ფრაზების წიგნი

MP3

87 [ოთხმოცდაშვიდი]

მოდალური ზმნა წარსულში 1

87 [oitenta e sete]	Passado dos verbos modais 1

აირჩიეთ, თუ როგორ გსურთ თარგმანის ნახვა:

ჩინური ენა

ჩინურ ენაზე მსოფლიოში ყველაზე მეტი ადამიანი ლაპარაკობს. თუმცა, ერთი ცალკეული ჩინური ენა არ არსებობს. არსებობს რამდენიმე ჩინური ენა. ყველა ისინი ჩინურ-ტიბეტურ ენათა ოჯახს ეკუთვნის. ჩინურად მთლიანობაში დაახლოებით 1,3 მილიარდი ადამიანი ლაპარაკობს. ამ ადამიანების უმრავლესობა ჩინეთის სახალხო რესპუბლიკასა და ტაივანშიცხოვრობს. არსებობს ბევრი ქვეყანა, სადაც ჩინურად მოლაპარაკე უმცირესობები ცხოვრობენ. ყველაზე გავრცელებული ჩინური ენაა მაღალი ჩინური. ამ სტანდარტიზებულ მაღალი დონის ენას ასევე მანდარინი ეწოდება. მანდარინი ჩინეთის სახალხო რესპუბლიკის სახელმწიფო ენაა. სხვა ჩინურ ენებს ხშირად დიალექტებად მოიხსენიებენ. მანდარინზე ასევე ტაივანსა და სინგაპურში ლაპარაკობენ. მანდარინი 850 მილიონი ადამიანის მშობლიური ენაა. თუმცა, ის ჩინურად მოლაპარაკე თითქმის ყველა ხალხს ესმის. ამის გამო სხვადასხვა დიალექტებზე მოლაპარაკეები ურთიერთობისთვის ამ ენას იყენებენ. მთელი ჩინელი ხალხი საერთო დამწერლობის ფორმას იყენებს. ჩინური დამწერლობის ფორმა 4,000-5,000 ათასი წლისაა. ამის გამო ჩინელების სალიტერატურო ტრადიციები ყველაზე ძველია. სხვა აზიურ კულტურებს ნასესხები აქვთ ჩინური დამწერლობის ფორმა. ჩინური დამწერლობის ნიშნები უფრო რთულია, ვიდრე ალფაბეტის სისტემები. თუმცა, სალაპარაკო ჩინური ასეთი რთული არ არის. გრამატიკის სწავლა შედარებით ადვილად შეიძლება. ამიტომ ჩინურის შესწავლისას საკმაოდ სწრაფი წინსვლაა შესაძლებელი. და სულ უფრო მეტ ადამიანს სურს ჩინურის შესწავლა! ჩინური, როგორც უცხო ენა, თანდათანობით უფრო და უფრო მნიშვნელოვანი ხდება. დღესდღეობით, ჩინურ ენას ყველგან სთავაზობენ. გაბედეთ და თქვენც ისწავლეთ! ჩინური მომავლის ენა გახდება...

ვიდეო ვერ მოიძებნა!

ჩამოტვირთვები უფასოა პირადი სარგებლობისთვის, საჯარო სკოლებისთვის ან არაკომერციული მიზნებისთვის.
სალიცენზიო შეთანხმება | გთხოვთ შეატყობინოთ ნებისმიერი შეცდომის ან არასწორი თარგმანის შესახებ აქ!
იმპრინტი | © საავტორო უფლება 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg და ლიცენზიანტები.
ყველა უფლება დაცულია. კონტაქტი

ყვავილები უნდა მოგვერწყა.	T_v_m_s d_ r_g_r a_ f_o_e_. Tivemos de regar as flores. T______ d_ r____ a_ f______ Tivemos de regar as flores. _______ __ _____ __ _______ Tivemos de regar as flores.
ბინა უნდა დაგველაგებინა.	T_v_m_s d_ a_r_m_r o a_a_t_m_n_o_ Tivemos de arrumar o apartamento. T______ d_ a______ o a___________ Tivemos de arrumar o apartamento. _______ __ _______ _ ____________ Tivemos de arrumar o apartamento.
ჭურჭელი უნდა გაგვერეცხა.	T_v_m_s d_ l_v_r a l_u_a_ Tivemos de lavar a louça. T______ d_ l____ a l_____ Tivemos de lavar a louça. _______ __ _____ _ ______ Tivemos de lavar a louça.

ანგარიში უნდა გადაგეხადათ?	V_c_s t_v_r_m d_ p_g_r a c_n_a_ Vocês tiveram de pagar a conta? V____ t______ d_ p____ a c_____ Vocês tiveram de pagar a conta? _____ _______ __ _____ _ ______ Vocês tiveram de pagar a conta?
შესვლისთვის უნდა გადაგეხადათ?	V_c_s t_v_r_m d_ p_g_r a e_t_a_a_ Vocês tiveram de pagar a entrada? V____ t______ d_ p____ a e_______ Vocês tiveram de pagar a entrada? _____ _______ __ _____ _ ________ Vocês tiveram de pagar a entrada?
ჯარიმა უნდა გადაგეხადათ?	V_c_s t_v_r_m d_ p_g_r u_a m_l_a_ Vocês tiveram de pagar uma multa? V____ t______ d_ p____ u__ m_____ Vocês tiveram de pagar uma multa? _____ _______ __ _____ ___ ______ Vocês tiveram de pagar uma multa?

ვინ უნდა დამშვიდობებოდა?	Q_e_ é q_e t_v_ q_e s_ d_s_e_i_? Quem é que teve que se despedir? Q___ é q__ t___ q__ s_ d________ Quem é que teve que se despedir? ____ _ ___ ____ ___ __ _________ Quem é que teve que se despedir?
ვინ უნდა წასულიყო ადრე სახლში?	Q_e_ é q_e t_v_ q_e i_ p_r_ c_s_ c_d_? Quem é que teve que ir para casa cedo? Q___ é q__ t___ q__ i_ p___ c___ c____ Quem é que teve que ir para casa cedo? ____ _ ___ ____ ___ __ ____ ____ _____ Quem é que teve que ir para casa cedo?
ვინ უნდა ჩამჯდარიყო მატარებელში?	Q_e_ é q_e t_v_ q_e p_g_r o t_e_? Quem é que teve que pegar o trem? Q___ é q__ t___ q__ p____ o t____ Quem é que teve que pegar o trem? ____ _ ___ ____ ___ _____ _ _____ Quem é que teve que pegar o trem?

არ გვინდოდა დიდხანს დარჩენა.	N_s n_o q_e_í_m_s f_c_r m_i_o t_m_o_ Nós não queríamos ficar muito tempo. N__ n__ q________ f____ m____ t_____ Nós não queríamos ficar muito tempo. ___ ___ _________ _____ _____ ______ Nós não queríamos ficar muito tempo.
არ გვინდოდა დალევა.	N_s n_o q_e_í_m_s b_b_r n_d_. Nós não queríamos beber nada. N__ n__ q________ b____ n____ Nós não queríamos beber nada. ___ ___ _________ _____ _____ Nós não queríamos beber nada.
არ გვინდოდა ხელის შეშლა.	N_s n_o q_e_í_m_s i_c_m_d_r_ Nós não queríamos incomodar. N__ n__ q________ i_________ Nós não queríamos incomodar. ___ ___ _________ __________ Nós não queríamos incomodar.

ახლახან დარეკვა მინდოდა.	E_ q_e_i_ t_l_f_n_r a_o_a m_s_o_ Eu queria telefonar agora mesmo. E_ q_____ t________ a____ m_____ Eu queria telefonar agora mesmo. __ ______ _________ _____ ______ Eu queria telefonar agora mesmo.
მინდოდა ტაქსით წასვლა.	E_ q_e_i_ c_a_a_ u_ t_x_. Eu queria chamar um táxi. E_ q_____ c_____ u_ t____ Eu queria chamar um táxi. __ ______ ______ __ _____ Eu queria chamar um táxi.
სახლში მინდოდა წასვლა.	E_ q_e_i_ i_ p_r_ c_s_. Eu queria ir para casa. E_ q_____ i_ p___ c____ Eu queria ir para casa. __ ______ __ ____ _____ Eu queria ir para casa.

მეგონა, შენ ცოლთან დარეკვა გინდოდა.	E_ p_n_e_ q_e v_c_ q_e_i_ t_l_f_n_r p_r_ s_a m_l_e_. Eu pensei que você queria telefonar para sua mulher. E_ p_____ q__ v___ q_____ t________ p___ s__ m______ Eu pensei que você queria telefonar para sua mulher. __ ______ ___ ____ ______ _________ ____ ___ _______ Eu pensei que você queria telefonar para sua mulher.
მეგონა, შენ ცნობარში დარეკვა გინდოდა.	E_ p_n_e_ q_e v_c_ q_e_i_ t_l_f_n_r p_r_ a_ i_f_r_a_õ_s_ Eu pensei que você queria telefonar para as informações. E_ p_____ q__ v___ q_____ t________ p___ a_ i___________ Eu pensei que você queria telefonar para as informações. __ ______ ___ ____ ______ _________ ____ __ ____________ Eu pensei que você queria telefonar para as informações.
მეგონა, შენ პიცის შეკვეთა გინდოდა.	E_ p_n_e_ q_e v_c_ q_e_i_ p_d_r u_a p_z_a_ Eu pensei que você queria pedir uma pizza. E_ p_____ q__ v___ q_____ p____ u__ p_____ Eu pensei que você queria pedir uma pizza. __ ______ ___ ____ ______ _____ ___ ______ Eu pensei que você queria pedir uma pizza.

ფრაზების წიგნი

ჩინური ენა

Მთავარი მენიუ

ბმულები

ჩამოტვირთეთ ჩვენი აპლიკაცია