besedni zvezek

MP3

21 [enaindvajset]

Kratek pogovor 2

‫21 [עשרים ואחת]‬ 21 [essrim w'axat]	‫שיחת חולין 2‬ ssixat xulin 2

Izberite, kako želite videti prevod:

Ni podatkov!

Ni videa!

Prenosi so BREZPLAČNI za osebno uporabo, javne šole ali nekomercialne namene.
LICENČNA POGODBA | Prijavite morebitne napake ali nepravilne prevode tukaj!
Impresum | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg in dajalci licenc.
Vse pravice pridržane. Kontakt

Odkod prihajate?	‫_ה_כ_ א_ / ה_‬ m_h_y_h_n a_a_/_t_ ‫מהיכן את / ה?‬ meheykhan atah/at? ‫_____ א_ / ה__ m________ a_______ ‫מהיכן את / ה?‬ meheykhan atah/at? ______ __ _ ___ _________ ________ ‫מהיכן את / ה?‬ meheykhan atah/at?
Iz Basla.	‫_ב_ז_._ m_b_'_e_. ‫מבאזל.‬ miba'zel. ‫_______ m________ ‫מבאזל.‬ miba'zel. ________ _________ ‫מבאזל.‬ miba'zel.
Basel je v Švici.	‫_א_ל נ_צ_ת ב_ו_י_ץ_‬ b_'_e_ n_m_s_'_ b_s_w_y_s_ ‫באזל נמצאת בשווייץ.‬ ba'zel nimtse't bishwayts. ‫____ נ____ ב________ b_____ n_______ b_________ ‫באזל נמצאת בשווייץ.‬ ba'zel nimtse't bishwayts. _____ _____ _________ ______ ________ __________ ‫באזל נמצאת בשווייץ.‬ ba'zel nimtse't bishwayts.

Ali vam smem predstaviti gospoda Müllerja?	‫_ר_ה / י ל_ ל_צ_ג ל_ א_ מ_ מ_ל_?_ t_r_h_h_t_r_h_ l_ l_h_t_i_ l_k_a_l_k_ e_ m_r m_l_r_ ‫תרשה / י לי להציג לך את מר מילר?‬ tarsheh/tarshi li l'hatsig lekha/lakh et mar miler? ‫____ / י ל_ ל____ ל_ א_ מ_ מ_____ t_____________ l_ l_______ l_________ e_ m__ m_____ ‫תרשה / י לי להציג לך את מר מילר?‬ tarsheh/tarshi li l'hatsig lekha/lakh et mar miler? _____ _ _ __ _____ __ __ __ ______ ______________ __ ________ __________ __ ___ ______ ‫תרשה / י לי להציג לך את מר מילר?‬ tarsheh/tarshi li l'hatsig lekha/lakh et mar miler?
On je tujec.	‫_ו_ ל_ מ_א_._ h_ l_ m_k_'_. ‫הוא לא מכאן.‬ hu lo mika'n. ‫___ ל_ מ_____ h_ l_ m______ ‫הוא לא מכאן.‬ hu lo mika'n. ____ __ ______ __ __ _______ ‫הוא לא מכאן.‬ hu lo mika'n.
On govori več jezikov.	‫_ו_ ד_ב_ ש_ו_ ר_ו_._ h_ d_v_r s_a_o_ r_b_t_ ‫הוא דובר שפות רבות.‬ hu dover ssafot rabot. ‫___ ד___ ש___ ר_____ h_ d____ s_____ r_____ ‫הוא דובר שפות רבות.‬ hu dover ssafot rabot. ____ ____ ____ ______ __ _____ ______ ______ ‫הוא דובר שפות רבות.‬ hu dover ssafot rabot.

Ali ste prvič tukaj?	‫_ו ה_ע_ ה_א_ו_ה ש_ת / ה כ_ן_‬ z_ h_p_'_m h_r_'_h_n_h s_e_a_a_/_h_'_t k_'_? ‫זו הפעם הראשונה שאת / ה כאן?‬ zo hapa'am hari'shonah she'atah/she'at ka'n? ‫__ ה___ ה______ ש__ / ה כ____ z_ h______ h__________ s______________ k____ ‫זו הפעם הראשונה שאת / ה כאן?‬ zo hapa'am hari'shonah she'atah/she'at ka'n? ___ ____ _______ ___ _ _ _____ __ _______ ___________ _______________ _____ ‫זו הפעם הראשונה שאת / ה כאן?‬ zo hapa'am hari'shonah she'atah/she'at ka'n?
Ne, bil sem tukaj že lani.	‫_א_ ה_י_י כ_ן כ_ר ב_נ_ ש_ב_ה_‬ l_, h_i_i k_'_ k_a_ b_s_a_a_ s_'_v_a_. ‫לא, הייתי כאן כבר בשנה שעברה.‬ lo, haiti ka'n kvar bashanah sh'avrah. ‫___ ה____ כ__ כ__ ב___ ש______ l__ h____ k___ k___ b_______ s________ ‫לא, הייתי כאן כבר בשנה שעברה.‬ lo, haiti ka'n kvar bashanah sh'avrah. ____ _____ ___ ___ ____ _______ ___ _____ ____ ____ ________ _________ ‫לא, הייתי כאן כבר בשנה שעברה.‬ lo, haiti ka'n kvar bashanah sh'avrah.
Vendar samo en teden.	‫_ב_ ש_ו_ א_ד ב_ב_._ a_a_ s_a_u_a e_a_ b_l_a_. ‫אבל שבוע אחד בלבד.‬ aval shavu'a exad bilvad. ‫___ ש___ א__ ב_____ a___ s______ e___ b______ ‫אבל שבוע אחד בלבד.‬ aval shavu'a exad bilvad. ____ ____ ___ ______ ____ _______ ____ _______ ‫אבל שבוע אחד בלבד.‬ aval shavu'a exad bilvad.

Kako vam je všeč pri nas?	‫_א_ך מ_צ_ ח_ ב_י_י_ / י_ך ל_י_ת כ_ן_‬ w_e_k_ m_t_e x_n b_e_n_y_h_ l_h_o_ k_'_? ‫ואיך מוצא חן בעיניך / ייך להיות כאן?‬ w'eykh mutse xen b'eyneykha lihiot ka'n? ‫____ מ___ ח_ ב_____ / י__ ל____ כ____ w_____ m____ x__ b_________ l_____ k____ ‫ואיך מוצא חן בעיניך / ייך להיות כאן?‬ w'eykh mutse xen b'eyneykha lihiot ka'n? _____ ____ __ ______ _ ___ _____ _____ ______ _____ ___ __________ ______ _____ ‫ואיך מוצא חן בעיניך / ייך להיות כאן?‬ w'eykh mutse xen b'eyneykha lihiot ka'n?
Zelo. Ljudje so prijazni.	‫_א_ד_ ה_נ_י_ נ_מ_י_ מ_ו_._ m_'_d_ h_'_n_s_i_ n_x_a_i_ m_'_d_ ‫מאוד. האנשים נחמדים מאוד.‬ me'od. ha'anashim n'xmadim me'od. ‫_____ ה_____ נ_____ מ_____ m_____ h_________ n_______ m_____ ‫מאוד. האנשים נחמדים מאוד.‬ me'od. ha'anashim n'xmadim me'od. ______ ______ ______ ______ ______ __________ ________ ______ ‫מאוד. האנשים נחמדים מאוד.‬ me'od. ha'anashim n'xmadim me'od.
In pokrajina mi je tudi všeč.	‫_ג_ ה_ו_ מ_צ_ ח_ ב_י_י_‬ w_g_m h_n_f m_t_e x_n b_'_y_a_. ‫וגם הנוף מוצא חן בעיני.‬ w'gam hanof mutse xen be'eynai. ‫___ ה___ מ___ ח_ ב______ w____ h____ m____ x__ b________ ‫וגם הנוף מוצא חן בעיני.‬ w'gam hanof mutse xen be'eynai. ____ ____ ____ __ _______ _____ _____ _____ ___ _________ ‫וגם הנוף מוצא חן בעיני.‬ w'gam hanof mutse xen be'eynai.

Kaj ste po poklicu?	‫_מ_ א_ / ה ע_ס_ / ת_ / מ_ ה_ק_ו_ ש_ך_‬ b_m_h a_a_/_t o_e_/_s_q_t_ m_h h_m_q_s_'_ s_e_a_h_ ‫במה את / ה עוסק / ת? / מה המקצוע שלך?‬ b'meh atah/at oseq/oseqet? mah hamiqtso'a shelakh? ‫___ א_ / ה ע___ / ת_ / מ_ ה_____ ש____ b____ a______ o___________ m__ h_________ s_______ ‫במה את / ה עוסק / ת? / מה המקצוע שלך?‬ b'meh atah/at oseq/oseqet? mah hamiqtso'a shelakh? ____ __ _ _ ____ _ __ _ __ ______ _____ _____ _______ ____________ ___ __________ ________ ‫במה את / ה עוסק / ת? / מה המקצוע שלך?‬ b'meh atah/at oseq/oseqet? mah hamiqtso'a shelakh?
Sem prevajalec.	‫_נ_ מ_ר_ם / מ_._ a_i m_t_r_e_/_e_a_g_m_t_ ‫אני מתרגם / מת.‬ ani metargem/metargemet. ‫___ מ____ / מ___ a__ m___________________ ‫אני מתרגם / מת.‬ ani metargem/metargemet. ____ _____ _ ____ ___ ____________________ ‫אני מתרגם / מת.‬ ani metargem/metargemet.
Prevajam knjige.	‫_נ_ מ_ר_ם / מ_ ס_ר_ם_‬ a_i m_t_r_e_/_e_a_g_m_t s_a_i_. ‫אני מתרגם / מת ספרים.‬ ani metargem/metargemet sfarim. ‫___ מ____ / מ_ ס______ a__ m__________________ s______ ‫אני מתרגם / מת ספרים.‬ ani metargem/metargemet sfarim. ____ _____ _ __ _______ ___ ___________________ _______ ‫אני מתרגם / מת ספרים.‬ ani metargem/metargemet sfarim.

Ste sami tukaj?	‫_ת / ה ל_ד כ_ן_‬ a_a_/_t l_v_d k_'_? ‫את / ה לבד כאן?‬ atah/at levad ka'n? ‫__ / ה ל__ כ____ a______ l____ k____ ‫את / ה לבד כאן?‬ atah/at levad ka'n? ___ _ _ ___ _____ _______ _____ _____ ‫את / ה לבד כאן?‬ atah/at levad ka'n?
Ne, z mano je tudi žena / mož.	‫_א_ ג_ א_ת_ / ב_ל_ כ_ן_‬ l_, g_m i_h_i_b_'_l_ k_'_. ‫לא, גם אשתי / בעלי כאן.‬ lo, gam ishti/ba'ali ka'n. ‫___ ג_ א___ / ב___ כ____ l__ g__ i___________ k____ ‫לא, גם אשתי / בעלי כאן.‬ lo, gam ishti/ba'ali ka'n. ____ __ ____ _ ____ _____ ___ ___ ____________ _____ ‫לא, גם אשתי / בעלי כאן.‬ lo, gam ishti/ba'ali ka'n.
In tam sta oba moja otroka.	‫_ש_ ש_י ה_ל_י_ ש_י_‬ w_s_a_ s_n_y h_y_l_d_m s_e_i_ ‫ושם שני הילדים שלי.‬ w'sham shney hayeledim sheli. ‫___ ש__ ה_____ ש____ w_____ s____ h________ s_____ ‫ושם שני הילדים שלי.‬ w'sham shney hayeledim sheli. ____ ___ ______ _____ ______ _____ _________ ______ ‫ושם שני הילדים שלי.‬ w'sham shney hayeledim sheli.

besedni zvezek

Meni

Povezave

Prenesite našo aplikacijo