? ఇక్కడ మీరు ఎంత కాలం ఉంటారు? Ikkaḍa mīru enta kālaṁ uṇṭāru? ఇ____ మ___ ఎ__ క___ ఉ______ I_____ m___ e___ k____ u______ ఇక్కడ మీరు ఎంత కాలం ఉంటారు? Ikkaḍa mīru enta kālaṁ uṇṭāru? _____ ____ ___ ____ _______ ______ ____ ____ _____ _______ ఇక్కడ మీరు ఎంత కాలం ఉంటారు? Ikkaḍa mīru enta kālaṁ uṇṭāru?

Do you like it here?	మ_క_ ఇ_్_డ న_్_ి_ద_? M_k_ i_k_ḍ_ n_c_i_d_? మీకు ఇక్కడ నచ్చిందా? Mīku ikkaḍa naccindā? మ___ ఇ____ న________ M___ i_____ n________ మీకు ఇక్కడ నచ్చిందా? Mīku ikkaḍa naccindā? ____ _____ _________ ____ ______ _________ మీకు ఇక్కడ నచ్చిందా? Mīku ikkaḍa naccindā?
Are you here on vacation?	మ_ర_ ఇ_్_డ స_ల_ు_క_ వ_్_ా_ా_ M_r_ i_k_ḍ_ s_l_v_l_k_ v_c_ā_ā_ మీరు ఇక్కడ సెలవులకి వచ్చారా? Mīru ikkaḍa selavulaki vaccārā? మ___ ఇ____ స_______ వ_______ M___ i_____ s_________ v_______ మీరు ఇక్కడ సెలవులకి వచ్చారా? Mīru ikkaḍa selavulaki vaccārā? ____ _____ ________ ________ ____ ______ __________ ________ మీరు ఇక్కడ సెలవులకి వచ్చారా? Mīru ikkaḍa selavulaki vaccārā?
Please do visit me sometime!	ఎ_్_ు_ె_న_ మ_ర_ న_్_ు క_వ_డ_! E_p_ḍ_i_ā m_r_ n_n_u k_l_v_ṇ_i_ ఎప్పుడైనా మీరు నన్ను కలవండి! Eppuḍainā mīru nannu kalavaṇḍi! ఎ_________ మ___ న____ క______ E________ m___ n____ k_________ ఎప్పుడైనా మీరు నన్ను కలవండి! Eppuḍainā mīru nannu kalavaṇḍi! __________ ____ _____ _______ _________ ____ _____ __________ ఎప్పుడైనా మీరు నన్ను కలవండి! Eppuḍainā mīru nannu kalavaṇḍi!

Here is my address.	ఇ_ి న_ చ_ర_న_మ_ I_i n_ c_r_n_m_ ఇది నా చిరునామా Idi nā cirunāmā ఇ__ న_ చ_______ I__ n_ c_______ ఇది నా చిరునామా Idi nā cirunāmā ___ __ ________ ___ __ ________ ఇది నా చిరునామా Idi nā cirunāmā
Shall we see each other tomorrow?	ర_ప_ మ_ం క_ు_్_ా_ా_ R_p_ m_n_ṁ k_l_d_ā_ā_ రేపు మనం కలుద్దామా? Rēpu manaṁ kaluddāmā? ర___ మ__ క_________ R___ m____ k_________ రేపు మనం కలుద్దామా? Rēpu manaṁ kaluddāmā? ____ ___ __________ ____ _____ __________ రేపు మనం కలుద్దామా? Rēpu manaṁ kaluddāmā?
I am sorry, but I already have plans.	క_ష_ి_చ_డ_, న_క_ వ_ర_ ప_ు_ు_్_ా_ి K_a_i_̄_a_ḍ_, n_k_ v_r_ p_n_l_n_ā_i క్షమించండి, నాకు వేరే పనులున్నాయి Kṣamin̄caṇḍi, nāku vērē panulunnāyi క__________ న___ వ___ ప__________ K____________ n___ v___ p__________ క్షమించండి, నాకు వేరే పనులున్నాయి Kṣamin̄caṇḍi, nāku vērē panulunnāyi ___________ ____ ____ ___________ _____________ ____ ____ ___________ క్షమించండి, నాకు వేరే పనులున్నాయి Kṣamin̄caṇḍi, nāku vērē panulunnāyi

Bye!	స_ల_ు_ S_l_v_! సెలవు! Selavu! స_____ S______ సెలవు! Selavu! ______ _______ సెలవు! Selavu!
Good bye!	ఇ_క స_ల_ు_ I_k_ s_l_v_! ఇంక సెలవు! Iṅka selavu! ఇ__ స_____ I___ s______ ఇంక సెలవు! Iṅka selavu! ___ ______ ____ _______ ఇంక సెలవు! Iṅka selavu!
See you soon!	మ_్_ీ క_ు_్_ా_ు_ M_ḷ_ī k_l_d_ā_u_ మళ్ళీ కలుద్దాము! Maḷḷī kaluddāmu! మ____ క_________ M____ k_________ మళ్ళీ కలుద్దాము! Maḷḷī kaluddāmu! _____ __________ _____ __________ మళ్ళీ కలుద్దాము! Maḷḷī kaluddāmu!

Phrasebook

Languages and dialects

Menu

Links

Download our App