goethe-verlag-logo
  • Pagina iniziale
  • Imparare
  • Frasario
  • Vocabolario
  • Alfabeto
  • Test
  • App
  • video
  • Libri
  • Giochi
  • Scuole
  • Radio
  • Insegnanti
    • Find a teacher
    • Become a teacher
      • адыгабзэ  AD адыгабзэ
      • Afrikaans  AF Afrikaans
      • አማርኛ  AM አማርኛ
      • العربية  AR العربية
      • беларуская  BE беларуская
      • български  BG български
      • বাংলা  BN বাংলা
      • bosanski  BS bosanski
      • català  CA català
      • čeština  CS čeština
      • dansk  DA dansk
      • Deutsch  DE Deutsch
      • ελληνικά  EL ελληνικά
      • English US  EM English US
      • English UK  EN English UK
      • esperanto  EO esperanto
      • español  ES español
      • eesti  ET eesti
      • فارسی  FA فارسی
      • suomi  FI suomi
      • français  FR français
      • עברית  HE עברית
      • हिन्दी  HI हिन्दी
      • hrvatski  HR hrvatski
      • magyar  HU magyar
      • հայերեն  HY հայերեն
      • bahasa Indonesia  ID bahasa Indonesia
      • italiano  IT italiano
      • 日本語  JA 日本語
      • ქართული  KA ქართული
      • қазақша  KK қазақша
      • ಕನ್ನಡ  KN ಕನ್ನಡ
      • 한국어  KO 한국어
      • lietuvių  LT lietuvių
      • latviešu  LV latviešu
      • македонски  MK македонски
      • मराठी  MR मराठी
      • Nederlands  NL Nederlands
      • nynorsk  NN nynorsk
      • norsk  NO norsk
      • ਪੰਜਾਬੀ  PA ਪੰਜਾਬੀ
      • polski  PL polski
      • português PT  PT português PT
      • português BR  PX português BR
      • română  RO română
      • русский  RU русский
      • slovenčina  SK slovenčina
      • slovenščina  SL slovenščina
      • Shqip  SQ Shqip
      • српски  SR српски
      • svenska  SV svenska
      • தமிழ்  TA தமிழ்
      • తెలుగు  TE తెలుగు
      • ภาษาไทย  TH ภาษาไทย
      • ትግርኛ  TI ትግርኛ
      • Türkçe  TR Türkçe
      • українська  UK українська
      • اردو  UR اردو
      • Tiếng Việt  VI Tiếng Việt
      • 中文  ZH 中文
Messaggio

Se desideri esercitarti in questa lezione, puoi fare clic su queste frasi per mostrare o nascondere le lettere.

Frasario

Pagina iniziale > www.goethe-verlag.com > italiano > ትግርኛ > Sommario
Io parlo…
flag IT italiano
  • flag  AR العربية
  • flag  DE Deutsch
  • flag  EM English US
  • flag  EN English UK
  • flag  ES español
  • flag  FR français
  • flag  IT italiano
  • flag  JA 日本語
  • flag  PT português PT
  • flag  PX português BR
  • flag  ZH 中文

  • flag  AD адыгабзэ
  • flag  AF Afrikaans
  • flag  AM አማርኛ
  • flag  BE беларуская
  • flag  BG български
  • flag  BN বাংলা
  • flag  BS bosanski
  • flag  CA català
  • flag  CS čeština
  • flag  DA dansk
  • flag  EL ελληνικά
  • flag  EO esperanto
  • flag  ET eesti
  • flag  FA فارسی
  • flag  FI suomi
  • flag  HE עברית
  • flag  HI हिन्दी
  • flag  HR hrvatski
  • flag  HU magyar
  • flag  HY հայերեն
  • flag  ID bahasa Indonesia
  • flag  KA ქართული
  • flag  KK қазақша
  • flag  KN ಕನ್ನಡ
  • flag  KO 한국어
  • flag  LT lietuvių
  • flag  LV latviešu
  • flag  MK македонски
  • flag  MR मराठी
  • flag  NL Nederlands
  • flag  NN nynorsk
  • flag  NO norsk
  • flag  PA ਪੰਜਾਬੀ
  • flag  PL polski
  • flag  RO română
  • flag  RU русский
  • flag  SK slovenčina
  • flag  SL slovenščina
  • flag  SQ Shqip
  • flag  SR српски
  • flag  SV svenska
  • flag  TA தமிழ்
  • flag  TE తెలుగు
  • flag  TH ภาษาไทย
  • flag  TI ትግርኛ
  • flag  TR Türkçe
  • flag  UK українська
  • flag  UR اردو
  • flag  VI Tiếng Việt
Voglio imparare…
flag TI ትግርኛ
  • flag  AR العربية
  • flag  DE Deutsch
  • flag  EM English US
  • flag  EN English UK
  • flag  ES español
  • flag  FR français
  • flag  JA 日本語
  • flag  PT português PT
  • flag  PX português BR
  • flag  ZH 中文

  • flag  AD адыгабзэ
  • flag  AF Afrikaans
  • flag  AM አማርኛ
  • flag  BE беларуская
  • flag  BG български
  • flag  BN বাংলা
  • flag  BS bosanski
  • flag  CA català
  • flag  CS čeština
  • flag  DA dansk
  • flag  EL ελληνικά
  • flag  EO esperanto
  • flag  ET eesti
  • flag  FA فارسی
  • flag  FI suomi
  • flag  HE עברית
  • flag  HI हिन्दी
  • flag  HR hrvatski
  • flag  HU magyar
  • flag  HY հայերեն
  • flag  ID bahasa Indonesia
  • flag  KA ქართული
  • flag  KK қазақша
  • flag  KN ಕನ್ನಡ
  • flag  KO 한국어
  • flag  LT lietuvių
  • flag  LV latviešu
  • flag  MK македонски
  • flag  MR मराठी
  • flag  NL Nederlands
  • flag  NN nynorsk
  • flag  NO norsk
  • flag  PA ਪੰਜਾਬੀ
  • flag  PL polski
  • flag  RO română
  • flag  RU русский
  • flag  SK slovenčina
  • flag  SL slovenščina
  • flag  SQ Shqip
  • flag  SR српски
  • flag  SV svenska
  • flag  TA தமிழ்
  • flag  TE తెలుగు
  • flag  TH ภาษาไทย
  • flag  TI ትግርኛ
  • flag  TR Türkçe
  • flag  UK українська
  • flag  UR اردو
  • flag  VI Tiếng Việt
Torna indietro
Precedente Prossimo
MP3 A proposito del libro

53 [cinquantatré]

Negozi

 

53 [ሓምሳንሰለስተን]@53 [cinquantatré]
53 [ሓምሳንሰለስተን]

53 [ḥamisaniselesiteni]
ዱኳውንቲ

dukwawinitī

 

Scegli come vuoi vedere la traduzione:
Più lingue
Click on a flag!
Cerchiamo un negozio di articoli sportivi.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Più lingue
Click on a flag!
Cerchiamo una macelleria.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Più lingue
Click on a flag!
Cerchiamo una farmacia.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Più lingue
Click on a flag!
Infatti vogliamo comprare un pallone.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Più lingue
Click on a flag!
Infatti vogliamo comprare del salame.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Più lingue
Click on a flag!
Infatti vogliamo comprare delle medicine.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Più lingue
Click on a flag!
Cerchiamo un negozio di articoli sportivi per comprare un pallone.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Più lingue
Click on a flag!
Cerchiamo una macelleria per comprare del salame.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Più lingue
Click on a flag!
Cerchiamo una farmacia per comprare delle medicine.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Più lingue
Click on a flag!
Cerco una gioielleria.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Più lingue
Click on a flag!
Cerco un fotografo.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Più lingue
Click on a flag!
Cerco una pasticceria.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Più lingue
Click on a flag!
Infatti ho intenzione di comprare un anello.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Più lingue
Click on a flag!
Infatti ho intenzione di comprare un rullino.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Più lingue
Click on a flag!
Infatti ho intenzione di comprare una torta.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Più lingue
Click on a flag!
Cerco una gioielleria per comprare un anello.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Più lingue
Click on a flag!
Cerco un fotografo per comprare un rullino.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Più lingue
Click on a flag!
Cerco una pasticceria per comprare una torta.
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

  Cerchiamo un negozio di articoli sportivi.
ና_   ስ_ር_   ዱ_ን   ን_ሊ   ኣ_ና_   
n_y_   s_p_r_t_   d_k_a_i   n_d_l_   a_o_a_   
ናይ ስፖርት ዱኳን ንደሊ ኣሎና።
nayi siporiti dukwani nidelī alona።
ና_   ስ___   ዱ__   ን__   ኣ___   
n___   s_______   d______   n_____   a_____   
ናይ ስፖርት ዱኳን ንደሊ ኣሎና።
nayi siporiti dukwani nidelī alona።
__   ____   ___   ___   ____   
____   ________   _______   ______   ______   
ናይ ስፖርት ዱኳን ንደሊ ኣሎና።
nayi siporiti dukwani nidelī alona።
  Cerchiamo una macelleria.
እ_ዳ   ስ_   ን_ሊ   ኣ_ና_   
i_i_a   s_g_   n_d_l_   a_o_a_   
እንዳ ስጋ ንድሊ ኣሎና።
inida siga nidilī alona።
እ__   ስ_   ን__   ኣ___   
i____   s___   n_____   a_____   
እንዳ ስጋ ንድሊ ኣሎና።
inida siga nidilī alona።
___   __   ___   ____   
_____   ____   ______   ______   
እንዳ ስጋ ንድሊ ኣሎና።
inida siga nidilī alona።
  Cerchiamo una farmacia.
ቤ_-_ድ_ኒ_   ፋ_ማ_   ን_ሊ   ኣ_ና_   
b_t_-_e_i_a_ī_i   f_r_m_s_   n_d_l_   a_o_a_   
ቤት-መድሃኒት ፋርማሲ ንደሊ ኣሎና።
bēti-medihanīti farimasī nidelī alona።
ቤ_______   ፋ___   ን__   ኣ___   
b______________   f_______   n_____   a_____   
ቤት-መድሃኒት ፋርማሲ ንደሊ ኣሎና።
bēti-medihanīti farimasī nidelī alona።
________   ____   ___   ____   
_______________   ________   ______   ______   
ቤት-መድሃኒት ፋርማሲ ንደሊ ኣሎና።
bēti-medihanīti farimasī nidelī alona።
 
 
 
 
  Infatti vogliamo comprare un pallone.
ሓ_   ኩ_ሶ   ክ_ገ_እ   ን_ሊ   ኣ_ና   ።   
h_a_e   k_‘_s_   k_n_g_z_’_   n_d_l_   a_o_a   ።   
ሓደ ኩዑሶ ክንገዝእ ንደሊ ኣሎና ።
ḥade ku‘uso kinigezi’i nidelī alona ።
ሓ_   ኩ__   ክ____   ን__   ኣ__   ።   
h____   k_____   k_________   n_____   a____   ።   
ሓደ ኩዑሶ ክንገዝእ ንደሊ ኣሎና ።
ḥade ku‘uso kinigezi’i nidelī alona ።
__   ___   _____   ___   ___   _   
_____   ______   __________   ______   _____   _   
ሓደ ኩዑሶ ክንገዝእ ንደሊ ኣሎና ።
ḥade ku‘uso kinigezi’i nidelī alona ።
  Infatti vogliamo comprare del salame.
ስ_ሚ_ዓ_ነ_   ስ_)   ክ_ገ_እ   ደ_ና   እ_።   
s_l_m_(_a_i_e_i   s_g_)   k_n_g_z_’_   d_l_n_   i_o_   
ስላሚ(ዓይነት ስጋ) ክንገዝእ ደሊና እኮ።
silamī(‘ayineti siga) kinigezi’i delīna iko።
ስ_______   ስ__   ክ____   ደ__   እ__   
s______________   s____   k_________   d_____   i___   
ስላሚ(ዓይነት ስጋ) ክንገዝእ ደሊና እኮ።
silamī(‘ayineti siga) kinigezi’i delīna iko።
________   ___   _____   ___   ___   
_______________   _____   __________   ______   ____   
ስላሚ(ዓይነት ስጋ) ክንገዝእ ደሊና እኮ።
silamī(‘ayineti siga) kinigezi’i delīna iko።
  Infatti vogliamo comprare delle medicine.
መ_ሃ_ታ_   ክ_ገ_እ   ደ_ና   እ_።   
m_d_h_n_t_t_   k_n_g_z_’_   d_l_n_   i_o_   
መድሃኒታት ክንገዝእ ደሊና እኮ።
medihanītati kinigezi’i delīna iko።
መ_____   ክ____   ደ__   እ__   
m___________   k_________   d_____   i___   
መድሃኒታት ክንገዝእ ደሊና እኮ።
medihanītati kinigezi’i delīna iko።
______   _____   ___   ___   
____________   __________   ______   ____   
መድሃኒታት ክንገዝእ ደሊና እኮ።
medihanītati kinigezi’i delīna iko።
 
 
 
 
  Cerchiamo un negozio di articoli sportivi per comprare un pallone.
ሓ_   ኩ_ሶ   ን_ን_ዝ_   ና_   ስ_ር_   ዱ_ን   ን_ሊ   ኣ_ና   ።   
h_a_e   k_‘_s_   n_k_n_g_z_’_   n_y_   s_p_r_t_   d_k_a_i   n_d_l_   a_o_a   ።   
ሓደ ኩዑሶ ንክንገዝእ ናይ ስፖርት ዱኳን ንደሊ ኣሎና ።
ḥade ku‘uso nikinigezi’i nayi siporiti dukwani nidelī alona ።
ሓ_   ኩ__   ን_____   ና_   ስ___   ዱ__   ን__   ኣ__   ።   
h____   k_____   n___________   n___   s_______   d______   n_____   a____   ።   
ሓደ ኩዑሶ ንክንገዝእ ናይ ስፖርት ዱኳን ንደሊ ኣሎና ።
ḥade ku‘uso nikinigezi’i nayi siporiti dukwani nidelī alona ።
__   ___   ______   __   ____   ___   ___   ___   _   
_____   ______   ____________   ____   ________   _______   ______   _____   _   
ሓደ ኩዑሶ ንክንገዝእ ናይ ስፖርት ዱኳን ንደሊ ኣሎና ።
ḥade ku‘uso nikinigezi’i nayi siporiti dukwani nidelī alona ።
  Cerchiamo una macelleria per comprare del salame.
ሳ_ሚ   መ_ን   ን_ን_ዝ_   እ_ዳ   ስ_   ን_ሊ   ኣ_ና_   ።   
s_l_m_   m_t_n_   n_k_n_g_z_’_   i_i_a   s_g_   n_d_l_   a_o_a_   ።   
ሳላሚ መታን ንክንገዝእ እንዳ ስጋ ንደሊ ኣሎና፣ ።
salamī metani nikinigezi’i inida siga nidelī alona፣ ።
ሳ__   መ__   ን_____   እ__   ስ_   ን__   ኣ___   ።   
s_____   m_____   n___________   i____   s___   n_____   a_____   ።   
ሳላሚ መታን ንክንገዝእ እንዳ ስጋ ንደሊ ኣሎና፣ ።
salamī metani nikinigezi’i inida siga nidelī alona፣ ።
___   ___   ______   ___   __   ___   ____   _   
______   ______   ____________   _____   ____   ______   ______   _   
ሳላሚ መታን ንክንገዝእ እንዳ ስጋ ንደሊ ኣሎና፣ ።
salamī metani nikinigezi’i inida siga nidelī alona፣ ።
  Cerchiamo una farmacia per comprare delle medicine.
መ_ሃ_ታ_   መ_ን   ን_ን_ዝ_   ቤ_-_ድ_ኒ_   ን_ሊ   ኣ_ና_   ።   
m_d_h_n_t_t_   m_t_n_   n_k_n_g_z_’_   b_t_-_e_i_a_ī_i   n_d_l_   a_o_a_   ።   
መድሃኒታት መታን ንክንገዝእ ቤት-መድሃኒት ንደሊ ኣሎና፣ ።
medihanītati metani nikinigezi’i bēti-medihanīti nidelī alona፣ ።
መ_____   መ__   ን_____   ቤ_______   ን__   ኣ___   ።   
m___________   m_____   n___________   b______________   n_____   a_____   ።   
መድሃኒታት መታን ንክንገዝእ ቤት-መድሃኒት ንደሊ ኣሎና፣ ።
medihanītati metani nikinigezi’i bēti-medihanīti nidelī alona፣ ።
______   ___   ______   ________   ___   ____   _   
____________   ______   ____________   _______________   ______   ______   _   
መድሃኒታት መታን ንክንገዝእ ቤት-መድሃኒት ንደሊ ኣሎና፣ ።
medihanītati metani nikinigezi’i bēti-medihanīti nidelī alona፣ ።
 
 
 
 
  Cerco una gioielleria.
እ_ዳ   ወ_ቂ   እ_ሊ   ኣ_ኹ_   
i_i_a   w_r_k_ī   i_e_ī   a_o_̱_።   
እንዳ ወርቂ እደሊ ኣሎኹ።
inida werik’ī idelī aloẖu።
እ__   ወ__   እ__   ኣ___   
i____   w______   i____   a______   
እንዳ ወርቂ እደሊ ኣሎኹ።
inida werik’ī idelī aloẖu።
___   ___   ___   ____   
_____   _______   _____   _______   
እንዳ ወርቂ እደሊ ኣሎኹ።
inida werik’ī idelī aloẖu።
  Cerco un fotografo.
ዱ_ን   ፎ_   እ_ሊ   ኣ_ኹ_   
d_k_a_i   f_t_   i_e_ī   a_o_̱_።   
ዱኳን ፎቶ እደሊ ኣሎኹ።
dukwani foto idelī aloẖu።
ዱ__   ፎ_   እ__   ኣ___   
d______   f___   i____   a______   
ዱኳን ፎቶ እደሊ ኣሎኹ።
dukwani foto idelī aloẖu።
___   __   ___   ____   
_______   ____   _____   _______   
ዱኳን ፎቶ እደሊ ኣሎኹ።
dukwani foto idelī aloẖu።
  Cerco una pasticceria.
እ_ዳ_ዶ_ሺ   እ_ሊ   ኣ_ኹ_   
i_i_a_d_l_s_ī   i_e_ī   a_o_̱_።   
እንዳ-ዶልሺ እደሊ ኣሎኹ።
inida-dolishī idelī aloẖu።
እ______   እ__   ኣ___   
i____________   i____   a______   
እንዳ-ዶልሺ እደሊ ኣሎኹ።
inida-dolishī idelī aloẖu።
_______   ___   ____   
_____________   _____   _______   
እንዳ-ዶልሺ እደሊ ኣሎኹ።
inida-dolishī idelī aloẖu።
 
 
 
 
  Infatti ho intenzione di comprare un anello.
ቀ_ቤ_   ን_ገ_እ   መ_በ   ኣ_ኹ_   
k_e_e_ē_i   n_h_i_e_i_i   m_d_b_   a_o_̱_።   
ቀለቤት ንኽገዝእ መዲበ ኣሎኹ።
k’elebēti niẖigezi’i medībe aloẖu።
ቀ___   ን____   መ__   ኣ___   
k________   n__________   m_____   a______   
ቀለቤት ንኽገዝእ መዲበ ኣሎኹ።
k’elebēti niẖigezi’i medībe aloẖu።
____   _____   ___   ____   
_________   ___________   ______   _______   
ቀለቤት ንኽገዝእ መዲበ ኣሎኹ።
k’elebēti niẖigezi’i medībe aloẖu።
  Infatti ho intenzione di comprare un rullino.
ፊ_ም   ኝ_ገ_እ   መ_በ   ኣ_ኹ_   
f_l_m_   n_i_i_e_i_i   m_d_b_   a_o_̱_።   
ፊልም ኝክገዝእ መዲበ ኣሎኹ።
fīlimi nyikigezi’i medībe aloẖu።
ፊ__   ኝ____   መ__   ኣ___   
f_____   n__________   m_____   a______   
ፊልም ኝክገዝእ መዲበ ኣሎኹ።
fīlimi nyikigezi’i medībe aloẖu።
___   _____   ___   ____   
______   ___________   ______   _______   
ፊልም ኝክገዝእ መዲበ ኣሎኹ።
fīlimi nyikigezi’i medībe aloẖu።
  Infatti ho intenzione di comprare una torta.
ቶ_ታ   ን_ገ_እ   መ_በ   ኣ_ኹ_   
t_r_t_   n_k_g_z_’_   m_d_b_   a_o_̱_።   
ቶርታ ንክገዝእ መዲበ ኣሎኹ።
torita nikigezi’i medībe aloẖu።
ቶ__   ን____   መ__   ኣ___   
t_____   n_________   m_____   a______   
ቶርታ ንክገዝእ መዲበ ኣሎኹ።
torita nikigezi’i medībe aloẖu።
___   _____   ___   ____   
______   __________   ______   _______   
ቶርታ ንክገዝእ መዲበ ኣሎኹ።
torita nikigezi’i medībe aloẖu።
 
 
 
 
  Cerco una gioielleria per comprare un anello.
ቀ_ቤ_   መ_ን   ክ_ዝ_ሓ_   እ_ዳ   ወ_ቂ   እ_ሊ   ኣ_ኹ_   ።   
k_e_e_ē_i   m_t_n_   k_g_z_’_h_a_e   i_i_a   w_r_k_ī   i_e_ī   a_o_̱_፣   ።   
ቀለቤት መታን ክገዝእሓደ እንዳ ወርቂ እደሊ ኣሎኹ፣ ።
k’elebēti metani kigezi’iḥade inida werik’ī idelī aloẖu፣ ።
ቀ___   መ__   ክ_____   እ__   ወ__   እ__   ኣ___   ።   
k________   m_____   k____________   i____   w______   i____   a______   ።   
ቀለቤት መታን ክገዝእሓደ እንዳ ወርቂ እደሊ ኣሎኹ፣ ።
k’elebēti metani kigezi’iḥade inida werik’ī idelī aloẖu፣ ።
____   ___   ______   ___   ___   ___   ____   _   
_________   ______   _____________   _____   _______   _____   _______   _   
ቀለቤት መታን ክገዝእሓደ እንዳ ወርቂ እደሊ ኣሎኹ፣ ።
k’elebēti metani kigezi’iḥade inida werik’ī idelī aloẖu፣ ።
  Cerco un fotografo per comprare un rullino.
ፊ_ም   መ_ን   ክ_ዝ_ሓ_   እ_ዳ   ፎ_   እ_ሊ   ኣ_ኹ_   ።   
f_l_m_   m_t_n_   k_g_z_’_h_a_e   i_i_a   f_t_   i_e_ī   a_o_̱_፣   ።   
ፊልም መታን ክገዝእሓደ እንዳ ፎቶ እደሊ ኣሎኹ፣ ።
fīlimi metani kigezi’iḥade inida foto idelī aloẖu፣ ።
ፊ__   መ__   ክ_____   እ__   ፎ_   እ__   ኣ___   ።   
f_____   m_____   k____________   i____   f___   i____   a______   ።   
ፊልም መታን ክገዝእሓደ እንዳ ፎቶ እደሊ ኣሎኹ፣ ።
fīlimi metani kigezi’iḥade inida foto idelī aloẖu፣ ።
___   ___   ______   ___   __   ___   ____   _   
______   ______   _____________   _____   ____   _____   _______   _   
ፊልም መታን ክገዝእሓደ እንዳ ፎቶ እደሊ ኣሎኹ፣ ።
fīlimi metani kigezi’iḥade inida foto idelī aloẖu፣ ።
  Cerco una pasticceria per comprare una torta.
ቶ_ታ   መ_ን   ክ_ዝ_   ሓ_   እ_ዳ   ዶ_ሺ   እ_ሊ   ኣ_ኹ_   
t_r_t_   m_t_n_   k_g_z_’_   h_a_e   i_i_a   d_l_s_ī   i_e_ī   a_o_̱_፣   
ቶርታ መታን ክገዝእ ሓደ እንዳ ዶልሺ እደሊ ኣሎኹ፣
torita metani kigezi’i ḥade inida dolishī idelī aloẖu፣
ቶ__   መ__   ክ___   ሓ_   እ__   ዶ__   እ__   ኣ___   
t_____   m_____   k_______   h____   i____   d______   i____   a______   
ቶርታ መታን ክገዝእ ሓደ እንዳ ዶልሺ እደሊ ኣሎኹ፣
torita metani kigezi’i ḥade inida dolishī idelī aloẖu፣
___   ___   ____   __   ___   ___   ___   ____   
______   ______   ________   _____   _____   _______   _____   _______   
ቶርታ መታን ክገዝእ ሓደ እንዳ ዶልሺ እደሊ ኣሎኹ፣
torita metani kigezi’i ḥade inida dolishī idelī aloẖu፣
 
 
 
 

flag
AR
flag
DE
flag
EM
flag
EN
flag
ES
flag
FR
flag
IT
flag
JA
flag
PT
flag
PX
flag
ZH
flag
AF
flag
BE
flag
BG
flag
BN
flag
BS
flag
CA
flag
CS
flag
EL
flag
EO
flag
ET
flag
FA
flag
FI
flag
HE
flag
HR
flag
HU
flag
ID
flag
KA
flag
KK
flag
KN
flag
KO
flag
LT
flag
LV
flag
MR
flag
NL
flag
NN
flag
PA
flag
PL
flag
RO
flag
RU
flag
SK
flag
SQ
flag
SR
flag
SV
flag
TR
flag
UK
flag
VI

Quasi tutti si ricordano il primo giorno di scuola, ma non ciò che viene prima.

Non abbiamo quasi nessun ricordo del primo anno di vita. Perché? Come mai non ci ricordiamo di quello che abbiamo fatto da neonati? La spiegazione è nel nostro sviluppo. La lingua e la memoria si sviluppano di pari passo e, per poter ricordare fatti o avvenimenti, l’uomo deve fare affidamento sulla propria lingua e deve disporre delle parole, per poter descrivere ciò che sta vivendo. Gli studiosi hanno realizzato alcuni studi sui bambini ed hanno fatto una scoperta interessante: finché i bambini non imparano a parlare, dimenticano tutto quello che hanno fatto prima. L’inizio dell’apprendimento linguistico segna anche l’inizio della memoria. Nei primi tre anni di vita i bambini apprendono tantissime cose, sperimentano ogni giorno nuove cose e fanno tante esperienze importanti. Ma tutto questo non lo ricorderanno. Gli psicologi definiscono questo fenomeno amnesia infantile. Solo le cose che i bambini possono classificare rimarranno nella memoria. La memoria autobiografica conserva le esperienze personali, proprio come un diario, in cui viene custodito tutto ciò che assume una certa rilevanza per la nostra vita. La memoria autobiografica costruisce anche la nostra identità e il suo sviluppo è connesso all’apprendimento della lingua madre. La lingua ci aiuta ad attivare la memoria. Pertanto, tutto ciò che abbiamo vissuto da neonati non è andato perduto, ma è nascosto in qualche parte della nostra memoria. Purtroppo, non siamo in grado di fare affiorare i ricordi... Non è un peccato?                 Lingue segrete

 




I download sono GRATUITI per uso personale, scuole pubbliche o scopi non commerciali.
CONTRATTO DI LICENZA | Si prega di segnalare eventuali errori o traduzioni errate qui!
Impronta | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg e licenziatari.
Tutti i diritti riservati. Contatto

 

 

Più lingue
Click on a flag!
53 [cinquantatré]
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio

Più lingue
Click on a flag!
Negozi
AR
Audio

DE
Audio

ES
Audio

FR
Audio

IT
Audio

RU
Audio


flagAR flagDE flagEM flagEN flagES flagFR flagIT flagJA flagPT flagPX flagZH flagAD flagAF flagAM flagBE flagBG flagBN flagBS flagCA flagCS flagDA flagEL flagEO flagET flagFA flagFI flagHE flagHI flagHR flagHU flagHY flagID flagKA flagKK flagKN flagKO flagLT flagLV flagMK flagMR flagNL flagNN flagNO flagPA flagPL flagRO flagRU flagSK flagSL flagSQ flagSR flagSV flagTA flagTE flagTH flagTI flagTR flagUK flagUR flagVI
book logo image

Il modo più semplice per imparare le lingue straniere.

Menù

  • Legale
  • politica sulla riservatezza
  • Chi siamo
  • Crediti fotografici

Collegamenti

  • Contattaci
  • Seguici

Scarica la nostra applicazione

app 2 image
app 1 image

Developed by: Devex Hub

© Copyright Goethe Verlag GmbH Starnberg 1997-2024. All rights reserved.

Attendere prego…

Scarica MP3 (file .zip)