Dicţionar de expresii

MP3

38 [treizeci şi opt]

În taxi

38[三十八] 38 [Sānshíbā]	在出租车里 zài chūzū chē lǐ

Alegeți cum doriți să vedeți traducerea:

Limbajul animalelor

Când vrem să ne exprimăm, folosim vorbirea noastră. Animalele au, de asemenea, propria lor limbă. Și o folosesc exact ca noi, oamenii. Adică, ele vorbesc unele cu altele, în scopul de a face schimb de informații. Practic, fiecare specie de animale are o anumită limbă. Chiar și termitele comunică între ele. Când sunt în pericol, îşi lovesc corpurile de pământ. Acesta este modul lor de a se avertiza reciproc. Alte specii de animale fluieră atunci când se apropie de duşmani. Albinele vorbesc între ele prin dans. Prin aceasta, ele arată altor albine unde există ceva de mâncare. Balenele scot sunete care pot fi auzite de la 5000 km distanță. Ele comunică unele cu altele prin cântece speciale. De asemenea, elefanţii comunică între ei prin diferite semnale acustice. Dar oamenii nu le pot auzi. Cele mai multe din limbajele animalelor sunt foarte complicate. Ele constau dintr-o combinație de diferite semne. Sunt utilizate semnale optice, acustice şi chimice. Pe de altă parte, animalele folosesc diferite gesturi. Până acum, oamenii au învățat limbajul animalelor de companie. Ei știu când câinii sunt fericiți. Și pot recunoaște atunci când pisicile vor să fie lăsate în pace. Cu toate acestea, limbajul câinilor și al pisicilor este cu totul diferit. Multe semnale sunt exact opuse. Mult timp s-a crezut că aceste două animale, pur și simplu nu se agreează reciproc. Dar ele pur şi simplu se înțeleg greșit unul pe celălalt. Acest lucru duce la problemele dintre câini și pisici. Deci, chiar şi animalele se luptă din cauza neînțelegerilor ...

Nu a fost găsit niciun videoclip!

Descărcările sunt GRATUITE pentru uz personal, școli publice sau în scopuri necomerciale.
ACORD DE LICENȚĂ | Vă rugăm să raportați orice erori sau traduceri incorecte aici!
Imprint | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg și licențiatorii.
Toate drepturile rezervate. Contact

Chemaţi vă rog un taxi.	请您叫_ 辆出_车。 q_n_ n_n j_à_ y_ l_à_g c_ū_ū c_ē_ 请您叫一辆出租车。 qǐng nín jiào yī liàng chūzū chē. 请您叫_ 辆出__ 。 q___ n__ j___ y_ l____ c____ c___ 请您叫一辆出租车。 qǐng nín jiào yī liàng chūzū chē. _ _ __ _ ___ _ ____ ___ ____ __ _____ _____ ____ 请您叫一辆出租车。 qǐng nín jiào yī liàng chūzū chē.
Cât costă până la gară?	到火_站要多_钱 ? D_o h_ǒ_h_ z_à_ y_o d_ō_h_o q_á_? 到火车站要多少钱 ? Dào huǒchē zhàn yào duōshǎo qián? 到火__ 要多__ ? D__ h_____ z___ y__ d______ q____ 到火车站要多少钱 ? Dào huǒchē zhàn yào duōshǎo qián? _ ___ _ ___ _ ___ ______ ____ ___ _______ _____ 到火车站要多少钱 ? Dào huǒchē zhàn yào duōshǎo qián?
Cât costă până la aeroport?	到飞_场要多_钱 ? D_o f_i_ī c_ǎ_g y_o d_ō_h_o q_á_? 到飞机场要多少钱 ? Dào fēijī chǎng yào duōshǎo qián? 到飞__ 要多__ ? D__ f____ c____ y__ d______ q____ 到飞机场要多少钱 ? Dào fēijī chǎng yào duōshǎo qián? _ ___ _ ___ _ ___ _____ _____ ___ _______ _____ 到飞机场要多少钱 ? Dào fēijī chǎng yào duōshǎo qián?

Vă rog drept înainte.	请一_ 往_ 走。 Q_n_ y_z_í w_n_ q_á_ z_u_ 请一直往前走。 Qǐng yīzhí wǎng qián zǒu. 请一_ 往_ 走。 Q___ y____ w___ q___ z___ 请一直往前走。 Qǐng yīzhí wǎng qián zǒu. _ __ __ _ _ ____ _____ ____ ____ ____ 请一直往前走。 Qǐng yīzhí wǎng qián zǒu.
Vă rog aici la dreapta.	请在这_ 右_ 。 Q_n_ z_i z_è_ǐ y_u z_u_n_ 请在这里右转。 Qǐng zài zhèlǐ yòu zhuǎn. 请在这_ 右_ 。 Q___ z__ z____ y__ z_____ 请在这里右转。 Qǐng zài zhèlǐ yòu zhuǎn. _ _ __ __ _ ____ ___ _____ ___ ______ 请在这里右转。 Qǐng zài zhèlǐ yòu zhuǎn.
Vă rog acolo la colţ la stânga.	请在那_ 拐_处向_ 转。 Q_n_ z_i n_g_ g_ǎ_w_n c_ù x_à_g z_ǒ z_u_n_ 请在那个拐弯处向左转。 Qǐng zài nàgè guǎiwān chù xiàng zuǒ zhuǎn. 请在那_ 拐__ 向_ 转。 Q___ z__ n___ g______ c__ x____ z__ z_____ 请在那个拐弯处向左转。 Qǐng zài nàgè guǎiwān chù xiàng zuǒ zhuǎn. _ _ __ ___ __ _ _ ____ ___ ____ _______ ___ _____ ___ ______ 请在那个拐弯处向左转。 Qǐng zài nàgè guǎiwān chù xiàng zuǒ zhuǎn.

Mă grăbesc.	我赶时_ 。 /_着哪！ W_ g_n s_í_i_n_ / J_z_u_ n_! 我赶时间。 /急着哪！ Wǒ gǎn shíjiān. / Jízhuó nǎ! 我赶时_ 。 /__ 哪！ W_ g__ s_______ / J_____ n__ 我赶时间。 /急着哪！ Wǒ gǎn shíjiān. / Jízhuó nǎ! _ _ __ _ ___ _ _ __ ___ ________ _ ______ ___ 我赶时间。 /急着哪！ Wǒ gǎn shíjiān. / Jízhuó nǎ!
Am timp.	我有时_ 。 W_ y_u s_í_i_n_ 我有时间。 Wǒ yǒu shíjiān. 我有时_ 。 W_ y__ s_______ 我有时间。 Wǒ yǒu shíjiān. _ _ __ _ __ ___ ________ 我有时间。 Wǒ yǒu shíjiān.
Vă rog să conduceţi mai încet.	请您开慢_儿。 Q_n_ n_n k_i m_n d_ǎ_ e_. 请您开慢点儿。 Qǐng nín kāi màn diǎn er. 请您开慢__ 。 Q___ n__ k__ m__ d___ e__ 请您开慢点儿。 Qǐng nín kāi màn diǎn er. _ _ _ ___ _ ____ ___ ___ ___ ____ ___ 请您开慢点儿。 Qǐng nín kāi màn diǎn er.

Vă rog să opriţi aici.	请您在_里停_ 。 Q_n_ n_n z_i z_è_ǐ t_n_c_ē_ 请您在这里停车。 Qǐng nín zài zhèlǐ tíngchē. 请您在__ 停_ 。 Q___ n__ z__ z____ t_______ 请您在这里停车。 Qǐng nín zài zhèlǐ tíngchē. _ _ ___ __ _ ____ ___ ___ _____ ________ 请您在这里停车。 Qǐng nín zài zhèlǐ tíngchē.
Aşteptaţi un moment vă rog.	请您等_下。 Q_n_ n_n d_n_ y_x_à_ 请您等一下。 Qǐng nín děng yīxià. 请您等__ 。 Q___ n__ d___ y_____ 请您等一下。 Qǐng nín děng yīxià. _ _ ___ _ ____ ___ ____ ______ 请您等一下。 Qǐng nín děng yīxià.
Mă întorc imediat.	我马_ 回_ 。 W_ m_s_à_g h_í_á_. 我马上回来。 Wǒ mǎshàng huílái. 我马_ 回_ 。 W_ m______ h______ 我马上回来。 Wǒ mǎshàng huílái. _ __ __ _ __ _______ _______ 我马上回来。 Wǒ mǎshàng huílái.

Vă rog să-mi daţi o chitanţă.	请您给我一_ 收_ 。 Q_n_ n_n g_i w_ y_ z_ā_g s_ō_j_. 请您给我一张收据。 Qǐng nín gěi wǒ yī zhāng shōujù. 请您给我一_ 收_ 。 Q___ n__ g__ w_ y_ z____ s______ 请您给我一张收据。 Qǐng nín gěi wǒ yī zhāng shōujù. _ _ _ _ __ __ _ ____ ___ ___ __ __ _____ _______ 请您给我一张收据。 Qǐng nín gěi wǒ yī zhāng shōujù.
Nu am bani mărunţi.	我没_ 零_ 。 W_ m_i_ǒ_ l_n_q_á_. 我没有零钱。 Wǒ méiyǒu língqián. 我没_ 零_ 。 W_ m_____ l________ 我没有零钱。 Wǒ méiyǒu língqián. _ __ __ _ __ ______ _________ 我没有零钱。 Wǒ méiyǒu língqián.
Este bine aşa, restul este pentru dumneavoastră.	就这_ 好了_ 这剩_的是给_的。 J_ù z_è_à_g h_o_e_ z_è s_è_g x_à d_ s_ì g_i n_n d_. 就这样好了, 这剩下的是给您的。 Jiù zhèyàng hǎole, zhè shèng xià de shì gěi nín de. 就这_ 好了_ 这剩__ 是给__ 。 J__ z______ h_____ z__ s____ x__ d_ s__ g__ n__ d__ 就这样好了, 这剩下的是给您的。 Jiù zhèyàng hǎole, zhè shèng xià de shì gěi nín de. _ __ _ __ _ ___ _ ___ _ ___ _______ ______ ___ _____ ___ __ ___ ___ ___ ___ 就这样好了, 这剩下的是给您的。 Jiù zhèyàng hǎole, zhè shèng xià de shì gěi nín de.

Duceţi-mă la această adresă.	请您把我送_ 这_ 地_ 。 Q_n_ n_n b_ w_ s_n_ d_o z_è_e d_z_ǐ_ 请您把我送到这个地址。 Qǐng nín bǎ wǒ sòng dào zhège dìzhǐ. 请您把我送_ 这_ 地_ 。 Q___ n__ b_ w_ s___ d__ z____ d_____ 请您把我送到这个地址。 Qǐng nín bǎ wǒ sòng dào zhège dìzhǐ. _ _ _ _ __ __ __ _ ____ ___ __ __ ____ ___ _____ ______ 请您把我送到这个地址。 Qǐng nín bǎ wǒ sòng dào zhège dìzhǐ.
Duceţi-mă la hotelul meu.	请您把我送_ 我_ 宾_ 。 Q_n_ n_n b_ w_ s_n_ d_o w_ d_ b_n_u_n_ 请您把我送到我的宾馆。 Qǐng nín bǎ wǒ sòng dào wǒ de bīnguǎn. 请您把我送_ 我_ 宾_ 。 Q___ n__ b_ w_ s___ d__ w_ d_ b_______ 请您把我送到我的宾馆。 Qǐng nín bǎ wǒ sòng dào wǒ de bīnguǎn. _ _ _ _ __ __ __ _ ____ ___ __ __ ____ ___ __ __ ________ 请您把我送到我的宾馆。 Qǐng nín bǎ wǒ sòng dào wǒ de bīnguǎn.
Duceţi-mă la ştrand.	请您把我送_ 海_ 去。 Q_n_ n_n b_ w_ s_n_ d_o h_i_i_n q_. 请您把我送到海边去。 Qǐng nín bǎ wǒ sòng dào hǎibiān qù. 请您把我送_ 海_ 去。 Q___ n__ b_ w_ s___ d__ h______ q__ 请您把我送到海边去。 Qǐng nín bǎ wǒ sòng dào hǎibiān qù. _ _ _ _ __ __ _ _ ____ ___ __ __ ____ ___ _______ ___ 请您把我送到海边去。 Qǐng nín bǎ wǒ sòng dào hǎibiān qù.

Dicţionar de expresii

Limbajul animalelor

Meniul

Legături

Descărcați aplicația noastră