日本語 » ノルウェー語 - Nynorsk | 32 [三十二] | レストランで４

32 [trettito] På restaurant 4

フライドポテト 、 ケチャップ付き 。	Ein pommes frites med ketsjup.
マヨネーズ付きで 二つ 。	Og to med majones.
マスタード付き 焼きソーゼージを 三つ 。	Og tre grillpølser med sennep.
野菜は 何が あります か ？	Kva grønsaker har de?
豆は あります か ？	Har de bønner?
カリフラワーは あります か ？	Har de blomkål?
とうもろこしが 好き です 。	Eg likar mais.
きゅうりが 好き です 。	Eg likar agurk.
トマトが 好き です 。	Eg likar tomatar.
ねぎも 好き です か ？	Likar du òg purrelauk?
ザウアークラウトも 好き です か ？	Likar du òg surkål?
レンズマメも 好き です か ？	Likar du òg linser?
にんじんも 好き です か ？	Likar du òg gulrøter?
ブロッコリーも 好き です か ？	Likar du òg brokkoli?
パプリカも 好き です か ？	Likar du òg paprika?
たまねぎは 嫌い です 。	Eg likar ikkje lauk.
オリーブは 嫌い です 。	Eg likar ikkje oliven.
きのこは 嫌い です 。	Eg likar ikkje sopp.

赤ちゃんは読唇術者だ！

赤ちゃんが話すことを学ぶとき、彼らは良心の唇を見ている。 これは発達心理学者たちが発見した。 生後約6カ月で、赤ちゃんは唇を読むことを始める。 そうして彼らは、音を発生させるためには、どのように唇を形作らなければならないかを学ぶ。 赤ちゃんは1歳になると、いくつかの単語を理解し始める。 この年齢から、彼らは再び人の目を見るようになる。 そして多くの重要な情報を得るのである。 彼らは目を見て両親が喜んでいるか悲しいかを見分ける。 それを通じて、感情の世界を見聞するのだ。 興味深いのは、外国語で彼らと話したときだ。 すると赤ちゃんは再び唇を読み始める。 それによって、外国語の音をつくりだすことも学ぶ。 赤ちゃんと話すときはそのため、常に彼らをよく見つめるべきである。 それ以外にも、赤ちゃんは言語発達のために会話を必要とする。 両親はつまり、赤ちゃんが言うことをひんぱんに繰り返す。 そうして赤ちゃんはフィードバックを得る。 これは小さな子供にとって非常に大切だ。 彼らはすると、理解してもらったことがわかる。 この確定は赤ちゃんのモチベーションを上げるのだ。 彼らは引き続き話すことを学ぶことを楽しむ。 しかし赤ちゃんにオーディーデータを再生して聞かせるだけでは足りない。 赤ちゃんは本当に唇を読めると、学術論文は証明している。 実験では小さな子どもに音なしのビデオを見せた。 それは赤ちゃんの母国語および外国語のビデオだった。 赤ちゃんは母国語のビデオをより長く見つめていた。 彼らはその際、明らかにより注意深かった。 赤ちゃんの最初の単語はしかし、世界中で同じだ。 ママとパパ－それはすべての言語において発音が簡単である！