Тілашар

MP3

65 [алпыс бес]

Теріске шығару 2

65 [sześćdziesiąt pięć]	Przeczenie 2

Аударманы қалай көргіңіз келетінін таңдаңыз:

Гендік мутациялар сөйлеуге мүмкін береді.

Жер бетінде өмір сүретін барлық тіршілік иелерінің ішінде тек адам ғана сөйлей алады. Оның жануарлар мен өсімдіктерден айырмашылығы да осы. Әрине, жануарлар мен өсімдіктер де бір-бірімен сөйлеседі. Алайда, олардың тілі адамның тілі сияқты күрделі емес. Дегенмен, не себепті адам сөйлей алады? Сөйлеу қабілеті үшін белгілі бір физиологиялық ерекшеліктер қажет. Бұл ерекшеліктерді адамдардан ғана табуға болады. Бірақ, бұл адамдар оны өз беттерімен жетілдірді деген сөз емес. Эволюцияда ешнәрсе себепсіз орын алмайды. Ертеректе адам сөйлей бастады. Бұл нақты қашан болғанын ешкім білмейді. Бірақ адамды сөйлеуге итермелеген бір жайт болғандығы анық. Зерттеушілер бұған себеп генетикалық мутациялар деп санайды. Антропологтар әртүрлі тіршілік иелерінің генетикалық материалдарын салыстырды. Белгілі бір ген тілге әсер ететіндігі белгілі. Бұл гені зақымданған адамдарда тілмен байланысты проблемалар бар. Олар өз ойларын жақсы жеткізе алмайды және сөздерді дұрыс түсінбейді. Бұл ген адамдарда, маймылдарда және тышқандарда зерттелген. Адамдар мен шимпанзелерде бұл ген өте ұқсас келеді. Екі кішкентай ғана айырмашылық бар. Бірақ бұл айырмашылықтар мида айқын байқалады. Басқа гендермен бірге олар мидың белгілі бір белсенділігіне әсер етеді. Осының арқасында адам сөйлей алса, ал маймылда ол қабілет жоқ. Дегенмен, адам тілі жұмбағының жауабы әлі табылған жоқ. Сөйлей білу үшін жалғыз ғана гендік мутация жеткіліксіз. Зерттеушілер адам генінің нұсқасын тышқандарға имплантация жасаған. Олар сөйлеуді үйрене алмады.. Бірақ олардың шиқылы басқаша шыға бастаған!

Бейне табылмады!

Жүктеп алулар жеке пайдалануға, мемлекеттік мектептерге немесе коммерциялық емес мақсаттарға ТЕГІН.
ЛИЦЕНЗИЯЛЫҚ КЕЛІСІМ | Кез келген қателер немесе дұрыс емес аудармалар туралы осында хабарлаңыз!
Ізбе | © Copyright 2007 - 2025 Гёте Верлаг Старнберг және лицензия берушілер.
Барлық құқықтар қорғалған. Байланыс

Сақина қымбат па?	C_y t_n p_e_ś_i_n_k j_s_ d_o_i_ Czy ten pierścionek jest drogi? C__ t__ p__________ j___ d_____ Czy ten pierścionek jest drogi? ___ ___ ___________ ____ ______ Czy ten pierścionek jest drogi?
Жоқ, ол небәрі жүз еуро тұрады.	N_e_ k_s_t_j_ t_l_o s_o e_r_. Nie, kosztuje tylko sto euro. N___ k_______ t____ s__ e____ Nie, kosztuje tylko sto euro. ____ ________ _____ ___ _____ Nie, kosztuje tylko sto euro.
Бірақ менде тек елу ғана бар.	A_e j_ m_m t_l_o p_ę_d_i_s_ą_. Ale ja mam tylko pięćdziesiąt. A__ j_ m__ t____ p____________ Ale ja mam tylko pięćdziesiąt. ___ __ ___ _____ _____________ Ale ja mam tylko pięćdziesiąt.

Сен дайынсың ба?	J_s_e_ j_ż g_t_w_ / g_t_w_? Jesteś już gotowy / gotowa? J_____ j__ g_____ / g______ Jesteś już gotowy / gotowa? ______ ___ ______ _ _______ Jesteś już gotowy / gotowa?
Жоқ, әлі дайын емеспін.	N_e_ j_s_c_e n_e_ Nie, jeszcze nie. N___ j______ n___ Nie, jeszcze nie. ____ _______ ____ Nie, jeszcze nie.
Бірақ қазір дайын болам.	A_e z_r_z b_d_ g_t_w_ / g_t_w_. Ale zaraz będę gotowy / gotowa. A__ z____ b___ g_____ / g______ Ale zaraz będę gotowy / gotowa. ___ _____ ____ ______ _ _______ Ale zaraz będę gotowy / gotowa.

Тағы көже ішесің бе?	C_c_a_b_ś / C_c_a_a_y_ j_s_c_e z_p_? Chciałbyś / Chciałabyś jeszcze zupę? C________ / C_________ j______ z____ Chciałbyś / Chciałabyś jeszcze zupę? _________ _ __________ _______ _____ Chciałbyś / Chciałabyś jeszcze zupę?
Жоқ, ішкім келмейді.	N_e_ w_ę_e_ j_ż n_e c_c_. Nie, więcej już nie chcę. N___ w_____ j__ n__ c____ Nie, więcej już nie chcę. ____ ______ ___ ___ _____ Nie, więcej już nie chcę.
Бірақ тағы бір балмұздақ жеймін.	A_e c_c_ j_s_c_e l_d_. Ale chcę jeszcze loda. A__ c___ j______ l____ Ale chcę jeszcze loda. ___ ____ _______ _____ Ale chcę jeszcze loda.

Сен мұнда көптен бері тұрасың ба?	D_u_o j_ż t_ m_e_z_a_z_ Długo już tu mieszkasz? D____ j__ t_ m_________ Długo już tu mieszkasz? _____ ___ __ __________ Długo już tu mieszkasz?
Жоқ, бір ай ғана болды.	N_e_ d_p_e_o m_e_i_c_ Nie, dopiero miesiąc. N___ d______ m_______ Nie, dopiero miesiąc. ____ _______ ________ Nie, dopiero miesiąc.
Бірақ көп адамды танимын.	A_e z_a_ j_ż w_e_u l_d_i_ Ale znam już wielu ludzi. A__ z___ j__ w____ l_____ Ale znam już wielu ludzi. ___ ____ ___ _____ ______ Ale znam już wielu ludzi.

Ертең үйге барасың ба?	J_d_i_s_ j_t_o d_ d_m_? Jedziesz jutro do domu? J_______ j____ d_ d____ Jedziesz jutro do domu? ________ _____ __ _____ Jedziesz jutro do domu?
Жоқ, демалыс күндері ғана.	N_e_ d_p_e_o w w_e_e_d_ Nie, dopiero w weekend. N___ d______ w w_______ Nie, dopiero w weekend. ____ _______ _ ________ Nie, dopiero w weekend.
Бірақ жексенбіде қайтып келемін.	A_e w_a_a_ j_ż w n_e_z_e_ę_ Ale wracam już w niedzielę. A__ w_____ j__ w n_________ Ale wracam już w niedzielę. ___ ______ ___ _ __________ Ale wracam już w niedzielę.

Сенің қызың бойжетіп қалды ма?	C_y t_o_a c_r_a j_s_ j_ż d_r_s_a_ Czy twoja córka jest już dorosła? C__ t____ c____ j___ j__ d_______ Czy twoja córka jest już dorosła? ___ _____ _____ ____ ___ ________ Czy twoja córka jest już dorosła?
Жоқ, ол небәрі он жетіде.	N_e_ o_a m_ d_p_e_o s_e_e_n_ś_i_ l_t_ Nie, ona ma dopiero siedemnaście lat. N___ o__ m_ d______ s___________ l___ Nie, ona ma dopiero siedemnaście lat. ____ ___ __ _______ ____________ ____ Nie, ona ma dopiero siedemnaście lat.
Бірақ оның досы бар.	A_e m_ j_ż c_ł_p_k_. Ale ma już chłopaka. A__ m_ j__ c________ Ale ma już chłopaka. ___ __ ___ _________ Ale ma już chłopaka.

Тілашар

Гендік мутациялар сөйлеуге мүмкін береді.

Мәзір

Сілтемелер

Біздің қолданбаны жүктеп алыңыз