会話集

MP3 本について

29 [二十九]

レストランで１

29 [ਉਨੱਤੀ] 29 [Unatī]	ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਵਿੱਚ 1 raisaṭōraiṇṭa vica 1

翻訳を表示する方法を選択してください:

成果ある話し方は学習できる

話すということはわりと簡単だ。それに対し、成果のある話をすることはずっと難しい。つまり どのように 何かを話すかは、何を話すかよりも重要である。それは異なる研究論文によって示されている。聞き手は無意識に、話し手の決まった特徴に気をつける。それによって、話がよく受け入れられるかどうかに影響を与えられる。我々は常に、どのように話すかについてきちんと注意を払わなければならない。それはボディランゲージにもいえることだ。ボディランゲージは、信頼できて、その人の人格に適切でなければならない。また、声も常に一緒に評価されるため、ひとつの役割を果たす。男性の場合はたとえば、より低い声が有利である。低い声は、話し手を悠然とそして専門知識があるように見せる。声のバリエーションはそれに対して作用をもたない。しかし特に重要なのは、話す際のスピードだ。実験では、会話の成功が調査された。成果のある話し方というのは、他の人を納得させることである。他の人を納得させたければ、話すのが速すぎてはいけない。そうでないと、正直でないという印象を与えてしまう。しかしゆっくりすぎるのもよくない。非常にゆっくり話す人は、あまり頭が良くないと思われる。ベストはようするに、中くらいのスピードで話すことだ。理想は毎秒3,5単語である。合間に一呼吸いれることも重要だ。それは、ことばを自然かつ信頼出来るものにする作用がある。そして聞き手が話し手を信頼するようになる。ほどよいのは、毎分4～5回の間を取ることだ。話し方をよりうまくコントロールしようと試みてごらんなさい。そうしたら次の面接もうまくいくでしょう･･･。

動画が見つかりません!

このテーブルは空いていますか？	ਕ_ ਇ_ ਮ_ਜ਼ ਖ_ਲ_ ਹ_? k_ i_a m_z_ k_ā_ī h_i_ ਕੀ ਇਹ ਮੇਜ਼ ਖਾਲੀ ਹੈ? kī iha mēza khālī hai? ਕ_ ਇ_ ਮ__ ਖ___ ਹ__ k_ i__ m___ k____ h___ ਕੀ ਇਹ ਮੇਜ਼ ਖਾਲੀ ਹੈ? kī iha mēza khālī hai? __ __ ___ ____ ___ __ ___ ____ _____ ____ ਕੀ ਇਹ ਮੇਜ਼ ਖਾਲੀ ਹੈ? kī iha mēza khālī hai?
メニューをお願いします。	ਕ_ਰ_ਪ_ ਕ_ਕ_ ਮ_ਨ_ੰ ਮ_ਨ_ ਦ_ਣ_। K_i_ā k_r_k_ m_i_ū m_i_a_ū d_ṇ_. ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਮੈਨਊ ਦੇਣਾ। Kripā karakē mainū maina'ū dēṇā. ਕ_____ ਕ___ ਮ____ ਮ___ ਦ____ K____ k_____ m____ m______ d____ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਮੈਨਊ ਦੇਣਾ। Kripā karakē mainū maina'ū dēṇā. ______ ____ _____ ____ _____ _____ ______ _____ _______ _____ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਮੈਨਊ ਦੇਣਾ। Kripā karakē mainū maina'ū dēṇā.
お勧めは何ですか？	ਤ_ਸ_ਂ ਕ_ ਸ_ਫ_ਰ_ਸ਼ ਕ_ ਸ_ਦ_ ਹ_? T_s_ṁ k_ s_p_ā_i_a k_r_ s_k_d_ h_? ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਸਿਫਾਰਿਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? Tusīṁ kī siphāriśa kara sakadē hō? ਤ____ ਕ_ ਸ______ ਕ_ ਸ___ ਹ__ T____ k_ s________ k___ s_____ h__ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਸਿਫਾਰਿਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? Tusīṁ kī siphāriśa kara sakadē hō? _____ __ _______ __ ____ ___ _____ __ _________ ____ ______ ___ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਸਿਫਾਰਿਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? Tusīṁ kī siphāriśa kara sakadē hō?

ビールをください。	ਮ_ਨ_ੰ ਇ_ਕ ਬ_ਅ_ ਚ_ਹ_ਦ_ ਹ_। M_i_ū i_a b_'_r_ c_h_d_ h_i_ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਬੀਅਰ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। Mainū ika bī'ara cāhīdī hai. ਮ____ ਇ__ ਬ___ ਚ_____ ਹ__ M____ i__ b_____ c_____ h___ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਬੀਅਰ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। Mainū ika bī'ara cāhīdī hai. _____ ___ ____ ______ ___ _____ ___ ______ ______ ____ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਬੀਅਰ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। Mainū ika bī'ara cāhīdī hai.
ミネラルウォーターをください。	ਮ_ਨ_ੰ ਇ_ਕ ਮ_ਨ_ਲ ਵ_ਟ_ ਚ_ਹ_ਦ_ ਹ_। M_i_ū i_a m_n_r_l_ v_ṭ_r_ c_h_d_ h_i_ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਮਿਨਰਲ ਵਾਟਰ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। Mainū ika minarala vāṭara cāhīdā hai. ਮ____ ਇ__ ਮ____ ਵ___ ਚ_____ ਹ__ M____ i__ m_______ v_____ c_____ h___ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਮਿਨਰਲ ਵਾਟਰ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। Mainū ika minarala vāṭara cāhīdā hai. _____ ___ _____ ____ ______ ___ _____ ___ ________ ______ ______ ____ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਮਿਨਰਲ ਵਾਟਰ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। Mainū ika minarala vāṭara cāhīdā hai.
オレンジジュースをください。	ਮ_ਨ_ੰ ਇ_ਕ ਸ_ਤ_ੇ ਦ_ ਰ_ ਚ_ਹ_ਦ_ ਹ_। M_i_ū i_a s_t_r_ d_ r_s_ c_h_d_ h_i_ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਸੰਤਰੇ ਦਾ ਰਸ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। Mainū ika satarē dā rasa cāhīdā hai. ਮ____ ਇ__ ਸ____ ਦ_ ਰ_ ਚ_____ ਹ__ M____ i__ s_____ d_ r___ c_____ h___ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਸੰਤਰੇ ਦਾ ਰਸ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। Mainū ika satarē dā rasa cāhīdā hai. _____ ___ _____ __ __ ______ ___ _____ ___ ______ __ ____ ______ ____ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਸੰਤਰੇ ਦਾ ਰਸ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। Mainū ika satarē dā rasa cāhīdā hai.

コーヒーをください。	ਮ_ਨ_ੰ ਇ_ਕ ਕ_ਫ_ ਚ_ਹ_ਦ_ ਹ_। M_i_ū i_a k_p_ī c_h_d_ h_i_ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਕਾਫੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। Mainū ika kāphī cāhīdī hai. ਮ____ ਇ__ ਕ___ ਚ_____ ਹ__ M____ i__ k____ c_____ h___ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਕਾਫੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। Mainū ika kāphī cāhīdī hai. _____ ___ ____ ______ ___ _____ ___ _____ ______ ____ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਕਾਫੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। Mainū ika kāphī cāhīdī hai.
コーヒーをミルク付きでお願いします。	ਮ_ਨ_ੰ ਦ_ੱ_ ਨ_ਲ ਇ_ਕ ਕ_ਫ_ ਚ_ਹ_ਦ_ ਹ_। M_i_ū d_d_a n_l_ i_a k_p_ī c_h_d_ h_i_ ਮੈਨੂੰ ਦੁੱਧ ਨਾਲ ਇੱਕ ਕਾਫੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। Mainū dudha nāla ika kāphī cāhīdī hai. ਮ____ ਦ___ ਨ__ ਇ__ ਕ___ ਚ_____ ਹ__ M____ d____ n___ i__ k____ c_____ h___ ਮੈਨੂੰ ਦੁੱਧ ਨਾਲ ਇੱਕ ਕਾਫੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। Mainū dudha nāla ika kāphī cāhīdī hai. _____ ____ ___ ___ ____ ______ ___ _____ _____ ____ ___ _____ ______ ____ ਮੈਨੂੰ ਦੁੱਧ ਨਾਲ ਇੱਕ ਕਾਫੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। Mainū dudha nāla ika kāphī cāhīdī hai.
砂糖もお願いします。	ਕ_ਰ_ਪ_ ਕ_ਕ_, ਸ਼_ਕ_ ਨ_ਲ_ K_i_ā k_r_k_, ś_k_r_ n_l_. ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰਕੇ, ਸ਼ੱਕਰ ਨਾਲ। Kripā karakē, śakara nāla. ਕ_____ ਕ____ ਸ਼___ ਨ___ K____ k______ ś_____ n____ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰਕੇ, ਸ਼ੱਕਰ ਨਾਲ। Kripā karakē, śakara nāla. ______ _____ ____ ____ _____ _______ ______ _____ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰਕੇ, ਸ਼ੱਕਰ ਨਾਲ। Kripā karakē, śakara nāla.

紅茶をください。	ਮ_ਂ_ੂ_ ਇ_ਕ ਚ_ਹ ਚ_ਹ_ਦ_ ਹ_। M_i_n_ i_a c_h_ c_h_d_ h_i_ ਮੈਂਨੂੰ ਇੱਕ ਚਾਹ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। Mainnū ika cāha cāhīdī hai. ਮ_____ ਇ__ ਚ__ ਚ_____ ਹ__ M_____ i__ c___ c_____ h___ ਮੈਂਨੂੰ ਇੱਕ ਚਾਹ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। Mainnū ika cāha cāhīdī hai. ______ ___ ___ ______ ___ ______ ___ ____ ______ ____ ਮੈਂਨੂੰ ਇੱਕ ਚਾਹ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। Mainnū ika cāha cāhīdī hai.
レモンティーをください。	ਮ_ਨ_ੰ ਨ_ਂ_ੂ ਨ_ਲ ਇ_ਕ ਚ_ਹ ਚ_ਹ_ਦ_ ਹ_। M_i_ū n_m_ū n_l_ i_a c_h_ c_h_d_ h_i_ ਮੈਨੂੰ ਨੀਂਬੂ ਨਾਲ ਇੱਕ ਚਾਹ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। Mainū nīmbū nāla ika cāha cāhīdī hai. ਮ____ ਨ____ ਨ__ ਇ__ ਚ__ ਚ_____ ਹ__ M____ n____ n___ i__ c___ c_____ h___ ਮੈਨੂੰ ਨੀਂਬੂ ਨਾਲ ਇੱਕ ਚਾਹ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। Mainū nīmbū nāla ika cāha cāhīdī hai. _____ _____ ___ ___ ___ ______ ___ _____ _____ ____ ___ ____ ______ ____ ਮੈਨੂੰ ਨੀਂਬੂ ਨਾਲ ਇੱਕ ਚਾਹ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। Mainū nīmbū nāla ika cāha cāhīdī hai.
ミルクティーをください。	ਮ_ਨ_ੰ ਦ_ੱ_ ਨ_ਲ ਇ_ਕ ਚ_ਹ ਚ_ਹ_ਦ_ ਹ_। M_i_ū d_d_a n_l_ i_a c_h_ c_h_d_ h_i_ ਮੈਨੂੰ ਦੁੱਧ ਨਾਲ ਇੱਕ ਚਾਹ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। Mainū dudha nāla ika cāha cāhīdī hai. ਮ____ ਦ___ ਨ__ ਇ__ ਚ__ ਚ_____ ਹ__ M____ d____ n___ i__ c___ c_____ h___ ਮੈਨੂੰ ਦੁੱਧ ਨਾਲ ਇੱਕ ਚਾਹ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। Mainū dudha nāla ika cāha cāhīdī hai. _____ ____ ___ ___ ___ ______ ___ _____ _____ ____ ___ ____ ______ ____ ਮੈਨੂੰ ਦੁੱਧ ਨਾਲ ਇੱਕ ਚਾਹ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। Mainū dudha nāla ika cāha cāhīdī hai.

タバコはありますか？	ਕ_ ਤ_ਹ_ਡ_ ਕ_ਲ ਸ_ਗ_ਟ ਹ_? K_ t_h_ḍ_ k_l_ s_g_r_ṭ_ h_i_ ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਸਿਗਰਟ ਹੈ? Kī tuhāḍē kōla sigaraṭa hai? ਕ_ ਤ_____ ਕ__ ਸ____ ਹ__ K_ t_____ k___ s_______ h___ ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਸਿਗਰਟ ਹੈ? Kī tuhāḍē kōla sigaraṭa hai? __ ______ ___ _____ ___ __ ______ ____ ________ ____ ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਸਿਗਰਟ ਹੈ? Kī tuhāḍē kōla sigaraṭa hai?
灰皿はありますか？	ਕ_ ਤ_ਹ_ਡ_ ਕ_ਲ ਰ_ਖ_ਾ_ੀ ਹ_? K_ t_h_ḍ_ k_l_ r_k_a_ā_ī h_i_ ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਰਾਖਦਾਨੀ ਹੈ? Kī tuhāḍē kōla rākhadānī hai? ਕ_ ਤ_____ ਕ__ ਰ______ ਹ__ K_ t_____ k___ r________ h___ ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਰਾਖਦਾਨੀ ਹੈ? Kī tuhāḍē kōla rākhadānī hai? __ ______ ___ _______ ___ __ ______ ____ _________ ____ ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਰਾਖਦਾਨੀ ਹੈ? Kī tuhāḍē kōla rākhadānī hai?
ライターはありますか？	ਕ_ ਤ_ਹ_ਡ_ ਕ_ਲ ਸ_ਲ_ਾ_ਣ ਲ_ ਕ_ਛ ਹ_? K_ t_h_ḍ_ k_l_ s_l_g_'_ṇ_ l_'_ k_c_a h_i_ ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਸੁਲਗਾਉਣ ਲਈ ਕੁਛ ਹੈ? Kī tuhāḍē kōla sulagā'uṇa la'ī kucha hai? ਕ_ ਤ_____ ਕ__ ਸ______ ਲ_ ਕ__ ਹ__ K_ t_____ k___ s_________ l___ k____ h___ ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਸੁਲਗਾਉਣ ਲਈ ਕੁਛ ਹੈ? Kī tuhāḍē kōla sulagā'uṇa la'ī kucha hai? __ ______ ___ _______ __ ___ ___ __ ______ ____ __________ ____ _____ ____ ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਸੁਲਗਾਉਣ ਲਈ ਕੁਛ ਹੈ? Kī tuhāḍē kōla sulagā'uṇa la'ī kucha hai?

フォークが足りません。	ਮ_ਰ_ ਕ_ਲ ਕ_ਂ_ਾ ਨ_ੀ_ ਹ_। M_r_ k_l_ k_ṇ_ā n_h_ṁ h_i_ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕਾਂਟਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। Mērē kōla kāṇṭā nahīṁ hai. ਮ___ ਕ__ ਕ____ ਨ___ ਹ__ M___ k___ k____ n____ h___ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕਾਂਟਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। Mērē kōla kāṇṭā nahīṁ hai. ____ ___ _____ ____ ___ ____ ____ _____ _____ ____ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕਾਂਟਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। Mērē kōla kāṇṭā nahīṁ hai.
ナイフが足りません。	ਮ_ਰ_ ਕ_ਲ ਛ_ਰ_ ਨ_ੀ_ ਹ_। M_r_ k_l_ c_u_ī n_h_ṁ h_i_ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਛੁਰੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। Mērē kōla churī nahīṁ hai. ਮ___ ਕ__ ਛ___ ਨ___ ਹ__ M___ k___ c____ n____ h___ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਛੁਰੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। Mērē kōla churī nahīṁ hai. ____ ___ ____ ____ ___ ____ ____ _____ _____ ____ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਛੁਰੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। Mērē kōla churī nahīṁ hai.
スプーンが足りません。	ਮ_ਰ_ ਕ_ਲ ਚ_ਚ_ ਨ_ੀ_ ਹ_। M_r_ k_l_ c_m_c_ n_h_ṁ h_i_ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਚਮਚਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। Mērē kōla camacā nahīṁ hai. ਮ___ ਕ__ ਚ___ ਨ___ ਹ__ M___ k___ c_____ n____ h___ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਚਮਚਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। Mērē kōla camacā nahīṁ hai. ____ ___ ____ ____ ___ ____ ____ ______ _____ ____ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਚਮਚਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। Mērē kōla camacā nahīṁ hai.

会話集

成果ある話し方は学習できる

メインメニュー

リンク

アプリをダウンロード