Shqip » Amharisht | 71 [shtatёdhjetёenjё] | tё duash diçka

71 [ሰባ አንድ] ጥቂት ነገር መፈለግ

71 [ሰባ አንድ] t’ik’īti negeri mefelegi

Çfarё doni?	እናንተ ምን ትፈልጋላቹ?; inanite mini tifeligalachu?
A doni tё luani futboll?	እግር ካስ መጫወት ትፈልጋላቹ?; igiri kasi mech’aweti tifeligalachu?
A doni tё vizitoni shokёt?	ጓደኞችን መጎብኘት ትፈልጋላቹ?; gwadenyochini megobinyeti tifeligalachu?
dua	መፈለግ; mefelegi
Nuk dua tё vij vonё.	አርፍዶ መምጣት አልፈልግም ።; ārifido memit’ati ālifeligimi .
Unё nuk dua tё shkoj atje.	እዛ መሄድ አልፈልግም።; iza mehēdi ālifeligimi.
Dua tё shkoj nё shtёpi.	ወደ ቤት መሄድ እፈልጋለው።; wede bēti mehēdi ifeligalewi.
Dua tё rri nё shtёpi.	ቤት ውስጥ መሆን እፈልጋለው።; bēti wisit’i mehoni ifeligalewi.
Dua tё rri vetёm.	ብቻዬን መሆን እፈልጋለው።; bichayēni mehoni ifeligalewi.
Do tё rrish kёtu?	እዚህ መሆን ትፈልጋለህ/ጊያለሽ?; izīhi mehoni tifeligalehi/gīyaleshi?
Do tё hash kёtu?	እዚህ መብላት ትፈልጋለህ/ጊያለሽ?; izīhi mebilati tifeligalehi/gīyaleshi?
A do tё flesh kёtu?	እዚህ መተኛት ትፈልጋለህ/ጊያለሽ?; izīhi metenyati tifeligalehi/gīyaleshi?
A doni tё niseni nesёr?	ነገ መሄድ ይፈልጋሉ?; nege mehēdi yifeligalu?
A do tё rrini deri nesёr?	እስከ ነገ ድረስ መቆየት ይፈልጋሉ?; isike nege diresi mek’oyeti yifeligalu?
Doni ta paguani llogarinё nesër?	ክፍያውን ነገ በመጀመርያ መክፈል ይፈልጋሉ?; kifiyawini nege bemejemeriya mekifeli yifeligalu?
A doni tё shkoni nё disko?	ዳንስ ቤት መሄድ ትፈልጋላቹ?; danisi bēti mehēdi tifeligalachu?
A do tё shkoni nё kinema?	ፊልም ቤት መሄድ ትፈልጋላቹ?; fīlimi bēti mehēdi tifeligalachu?
A do shkoni nё kafe?	ካፌ መሄድ ትፈልጋላቹ?; kafē mehēdi tifeligalachu?

Si truri mëson fjalë të reja

Kur mësojmë fjalorin, truri ynë ruan përmbajtje të reja. Të mësuarit funksionon vetëm përmes përsëritjes së përhershme. Sesa mirë truri ynë ruan fjalët varet nga disa faktorë. Më i rëndësishmi prej tyre është përsëritja e rregullt e fjalorit. Vetëm fjalët që lexojmë ose shkruajmë shpesh, regjistrohen. Mund të thuhet se këto fjalë arkivohen si imazhe. Ky parim i të mësuarit vlen edhe për majmunët. Majmunët mund të mësojnë të “lexojnë” fjalë nëse i shohin ato mjaft shpesh. Megjithëse nuk i kuptojnë fjalët, ato i njohin prej formës së tyre. Për të folur një gjuhë rrjedhshëm, na duhen shumë fjalë. Për këtë, fjalori duhet të jetë i organizuar mirë. Pasi kujtesa jonë funksionon si një arkiv. Për të gjetur një fjalë shpejt, duhet të dijë se ku të kërkojë. Prandaj është më mirë që fjalët të mësohen në një kontekst të caktuar. Kështu që memoria të mund të hapë gjithmonë dosjen e duhur. Por ne mund të harrojmë edhe atë që e kemi mësuar shumë mirë. Njohuritë migrojnë nga memoria aktive tek ajo pasive. Duke harruar ne lirojmë veten nga dije që nuk na nevojiten. Kështu truri ynë krijon hapësirë për gjëra të reja dhe më të rëndësishme. Prandaj është e rëndësishme që të aktivizojmë njohuritë tona rregullisht. Ajo çka ndodhet në memorien pasive nuk ka humbur përgjithmonë. Kur ne shohim një fjalë që e kemi harruar, na kujtohet sërish. Çfarë është mësuar njëherë, mësohet më shpejt herën e dyte. Kush dëshiron të zgjerojë fjalorin, duhet të zgjerojë edhe hobet. Secili nga ne ka interesa të veçanta. Kjo është arsyeja pse ne kryesisht merremi me të njëjtat gjëra. Sidoqoftë, një gjuhë përbëhet nga shumë fusha të ndryshme fjalish. Kush është i të interesuar për politikë, duhet të lexojë edhe gazeta sportive!