goethe-verlag-logo
  • Kotisivu
  • Oppia
  • Sanakirja
  • Sanasto
  • Aakkoset
  • Testit
  • Sovellukset
  • Video
  • Kirjat
  • Pelit
  • Koulut
  • Radio
  • Opettajat
    • Find a teacher
    • Become a teacher
      • адыгабзэ  AD адыгабзэ
      • Afrikaans  AF Afrikaans
      • አማርኛ  AM አማርኛ
      • العربية  AR العربية
      • беларуская  BE беларуская
      • български  BG български
      • বাংলা  BN বাংলা
      • bosanski  BS bosanski
      • català  CA català
      • čeština  CS čeština
      • dansk  DA dansk
      • Deutsch  DE Deutsch
      • ελληνικά  EL ελληνικά
      • English US  EM English US
      • English UK  EN English UK
      • esperanto  EO esperanto
      • español  ES español
      • eesti  ET eesti
      • فارسی  FA فارسی
      • suomi  FI suomi
      • français  FR français
      • עברית  HE עברית
      • हिन्दी  HI हिन्दी
      • hrvatski  HR hrvatski
      • magyar  HU magyar
      • հայերեն  HY հայերեն
      • bahasa Indonesia  ID bahasa Indonesia
      • italiano  IT italiano
      • 日本語  JA 日本語
      • ქართული  KA ქართული
      • қазақша  KK қазақша
      • ಕನ್ನಡ  KN ಕನ್ನಡ
      • 한국어  KO 한국어
      • lietuvių  LT lietuvių
      • latviešu  LV latviešu
      • македонски  MK македонски
      • मराठी  MR मराठी
      • Nederlands  NL Nederlands
      • nynorsk  NN nynorsk
      • norsk  NO norsk
      • ਪੰਜਾਬੀ  PA ਪੰਜਾਬੀ
      • polski  PL polski
      • português PT  PT português PT
      • português BR  PX português BR
      • română  RO română
      • русский  RU русский
      • slovenčina  SK slovenčina
      • slovenščina  SL slovenščina
      • Shqip  SQ Shqip
      • српски  SR српски
      • svenska  SV svenska
      • தமிழ்  TA தமிழ்
      • తెలుగు  TE తెలుగు
      • ภาษาไทย  TH ภาษาไทย
      • ትግርኛ  TI ትግርኛ
      • Türkçe  TR Türkçe
      • українська  UK українська
      • اردو  UR اردو
      • Tiếng Việt  VI Tiếng Việt
      • 中文  ZH 中文
Viesti

Jos haluat harjoitella tätä oppituntia, voit näyttää tai piilottaa kirjaimia napsauttamalla näitä lauseita.

Sanakirja

Kotisivu > www.goethe-verlag.com > suomi > čeština > Sisällysluettelo
Puhun…
flag FI suomi
  • flag  AR العربية
  • flag  DE Deutsch
  • flag  EM English US
  • flag  EN English UK
  • flag  ES español
  • flag  FR français
  • flag  IT italiano
  • flag  JA 日本語
  • flag  PT português PT
  • flag  PX português BR
  • flag  ZH 中文

  • flag  AD адыгабзэ
  • flag  AF Afrikaans
  • flag  AM አማርኛ
  • flag  BE беларуская
  • flag  BG български
  • flag  BN বাংলা
  • flag  BS bosanski
  • flag  CA català
  • flag  CS čeština
  • flag  DA dansk
  • flag  EL ελληνικά
  • flag  EO esperanto
  • flag  ET eesti
  • flag  FA فارسی
  • flag  FI suomi
  • flag  HE עברית
  • flag  HI हिन्दी
  • flag  HR hrvatski
  • flag  HU magyar
  • flag  HY հայերեն
  • flag  ID bahasa Indonesia
  • flag  KA ქართული
  • flag  KK қазақша
  • flag  KN ಕನ್ನಡ
  • flag  KO 한국어
  • flag  LT lietuvių
  • flag  LV latviešu
  • flag  MK македонски
  • flag  MR मराठी
  • flag  NL Nederlands
  • flag  NN nynorsk
  • flag  NO norsk
  • flag  PA ਪੰਜਾਬੀ
  • flag  PL polski
  • flag  RO română
  • flag  RU русский
  • flag  SK slovenčina
  • flag  SL slovenščina
  • flag  SQ Shqip
  • flag  SR српски
  • flag  SV svenska
  • flag  TA தமிழ்
  • flag  TE తెలుగు
  • flag  TH ภาษาไทย
  • flag  TI ትግርኛ
  • flag  TR Türkçe
  • flag  UK українська
  • flag  UR اردو
  • flag  VI Tiếng Việt
Haluan oppia…
flag CS čeština
  • flag  AR العربية
  • flag  DE Deutsch
  • flag  EM English US
  • flag  EN English UK
  • flag  ES español
  • flag  FR français
  • flag  IT italiano
  • flag  JA 日本語
  • flag  PT português PT
  • flag  PX português BR

  • flag  ZH 中文
  • flag  AD адыгабзэ
  • flag  AF Afrikaans
  • flag  AM አማርኛ
  • flag  BE беларуская
  • flag  BG български
  • flag  BN বাংলা
  • flag  BS bosanski
  • flag  CA català
  • flag  CS čeština
  • flag  DA dansk
  • flag  EL ελληνικά
  • flag  EO esperanto
  • flag  ET eesti
  • flag  FA فارسی
  • flag  HE עברית
  • flag  HI हिन्दी
  • flag  HR hrvatski
  • flag  HU magyar
  • flag  HY հայերեն
  • flag  ID bahasa Indonesia
  • flag  KA ქართული
  • flag  KK қазақша
  • flag  KN ಕನ್ನಡ
  • flag  KO 한국어
  • flag  LT lietuvių
  • flag  LV latviešu
  • flag  MK македонски
  • flag  MR मराठी
  • flag  NL Nederlands
  • flag  NN nynorsk
  • flag  NO norsk
  • flag  PA ਪੰਜਾਬੀ
  • flag  PL polski
  • flag  RO română
  • flag  RU русский
  • flag  SK slovenčina
  • flag  SL slovenščina
  • flag  SQ Shqip
  • flag  SR српски
  • flag  SV svenska
  • flag  TA தமிழ்
  • flag  TE తెలుగు
  • flag  TH ภาษาไทย
  • flag  TI ትግርኛ
  • flag  TR Türkçe
  • flag  UK українська
  • flag  UR اردو
  • flag  VI Tiếng Việt
Mene takaisin
Edellinen Seuraava
MP3

35 [kolmekymmentäviisi]

Lentokentällä

 

35 [třicet pět]@35 [kolmekymmentäviisi]
35 [třicet pět]

Na letišti

 

Valitse, miten haluat nähdä käännöksen:
Lisää kieliä
Click on a flag!
Haluaisin varata lennon Ateenaan.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Lisää kieliä
Click on a flag!
Onko tämä suora lento?
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Lisää kieliä
Click on a flag!
Haluaisin ikkunapaikan, savuttomalta puolelta.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Lisää kieliä
Click on a flag!
Haluaisin varmistaa varaukseni.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Lisää kieliä
Click on a flag!
Haluaisin peruuttaa varaukseni.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Lisää kieliä
Click on a flag!
Haluaisin vaihtaa varaukseni.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Lisää kieliä
Click on a flag!
Milloin lähtee seuraava lento Roomaan?
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Lisää kieliä
Click on a flag!
Onko vielä kaksi vapaata paikkaa jäljellä?
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Lisää kieliä
Click on a flag!
Ei, meillä on vain yksi paikka vapaana.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Lisää kieliä
Click on a flag!
Milloin laskeudumme?
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Lisää kieliä
Click on a flag!
Milloin olemme perillä?
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Lisää kieliä
Click on a flag!
Milloin lähtee bussi keskustaan?
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Lisää kieliä
Click on a flag!
Onko tämä teidän matkalaukkunne?
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Lisää kieliä
Click on a flag!
Onko tämä teidän laukkunne?
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Lisää kieliä
Click on a flag!
Ovatko nämä teidän matkatavaranne?
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Lisää kieliä
Click on a flag!
Paljonko matkatavaraa voin ottaa mukaan?
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Lisää kieliä
Click on a flag!
Kaksikymmentä kiloa.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Lisää kieliä
Click on a flag!
Mitä, vain kaksikymmentä kiloa?
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

  Haluaisin varata lennon Ateenaan.
C_t_l   /   c_t_l_   b_c_   s_   z_b_k_v_t   l_t_n_u   d_   A_é_.   
   
Chtěl / chtěla bych si zabukovat letenku do Atén.
C____   /   c_____   b___   s_   z________   l______   d_   A____   
   
Chtěl / chtěla bych si zabukovat letenku do Atén.
_____   _   ______   ____   __   _________   _______   __   _____   
   
Chtěl / chtěla bych si zabukovat letenku do Atén.
  Onko tämä suora lento?
J_   t_   p_í_ý   l_t_   
   
Je to přímý let?
J_   t_   p____   l___   
   
Je to přímý let?
__   __   _____   ____   
   
Je to přímý let?
  Haluaisin ikkunapaikan, savuttomalta puolelta.
S_d_d_o   u   o_n_   v   n_k_ř_c_é_   o_d_l_n_,   p_o_í_.   
   
Sedadlo u okna v nekuřáckém oddělení, prosím.
S______   u   o___   v   n_________   o________   p______   
   
Sedadlo u okna v nekuřáckém oddělení, prosím.
_______   _   ____   _   __________   _________   _______   
   
Sedadlo u okna v nekuřáckém oddělení, prosím.
 
 
 
 
  Haluaisin varmistaa varaukseni.
C_t_l   /   c_t_l_   b_c_   p_t_r_i_   r_z_r_a_i_   
   
Chtěl / chtěla bych potvrdit rezervaci.
C____   /   c_____   b___   p_______   r_________   
   
Chtěl / chtěla bych potvrdit rezervaci.
_____   _   ______   ____   ________   __________   
   
Chtěl / chtěla bych potvrdit rezervaci.
  Haluaisin peruuttaa varaukseni.
C_t_l   /   c_t_l_   b_c_   z_u_i_   r_z_r_a_i_   
   
Chtěl / chtěla bych zrušit rezervaci.
C____   /   c_____   b___   z_____   r_________   
   
Chtěl / chtěla bych zrušit rezervaci.
_____   _   ______   ____   ______   __________   
   
Chtěl / chtěla bych zrušit rezervaci.
  Haluaisin vaihtaa varaukseni.
C_t_l   /   c_t_l_   b_c_   z_ě_i_   s_o_   r_z_r_a_i_   
   
Chtěl / chtěla bych změnit svou rezervaci.
C____   /   c_____   b___   z_____   s___   r_________   
   
Chtěl / chtěla bych změnit svou rezervaci.
_____   _   ______   ____   ______   ____   __________   
   
Chtěl / chtěla bych změnit svou rezervaci.
 
 
 
 
  Milloin lähtee seuraava lento Roomaan?
K_y   l_t_   p_í_t_   l_t_d_o   d_   Ř_m_?   
   
Kdy letí příští letadlo do Říma?
K__   l___   p_____   l______   d_   Ř____   
   
Kdy letí příští letadlo do Říma?
___   ____   ______   _______   __   _____   
   
Kdy letí příští letadlo do Říma?
  Onko vielä kaksi vapaata paikkaa jäljellä?
J_o_   t_m   j_š_ě   d_ě   v_l_á   m_s_a_   
   
Jsou tam ještě dvě volná místa?
J___   t__   j____   d__   v____   m_____   
   
Jsou tam ještě dvě volná místa?
____   ___   _____   ___   _____   ______   
   
Jsou tam ještě dvě volná místa?
  Ei, meillä on vain yksi paikka vapaana.
N_,   u_   j_   t_m   j_n   j_d_o   v_l_é   m_s_o_   
   
Ne, už je tam jen jedno volné místo.
N__   u_   j_   t__   j__   j____   v____   m_____   
   
Ne, už je tam jen jedno volné místo.
___   __   __   ___   ___   _____   _____   ______   
   
Ne, už je tam jen jedno volné místo.
 
 
 
 
  Milloin laskeudumme?
K_y   p_i_t_n_m_?   
   
Kdy přistaneme?
K__   p__________   
   
Kdy přistaneme?
___   ___________   
   
Kdy přistaneme?
  Milloin olemme perillä?
K_y   t_m   b_d_m_?   
   
Kdy tam budeme?
K__   t__   b______   
   
Kdy tam budeme?
___   ___   _______   
   
Kdy tam budeme?
  Milloin lähtee bussi keskustaan?
K_y   j_d_   a_t_b_s   d_   c_n_r_?   
   
Kdy jede autobus do centra?
K__   j___   a______   d_   c______   
   
Kdy jede autobus do centra?
___   ____   _______   __   _______   
   
Kdy jede autobus do centra?
 
 
 
 
  Onko tämä teidän matkalaukkunne?
J_   t_   V_š   k_f_?   
   
Je to Váš kufr?
J_   t_   V__   k____   
   
Je to Váš kufr?
__   __   ___   _____   
   
Je to Váš kufr?
  Onko tämä teidän laukkunne?
J_   t_   V_š_   t_š_a_   
   
Je to Vaše taška?
J_   t_   V___   t_____   
   
Je to Vaše taška?
__   __   ____   ______   
   
Je to Vaše taška?
  Ovatko nämä teidän matkatavaranne?
J_   t_   V_š_   z_v_z_d_o_   
   
Je to Vaše zavazadlo?
J_   t_   V___   z_________   
   
Je to Vaše zavazadlo?
__   __   ____   __________   
   
Je to Vaše zavazadlo?
 
 
 
 
  Paljonko matkatavaraa voin ottaa mukaan?
K_l_k   s_   m_h_   v_í_   s   s_b_u   z_v_z_d_l_   
   
Kolik si mohu vzít s sebou zavazadel?
K____   s_   m___   v___   s   s____   z_________   
   
Kolik si mohu vzít s sebou zavazadel?
_____   __   ____   ____   _   _____   __________   
   
Kolik si mohu vzít s sebou zavazadel?
  Kaksikymmentä kiloa.
D_a_e_   k_l_.   
   
Dvacet kilo.
D_____   k____   
   
Dvacet kilo.
______   _____   
   
Dvacet kilo.
  Mitä, vain kaksikymmentä kiloa?
C_ž_,   j_n   d_a_e_   k_l_?   
   
Cože, jen dvacet kilo?
C____   j__   d_____   k____   
   
Cože, jen dvacet kilo?
_____   ___   ______   _____   
   
Cože, jen dvacet kilo?
 
 
 
 

flag
AR
flag
DE
flag
EM
flag
EN
flag
ES
flag
FR
flag
IT
flag
JA
flag
PT
flag
PX
flag
ZH
flag
AF
flag
BE
flag
BG
flag
BN
flag
BS
flag
CA
flag
CS
flag
EL
flag
EO
flag
ET
flag
FA
flag
FI
flag
HE
flag
HR
flag
HU
flag
ID
flag
KA
flag
KK
flag
KN
flag
KO
flag
LT
flag
LV
flag
MR
flag
NL
flag
NN
flag
PA
flag
PL
flag
RO
flag
RU
flag
SK
flag
SQ
flag
SR
flag
SV
flag
TR
flag
UK
flag
VI

Puhun itselleni

Kun joku puhuu itsekseen, se tuntuu kuuntelijoista oudolta. Silti melkein jokainen puhuu itsekseen säännöllisesti. Psykologit arvoivat, että yli 95 prosenttia aikuisista tekee sitä. Lapset puhuvat melkein aina itsekseen leikkiessään. On siis täysin normaalia käydä keskustelua itsensä kanssa. Kyse on siis vain erikoisesta kommunikaation muodosta. On hyvin hyödyllistä keskustella silloin tällöin itsensä kanssa! Me nimittäin järjestelemme ajatuksiamme puheen avulla. Sisäinen äänemme tulee esiin, kun puhumme itseksemme. Sitä voi myös kutsua ääneen ajattelemiseksi. Erityisesti hajamieliset ihmiset puhuvat varsin usein itsekseen. Heidän tapauksessaan tietty aivojen osa on vähemmän aktiivinen. Siksi heidän järjestelykykynsä on heikompi. Itsekseen puhumalla he pyrkivät olemaan järjestelmällisempiä. Itsekseen puhuminen voi myös auttaa meitä tekemään päätöksiä. Ja se on hyvä keino laukaista stressiä. Itsekseen puhuminen edistää keskittymistä ja tekee sinusta tuottavamman. Jonkin asian sanominen ääneen kestää nimittäin kauemmin kuin vain sen ajatteleminen. Puhuessamme olemme tietoisempia ajatuksistamme. Suoriudumme vaikeista testeistä paremmin, kun puhumme itseksemme prosessin aikana. Erilaiset kokeet ovat todistaneet sen. Voimme myös rohkaista itseämme puhumalla itseksemme. Monet urheilijat puhuvat itsekseen motivoituakseen. Valitettavasti puhumme itseksemme yleensä kielteisissä tilanteissa. Siksi meidän pitäisi aina yrittää olla myönteisiä. Meidän pitää usein käydä läpi uudelleen, mitä toivomme. Tällä lailla voimme vaikuttaa myönteisesti toimiimme puheen avulla. Valitettavasti tämä toimii vain silloin, kun pysyttelemme järkevinä!

 

Videota ei löytynyt!


Lataukset ovat ILMAISIA henkilökohtaiseen käyttöön, julkisiin kouluihin tai ei-kaupallisiin tarkoituksiin.
KÄYTTÖOIKEUSSOPIMUS | Ilmoita kaikista virheistä tai virheellisistä käännöksistä täällä!
Julkaisu | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg ja lisenssinantajat.
Kaikki oikeudet pidätetään. Ota yhteyttä

 

 

Lisää kieliä
Click on a flag!
35 [kolmekymmentäviisi]
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Lisää kieliä
Click on a flag!
Lentokentällä
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio


flagAR flagDE flagEM flagEN flagES flagFR flagIT flagJA flagPT flagPX flagZH flagAD flagAF flagAM flagBE flagBG flagBN flagBS flagCA flagCS flagDA flagEL flagEO flagET flagFA flagFI flagHE flagHI flagHR flagHU flagHY flagID flagKA flagKK flagKN flagKO flagLT flagLV flagMK flagMR flagNL flagNN flagNO flagPA flagPL flagRO flagRU flagSK flagSL flagSQ flagSR flagSV flagTA flagTE flagTH flagTI flagTR flagUK flagUR flagVI
book logo image

Helppo tapa oppia vieraita kieliä.

Päävalikko

  • Laillinen
  • Tietosuojakäytäntö
  • Meistä
  • Valokuvat

Linkit

  • Ota meihin yhteyttä
  • Seuraa meitä

Lataa sovelluksemme

app 2 image
app 1 image

Developed by: Devex Hub

© Copyright Goethe Verlag GmbH Starnberg 1997-2024. All rights reserved.

Odota…

Lataa MP3 (.zip-tiedostot)