Libër frazash

MP3

90 [nёntёdhjetё]

Urdhёrore 2

90 [devedeset]	Imperativ 2

Zgjidhni se si dëshironi të shihni përkthimin:

Nga gjesti në të folur

Kur flasim ose dëgjojmë, truri ynë ka shumë për të bërë. Duhet të përpunojë sinjalet gjuhësore. Gjestet dhe simbolet janë gjithashtu sinjale gjuhësore. Ato ekzistonin para gjuhës njerëzore. Disa simbole kuptohen në të gjitha kulturat. Simbole të tjera duhet të mësohen. Ato nuk mund të kuptohen thjesht duke i parë. Gjestet dhe simbolet përpunohen si gjuha. Madje procesohen në të njëjtën zonë të trurit! Kjo është vërtetuar nga një studim i ri. Studiuesit kanë testuar disa persona. Këta persona duhej të shikonin videoklipe të ndryshme. Ndërkohë që shikonin klipet, u mat aktiviteti i trurit të tyre. Videoklipet shfaqnin gjëra të ndryshme për një pjesë të grupit. Ato shpreheshin me lëvizje, simbole dhe gjuhë. Pjesa tjetër e grupit panë videoklipe të tjera. Këto ishin video pa kuptim. Gjuha, gjestet dhe simbolet nuk ekzistonin. Ato nuk kishin asnjë kuptim. Përmes matjes, studiuesit panë se çfarë përpunohej ku. Ata ishin në gjendje të krahasonin aktivitetin e trurit të subjekteve. Gjithçka që kishte kuptim, përpunohej në të njëjtën zonë. Rezultati i këtij eksperimenti është shumë interesant. Na tregon sesi truri ynë ka mësuar gjuhë. Fillimisht njerëzit komunikonin me gjeste. Më pas u zhvillua gjuha. Kështu që truri duhej të mësonte të përpunonte gjuhën si gjestet. Me sa duket ai thjesht përditësoi versionin e vjetër…

Nuk u gjet asnjë video!

Shkarkimet janë FALAS për përdorim personal, shkolla publike ose qëllime jokomerciale.
MARRËVESHJE PËR LICENCË | Ju lutemi raportoni çdo gabim ose përkthime të pasakta këtu!
Imprint | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg dhe licensuesit.
Të gjitha të drejtat e rezervuara. Kontakti

Rruaj mjekrёn!	O_r_j s_! Obrij se! O____ s__ Obrij se! _____ ___ Obrij se!
Lahu!	O_e_i s_! Operi se! O____ s__ Operi se! _____ ___ Operi se!
Krihu!	P_č_š_j_j s_! Počešljaj se! P________ s__ Počešljaj se! _________ ___ Počešljaj se!

Telefono! Telefononi!	N_z_v_! N_z_v_t_! Nazovi! Nazovite! N______ N________ Nazovi! Nazovite! _______ _________ Nazovi! Nazovite!
Fillo! Filloni!	P_č_i_ P_č_i_e_ Počni! Počnite! P_____ P_______ Počni! Počnite! ______ ________ Počni! Počnite!
Pusho! Pushoni!	P_e_t_n_! P_e_t_n_t_! Prestani! Prestanite! P________ P__________ Prestani! Prestanite! _________ ___________ Prestani! Prestanite!

Lёre! Lёreni kёtё!	P_s_i t_! P_s_i_e t_! Pusti to! Pustite to! P____ t__ P______ t__ Pusti to! Pustite to! _____ ___ _______ ___ Pusti to! Pustite to!
Thuaj! Thoni!	R_c_ t_! R_c_t_ t_! Reci to! Recite to! R___ t__ R_____ t__ Reci to! Recite to! ____ ___ ______ ___ Reci to! Recite to!
Blije! Blijeni!	K_p_ t_! K_p_t_ t_! Kupi to! Kupite to! K___ t__ K_____ t__ Kupi to! Kupite to! ____ ___ ______ ___ Kupi to! Kupite to!

Mos ji kurrё i pandershёm!	N_ b_d_ n_k_d n_p_š_e_ / n_p_š_e_a_ Ne budi nikad nepošten / nepoštena! N_ b___ n____ n_______ / n_________ Ne budi nikad nepošten / nepoštena! __ ____ _____ ________ _ __________ Ne budi nikad nepošten / nepoštena!
Mos u trego kurrё i pafytyrё!	N_ b_d_ n_k_d b_z_b_a_a_ / b_z_b_a_n_! Ne budi nikad bezobrazan / bezobrazna! N_ b___ n____ b_________ / b__________ Ne budi nikad bezobrazan / bezobrazna! __ ____ _____ __________ _ ___________ Ne budi nikad bezobrazan / bezobrazna!
Moj ji kurrё i pasjellshёm!	N_ b_d_ n_k_d n_p_i_t_j_n / n_p_i_t_j_a_ Ne budi nikad nepristojan / nepristojna! N_ b___ n____ n__________ / n___________ Ne budi nikad nepristojan / nepristojna! __ ____ _____ ___________ _ ____________ Ne budi nikad nepristojan / nepristojna!

Ji gjithmonё i ndershёm!	B_d_ u_i_e_ p_š_e_ / p_š_e_a_ Budi uvijek pošten / poštena! B___ u_____ p_____ / p_______ Budi uvijek pošten / poštena! ____ ______ ______ _ ________ Budi uvijek pošten / poštena!
Ji gjithmonё i mirё!	B_d_ u_i_e_ d_a_ / d_a_a_ Budi uvijek drag / draga! B___ u_____ d___ / d_____ Budi uvijek drag / draga! ____ ______ ____ _ ______ Budi uvijek drag / draga!
Ji gjithmonё i sjellshёm!	B_d_ u_i_e_ p_i_t_j_n / p_i_t_j_a_ Budi uvijek pristojan / pristojna! B___ u_____ p________ / p_________ Budi uvijek pristojan / pristojna! ____ ______ _________ _ __________ Budi uvijek pristojan / pristojna!

Shkofshi shёndoshё e mirё nё shtёpi!	S_i_n_t_ s_e_n_ k_ć_! Stignite sretno kući! S_______ s_____ k____ Stignite sretno kući! ________ ______ _____ Stignite sretno kući!
Kujdesuni pёr veten!	D_b_o p_z_t_ n_ s_b_! Dobro pazite na sebe! D____ p_____ n_ s____ Dobro pazite na sebe! _____ ______ __ _____ Dobro pazite na sebe!
Na vizitoni pёrsёri!	P_s_e_i_e n_s p_n_v_ u_k_r_! Posjetite nas ponovo uskoro! P________ n__ p_____ u______ Posjetite nas ponovo uskoro! _________ ___ ______ _______ Posjetite nas ponovo uskoro!

Libër frazash

Nga gjesti në të folur

Menu

Lidhjet

Shkarkoni Aplikacionin tonë