goethe-verlag-logo
  • Hejmpaĝo
  • Lernu
  • Frazlibro
  • Vortprovizo
  • Alfabeto
  • Testoj
  • Aplikoj
  • Video
  • Libroj
  • Ludoj
  • Lernejoj
  • Radio
  • Instruistoj
    • Find a teacher
    • Become a teacher
      • адыгабзэ  AD адыгабзэ
      • Afrikaans  AF Afrikaans
      • አማርኛ  AM አማርኛ
      • العربية  AR العربية
      • беларуская  BE беларуская
      • български  BG български
      • বাংলা  BN বাংলা
      • bosanski  BS bosanski
      • català  CA català
      • čeština  CS čeština
      • dansk  DA dansk
      • Deutsch  DE Deutsch
      • ελληνικά  EL ελληνικά
      • English US  EM English US
      • English UK  EN English UK
      • esperanto  EO esperanto
      • español  ES español
      • eesti  ET eesti
      • فارسی  FA فارسی
      • suomi  FI suomi
      • français  FR français
      • עברית  HE עברית
      • हिन्दी  HI हिन्दी
      • hrvatski  HR hrvatski
      • magyar  HU magyar
      • հայերեն  HY հայերեն
      • bahasa Indonesia  ID bahasa Indonesia
      • italiano  IT italiano
      • 日本語  JA 日本語
      • ქართული  KA ქართული
      • қазақша  KK қазақша
      • ಕನ್ನಡ  KN ಕನ್ನಡ
      • 한국어  KO 한국어
      • lietuvių  LT lietuvių
      • latviešu  LV latviešu
      • македонски  MK македонски
      • मराठी  MR मराठी
      • Nederlands  NL Nederlands
      • nynorsk  NN nynorsk
      • norsk  NO norsk
      • ਪੰਜਾਬੀ  PA ਪੰਜਾਬੀ
      • polski  PL polski
      • português PT  PT português PT
      • português BR  PX português BR
      • română  RO română
      • русский  RU русский
      • slovenčina  SK slovenčina
      • slovenščina  SL slovenščina
      • Shqip  SQ Shqip
      • српски  SR српски
      • svenska  SV svenska
      • தமிழ்  TA தமிழ்
      • తెలుగు  TE తెలుగు
      • ภาษาไทย  TH ภาษาไทย
      • ትግርኛ  TI ትግርኛ
      • Türkçe  TR Türkçe
      • українська  UK українська
      • اردو  UR اردو
      • Tiếng Việt  VI Tiếng Việt
      • 中文  ZH 中文
Mesaĝo

Se vi ŝatus ekzerci ĉi tiun lecionon, vi povas alklaki ĉi tiujn frazojn por montri aŭ kaŝi literojn.

Frazlibro

Hejmpaĝo > www.goethe-verlag.com > esperanto > українська > Enhavtabelo
Mi parolas…
flag EO esperanto
  • flag  AR العربية
  • flag  DE Deutsch
  • flag  EM English US
  • flag  EN English UK
  • flag  ES español
  • flag  FR français
  • flag  IT italiano
  • flag  JA 日本語
  • flag  PT português PT
  • flag  PX português BR
  • flag  ZH 中文

  • flag  AD адыгабзэ
  • flag  AF Afrikaans
  • flag  AM አማርኛ
  • flag  BE беларуская
  • flag  BG български
  • flag  BN বাংলা
  • flag  BS bosanski
  • flag  CA català
  • flag  CS čeština
  • flag  DA dansk
  • flag  EL ελληνικά
  • flag  EO esperanto
  • flag  ET eesti
  • flag  FA فارسی
  • flag  FI suomi
  • flag  HE עברית
  • flag  HI हिन्दी
  • flag  HR hrvatski
  • flag  HU magyar
  • flag  HY հայերեն
  • flag  ID bahasa Indonesia
  • flag  KA ქართული
  • flag  KK қазақша
  • flag  KN ಕನ್ನಡ
  • flag  KO 한국어
  • flag  LT lietuvių
  • flag  LV latviešu
  • flag  MK македонски
  • flag  MR मराठी
  • flag  NL Nederlands
  • flag  NN nynorsk
  • flag  NO norsk
  • flag  PA ਪੰਜਾਬੀ
  • flag  PL polski
  • flag  RO română
  • flag  RU русский
  • flag  SK slovenčina
  • flag  SL slovenščina
  • flag  SQ Shqip
  • flag  SR српски
  • flag  SV svenska
  • flag  TA தமிழ்
  • flag  TE తెలుగు
  • flag  TH ภาษาไทย
  • flag  TI ትግርኛ
  • flag  TR Türkçe
  • flag  UK українська
  • flag  UR اردو
  • flag  VI Tiếng Việt
Mi volas lerni…
flag UK українська
  • flag  AR العربية
  • flag  DE Deutsch
  • flag  EM English US
  • flag  EN English UK
  • flag  ES español
  • flag  FR français
  • flag  IT italiano
  • flag  JA 日本語
  • flag  PT português PT
  • flag  PX português BR

  • flag  ZH 中文
  • flag  AD адыгабзэ
  • flag  AF Afrikaans
  • flag  AM አማርኛ
  • flag  BE беларуская
  • flag  BG български
  • flag  BN বাংলা
  • flag  BS bosanski
  • flag  CA català
  • flag  CS čeština
  • flag  DA dansk
  • flag  EL ελληνικά
  • flag  ET eesti
  • flag  FA فارسی
  • flag  FI suomi
  • flag  HE עברית
  • flag  HI हिन्दी
  • flag  HR hrvatski
  • flag  HU magyar
  • flag  HY հայերեն
  • flag  ID bahasa Indonesia
  • flag  KA ქართული
  • flag  KK қазақша
  • flag  KN ಕನ್ನಡ
  • flag  KO 한국어
  • flag  LT lietuvių
  • flag  LV latviešu
  • flag  MK македонски
  • flag  MR मराठी
  • flag  NL Nederlands
  • flag  NN nynorsk
  • flag  NO norsk
  • flag  PA ਪੰਜਾਬੀ
  • flag  PL polski
  • flag  RO română
  • flag  RU русский
  • flag  SK slovenčina
  • flag  SL slovenščina
  • flag  SQ Shqip
  • flag  SR српски
  • flag  SV svenska
  • flag  TA தமிழ்
  • flag  TE తెలుగు
  • flag  TH ภาษาไทย
  • flag  TI ትግርኛ
  • flag  TR Türkçe
  • flag  UK українська
  • flag  UR اردو
  • flag  VI Tiếng Việt
Reiru
Antaŭa Poste
MP3

97 [naŭdek sep]

Konjunkcioj 4

 

97 [дев’яносто сім]@97 [naŭdek sep]
97 [дев’яносто сім]

97 [devʺyanosto sim]
Сполучники 4

Spoluchnyky 4

 

Elektu kiel vi volas vidi la tradukon:
Pli da lingvoj
Click on a flag!
Li endormiĝis kvankam la televidilo estis ŝaltita.
AR
Aŭdio

DE
Aŭdio

ES
Aŭdio

FR
Aŭdio

IT
Aŭdio

RU
Aŭdio

Pli da lingvoj
Click on a flag!
Li ankoraŭ restis kvankam jam malfruis.
AR
Aŭdio

DE
Aŭdio

ES
Aŭdio

FR
Aŭdio

IT
Aŭdio

RU
Aŭdio

Pli da lingvoj
Click on a flag!
Li ne venis kvankam ni fiksis rendevuon.
AR
Aŭdio

DE
Aŭdio

ES
Aŭdio

FR
Aŭdio

IT
Aŭdio

RU
Aŭdio

Pli da lingvoj
Click on a flag!
La televidilo estis ŝaltita. Li tamen endormiĝis.
AR
Aŭdio

DE
Aŭdio

ES
Aŭdio

FR
Aŭdio

IT
Aŭdio

RU
Aŭdio

Pli da lingvoj
Click on a flag!
Jam malfruis. Li tamen ankoraŭ restis.
AR
Aŭdio

DE
Aŭdio

ES
Aŭdio

FR
Aŭdio

IT
Aŭdio

RU
Aŭdio

Pli da lingvoj
Click on a flag!
Ni fiksis rendevuon. Li tamen ne venis.
AR
Aŭdio

DE
Aŭdio

ES
Aŭdio

FR
Aŭdio

IT
Aŭdio

RU
Aŭdio

Pli da lingvoj
Click on a flag!
Kvankam li ne havas stirpermesilon, li stiras.
AR
Aŭdio

DE
Aŭdio

ES
Aŭdio

FR
Aŭdio

IT
Aŭdio

RU
Aŭdio

Pli da lingvoj
Click on a flag!
Kvankam la vojo glitigas, li rapide veturas.
AR
Aŭdio

DE
Aŭdio

ES
Aŭdio

FR
Aŭdio

IT
Aŭdio

RU
Aŭdio

Pli da lingvoj
Click on a flag!
Kvankam li ebrias, li biciklas.
AR
Aŭdio

DE
Aŭdio

ES
Aŭdio

FR
Aŭdio

IT
Aŭdio

RU
Aŭdio

Pli da lingvoj
Click on a flag!
Li ne havas stirpermesilon. Li tamen stiras.
AR
Aŭdio

DE
Aŭdio

ES
Aŭdio

FR
Aŭdio

IT
Aŭdio

RU
Aŭdio

Pli da lingvoj
Click on a flag!
La vojo glitigas. Li tamen rapide veturas.
AR
Aŭdio

DE
Aŭdio

ES
Aŭdio

FR
Aŭdio

IT
Aŭdio

RU
Aŭdio

Pli da lingvoj
Click on a flag!
Li ebrias. Li tamen biciklas.
AR
Aŭdio

DE
Aŭdio

ES
Aŭdio

FR
Aŭdio

IT
Aŭdio

RU
Aŭdio

Pli da lingvoj
Click on a flag!
Ŝi ne trovas laboron kvankam ŝi studis.
AR
Aŭdio

DE
Aŭdio

ES
Aŭdio

FR
Aŭdio

IT
Aŭdio

RU
Aŭdio

Pli da lingvoj
Click on a flag!
Ŝi ne vizitas kuraciston kvankam ŝi havas dolorojn.
AR
Aŭdio

DE
Aŭdio

ES
Aŭdio

FR
Aŭdio

IT
Aŭdio

RU
Aŭdio

Pli da lingvoj
Click on a flag!
Ŝi aĉetas aŭton kvankam ŝi ne havas monon.
AR
Aŭdio

DE
Aŭdio

ES
Aŭdio

FR
Aŭdio

IT
Aŭdio

RU
Aŭdio

Pli da lingvoj
Click on a flag!
Ŝi studis. Ŝi tamen ne trovis laboron.
AR
Aŭdio

DE
Aŭdio

ES
Aŭdio

FR
Aŭdio

IT
Aŭdio

RU
Aŭdio

Pli da lingvoj
Click on a flag!
Ŝi havas dolorojn. Ŝi tamen ne vizitas kuraciston.
AR
Aŭdio

DE
Aŭdio

ES
Aŭdio

FR
Aŭdio

IT
Aŭdio

RU
Aŭdio

Pli da lingvoj
Click on a flag!
Ŝi ne havas monon. Ŝi tamen aĉetas aŭton.
AR
Aŭdio

DE
Aŭdio

ES
Aŭdio

FR
Aŭdio

IT
Aŭdio

RU
Aŭdio

  Li endormiĝis kvankam la televidilo estis ŝaltita.
В_н   з_с_у_,   х_ч_   т_л_в_з_р   б_в   в_і_к_у_и_.   
V_n   z_s_u_,   k_o_h_   t_l_v_z_r   b_v   v_i_k_u_y_̆_   
Він заснув, хоча телевізор був ввімкнутий.
Vin zasnuv, khocha televizor buv vvimknutyy̆.
В__   з______   х___   т________   б__   в__________   
V__   z______   k_____   t________   b__   v___________   
Він заснув, хоча телевізор був ввімкнутий.
Vin zasnuv, khocha televizor buv vvimknutyy̆.
___   _______   ____   _________   ___   ___________   
___   _______   ______   _________   ___   ____________   
Він заснув, хоча телевізор був ввімкнутий.
Vin zasnuv, khocha televizor buv vvimknutyy̆.
  Li ankoraŭ restis kvankam jam malfruis.
В_н   щ_   з_л_ш_в_я_   х_ч_   б_л_   в_е   п_з_о_   
V_n   s_c_e   z_l_s_y_s_a_   k_o_h_   b_l_   v_h_   p_z_o_   
Він ще залишився, хоча було вже пізно.
Vin shche zalyshyvsya, khocha bulo vzhe pizno.
В__   щ_   з_________   х___   б___   в__   п_____   
V__   s____   z___________   k_____   b___   v___   p_____   
Він ще залишився, хоча було вже пізно.
Vin shche zalyshyvsya, khocha bulo vzhe pizno.
___   __   __________   ____   ____   ___   ______   
___   _____   ____________   ______   ____   ____   ______   
Він ще залишився, хоча було вже пізно.
Vin shche zalyshyvsya, khocha bulo vzhe pizno.
  Li ne venis kvankam ni fiksis rendevuon.
В_н   н_   п_и_ш_в_   х_ч_   м_   д_м_в_л_с_.   
V_n   n_   p_y_̆_h_v_   k_o_h_   m_   d_m_v_l_s_.   
Він не прийшов, хоча ми домовились.
Vin ne pryy̆shov, khocha my domovylysʹ.
В__   н_   п_______   х___   м_   д__________   
V__   n_   p_________   k_____   m_   d__________   
Він не прийшов, хоча ми домовились.
Vin ne pryy̆shov, khocha my domovylysʹ.
___   __   ________   ____   __   ___________   
___   __   __________   ______   __   ___________   
Він не прийшов, хоча ми домовились.
Vin ne pryy̆shov, khocha my domovylysʹ.
 
 
 
 
  La televidilo estis ŝaltita. Li tamen endormiĝis.
Т_л_в_з_р   б_в   в_і_к_у_и_.   А   в_н   в_е   о_н_   з_с_у_.   
T_l_v_z_r   b_v   v_i_k_u_y_̆_   A   v_n   v_e   o_n_   z_s_u_.   
Телевізор був ввімкнутий. А він все одно заснув.
Televizor buv vvimknutyy̆. A vin vse odno zasnuv.
Т________   б__   в__________   А   в__   в__   о___   з______   
T________   b__   v___________   A   v__   v__   o___   z______   
Телевізор був ввімкнутий. А він все одно заснув.
Televizor buv vvimknutyy̆. A vin vse odno zasnuv.
_________   ___   ___________   _   ___   ___   ____   _______   
_________   ___   ____________   _   ___   ___   ____   _______   
Телевізор був ввімкнутий. А він все одно заснув.
Televizor buv vvimknutyy̆. A vin vse odno zasnuv.
  Jam malfruis. Li tamen ankoraŭ restis.
Б_л_   В_е   п_з_о_   А   в_н   в_е   о_н_   щ_   з_л_ш_в_я_   
B_l_   V_h_   p_z_o_   A   v_n   v_e   o_n_   s_c_e   z_l_s_y_s_a_   
Було Вже пізно. А він все одно ще залишився.
Bulo Vzhe pizno. A vin vse odno shche zalyshyvsya.
Б___   В__   п_____   А   в__   в__   о___   щ_   з_________   
B___   V___   p_____   A   v__   v__   o___   s____   z___________   
Було Вже пізно. А він все одно ще залишився.
Bulo Vzhe pizno. A vin vse odno shche zalyshyvsya.
____   ___   ______   _   ___   ___   ____   __   __________   
____   ____   ______   _   ___   ___   ____   _____   ____________   
Було Вже пізно. А він все одно ще залишився.
Bulo Vzhe pizno. A vin vse odno shche zalyshyvsya.
  Ni fiksis rendevuon. Li tamen ne venis.
М_   д_м_в_л_с_.   Н_   з_а_а_ч_   н_   ц_,   в_н   н_   п_и_ш_в_   
M_   d_m_v_l_s_.   N_   z_a_h_y_c_y   n_   t_e_   v_n   n_   p_y_̆_h_v_   
Ми домовились. Не зважаючи на це, він не прийшов.
My domovylysʹ. Ne zvazhayuchy na tse, vin ne pryy̆shov.
М_   д__________   Н_   з_______   н_   ц__   в__   н_   п_______   
M_   d__________   N_   z__________   n_   t___   v__   n_   p_________   
Ми домовились. Не зважаючи на це, він не прийшов.
My domovylysʹ. Ne zvazhayuchy na tse, vin ne pryy̆shov.
__   ___________   __   ________   __   ___   ___   __   ________   
__   ___________   __   ___________   __   ____   ___   __   __________   
Ми домовились. Не зважаючи на це, він не прийшов.
My domovylysʹ. Ne zvazhayuchy na tse, vin ne pryy̆shov.
 
 
 
 
  Kvankam li ne havas stirpermesilon, li stiras.
Х_ч_   в_н   н_   м_є   в_д_й_ь_и_   п_а_,   в_н   ї_д_т_   н_   м_ш_н_.   
K_o_h_   v_n   n_   m_y_   v_d_y_s_k_k_   p_a_,   v_n   i_z_y_ʹ   n_   m_s_y_i_   
Хоча він не має водійських прав, він їздить на машині.
Khocha vin ne maye vodiy̆sʹkykh prav, vin ïzdytʹ na mashyni.
Х___   в__   н_   м__   в_________   п____   в__   ї_____   н_   м______   
K_____   v__   n_   m___   v___________   p____   v__   i______   n_   m_______   
Хоча він не має водійських прав, він їздить на машині.
Khocha vin ne maye vodiy̆sʹkykh prav, vin ïzdytʹ na mashyni.
____   ___   __   ___   __________   _____   ___   ______   __   _______   
______   ___   __   ____   ____________   _____   ___   _______   __   ________   
Хоча він не має водійських прав, він їздить на машині.
Khocha vin ne maye vodiy̆sʹkykh prav, vin ïzdytʹ na mashyni.
  Kvankam la vojo glitigas, li rapide veturas.
Х_ч_   н_   в_л_ц_   о_е_е_и_я_   в_н   ї_д_т_   ш_и_к_.   
K_o_h_   n_   v_l_t_i   o_h_l_d_t_y_,   v_n   i_z_y_ʹ   s_v_d_o_   
Хоча на вулиці ожеледиця, він їздить швидко.
Khocha na vulytsi ozheledytsya, vin ïzdytʹ shvydko.
Х___   н_   в_____   о_________   в__   ї_____   ш______   
K_____   n_   v______   o____________   v__   i______   s_______   
Хоча на вулиці ожеледиця, він їздить швидко.
Khocha na vulytsi ozheledytsya, vin ïzdytʹ shvydko.
____   __   ______   __________   ___   ______   _______   
______   __   _______   _____________   ___   _______   ________   
Хоча на вулиці ожеледиця, він їздить швидко.
Khocha na vulytsi ozheledytsya, vin ïzdytʹ shvydko.
  Kvankam li ebrias, li biciklas.
Х_ч_   в_н   п_я_и_,   в_н   ї_е   н_   в_л_с_п_д_.   
K_o_h_   v_n   p_y_n_y_,   v_n   i_d_   n_   v_l_s_p_d_.   
Хоча він п’яний, він їде на велосипеді.
Khocha vin p'yanyy̆, vin ïde na velosypedi.
Х___   в__   п______   в__   ї__   н_   в__________   
K_____   v__   p________   v__   i___   n_   v__________   
Хоча він п’яний, він їде на велосипеді.
Khocha vin p'yanyy̆, vin ïde na velosypedi.
____   ___   _______   ___   ___   __   ___________   
______   ___   _________   ___   ____   __   ___________   
Хоча він п’яний, він їде на велосипеді.
Khocha vin p'yanyy̆, vin ïde na velosypedi.
 
 
 
 
  Li ne havas stirpermesilon. Li tamen stiras.
В_н   н_   м_є   в_д_й_ь_и_   п_а_.   П_о_е   в_н   ї_д_т_   н_   м_ш_н_.   
V_n   n_   m_y_   v_d_y_s_k_k_   p_a_.   P_o_e   v_n   i_z_y_ʹ   n_   m_s_y_i_   
Він не має водійських прав. Проте він їздить на машині.
Vin ne maye vodiy̆sʹkykh prav. Prote vin ïzdytʹ na mashyni.
В__   н_   м__   в_________   п____   П____   в__   ї_____   н_   м______   
V__   n_   m___   v___________   p____   P____   v__   i______   n_   m_______   
Він не має водійських прав. Проте він їздить на машині.
Vin ne maye vodiy̆sʹkykh prav. Prote vin ïzdytʹ na mashyni.
___   __   ___   __________   _____   _____   ___   ______   __   _______   
___   __   ____   ____________   _____   _____   ___   _______   __   ________   
Він не має водійських прав. Проте він їздить на машині.
Vin ne maye vodiy̆sʹkykh prav. Prote vin ïzdytʹ na mashyni.
  La vojo glitigas. Li tamen rapide veturas.
Н_   в_л_ц_   о_е_е_и_я_   П_о_е   в_н   ї_д_т_   ш_и_к_.   
N_   v_l_t_i   o_h_l_d_t_y_.   P_o_e   v_n   i_z_y_ʹ   s_v_d_o_   
На вулиці ожеледиця. Проте він їздить швидко.
Na vulytsi ozheledytsya. Prote vin ïzdytʹ shvydko.
Н_   в_____   о_________   П____   в__   ї_____   ш______   
N_   v______   o____________   P____   v__   i______   s_______   
На вулиці ожеледиця. Проте він їздить швидко.
Na vulytsi ozheledytsya. Prote vin ïzdytʹ shvydko.
__   ______   __________   _____   ___   ______   _______   
__   _______   _____________   _____   ___   _______   ________   
На вулиці ожеледиця. Проте він їздить швидко.
Na vulytsi ozheledytsya. Prote vin ïzdytʹ shvydko.
  Li ebrias. Li tamen biciklas.
В_н   п_я_и_.   П_о_е   в_н   ї_е   н_   в_л_с_п_д_.   
V_n   p_y_n_y_.   P_o_e   v_n   i_d_   n_   v_l_s_p_d_.   
Він п’яний. Проте він їде на велосипеді.
Vin pʺyanyy̆. Prote vin ïde na velosypedi.
В__   п______   П____   в__   ї__   н_   в__________   
V__   p________   P____   v__   i___   n_   v__________   
Він п’яний. Проте він їде на велосипеді.
Vin pʺyanyy̆. Prote vin ïde na velosypedi.
___   _______   _____   ___   ___   __   ___________   
___   _________   _____   ___   ____   __   ___________   
Він п’яний. Проте він їде на велосипеді.
Vin pʺyanyy̆. Prote vin ïde na velosypedi.
 
 
 
 
  Ŝi ne trovas laboron kvankam ŝi studis.
В_н_   н_   м_ж_   з_а_т_   р_б_т_,   х_ч_   в_н_   м_є   о_в_т_.   
V_n_   n_   m_z_e   z_a_̆_y   r_b_t_,   k_o_h_   v_n_   m_y_   o_v_t_.   
Вона не може знайти роботи, хоча вона має освіту.
Vona ne mozhe znay̆ty roboty, khocha vona maye osvitu.
В___   н_   м___   з_____   р______   х___   в___   м__   о______   
V___   n_   m____   z______   r______   k_____   v___   m___   o______   
Вона не може знайти роботи, хоча вона має освіту.
Vona ne mozhe znay̆ty roboty, khocha vona maye osvitu.
____   __   ____   ______   _______   ____   ____   ___   _______   
____   __   _____   _______   _______   ______   ____   ____   _______   
Вона не може знайти роботи, хоча вона має освіту.
Vona ne mozhe znay̆ty roboty, khocha vona maye osvitu.
  Ŝi ne vizitas kuraciston kvankam ŝi havas dolorojn.
В_н_   н_   й_е   д_   л_к_р_,   х_ч_   в_н_   м_є   б_л_.   
V_n_   n_   y_d_   d_   l_k_r_a_   k_o_h_   v_n_   m_y_   b_l_.   
Вона не йде до лікаря, хоча вона має болі.
Vona ne y̆de do likarya, khocha vona maye boli.
В___   н_   й__   д_   л______   х___   в___   м__   б____   
V___   n_   y___   d_   l_______   k_____   v___   m___   b____   
Вона не йде до лікаря, хоча вона має болі.
Vona ne y̆de do likarya, khocha vona maye boli.
____   __   ___   __   _______   ____   ____   ___   _____   
____   __   ____   __   ________   ______   ____   ____   _____   
Вона не йде до лікаря, хоча вона має болі.
Vona ne y̆de do likarya, khocha vona maye boli.
  Ŝi aĉetas aŭton kvankam ŝi ne havas monon.
В_н_   к_п_є   а_т_м_б_л_,   х_ч_   в_н_   н_   м_є   г_о_е_.   
V_n_   k_p_y_   a_t_m_b_l_,   k_o_h_   v_n_   n_   m_y_   h_o_h_y_.   
Вона купує автомобіль, хоча вона не має грошей.
Vona kupuye avtomobilʹ, khocha vona ne maye hroshey̆.
В___   к____   а__________   х___   в___   н_   м__   г______   
V___   k_____   a__________   k_____   v___   n_   m___   h________   
Вона купує автомобіль, хоча вона не має грошей.
Vona kupuye avtomobilʹ, khocha vona ne maye hroshey̆.
____   _____   ___________   ____   ____   __   ___   _______   
____   ______   ___________   ______   ____   __   ____   _________   
Вона купує автомобіль, хоча вона не має грошей.
Vona kupuye avtomobilʹ, khocha vona ne maye hroshey̆.
 
 
 
 
  Ŝi studis. Ŝi tamen ne trovis laboron.
В_н_   о_р_м_л_   о_в_т_.   П_о_е   в_н_   н_   м_ж_   з_а_т_   р_б_т_.   
V_n_   o_r_m_l_   o_v_t_.   P_o_e   v_n_   n_   m_z_e   z_a_̆_y   r_b_t_.   
Вона отримала освіту. Проте вона не може знайти роботу.
Vona otrymala osvitu. Prote vona ne mozhe znay̆ty robotu.
В___   о_______   о______   П____   в___   н_   м___   з_____   р______   
V___   o_______   o______   P____   v___   n_   m____   z______   r______   
Вона отримала освіту. Проте вона не може знайти роботу.
Vona otrymala osvitu. Prote vona ne mozhe znay̆ty robotu.
____   ________   _______   _____   ____   __   ____   ______   _______   
____   ________   _______   _____   ____   __   _____   _______   _______   
Вона отримала освіту. Проте вона не може знайти роботу.
Vona otrymala osvitu. Prote vona ne mozhe znay̆ty robotu.
  Ŝi havas dolorojn. Ŝi tamen ne vizitas kuraciston.
В_н_   м_є   б_л_.   П_о_е   в_н_   н_   й_е   д_   л_к_р_.   
V_n_   m_y_   b_l_.   P_o_e   v_n_   n_   y_d_   d_   l_k_r_a_   
Вона має болі. Проте вона не йде до лікаря.
Vona maye boli. Prote vona ne y̆de do likarya.
В___   м__   б____   П____   в___   н_   й__   д_   л______   
V___   m___   b____   P____   v___   n_   y___   d_   l_______   
Вона має болі. Проте вона не йде до лікаря.
Vona maye boli. Prote vona ne y̆de do likarya.
____   ___   _____   _____   ____   __   ___   __   _______   
____   ____   _____   _____   ____   __   ____   __   ________   
Вона має болі. Проте вона не йде до лікаря.
Vona maye boli. Prote vona ne y̆de do likarya.
  Ŝi ne havas monon. Ŝi tamen aĉetas aŭton.
В_н_   н_   м_є   г_о_е_.   П_о_е   к_п_є   а_т_м_б_л_.   
V_n_   n_   m_y_   h_o_h_y_.   P_o_e   k_p_y_   a_t_m_b_l_.   
Вона не має грошей. Проте купує автомобіль.
Vona ne maye hroshey̆. Prote kupuye avtomobilʹ.
В___   н_   м__   г______   П____   к____   а__________   
V___   n_   m___   h________   P____   k_____   a__________   
Вона не має грошей. Проте купує автомобіль.
Vona ne maye hroshey̆. Prote kupuye avtomobilʹ.
____   __   ___   _______   _____   _____   ___________   
____   __   ____   _________   _____   ______   ___________   
Вона не має грошей. Проте купує автомобіль.
Vona ne maye hroshey̆. Prote kupuye avtomobilʹ.
 
 
 
 

flag
AR
flag
DE
flag
EM
flag
EN
flag
ES
flag
FR
flag
IT
flag
JA
flag
PT
flag
PX
flag
ZH
flag
AF
flag
BE
flag
BG
flag
BN
flag
BS
flag
CA
flag
CS
flag
EL
flag
EO
flag
ET
flag
FA
flag
FI
flag
HE
flag
HR
flag
HU
flag
ID
flag
KA
flag
KK
flag
KN
flag
KO
flag
LT
flag
LV
flag
MR
flag
NL
flag
NN
flag
PA
flag
PL
flag
RO
flag
RU
flag
SK
flag
SQ
flag
SR
flag
SV
flag
TR
flag
UK
flag
VI

Pli bona koncentriĝo = pli bona lerno

Ni lernante devas koncentriĝi. Nia tuta atento devas orientiĝi al unu afero. La kapablo koncentriĝi ne estas denaska. Ni devas unue lerni koncentriĝi. Tio ĝenerale okazas infanvarteje aŭ lerneje. Sesjaraj infanoj povas koncentriĝi dum ĉirkaŭ 15 minutoj. 14jaraj adoleskuloj duoble laboras samdaŭre koncentrite. La koncentriĝa fazo de la plenkreskuloj daŭras ĉirkaŭ 45 minutojn. Post difinita tempo, la koncentriĝo malkreskas. La lernantoj poste perdas la intereson pri la enhavo. Ankaŭ povas esti ke ili laciĝas aŭ streĉiĝas. Tio malfaciligas la lernon. La memoro ne plu povas tiel bone encerbigi la enhavon. Sed sian koncentriĝon oni povas ankaŭ kreskigi! Gravegas ke oni lernonte sufiĉe dormintu. Kiu lacas, tiu povas koncentriĝi nur mallongan tempon. Nia cerbo faras pli da eraroj kiam ni lacas. Niaj emocioj ankaŭ influas nian koncentriĝon. Kiu efike volas lerni, tiu devus havi neŭtralan emocian staton. Tro multaj pozitivaj aŭ negativaj emocioj malhelpas la lernan sukceson. Oni kompreneble ne ĉiam povas kontroli siajn emociojn. Sed oni povas provi lernante ignori ilin. Kiu volas esti koncentrita, tiu devas esti motivita. Ni lernante ĉiam devas havi videblan celon. Nur tiam nia cerbo pretas koncentriĝi. Por bona koncentriĝo ankaŭ gravas kvieta ĉirkaŭaĵo. Kaj oni devus lernante trinki multe da akvo, tio tenas veka… Kiu ĉion ĉi atentas, tiu certe longe koncentrita restas!

 

Neniu video trovita!


Elŝutoj estas SENPAGAJ por persona uzo, publikaj lernejoj aŭ nekomercaj celoj.
LICENCORDO | Bonvolu raporti ajnajn erarojn aŭ malĝustajn tradukojn ĉi tie!
Presigno | © Kopirajto 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg kaj licencintoj.
Ĉiuj rajtoj rezervitaj. Kontakto

 

 

Pli da lingvoj
Click on a flag!
97 [naŭdek sep]
AR
Aŭdio

DE
Aŭdio

ES
Aŭdio

FR
Aŭdio

IT
Aŭdio

RU
Aŭdio

Pli da lingvoj
Click on a flag!
Konjunkcioj 4
AR
Aŭdio

DE
Aŭdio

ES
Aŭdio

FR
Aŭdio

IT
Aŭdio

RU
Aŭdio


flagAR flagDE flagEM flagEN flagES flagFR flagIT flagJA flagPT flagPX flagZH flagAD flagAF flagAM flagBE flagBG flagBN flagBS flagCA flagCS flagDA flagEL flagEO flagET flagFA flagFI flagHE flagHI flagHR flagHU flagHY flagID flagKA flagKK flagKN flagKO flagLT flagLV flagMK flagMR flagNL flagNN flagNO flagPA flagPL flagRO flagRU flagSK flagSL flagSQ flagSR flagSV flagTA flagTE flagTH flagTI flagTR flagUK flagUR flagVI
book logo image

La facila maniero lerni fremdajn lingvojn.

Menuo

  • Laŭleĝa
  • Privateca Politiko
  • Pri ni
  • Fotokreditoj

Ligiloj

  • Kontaktu Nin
  • Sekvu nin

Elŝutu nian Apon

app 2 image
app 1 image

Developed by: Devex Hub

© Copyright Goethe Verlag GmbH Starnberg 1997-2024. All rights reserved.

Bonvolu atendi…

Elŝutu MP3 (.zip-dosieroj)