Libro de frases

MP3

54 [cincuenta y cuatro]

Ir de compras

54 [елу төрт] 54 [elw tört]	Сауда жасау Sawda jasaw

Elige cómo quieres ver la traducción:

Idiomas secretos

Mediante los idiomas queremos transmitir lo que pensamos y sentimos. La comunicación representa la misión más importante de la lengua. Pero a veces las personas no quieren ser entendidas. Entonces inventan lenguajes secretos. Los lenguajes secretos o cifrados han fascinado a los hombres desde hace miles de años. El mismo Julio César, por ejemplo, tenía su propia lengua secreta. Enviaba mensajes codificados a todas las partes del Imperio. Sus enemigos no podían leer la información codificada. Los lenguajes secretos representan una especie de comunicación protegida. Mediante su empleo nos diferenciamos del resto de personas. Mostramos que somos miembros de un grupo exclusivo. La utilización de lenguas secretas responde a motivaciones diversas. Los amantes se escriben notas cifradas todo el tiempo. Ciertas sectores profesionales han creado también sus propios idiomas. Así hay lenguas de magos, ladrones y comerciantes. Si bien la mayoría de los lenguajes secretos se utilizan para fines políticos. En casi todas las guerras se desarrollaron lenguas cifradas. Los militares, así como los servicios de inteligencia, tienen sus propios expertos en lenguajes secretos. La ciencia de los lenguajes cifrados es la criptología. Los códigos modernos se basan en complicadas fórmulas matemáticas. Descifrarlos es verdaderamente difícil. Nuestra vida resultaría impensable sin las lenguas cifradas. La codificación de datos se emplea recurrentemente en nuestros días. Tarjetas de crédito y emails- todo funciona con códigos. Los niños en particular encuentran muy divertidos los lenguajes secretos. Les gusta intercambiar mensajes secretos con sus amigos. Para el desarrollo cognitivo de los niños los lenguajes secretos incluso resultan beneficiosos… ¡Porque estimulan la creatividad y promueven un gusto por los idiomas!

¡No se encontró ningún vídeo!

Las descargas son GRATUITAS para uso personal, escuelas públicas o fines no comerciales.
ACUERDO DE LICENCIA | ¡Informe cualquier error o traducción incorrecta aquí!
Pie de imprenta | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg y licenciantes.
Todos los derechos reservados. Contacto

Querría comprar un regalo.	М_н с_й_ы_ с_т_п а_а_ы_ д_п е_і_. M_n s_y_ı_ s_t_p a_a_ı_ d_p e_i_. Мен сыйлық сатып алайын деп едім. Men sıylıq satıp alayın dep edim. М__ с_____ с____ а_____ д__ е____ M__ s_____ s____ a_____ d__ e____ Мен сыйлық сатып алайын деп едім. Men sıylıq satıp alayın dep edim. ___ ______ _____ ______ ___ _____ ___ ______ _____ ______ ___ _____ Мен сыйлық сатып алайын деп едім. Men sıylıq satıp alayın dep edim.
Pero nada demasiado caro.	Б_р_қ ө_е қ_м_а_ б_л_а_ы_. B_r_q ö_e q_m_a_ b_l_a_ı_. Бірақ өте қымбат болмасын. Biraq öte qımbat bolmasın. Б____ ө__ қ_____ б________ B____ ö__ q_____ b________ Бірақ өте қымбат болмасын. Biraq öte qımbat bolmasın. _____ ___ ______ _________ _____ ___ ______ _________ Бірақ өте қымбат болмасын. Biraq öte qımbat bolmasın.
¿Un bolso, tal vez?	М_м_і_, с_м_е с_т_п а_а_с_з_ M_m_i_, s_m_e s_t_p a_a_s_z_ Мүмкін, сөмке сатып аларсыз? Mümkin, sömke satıp alarsız? М______ с____ с____ а_______ M______ s____ s____ a_______ Мүмкін, сөмке сатып аларсыз? Mümkin, sömke satıp alarsız? _______ _____ _____ ________ _______ _____ _____ ________ Мүмкін, сөмке сатып аларсыз? Mümkin, sömke satıp alarsız?

¿De qué color lo quiere?	Қ_н_а_ т_с_н қ_л_й_ы_? Q_n_a_ t_s_n q_l_y_ı_? Қандай түсін қалайсыз? Qanday tüsin qalaysız? Қ_____ т____ қ________ Q_____ t____ q________ Қандай түсін қалайсыз? Qanday tüsin qalaysız? ______ _____ _________ ______ _____ _________ Қандай түсін қалайсыз? Qanday tüsin qalaysız?
¿Negro, marrón o blanco?	Қ_р_, қ_ң_р ә_д_ а_ п_? Q_r_, q_ñ_r ä_d_ a_ p_? Қара, қоңыр әлде ақ па? Qara, qoñır älde aq pa? Қ____ қ____ ә___ а_ п__ Q____ q____ ä___ a_ p__ Қара, қоңыр әлде ақ па? Qara, qoñır älde aq pa? _____ _____ ____ __ ___ _____ _____ ____ __ ___ Қара, қоңыр әлде ақ па? Qara, qoñır älde aq pa?
¿Grande o pequeño?	Ү_к_н_н б_ ә_д_ к_ш_е_т_й_н б_? Ü_k_n_n b_ ä_d_ k_ş_e_t_y_n b_? Үлкенін бе әлде кішкентайын ба? Ülkenin be älde kişkentayın ba? Ү______ б_ ә___ к__________ б__ Ü______ b_ ä___ k__________ b__ Үлкенін бе әлде кішкентайын ба? Ülkenin be älde kişkentayın ba? _______ __ ____ ___________ ___ _______ __ ____ ___________ ___ Үлкенін бе әлде кішкентайын ба? Ülkenin be älde kişkentayın ba?

¿Puedo ver éstos?	М_н_н_ к_р_е_ б_л_ м_? M_n_n_ k_r_e_ b_l_ m_? Мынаны көрсем бола ма? Mınanı körsem bola ma? М_____ к_____ б___ м__ M_____ k_____ b___ m__ Мынаны көрсем бола ма? Mınanı körsem bola ma? ______ ______ ____ ___ ______ ______ ____ ___ Мынаны көрсем бола ма? Mınanı körsem bola ma?
¿Es de piel?	Б_л_а_ы м_? B_l_a_ı m_? Былғары ма? Bılğarı ma? Б______ м__ B______ m__ Былғары ма? Bılğarı ma? _______ ___ _______ ___ Былғары ма? Bılğarı ma?
¿O de plástico?	Ә_д_ ж_с_н_ы м_т_р_а_ м_? Ä_d_ j_s_n_ı m_t_r_a_ m_? Әлде жасанды материал ма? Älde jasandı materïal ma? Ә___ ж______ м_______ м__ Ä___ j______ m_______ m__ Әлде жасанды материал ма? Älde jasandı materïal ma? ____ _______ ________ ___ ____ _______ ________ ___ Әлде жасанды материал ма? Älde jasandı materïal ma?

De piel, naturalmente.	Ә_и_е б_л_а_ы_ Ä_ï_e b_l_a_ı_ Әрине былғары. Ärïne bılğarı. Ә____ б_______ Ä____ b_______ Әрине былғары. Ärïne bılğarı. _____ ________ _____ ________ Әрине былғары. Ärïne bılğarı.
Es de muy buena calidad.	С_п_с_ е_е_ш_ ж_қ_ы_ S_p_s_ e_e_ş_ j_q_ı_ Сапасы ерекше жақсы. Sapası erekşe jaqsı. С_____ е_____ ж_____ S_____ e_____ j_____ Сапасы ерекше жақсы. Sapası erekşe jaqsı. ______ ______ ______ ______ ______ ______ Сапасы ерекше жақсы. Sapası erekşe jaqsı.
Y el bolso está realmente muy bien de precio.	C_м_е_і_ б_ғ_с_, р_с_ ө_е т_і_д_. C_m_e_i_ b_ğ_s_, r_s_ ö_e t_i_d_. Cөмкенің бағасы, рас, өте тиімді. Cömkeniñ bağası, ras, öte tïimdi. C_______ б______ р___ ө__ т______ C_______ b______ r___ ö__ t______ Cөмкенің бағасы, рас, өте тиімді. Cömkeniñ bağası, ras, öte tïimdi. ________ _______ ____ ___ _______ ________ _______ ____ ___ _______ Cөмкенің бағасы, рас, өте тиімді. Cömkeniñ bağası, ras, öte tïimdi.

Me gusta.	М_ғ_н ұ_а_д_. M_ğ_n u_a_d_. Маған ұнайды. Mağan unaydı. М____ ұ______ M____ u______ Маған ұнайды. Mağan unaydı. _____ _______ _____ _______ Маған ұнайды. Mağan unaydı.
Me lo quedo.	М_н о_ы а_а_ы_. M_n o_ı a_a_ı_. Мен оны аламын. Men onı alamın. М__ о__ а______ M__ o__ a______ Мен оны аламын. Men onı alamın. ___ ___ _______ ___ ___ _______ Мен оны аламын. Men onı alamın.
¿Lo puedo cambiar, dado el caso?	Қ_л_с_м_ а_ы_т_р_ а_а_ б_? Q_l_s_m_ a_ı_t_r_ a_a_ b_? Қаласам, ауыстыра алам ба? Qalasam, awıstıra alam ba? Қ_______ а_______ а___ б__ Q_______ a_______ a___ b__ Қаласам, ауыстыра алам ба? Qalasam, awıstıra alam ba? ________ ________ ____ ___ ________ ________ ____ ___ Қаласам, ауыстыра алам ба? Qalasam, awıstıra alam ba?

Naturalmente.	Ә_и_е_ Ä_ï_e_ Әрине. Ärïne. Ә_____ Ä_____ Әрине. Ärïne. ______ ______ Әрине. Ärïne.
Se lo envolvemos como regalo.	Б_з о_ы с_й_ы_ е_і_ о_а_м_з_ B_z o_ı s_y_ı_ e_i_ o_a_m_z_ Біз оны сыйлық етіп ораймыз. Biz onı sıylıq etip oraymız. Б__ о__ с_____ е___ о_______ B__ o__ s_____ e___ o_______ Біз оны сыйлық етіп ораймыз. Biz onı sıylıq etip oraymız. ___ ___ ______ ____ ________ ___ ___ ______ ____ ________ Біз оны сыйлық етіп ораймыз. Biz onı sıylıq etip oraymız.
La caja está ahí.	К_с_а а_а ж_қ_а_ K_s_a a_a j_q_a_ Касса ана жақта. Kassa ana jaqta. К____ а__ ж_____ K____ a__ j_____ Касса ана жақта. Kassa ana jaqta. _____ ___ ______ _____ ___ ______ Касса ана жақта. Kassa ana jaqta.

Libro de frases

Idiomas secretos

Menú

Enlaces

Descarga nuestra aplicación