goethe-verlag-logo
  • ホームページ
  • 学ぶ
  • 会話集
  • 語彙
  • アルファベット
  • テスト
  • アプリ
  • ビデオ
  • 本
  • ゲーム
  • 学校
  • 無線
  • 教師
    • Find a teacher
    • Become a teacher
      • адыгабзэ  AD адыгабзэ
      • Afrikaans  AF Afrikaans
      • አማርኛ  AM አማርኛ
      • العربية  AR العربية
      • беларуская  BE беларуская
      • български  BG български
      • বাংলা  BN বাংলা
      • bosanski  BS bosanski
      • català  CA català
      • čeština  CS čeština
      • dansk  DA dansk
      • Deutsch  DE Deutsch
      • ελληνικά  EL ελληνικά
      • English US  EM English US
      • English UK  EN English UK
      • esperanto  EO esperanto
      • español  ES español
      • eesti  ET eesti
      • فارسی  FA فارسی
      • suomi  FI suomi
      • français  FR français
      • עברית  HE עברית
      • हिन्दी  HI हिन्दी
      • hrvatski  HR hrvatski
      • magyar  HU magyar
      • հայերեն  HY հայերեն
      • bahasa Indonesia  ID bahasa Indonesia
      • italiano  IT italiano
      • 日本語  JA 日本語
      • ქართული  KA ქართული
      • қазақша  KK қазақша
      • ಕನ್ನಡ  KN ಕನ್ನಡ
      • 한국어  KO 한국어
      • lietuvių  LT lietuvių
      • latviešu  LV latviešu
      • македонски  MK македонски
      • मराठी  MR मराठी
      • Nederlands  NL Nederlands
      • nynorsk  NN nynorsk
      • norsk  NO norsk
      • ਪੰਜਾਬੀ  PA ਪੰਜਾਬੀ
      • polski  PL polski
      • português PT  PT português PT
      • português BR  PX português BR
      • română  RO română
      • русский  RU русский
      • slovenčina  SK slovenčina
      • slovenščina  SL slovenščina
      • Shqip  SQ Shqip
      • српски  SR српски
      • svenska  SV svenska
      • தமிழ்  TA தமிழ்
      • తెలుగు  TE తెలుగు
      • ภาษาไทย  TH ภาษาไทย
      • ትግርኛ  TI ትግርኛ
      • Türkçe  TR Türkçe
      • українська  UK українська
      • اردو  UR اردو
      • Tiếng Việt  VI Tiếng Việt
      • 中文  ZH 中文
メッセージ

このレッスンを練習したい場合は、これらの文をクリックして文字を表示または非表示にすることができます。

会話集

ホームページ > www.goethe-verlag.com > 日本語 > српски > 目次
私は話します…
flag JA 日本語
  • flag  AR العربية
  • flag  DE Deutsch
  • flag  EM English US
  • flag  EN English UK
  • flag  ES español
  • flag  FR français
  • flag  IT italiano
  • flag  JA 日本語
  • flag  PT português PT
  • flag  PX português BR
  • flag  ZH 中文

  • flag  AD адыгабзэ
  • flag  AF Afrikaans
  • flag  AM አማርኛ
  • flag  BE беларуская
  • flag  BG български
  • flag  BN বাংলা
  • flag  BS bosanski
  • flag  CA català
  • flag  CS čeština
  • flag  DA dansk
  • flag  EL ελληνικά
  • flag  EO esperanto
  • flag  ET eesti
  • flag  FA فارسی
  • flag  FI suomi
  • flag  HE עברית
  • flag  HI हिन्दी
  • flag  HR hrvatski
  • flag  HU magyar
  • flag  HY հայերեն
  • flag  ID bahasa Indonesia
  • flag  KA ქართული
  • flag  KK қазақша
  • flag  KN ಕನ್ನಡ
  • flag  KO 한국어
  • flag  LT lietuvių
  • flag  LV latviešu
  • flag  MK македонски
  • flag  MR मराठी
  • flag  NL Nederlands
  • flag  NN nynorsk
  • flag  NO norsk
  • flag  PA ਪੰਜਾਬੀ
  • flag  PL polski
  • flag  RO română
  • flag  RU русский
  • flag  SK slovenčina
  • flag  SL slovenščina
  • flag  SQ Shqip
  • flag  SR српски
  • flag  SV svenska
  • flag  TA தமிழ்
  • flag  TE తెలుగు
  • flag  TH ภาษาไทย
  • flag  TI ትግርኛ
  • flag  TR Türkçe
  • flag  UK українська
  • flag  UR اردو
  • flag  VI Tiếng Việt
学びたいのですが…
flag SR српски
  • flag  AR العربية
  • flag  DE Deutsch
  • flag  EM English US
  • flag  EN English UK
  • flag  ES español
  • flag  FR français
  • flag  IT italiano
  • flag  PT português PT
  • flag  PX português BR
  • flag  ZH 中文

  • flag  AD адыгабзэ
  • flag  AF Afrikaans
  • flag  AM አማርኛ
  • flag  BE беларуская
  • flag  BG български
  • flag  BN বাংলা
  • flag  BS bosanski
  • flag  CA català
  • flag  CS čeština
  • flag  DA dansk
  • flag  EL ελληνικά
  • flag  EO esperanto
  • flag  ET eesti
  • flag  FA فارسی
  • flag  FI suomi
  • flag  HE עברית
  • flag  HI हिन्दी
  • flag  HR hrvatski
  • flag  HU magyar
  • flag  HY հայերեն
  • flag  ID bahasa Indonesia
  • flag  KA ქართული
  • flag  KK қазақша
  • flag  KN ಕನ್ನಡ
  • flag  KO 한국어
  • flag  LT lietuvių
  • flag  LV latviešu
  • flag  MK македонски
  • flag  MR मराठी
  • flag  NL Nederlands
  • flag  NN nynorsk
  • flag  NO norsk
  • flag  PA ਪੰਜਾਬੀ
  • flag  PL polski
  • flag  RO română
  • flag  RU русский
  • flag  SK slovenčina
  • flag  SL slovenščina
  • flag  SQ Shqip
  • flag  SR српски
  • flag  SV svenska
  • flag  TA தமிழ்
  • flag  TE తెలుగు
  • flag  TH ภาษาไทย
  • flag  TI ትግርኛ
  • flag  TR Türkçe
  • flag  UK українська
  • flag  UR اردو
  • flag  VI Tiếng Việt
戻る
前の 次
MP3 本について

91 [九十一]

副文1

 

91 [деведесет и један]@91 [九十一]
91 [деведесет и један]

91 [devedeset i jedan]
Зависне реченице са да 1

Zavisne rečenice sa da 1

 

翻訳を表示する方法を選択してください:
より多くの言語
Click on a flag!
明日の 天気は 多分 良くなる だろう 。
AR
オーディオ

DE
オーディオ

ES
オーディオ

FR
オーディオ

IT
オーディオ

RU
オーディオ

より多くの言語
Click on a flag!
どうして わかるの です か ?
AR
オーディオ

DE
オーディオ

ES
オーディオ

FR
オーディオ

IT
オーディオ

RU
オーディオ

より多くの言語
Click on a flag!
良くなれば いいなと 思って います 。
AR
オーディオ

DE
オーディオ

ES
オーディオ

FR
オーディオ

IT
オーディオ

RU
オーディオ

より多くの言語
Click on a flag!
彼は 絶対に 来ます 。
AR
オーディオ

DE
オーディオ

ES
オーディオ

FR
オーディオ

IT
オーディオ

RU
オーディオ

より多くの言語
Click on a flag!
確か です か ?
AR
オーディオ

DE
オーディオ

ES
オーディオ

FR
オーディオ

IT
オーディオ

RU
オーディオ

より多くの言語
Click on a flag!
彼が 来ることは わかって います 。
AR
オーディオ

DE
オーディオ

ES
オーディオ

FR
オーディオ

IT
オーディオ

RU
オーディオ

より多くの言語
Click on a flag!
彼は 必ず 電話 して きます 。
AR
オーディオ

DE
オーディオ

ES
オーディオ

FR
オーディオ

IT
オーディオ

RU
オーディオ

より多くの言語
Click on a flag!
本当 ですか ?
AR
オーディオ

DE
オーディオ

ES
オーディオ

FR
オーディオ

IT
オーディオ

RU
オーディオ

より多くの言語
Click on a flag!
彼は 電話 してくると 思います 。
AR
オーディオ

DE
オーディオ

ES
オーディオ

FR
オーディオ

IT
オーディオ

RU
オーディオ

より多くの言語
Click on a flag!
この ワインは 絶対 古い もの です 。
AR
オーディオ

DE
オーディオ

ES
オーディオ

FR
オーディオ

IT
オーディオ

RU
オーディオ

より多くの言語
Click on a flag!
本当に 知っているの です か ?
AR
オーディオ

DE
オーディオ

ES
オーディオ

FR
オーディオ

IT
オーディオ

RU
オーディオ

より多くの言語
Click on a flag!
古い もの だと 思います 。
AR
オーディオ

DE
オーディオ

ES
オーディオ

FR
オーディオ

IT
オーディオ

RU
オーディオ

より多くの言語
Click on a flag!
私達の 上司は 格好いい です 。
AR
オーディオ

DE
オーディオ

ES
オーディオ

FR
オーディオ

IT
オーディオ

RU
オーディオ

より多くの言語
Click on a flag!
そう 思います か ?
AR
オーディオ

DE
オーディオ

ES
オーディオ

FR
オーディオ

IT
オーディオ

RU
オーディオ

より多くの言語
Click on a flag!
それどころか 、 ものすごく 格好いいと 私は 思います 。
AR
オーディオ

DE
オーディオ

ES
オーディオ

FR
オーディオ

IT
オーディオ

RU
オーディオ

より多くの言語
Click on a flag!
上司には 絶対 ガールフレンドが います ね 。
AR
オーディオ

DE
オーディオ

ES
オーディオ

FR
オーディオ

IT
オーディオ

RU
オーディオ

より多くの言語
Click on a flag!
本当に そう 思います か ?
AR
オーディオ

DE
オーディオ

ES
オーディオ

FR
オーディオ

IT
オーディオ

RU
オーディオ

より多くの言語
Click on a flag!
彼に ガールフレンドが いるのは 充分 ありえ ます 。
AR
オーディオ

DE
オーディオ

ES
オーディオ

FR
オーディオ

IT
オーディオ

RU
オーディオ

  明日の 天気は 多分 良くなる だろう 。
В_е_е   ћ_   м_ж_а   с_т_а   б_т_   б_љ_.   
V_e_e   c_e   m_ž_a   s_t_a   b_t_   b_l_e_   
Време ће можда сутра бити боље.
Vreme će možda sutra biti bolje.
В____   ћ_   м____   с____   б___   б____   
V____   c__   m____   s____   b___   b_____   
Време ће можда сутра бити боље.
Vreme će možda sutra biti bolje.
_____   __   _____   _____   ____   _____   
_____   ___   _____   _____   ____   ______   
Време ће можда сутра бити боље.
Vreme će možda sutra biti bolje.
  どうして わかるの です か ?
О_а_л_   з_а_е   т_?   
O_a_l_   z_a_e   t_?   
Одакле знате то?
Odakle znate to?
О_____   з____   т__   
O_____   z____   t__   
Одакле знате то?
Odakle znate to?
______   _____   ___   
______   _____   ___   
Одакле знате то?
Odakle znate to?
  良くなれば いいなと 思って います 。
Ј_   с_   н_д_м   д_   ћ_   б_т_   б_љ_.   
J_   s_   n_d_m   d_   c_e   b_t_   b_l_e_   
Ја се надам да ће бити боље.
Ja se nadam da će biti bolje.
Ј_   с_   н____   д_   ћ_   б___   б____   
J_   s_   n____   d_   c__   b___   b_____   
Ја се надам да ће бити боље.
Ja se nadam da će biti bolje.
__   __   _____   __   __   ____   _____   
__   __   _____   __   ___   ____   ______   
Ја се надам да ће бити боље.
Ja se nadam da će biti bolje.
 
 
 
 
  彼は 絶対に 来ます 。
О_   д_л_з_   с_с_и_   с_г_р_о_   
O_   d_l_z_   s_s_i_   s_g_r_o_   
Он долази сасвим сигурно.
On dolazi sasvim sigurno.
О_   д_____   с_____   с_______   
O_   d_____   s_____   s_______   
Он долази сасвим сигурно.
On dolazi sasvim sigurno.
__   ______   ______   ________   
__   ______   ______   ________   
Он долази сасвим сигурно.
On dolazi sasvim sigurno.
  確か です か ?
Д_   л_   ј_   т_   с_г_р_о_   
D_   l_   j_   t_   s_g_r_o_   
Да ли је то сигурно?
Da li je to sigurno?
Д_   л_   ј_   т_   с_______   
D_   l_   j_   t_   s_______   
Да ли је то сигурно?
Da li je to sigurno?
__   __   __   __   ________   
__   __   __   __   ________   
Да ли је то сигурно?
Da li je to sigurno?
  彼が 来ることは わかって います 。
З_а_   д_   о_   д_л_з_.   
Z_a_   d_   o_   d_l_z_.   
Знам да он долази.
Znam da on dolazi.
З___   д_   о_   д______   
Z___   d_   o_   d______   
Знам да он долази.
Znam da on dolazi.
____   __   __   _______   
____   __   __   _______   
Знам да он долази.
Znam da on dolazi.
 
 
 
 
  彼は 必ず 電話 して きます 。
О_   ћ_   с_г_р_о   н_з_а_и_   
O_   c_e   s_g_r_o   n_z_a_i_   
Он ће сигурно назвати.
On će sigurno nazvati.
О_   ћ_   с______   н_______   
O_   c__   s______   n_______   
Он ће сигурно назвати.
On će sigurno nazvati.
__   __   _______   ________   
__   ___   _______   ________   
Он ће сигурно назвати.
On će sigurno nazvati.
  本当 ですか ?
С_в_р_о_   
S_v_r_o_   
Стварно?
Stvarno?
С_______   
S_______   
Стварно?
Stvarno?
________   
________   
Стварно?
Stvarno?
  彼は 電話 してくると 思います 。
Ј_   в_р_ј_м   д_   ћ_   н_з_а_и_   
J_   v_r_j_m   d_   c_e   n_z_a_i_   
Ја верујем да ће назвати.
Ja verujem da će nazvati.
Ј_   в______   д_   ћ_   н_______   
J_   v______   d_   c__   n_______   
Ја верујем да ће назвати.
Ja verujem da će nazvati.
__   _______   __   __   ________   
__   _______   __   ___   ________   
Ја верујем да ће назвати.
Ja verujem da će nazvati.
 
 
 
 
  この ワインは 絶対 古い もの です 。
В_н_   ј_   с_г_р_о   с_а_о_   
V_n_   j_   s_g_r_o   s_a_o_   
Вино је сигурно старо.
Vino je sigurno staro.
В___   ј_   с______   с_____   
V___   j_   s______   s_____   
Вино је сигурно старо.
Vino je sigurno staro.
____   __   _______   ______   
____   __   _______   ______   
Вино је сигурно старо.
Vino je sigurno staro.
  本当に 知っているの です か ?
З_а_е   л_   т_   с_г_р_о_   
Z_a_e   l_   t_   s_g_r_o_   
Знате ли то сигурно?
Znate li to sigurno?
З____   л_   т_   с_______   
Z____   l_   t_   s_______   
Знате ли то сигурно?
Znate li to sigurno?
_____   __   __   ________   
_____   __   __   ________   
Знате ли то сигурно?
Znate li to sigurno?
  古い もの だと 思います 。
Ј_   п_е_п_с_а_љ_м   д_   ј_   с_а_о_   
J_   p_e_p_s_a_l_a_   d_   j_   s_a_o_   
Ја претпостављам да је старо.
Ja pretpostavljam da je staro.
Ј_   п____________   д_   ј_   с_____   
J_   p_____________   d_   j_   s_____   
Ја претпостављам да је старо.
Ja pretpostavljam da je staro.
__   _____________   __   __   ______   
__   ______________   __   __   ______   
Ја претпостављам да је старо.
Ja pretpostavljam da je staro.
 
 
 
 
  私達の 上司は 格好いい です 。
Н_ш   ш_ф   д_б_о   и_г_е_а_   
N_š   š_f   d_b_o   i_g_e_a_   
Наш шеф добро изгледа.
Naš šef dobro izgleda.
Н__   ш__   д____   и_______   
N__   š__   d____   i_______   
Наш шеф добро изгледа.
Naš šef dobro izgleda.
___   ___   _____   ________   
___   ___   _____   ________   
Наш шеф добро изгледа.
Naš šef dobro izgleda.
  そう 思います か ?
С_а_р_т_   л_?   
S_a_r_t_   l_?   
Сматрате ли?
Smatrate li?
С_______   л__   
S_______   l__   
Сматрате ли?
Smatrate li?
________   ___   
________   ___   
Сматрате ли?
Smatrate li?
  それどころか 、 ものすごく 格好いいと 私は 思います 。
С_а_р_м   д_   ч_к   в_л_   д_б_о   и_г_е_а_   
S_a_r_m   d_   č_k   v_l_   d_b_o   i_g_e_a_   
Сматрам да чак врло добро изгледа.
Smatram da čak vrlo dobro izgleda.
С______   д_   ч__   в___   д____   и_______   
S______   d_   č__   v___   d____   i_______   
Сматрам да чак врло добро изгледа.
Smatram da čak vrlo dobro izgleda.
_______   __   ___   ____   _____   ________   
_______   __   ___   ____   _____   ________   
Сматрам да чак врло добро изгледа.
Smatram da čak vrlo dobro izgleda.
 
 
 
 
  上司には 絶対 ガールフレンドが います ね 。
Ш_ф   с_г_р_о   и_а   д_в_ј_у_   
Š_f   s_g_r_o   i_a   d_v_j_u_   
Шеф сигурно има девојку.
Šef sigurno ima devojku.
Ш__   с______   и__   д_______   
Š__   s______   i__   d_______   
Шеф сигурно има девојку.
Šef sigurno ima devojku.
___   _______   ___   ________   
___   _______   ___   ________   
Шеф сигурно има девојку.
Šef sigurno ima devojku.
  本当に そう 思います か ?
В_р_ј_т_   л_   с_в_р_о_   
V_r_j_t_   l_   s_v_r_o_   
Верујете ли стварно?
Verujete li stvarno?
В_______   л_   с_______   
V_______   l_   s_______   
Верујете ли стварно?
Verujete li stvarno?
________   __   ________   
________   __   ________   
Верујете ли стварно?
Verujete li stvarno?
  彼に ガールフレンドが いるのは 充分 ありえ ます 。
В_л_   ј_   м_г_ћ_   д_   и_а   д_в_ј_у_   
V_l_   j_   m_g_c_e   d_   i_a   d_v_j_u_   
Врло је могуће да има девојку.
Vrlo je moguće da ima devojku.
В___   ј_   м_____   д_   и__   д_______   
V___   j_   m______   d_   i__   d_______   
Врло је могуће да има девојку.
Vrlo je moguće da ima devojku.
____   __   ______   __   ___   ________   
____   __   _______   __   ___   ________   
Врло је могуће да има девојку.
Vrlo je moguće da ima devojku.
 
 
 
 

flag
AR
flag
DE
flag
EM
flag
EN
flag
ES
flag
FR
flag
IT
flag
JA
flag
PT
flag
PX
flag
ZH
flag
AF
flag
BE
flag
BG
flag
BN
flag
BS
flag
CA
flag
CS
flag
EL
flag
EO
flag
ET
flag
FA
flag
FI
flag
HE
flag
HR
flag
HU
flag
ID
flag
KA
flag
KK
flag
KN
flag
KO
flag
LT
flag
LV
flag
MR
flag
NL
flag
NN
flag
PA
flag
PL
flag
RO
flag
RU
flag
SK
flag
SQ
flag
SR
flag
SV
flag
TR
flag
UK
flag
VI

脳はどのように文法を学ぶのか?

我々は赤ちゃんのときに母国語を学び始める。 それは自動的に起こる。 我々はそれに気づかない。 しかし脳は学習の際に多くのことをこなさなければならない。 たとえば文法を学べば、脳は多くの仕事をする。 脳は毎日新たな物事を聞く。 継続的に新しい刺激を受ける。 しかし脳はどの刺激もひとつひとつ処理できるわけではない。 それは経済的に行動しなくてはならない。 そのため、定期的なことに合わせるようになる。 脳は何をひんぱんに聞くかに気づく。 ある特定のことがどのくらいひんぱんに起こるかを登録する。 そこから脳は文法的規則をつくる。 子どもは、文が正しいか間違っているかを知っている。 しかし彼らはなぜそうなのかはわからない。 彼らの脳は、学ぶことなく規則を知っている。 大人は言語をそれとは違って学ぶ。 彼らは母国語の構成をすでに知っている。 これが新たな文法的規則の基礎をつくる。 しかし大人は学習するために授業が必要だ。 脳が文法を学ぶとき、固定化されたシステムがある。 たとえばそれは名刺と動詞で明白になる。 それらは脳の異なる領域に保存される。 その処理の際、異なる領域が活発になる。 シンプルな規則も、複雑な規則とは違うように学ばれる。 複雑な規則では、複数の脳の領域が一緒に働く。 脳がどの程度正確に文法を学ぶかは、まだ究明されていない。 しかし、脳が理論的にはどの文法も学べることはわかっている・・・。

 

動画が見つかりません!


個人使用、公立学校、非営利目的の場合は、ダウンロードは無料です。
ライセンス契約 | 間違いや不正確な翻訳があった場合は、こちら までご報告ください。
インプリント | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg およびライセンサー。
無断転載を禁じます。 お問い合わせ

 

 

より多くの言語
Click on a flag!
91 [九十一]
AR
オーディオ

DE
オーディオ

ES
オーディオ

FR
オーディオ

IT
オーディオ

RU
オーディオ

より多くの言語
Click on a flag!
副文1
AR
オーディオ

DE
オーディオ

ES
オーディオ

FR
オーディオ

IT
オーディオ

RU
オーディオ


flagAR flagDE flagEM flagEN flagES flagFR flagIT flagJA flagPT flagPX flagZH flagAD flagAF flagAM flagBE flagBG flagBN flagBS flagCA flagCS flagDA flagEL flagEO flagET flagFA flagFI flagHE flagHI flagHR flagHU flagHY flagID flagKA flagKK flagKN flagKO flagLT flagLV flagMK flagMR flagNL flagNN flagNO flagPA flagPL flagRO flagRU flagSK flagSL flagSQ flagSR flagSV flagTA flagTE flagTH flagTI flagTR flagUK flagUR flagVI
book logo image

外国語を学ぶ簡単な方法。

メインメニュー

  • 法律上の
  • プライバシーポリシー
  • 私たちについて
  • 写真のクレジット

リンク

  • お問い合わせ
  • 私たちに従ってください

アプリをダウンロード

app 2 image
app 1 image

Developed by: Devex Hub

© Copyright Goethe Verlag GmbH Starnberg 1997-2024. All rights reserved.

お待ちください…

MP3 (.zip ファイル) をダウンロード