Frasario

MP3 A proposito del libro

97 [novantasette]

Congiunzioni 4

೯೭ [ತೊಂಬತ್ತೇಳು] 97 [Tombattēḷu]	ಸಂಬಧಾವ್ಯಯಗಳು ೪ sambadhāvyayagaḷu 4

Scegli come vuoi vedere la traduzione:

Durante lo studio, occorre essere concentrati.

Tutta la nostra attenzione deve essere diretta verso ciò che vogliamo apprendere. La capacità di concentrarsi non è innata, ma si può imparare, prima in asilo, poi a scuola. A sei anni, i bambini sono capaci di concentrarsi per circa 15 minuti. A quattordici, per 30 minuti. Negli adulti, la fase di concentrazione dura circa 45 minuti. Successivamente comincia a diminuire e il discente perde progressivamente il proprio interesse nei confronti dell’argomento che sta apprendendo. La stanchezza o lo stress possono rendere faticoso l’apprendimento, mentre la memoria non riesce più a fissare in modo saldo le nuove informazioni. Comunque, la concentrazione si può migliorare! L’importante è dormire abbastanza. Chi è stanco, infatti, non riesce a rimanere concentrato a lungo. In più, la possibilità di fare errori aumenta. Va osservato che anche le emozioni influiscono sulla concentrazione. Per apprendere bene, bisognerebbe non farsi prendere dalle emozioni. Troppe emozioni positive o negative possono incidere sull’apprendimento. Per questo motivo, bisogna controllarle ed imparare ad ignorarle durante lo studio. Chi vuole concentrarsi, deve essere motivato e porsi sempre un obiettivo da raggiungere. Solo così, il nostro cervello si sentirà pronto a concentrarsi. In ultima istanza, un ambiente tranquillo non può che essere favorevole. Bere tanta acqua aiuterà la persona a tenersi sveglia … Chi seguirà tutti questi consigli, rimarrà concentrato a lungo! L’arabo

I download sono GRATUITI per uso personale, scuole pubbliche o scopi non commerciali.
CONTRATTO DI LICENZA | Si prega di segnalare eventuali errori o traduzioni errate qui!
Impronta | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg e licenziatari.
Tutti i diritti riservati. Contatto

Si è addormentato, sebbene il televisore fosse acceso.	ಟ_ವ_ ಓ_ು_್_ಿ_್_ರ_ ಅ_ನ_ ನ_ದ_ರ_ ಮ_ಡ_ಬ_ಟ_ಟ_ ṭ_v_ ō_u_t_d_a_ū a_a_u n_d_e m_ḍ_b_ṭ_a_ ಟೀವಿ ಓಡುತ್ತಿದ್ದರೂ ಅವನು ನಿದ್ರೆ ಮಾಡಿಬಿಟ್ಟ. ṭīvi ōḍuttiddarū avanu nidre māḍibiṭṭa. ಟ___ ಓ___________ ಅ___ ನ_____ ಮ_________ ṭ___ ō__________ a____ n____ m_________ ಟೀವಿ ಓಡುತ್ತಿದ್ದರೂ ಅವನು ನಿದ್ರೆ ಮಾಡಿಬಿಟ್ಟ. ṭīvi ōḍuttiddarū avanu nidre māḍibiṭṭa. ____ ____________ ____ ______ __________ ____ ___________ _____ _____ __________ ಟೀವಿ ಓಡುತ್ತಿದ್ದರೂ ಅವನು ನಿದ್ರೆ ಮಾಡಿಬಿಟ್ಟ. ṭīvi ōḍuttiddarū avanu nidre māḍibiṭṭa.
Lui è rimasto ancora, sebbene fosse già tardi.	ತ_ಂ_ಾ ಹ_ತ_ತ_ಗ_ದ_ದ_ೂ ಅ_ನ_ ಸ_ವ_್_ ಹ_ತ_ತ_ ಉ_ಿ_. T_m_ā h_t_ā_i_d_r_ a_a_u s_a_p_ h_t_u u_i_a_ ತುಂಬಾ ಹೊತ್ತಾಗಿದ್ದರೂ ಅವನು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊತ್ತು ಉಳಿದ. Tumbā hottāgiddarū avanu svalpa hottu uḷida. ತ____ ಹ____________ ಅ___ ಸ_____ ಹ_____ ಉ____ T____ h___________ a____ s_____ h____ u_____ ತುಂಬಾ ಹೊತ್ತಾಗಿದ್ದರೂ ಅವನು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊತ್ತು ಉಳಿದ. Tumbā hottāgiddarū avanu svalpa hottu uḷida. _____ _____________ ____ ______ ______ _____ _____ ____________ _____ ______ _____ ______ ತುಂಬಾ ಹೊತ್ತಾಗಿದ್ದರೂ ಅವನು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊತ್ತು ಉಳಿದ. Tumbā hottāgiddarū avanu svalpa hottu uḷida.
Non è venuto, sebbene noi avessimo un appuntamento.	ನ_ವ_ ಭ_ಟ_ ಮ_ಡ_ು ನ_ರ_ಧ_ಿ_ಿ_್_ರ_ ಅ_ನ_ ಬ_ಲ_ಲ_ಲ_ N_v_ b_ē_i m_ḍ_l_ n_r_h_r_s_d_a_ū a_a_u b_r_l_l_a_ ನಾವು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದರೂ ಅವನು ಬರಲಿಲ್ಲ. Nāvu bhēṭi māḍalu nirdharisiddarū avanu baralilla. ನ___ ಭ___ ಮ____ ನ_____________ ಅ___ ಬ_______ N___ b____ m_____ n______________ a____ b_________ ನಾವು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದರೂ ಅವನು ಬರಲಿಲ್ಲ. Nāvu bhēṭi māḍalu nirdharisiddarū avanu baralilla. ____ ____ _____ ______________ ____ ________ ____ _____ ______ _______________ _____ __________ ನಾವು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದರೂ ಅವನು ಬರಲಿಲ್ಲ. Nāvu bhēṭi māḍalu nirdharisiddarū avanu baralilla.

Il televisore era acceso. Tuttavia si è addormentato.	ಟ_ವ_ ಓ_ು_್_ಿ_್_ು_ ಆ_ಾ_್_ೂ ಅ_ನ_ ನ_ದ_ರ_ ಮ_ಡ_ಬ_ಟ_ಟ_ Ṭ_v_ ō_u_t_t_u_ Ā_ā_y_ a_a_u n_d_e m_ḍ_b_ṭ_a_ ಟೀವಿ ಓಡುತ್ತಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ ಅವನು ನಿದ್ರೆ ಮಾಡಿಬಿಟ್ಟ. Ṭīvi ōḍuttittu. Ādāgyū avanu nidre māḍibiṭṭa. ಟ___ ಓ___________ ಆ______ ಅ___ ನ_____ ಮ_________ Ṭ___ ō_________ Ā_____ a____ n____ m_________ ಟೀವಿ ಓಡುತ್ತಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ ಅವನು ನಿದ್ರೆ ಮಾಡಿಬಿಟ್ಟ. Ṭīvi ōḍuttittu. Ādāgyū avanu nidre māḍibiṭṭa. ____ ____________ _______ ____ ______ __________ ____ __________ ______ _____ _____ __________ ಟೀವಿ ಓಡುತ್ತಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ ಅವನು ನಿದ್ರೆ ಮಾಡಿಬಿಟ್ಟ. Ṭīvi ōḍuttittu. Ādāgyū avanu nidre māḍibiṭṭa.
Era già tardi. Tuttavia è rimasto ancora.	ತ_ಂ_ಾ ಹ_ತ_ತ_ಗ_ತ_ತ_. ಆ_ಾ_್_ೂ ಅ_ನ_ ಸ_ವ_್_ ಹ_ತ_ತ_ ಉ_ಿ_. T_m_ā h_t_ā_i_t_. Ā_ā_y_ a_a_u s_a_p_ h_t_u u_i_a_ ತುಂಬಾ ಹೊತ್ತಾಗಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ ಅವನು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊತ್ತು ಉಳಿದ. Tumbā hottāgittu. Ādāgyū avanu svalpa hottu uḷida. ತ____ ಹ____________ ಆ______ ಅ___ ಸ_____ ಹ_____ ಉ____ T____ h__________ Ā_____ a____ s_____ h____ u_____ ತುಂಬಾ ಹೊತ್ತಾಗಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ ಅವನು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊತ್ತು ಉಳಿದ. Tumbā hottāgittu. Ādāgyū avanu svalpa hottu uḷida. _____ _____________ _______ ____ ______ ______ _____ _____ ___________ ______ _____ ______ _____ ______ ತುಂಬಾ ಹೊತ್ತಾಗಿತ್ತು. ಆದಾಗ್ಯೂ ಅವನು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊತ್ತು ಉಳಿದ. Tumbā hottāgittu. Ādāgyū avanu svalpa hottu uḷida.
Avevamo un appuntamento. Tuttavia non è venuto.	ನ_ವ_ ಭ_ಟ_ ಮ_ಡ_ು ನ_ರ_ಧ_ಿ_ಿ_್_ೆ_ು_ ಆ_ಾ_್_ೂ ಅ_ನ_ ಬ_ಲ_ಲ_ಲ_ N_v_ b_ē_i m_ḍ_l_ n_r_h_r_s_d_e_u_ Ā_ā_y_ a_a_u b_r_l_l_a_ ನಾವು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದೆವು. ಆದಾಗ್ಯೂ ಅವನು ಬರಲಿಲ್ಲ. Nāvu bhēṭi māḍalu nirdharisiddevu. Ādāgyū avanu baralilla. ನ___ ಭ___ ಮ____ ನ_______________ ಆ______ ಅ___ ಬ_______ N___ b____ m_____ n_______________ Ā_____ a____ b_________ ನಾವು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದೆವು. ಆದಾಗ್ಯೂ ಅವನು ಬರಲಿಲ್ಲ. Nāvu bhēṭi māḍalu nirdharisiddevu. Ādāgyū avanu baralilla. ____ ____ _____ ________________ _______ ____ ________ ____ _____ ______ ________________ ______ _____ __________ ನಾವು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದೆವು. ಆದಾಗ್ಯೂ ಅವನು ಬರಲಿಲ್ಲ. Nāvu bhēṭi māḍalu nirdharisiddevu. Ādāgyū avanu baralilla.

Sebbene non abbia la patente, guida la macchina.	ಅ_ನ ಬ_ಿ ಚ_ಲ_ಾ ಪ_ವ_ನ_ಗ_ ಇ_್_ದ_ದ_ದ_ೂ ಅ_ನ_ ಗ_ಡ_ಯ_್_ು ಓ_ಿ_ು_್_ಾ_ೆ_ A_a_a b_ḷ_ c_l_n_ p_r_v_n_g_ i_l_d_d_a_ū a_a_u g_ḍ_y_n_u ō_i_u_t_n_. ಅವನ ಬಳಿ ಚಾಲನಾ ಪರವಾನಿಗೆ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಅವನು ಗಾಡಿಯನ್ನು ಓಡಿಸುತ್ತಾನೆ. Avana baḷi cālanā paravānige illadiddarū avanu gāḍiyannu ōḍisuttāne. ಅ__ ಬ__ ಚ____ ಪ_______ ಇ__________ ಅ___ ಗ________ ಓ___________ A____ b___ c_____ p_________ i__________ a____ g________ ō__________ ಅವನ ಬಳಿ ಚಾಲನಾ ಪರವಾನಿಗೆ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಅವನು ಗಾಡಿಯನ್ನು ಓಡಿಸುತ್ತಾನೆ. Avana baḷi cālanā paravānige illadiddarū avanu gāḍiyannu ōḍisuttāne. ___ ___ _____ ________ ___________ ____ _________ ____________ _____ ____ ______ __________ ___________ _____ _________ ___________ ಅವನ ಬಳಿ ಚಾಲನಾ ಪರವಾನಿಗೆ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಅವನು ಗಾಡಿಯನ್ನು ಓಡಿಸುತ್ತಾನೆ. Avana baḷi cālanā paravānige illadiddarū avanu gāḍiyannu ōḍisuttāne.
Sebbene la strada sia gelata, lui va forte.	ರ_್_ೆ ಜ_ರ_ಕ_ ಇ_್_ರ_ ಸ_ ಅ_ನ_ ಗ_ಡ_ಯ_್_ು ವ_ಗ_ಾ_ಿ ಓ_ಿ_ು_್_ಾ_ೆ_ R_s_e j_r_k_ i_d_r_ s_h_ a_a_u g_ḍ_y_n_u v_g_v_g_ ō_i_u_t_n_. ರಸ್ತೆ ಜಾರಿಕೆ ಇದ್ದರೂ ಸಹ ಅವನು ಗಾಡಿಯನ್ನು ವೇಗವಾಗಿ ಓಡಿಸುತ್ತಾನೆ. Raste jārike iddarū saha avanu gāḍiyannu vēgavāgi ōḍisuttāne. ರ____ ಜ_____ ಇ_____ ಸ_ ಅ___ ಗ________ ವ______ ಓ___________ R____ j_____ i_____ s___ a____ g________ v_______ ō__________ ರಸ್ತೆ ಜಾರಿಕೆ ಇದ್ದರೂ ಸಹ ಅವನು ಗಾಡಿಯನ್ನು ವೇಗವಾಗಿ ಓಡಿಸುತ್ತಾನೆ. Raste jārike iddarū saha avanu gāḍiyannu vēgavāgi ōḍisuttāne. _____ ______ ______ __ ____ _________ _______ ____________ _____ ______ ______ ____ _____ _________ ________ ___________ ರಸ್ತೆ ಜಾರಿಕೆ ಇದ್ದರೂ ಸಹ ಅವನು ಗಾಡಿಯನ್ನು ವೇಗವಾಗಿ ಓಡಿಸುತ್ತಾನೆ. Raste jārike iddarū saha avanu gāḍiyannu vēgavāgi ōḍisuttāne.
Sebbene sia ubriaco, lui va in bicicletta.	ಅ_ನ_ ಮ_್_ದ ಅ_ಲ_ನ_್_ಿ ಇ_್_ರ_ ಸ_ ಸ_ಕ_್_ನ_ನ_ ಓ_ಿ_ು_್_ಾ_ೆ_ A_a_u m_d_a_a a_a_i_a_l_ i_d_r_ s_h_ s_i_a_l_n_u ō_i_u_t_n_. ಅವನು ಮದ್ಯದ ಅಮಲಿನಲ್ಲಿ ಇದ್ದರೂ ಸಹ ಸೈಕಲ್ಲನ್ನು ಓಡಿಸುತ್ತಾನೆ. Avanu madyada amalinalli iddarū saha saikallannu ōḍisuttāne. ಅ___ ಮ____ ಅ________ ಇ_____ ಸ_ ಸ_________ ಓ___________ A____ m______ a_________ i_____ s___ s__________ ō__________ ಅವನು ಮದ್ಯದ ಅಮಲಿನಲ್ಲಿ ಇದ್ದರೂ ಸಹ ಸೈಕಲ್ಲನ್ನು ಓಡಿಸುತ್ತಾನೆ. Avanu madyada amalinalli iddarū saha saikallannu ōḍisuttāne. ____ _____ _________ ______ __ __________ ____________ _____ _______ __________ ______ ____ ___________ ___________ ಅವನು ಮದ್ಯದ ಅಮಲಿನಲ್ಲಿ ಇದ್ದರೂ ಸಹ ಸೈಕಲ್ಲನ್ನು ಓಡಿಸುತ್ತಾನೆ. Avanu madyada amalinalli iddarū saha saikallannu ōḍisuttāne.

Non ha la patente. Tuttavia porta la macchina.	ಅ_ನ ಬ_ಿ ಚ_ಲ_ಾ_ರ_ಾ_ಿ_ೆ ಇ_್_ದ ಹ_ರ_ಾ_ಿ_ೂ ಅ_ನ_ ಗ_ಡ_ಯ_್_ು ಓ_ಿ_ು_್_ಾ_ೆ_ A_a_a b_ḷ_ c_l_n_p_r_v_n_g_ i_l_d_ h_r_t_g_y_ a_a_u g_ḍ_y_n_u ō_i_u_t_n_. ಅವನ ಬಳಿ ಚಾಲನಾಪರವಾನಿಗೆ ಇಲ್ಲದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಅವನು ಗಾಡಿಯನ್ನು ಓಡಿಸುತ್ತಾನೆ. Avana baḷi cālanāparavānige illada horatāgiyū avanu gāḍiyannu ōḍisuttāne. ಅ__ ಬ__ ಚ____________ ಇ____ ಹ________ ಅ___ ಗ________ ಓ___________ A____ b___ c_______________ i_____ h_________ a____ g________ ō__________ ಅವನ ಬಳಿ ಚಾಲನಾಪರವಾನಿಗೆ ಇಲ್ಲದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಅವನು ಗಾಡಿಯನ್ನು ಓಡಿಸುತ್ತಾನೆ. Avana baḷi cālanāparavānige illada horatāgiyū avanu gāḍiyannu ōḍisuttāne. ___ ___ _____________ _____ _________ ____ _________ ____________ _____ ____ ________________ ______ __________ _____ _________ ___________ ಅವನ ಬಳಿ ಚಾಲನಾಪರವಾನಿಗೆ ಇಲ್ಲದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಅವನು ಗಾಡಿಯನ್ನು ಓಡಿಸುತ್ತಾನೆ. Avana baḷi cālanāparavānige illada horatāgiyū avanu gāḍiyannu ōḍisuttāne.
La strada è gelata. Tuttavia va forte.	ರ_್_ೆ ಜ_ರ_ಕ_ ಇ_ು_ ಹ_ರ_ಾ_ಿ_ೂ ಅ_ನ_ ಗ_ಡ_ಯ_್_ು ವ_ಗ_ಾ_ಿ ಓ_ಿ_ು_್_ಾ_ೆ_ R_s_e j_r_k_ i_u_a h_r_t_g_y_ a_a_u g_ḍ_y_n_u v_g_v_g_ ō_i_u_t_n_. ರಸ್ತೆ ಜಾರಿಕೆ ಇರುವ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಅವನು ಗಾಡಿಯನ್ನು ವೇಗವಾಗಿ ಓಡಿಸುತ್ತಾನೆ. Raste jārike iruva horatāgiyū avanu gāḍiyannu vēgavāgi ōḍisuttāne. ರ____ ಜ_____ ಇ___ ಹ________ ಅ___ ಗ________ ವ______ ಓ___________ R____ j_____ i____ h_________ a____ g________ v_______ ō__________ ರಸ್ತೆ ಜಾರಿಕೆ ಇರುವ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಅವನು ಗಾಡಿಯನ್ನು ವೇಗವಾಗಿ ಓಡಿಸುತ್ತಾನೆ. Raste jārike iruva horatāgiyū avanu gāḍiyannu vēgavāgi ōḍisuttāne. _____ ______ ____ _________ ____ _________ _______ ____________ _____ ______ _____ __________ _____ _________ ________ ___________ ರಸ್ತೆ ಜಾರಿಕೆ ಇರುವ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಅವನು ಗಾಡಿಯನ್ನು ವೇಗವಾಗಿ ಓಡಿಸುತ್ತಾನೆ. Raste jārike iruva horatāgiyū avanu gāḍiyannu vēgavāgi ōḍisuttāne.
Lui è ubriaco. Tuttavia va in bicicletta.	ಅ_ನ_ ಮ_್_ದ ಅ_ಲ_ನ_್_ಿ ಇ_ು_ ಹ_ರ_ಾ_ಿ_ೂ ಸ_ಕ_್_ನ_ನ_ ಓ_ಿ_ು_್_ಾ_ೆ A_a_u m_d_a_a a_a_i_a_l_ i_u_a h_r_t_g_y_ s_i_a_l_n_u ō_i_u_t_n_ ಅವನು ಮದ್ಯದ ಅಮಲಿನಲ್ಲಿ ಇರುವ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಸೈಕಲ್ಲನ್ನು ಓಡಿಸುತ್ತಾನೆ Avanu madyada amalinalli iruva horatāgiyū saikallannu ōḍisuttāne ಅ___ ಮ____ ಅ________ ಇ___ ಹ________ ಸ_________ ಓ__________ A____ m______ a_________ i____ h_________ s__________ ō_________ ಅವನು ಮದ್ಯದ ಅಮಲಿನಲ್ಲಿ ಇರುವ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಸೈಕಲ್ಲನ್ನು ಓಡಿಸುತ್ತಾನೆ Avanu madyada amalinalli iruva horatāgiyū saikallannu ōḍisuttāne ____ _____ _________ ____ _________ __________ ___________ _____ _______ __________ _____ __________ ___________ __________ ಅವನು ಮದ್ಯದ ಅಮಲಿನಲ್ಲಿ ಇರುವ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಸೈಕಲ್ಲನ್ನು ಓಡಿಸುತ್ತಾನೆ Avanu madyada amalinalli iruva horatāgiyū saikallannu ōḍisuttāne

Sebbene sia laureata, non trova un posto.	ಅ_ಳ_ ಓ_ಿ_್_ರ_ ಸ_ ಅ_ಳ_ಗ_ ಯ_ವ ಕ_ಲ_ವ_ ಸ_ಕ_ಕ_ಲ_ಲ_ a_a_u ō_i_d_r_ s_h_ a_a_i_e y_v_ k_l_s_v_ s_k_i_l_. ಅವಳು ಓದಿದ್ದರೂ ಸಹ ಅವಳಿಗೆ ಯಾವ ಕೆಲಸವೂ ಸಿಕ್ಕಿಲ್ಲ. avaḷu ōdiddarū saha avaḷige yāva kelasavū sikkilla. ಅ___ ಓ_______ ಸ_ ಅ_____ ಯ__ ಕ_____ ಸ_________ a____ ō_______ s___ a______ y___ k_______ s________ ಅವಳು ಓದಿದ್ದರೂ ಸಹ ಅವಳಿಗೆ ಯಾವ ಕೆಲಸವೂ ಸಿಕ್ಕಿಲ್ಲ. avaḷu ōdiddarū saha avaḷige yāva kelasavū sikkilla. ____ ________ __ ______ ___ ______ __________ _____ ________ ____ _______ ____ ________ _________ ಅವಳು ಓದಿದ್ದರೂ ಸಹ ಅವಳಿಗೆ ಯಾವ ಕೆಲಸವೂ ಸಿಕ್ಕಿಲ್ಲ. avaḷu ōdiddarū saha avaḷige yāva kelasavū sikkilla.
Sebbene abbia dolori, non va dal medico.	ಅ_ಳ_ ನ_ವ_ನ_್_ಿ_್_ರ_ ಸ_, ಅ_ಳ_ ವ_ದ_ಯ_ ಬ_ಿ_ೆ ಹ_ಗ_ವ_ದ_ಲ_ಲ_ A_a_u n_v_n_l_i_d_r_ s_h_, a_a_u v_i_y_r_ b_ḷ_g_ h_g_v_d_l_a_ ಅವಳು ನೋವಿನಲ್ಲಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಅವಳು ವೈದ್ಯರ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ. Avaḷu nōvinalliddarū saha, avaḷu vaidyara baḷige hōguvudilla. ಅ___ ನ_____________ ಸ__ ಅ___ ವ_____ ಬ____ ಹ___________ A____ n_____________ s____ a____ v_______ b_____ h___________ ಅವಳು ನೋವಿನಲ್ಲಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಅವಳು ವೈದ್ಯರ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ. Avaḷu nōvinalliddarū saha, avaḷu vaidyara baḷige hōguvudilla. ____ ______________ ___ ____ ______ _____ ____________ _____ ______________ _____ _____ ________ ______ ____________ ಅವಳು ನೋವಿನಲ್ಲಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಅವಳು ವೈದ್ಯರ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ. Avaḷu nōvinalliddarū saha, avaḷu vaidyara baḷige hōguvudilla.
Sebbene non abbia soldi, compra una macchina.	ಅ_ಳ ಬ_ಿ ಹ_ವ_ಲ_ಲ_ಿ_್_ರ_ ಸ_, ಅ_ಳ_ ಕ_ರ_್_ು ಕ_ಳ_ಳ_ತ_ತ_ಳ_. A_a_a b_ḷ_ h_ṇ_v_l_a_i_d_r_ s_h_, a_a_u k_r_n_u k_ḷ_u_t_ḷ_. ಅವಳ ಬಳಿ ಹಣವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಅವಳು ಕಾರನ್ನು ಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. Avaḷa baḷi haṇavilladiddarū saha, avaḷu kārannu koḷḷuttāḷe. ಅ__ ಬ__ ಹ_____________ ಸ__ ಅ___ ಕ______ ಕ____________ A____ b___ h_______________ s____ a____ k______ k__________ ಅವಳ ಬಳಿ ಹಣವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಅವಳು ಕಾರನ್ನು ಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. Avaḷa baḷi haṇavilladiddarū saha, avaḷu kārannu koḷḷuttāḷe. ___ ___ ______________ ___ ____ _______ _____________ _____ ____ ________________ _____ _____ _______ ___________ ಅವಳ ಬಳಿ ಹಣವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಅವಳು ಕಾರನ್ನು ಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. Avaḷa baḷi haṇavilladiddarū saha, avaḷu kārannu koḷḷuttāḷe.

È laureata. Ciò nonostante non trova lavoro.	ಅ_ಳ_ ಓ_ಿ_್_ಾ_ೆ_ ಆ_ಾ_್_ೂ ಅ_ಳ_ಗ_ ಯ_ವ ಕ_ಲ_ವ_ ಸ_ಕ_ಕ_ಲ_ಲ_ A_a_u ō_i_d_ḷ_. Ā_ā_y_ a_a_i_e y_v_ k_l_s_v_ s_k_i_l_. ಅವಳು ಓದಿದ್ದಾಳೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ ಅವಳಿಗೆ ಯಾವ ಕೆಲಸವೂ ಸಿಕ್ಕಿಲ್ಲ. Avaḷu ōdiddāḷe. Ādāgyū avaḷige yāva kelasavū sikkilla. ಅ___ ಓ_________ ಆ______ ಅ_____ ಯ__ ಕ_____ ಸ_________ A____ ō________ Ā_____ a______ y___ k_______ s________ ಅವಳು ಓದಿದ್ದಾಳೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ ಅವಳಿಗೆ ಯಾವ ಕೆಲಸವೂ ಸಿಕ್ಕಿಲ್ಲ. Avaḷu ōdiddāḷe. Ādāgyū avaḷige yāva kelasavū sikkilla. ____ __________ _______ ______ ___ ______ __________ _____ _________ ______ _______ ____ ________ _________ ಅವಳು ಓದಿದ್ದಾಳೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ ಅವಳಿಗೆ ಯಾವ ಕೆಲಸವೂ ಸಿಕ್ಕಿಲ್ಲ. Avaḷu ōdiddāḷe. Ādāgyū avaḷige yāva kelasavū sikkilla.
Lei ha dolori. Ciò nonostante non va dal medico.	ಅ_ಳ_ ನ_ವ_ನ_್_ಿ_್_ಾ_ೆ_ ಆ_ಾ_್_ೂ ಅ_ಳ_ ವ_ದ_ಯ_ ಬ_ಿ_ೆ ಹ_ಗ_ವ_ದ_ಲ_ಲ_ A_a_u n_v_n_l_i_d_ḷ_. Ā_ā_y_ a_a_u v_i_y_r_ b_ḷ_g_ h_g_v_d_l_a_ ಅವಳು ನೋವಿನಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ ಅವಳು ವೈದ್ಯರ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ. Avaḷu nōvinalliddāḷe. Ādāgyū avaḷu vaidyara baḷige hōguvudilla. ಅ___ ನ_______________ ಆ______ ಅ___ ವ_____ ಬ____ ಹ___________ A____ n______________ Ā_____ a____ v_______ b_____ h___________ ಅವಳು ನೋವಿನಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ ಅವಳು ವೈದ್ಯರ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ. Avaḷu nōvinalliddāḷe. Ādāgyū avaḷu vaidyara baḷige hōguvudilla. ____ ________________ _______ ____ ______ _____ ____________ _____ _______________ ______ _____ ________ ______ ____________ ಅವಳು ನೋವಿನಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ ಅವಳು ವೈದ್ಯರ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ. Avaḷu nōvinalliddāḷe. Ādāgyū avaḷu vaidyara baḷige hōguvudilla.
Lei non ha soldi. Ciò nonostante compra una macchina.	ಅ_ಳ ಬ_ಿ ಹ_ ಇ_್_. ಆ_ಾ_್_ೂ ಅ_ಳ_ ಕ_ರ_್_ು ಕ_ಳ_ಳ_ತ_ತ_ಳ_. A_a_a b_ḷ_ h_ṇ_ i_l_. Ā_ā_y_ a_a_u k_r_n_u k_ḷ_u_t_ḷ_. ಅವಳ ಬಳಿ ಹಣ ಇಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ ಅವಳು ಕಾರನ್ನು ಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. Avaḷa baḷi haṇa illa. Ādāgyū avaḷu kārannu koḷḷuttāḷe. ಅ__ ಬ__ ಹ_ ಇ____ ಆ______ ಅ___ ಕ______ ಕ____________ A____ b___ h___ i____ Ā_____ a____ k______ k__________ ಅವಳ ಬಳಿ ಹಣ ಇಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ ಅವಳು ಕಾರನ್ನು ಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. Avaḷa baḷi haṇa illa. Ādāgyū avaḷu kārannu koḷḷuttāḷe. ___ ___ __ _____ _______ ____ _______ _____________ _____ ____ ____ _____ ______ _____ _______ ___________ ಅವಳ ಬಳಿ ಹಣ ಇಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ ಅವಳು ಕಾರನ್ನು ಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. Avaḷa baḷi haṇa illa. Ādāgyū avaḷu kārannu koḷḷuttāḷe.

Frasario

Durante lo studio, occorre essere concentrati.

Menù

Collegamenti

Scarica la nostra applicazione