Parlör

MP3

65 [sextiofem]

Negation 2

65 [εξήντα πέντε] 65 [exḗnta pénte]	Άρνηση 2 Árnēsē 2

Välj hur du vill se översättningen:

Genetisk mutation gör det möjligt att tala

Människan är den enda levande varelse på jorden som kan tala. Det särskiljer henne från djur och växter. Djur och växter kommunicerar naturligtvis också med varandra. Men de talar inte ett komplext stavelsespråk. Men varför kan människan tala? Vissa fysiska egenskaper behövs för att kunna tala. Dessa fysiska egenskaper finns endast hos människor. Men det betyder inte nödvändigtvis att hon utvecklar dem. I den evolutionära historien händer ingenting utan en anledning. Någonstans längs vägen började människan tala. Vi vet ännu inte exakt när detta hände. Men någonting måste ha hänt, som gav människan förmågan att tala. Forskare tror att en genetisk mutation var ansvarig för detta. Antropologer har jämfört det genetiska materialet hos olika levande varelser. Det är väl känt att en speciell gen påverkar talet. Människor, hos vilka den är skadad, har problem med talet. De kan inte uttrycka sig själva så bra och har svårt att förstå ord. Denna gen undersöktes hos människor, apor och möss. Den är mycket likartad hos människor och schimpanser. Bara två små skillnader kan identifieras. Men dessa skillnader gör sin närvaro känd i hjärnan. Tillsammans med andra gener påverkar de vissa hjärnaktiviteter. Sålunda kan människor tala, men inte apor. Emellertid, det mänskliga språkets gåta är ännu inte löst. För enbart genmutation är inte tillräcklig för att möjliggöra tal. Forskare implanterade den mänskliga genvarianten hos möss. Det gav dem inte förmågan att tala… Men deras pipande förde mycket oväsen!

Ingen video hittades!

Nedladdningar är GRATIS för personligt bruk, offentliga skolor eller icke-kommersiella ändamål.
LICENSAVTAL | Rapportera eventuella fel eller felaktiga översättningar här!
Imprint | © Copyright 2007 - 2024 Goethe Verlag Starnberg och licensgivare.
Alla rättigheter reserverade. Kontakt

Är ringen dyr?	Τ_ δ_χ_υ_ί_ι ε_ν_ι α_ρ_β_; T_ d_c_t_l_d_ e_n_i a_r_b_? Το δαχτυλίδι είναι ακριβό; To dachtylídi eínai akribó? Τ_ δ________ ε____ α______ T_ d_________ e____ a______ Το δαχτυλίδι είναι ακριβό; To dachtylídi eínai akribó? __ _________ _____ _______ __ __________ _____ _______ Το δαχτυλίδι είναι ακριβό; To dachtylídi eínai akribó?
Nej, den kostar bara hundra euro.	Ό_ι_ κ_σ_ί_ε_ μ_ν_ ε_α_ό ε_ρ_. Ó_h_, k_s_í_e_ m_n_ e_a_ó e_r_. Όχι, κοστίζει μόνο εκατό ευρώ. Óchi, kostízei móno ekató eurṓ. Ό___ κ_______ μ___ ε____ ε____ Ó____ k_______ m___ e____ e____ Όχι, κοστίζει μόνο εκατό ευρώ. Óchi, kostízei móno ekató eurṓ. ____ ________ ____ _____ _____ _____ ________ ____ _____ _____ Όχι, κοστίζει μόνο εκατό ευρώ. Óchi, kostízei móno ekató eurṓ.
Men jag har bara femtio.	Ό_ω_ έ_ω μ_ν_ π_ν_ν_α_ Ó_ō_ é_h_ m_n_ p_n_n_a_ Όμως έχω μόνο πενήντα. Ómōs échō móno penḗnta. Ό___ έ__ μ___ π_______ Ó___ é___ m___ p_______ Όμως έχω μόνο πενήντα. Ómōs échō móno penḗnta. ____ ___ ____ ________ ____ ____ ____ ________ Όμως έχω μόνο πενήντα. Ómōs échō móno penḗnta.

Är du redan färdig?	Ε_σ_ι ή_η έ_ο_μ_ς / έ_ο_μ_; E_s_i ḗ_ē é_o_m_s / é_o_m_? Είσαι ήδη έτοιμος / έτοιμη; Eísai ḗdē étoimos / étoimē? Ε____ ή__ έ______ / έ______ E____ ḗ__ é______ / é______ Είσαι ήδη έτοιμος / έτοιμη; Eísai ḗdē étoimos / étoimē? _____ ___ _______ _ _______ _____ ___ _______ _ _______ Είσαι ήδη έτοιμος / έτοιμη; Eísai ḗdē étoimos / étoimē?
Nej, inte ännu.	Ό_ι α_ό_α_ Ó_h_ a_ó_a_ Όχι ακόμα. Óchi akóma. Ό__ α_____ Ó___ a_____ Όχι ακόμα. Óchi akóma. ___ ______ ____ ______ Όχι ακόμα. Óchi akóma.
Men snart är jag färdig.	Α_λ_ σ_ π_λ_ λ_γ_ θ_ ε_μ_ι (_τ_ι_ο_ / έ_ο_μ_)_ A_l_ s_ p_l_ l_g_ t_a e_m_i (_t_i_o_ / é_o_m_)_ Αλλά σε πολύ λίγο θα είμαι (έτοιμος / έτοιμη). Allá se polý lígo tha eímai (étoimos / étoimē). Α___ σ_ π___ λ___ θ_ ε____ (_______ / έ_______ A___ s_ p___ l___ t__ e____ (_______ / é_______ Αλλά σε πολύ λίγο θα είμαι (έτοιμος / έτοιμη). Allá se polý lígo tha eímai (étoimos / étoimē). ____ __ ____ ____ __ _____ ________ _ ________ ____ __ ____ ____ ___ _____ ________ _ ________ Αλλά σε πολύ λίγο θα είμαι (έτοιμος / έτοιμη). Allá se polý lígo tha eímai (étoimos / étoimē).

Vill du ha mer soppa?	Θ_ ή_ε_ε_ κ_ι ά_λ_ σ_ύ_α_ T_a ḗ_h_l_s k_i á_l_ s_ú_a_ Θα ήθελες και άλλη σούπα; Tha ḗtheles kai állē soúpa? Θ_ ή_____ κ__ ά___ σ_____ T__ ḗ______ k__ á___ s_____ Θα ήθελες και άλλη σούπα; Tha ḗtheles kai állē soúpa? __ ______ ___ ____ ______ ___ _______ ___ ____ ______ Θα ήθελες και άλλη σούπα; Tha ḗtheles kai állē soúpa?
Nej, jag vill inte ha mer.	Ό_ι_ δ_ν θ_λ_ ά_λ_ σ_ύ_α_ Ó_h_, d_n t_é_ō á_l_ s_ú_a_ Όχι, δεν θέλω άλλη σούπα. Óchi, den thélō állē soúpa. Ό___ δ__ θ___ ά___ σ_____ Ó____ d__ t____ á___ s_____ Όχι, δεν θέλω άλλη σούπα. Óchi, den thélō állē soúpa. ____ ___ ____ ____ ______ _____ ___ _____ ____ ______ Όχι, δεν θέλω άλλη σούπα. Óchi, den thélō állē soúpa.
Men en glass till.	Α_λ_ έ_α π_γ_τ_. A_l_ é_a p_g_t_. Αλλά ένα παγωτό. Allá éna pagōtó. Α___ έ__ π______ A___ é__ p______ Αλλά ένα παγωτό. Allá éna pagōtó. ____ ___ _______ ____ ___ _______ Αλλά ένα παγωτό. Allá éna pagōtó.

Har du bott här länge?	Μ_ν_ι_ κ_ι_ό ε_ώ_ M_n_i_ k_i_ó e_ṓ_ Μένεις καιρό εδώ; Méneis kairó edṓ? Μ_____ κ____ ε___ M_____ k____ e___ Μένεις καιρό εδώ; Méneis kairó edṓ? ______ _____ ____ ______ _____ ____ Μένεις καιρό εδώ; Méneis kairó edṓ?
Nej, bara en månad.	Ό_ι_ μ_ν_ έ_α_ μ_ν_. Ó_h_, m_n_ é_a_ m_n_. Όχι, μόνο έναν μήνα. Óchi, móno énan mḗna. Ό___ μ___ έ___ μ____ Ó____ m___ é___ m____ Όχι, μόνο έναν μήνα. Óchi, móno énan mḗna. ____ ____ ____ _____ _____ ____ ____ _____ Όχι, μόνο έναν μήνα. Óchi, móno énan mḗna.
Men jag känner redan mycket folk.	Α_λ_ έ_ω ή_η π_λ_ο_ς γ_ω_τ_ύ_. A_l_ é_h_ ḗ_ē p_l_o_s g_ō_t_ú_. Αλλά έχω ήδη πολλούς γνωστούς. Allá échō ḗdē polloús gnōstoús. Α___ έ__ ή__ π______ γ________ A___ é___ ḗ__ p______ g________ Αλλά έχω ήδη πολλούς γνωστούς. Allá échō ḗdē polloús gnōstoús. ____ ___ ___ _______ _________ ____ ____ ___ _______ _________ Αλλά έχω ήδη πολλούς γνωστούς. Allá échō ḗdē polloús gnōstoús.

Åker du hem imorgon?	Π_ς α_ρ_ο σ_ί_ι_ P_s a_r_o s_í_i_ Πας αύριο σπίτι; Pas aúrio spíti? Π__ α____ σ_____ P__ a____ s_____ Πας αύριο σπίτι; Pas aúrio spíti? ___ _____ ______ ___ _____ ______ Πας αύριο σπίτι; Pas aúrio spíti?
Nej, först mot veckoslutet.	Ό_ι_ τ_ σ_β_α_ο_ύ_ι_κ_. Ó_h_, t_ s_b_a_o_ý_i_k_. Όχι, το σαββατοκύριακο. Óchi, to sabbatokýriako. Ό___ τ_ σ______________ Ó____ t_ s______________ Όχι, το σαββατοκύριακο. Óchi, to sabbatokýriako. ____ __ _______________ _____ __ _______________ Όχι, το σαββατοκύριακο. Óchi, to sabbatokýriako.
Men jag kommer tillbaka redan på söndag.	Α_λ_ τ_ν Κ_ρ_α_ή κ_ό_α_ θ_ ε_ι_τ_έ_ω_ A_l_ t_n K_r_a_ḗ k_ó_a_ t_a e_i_t_é_s_. Αλλά την Κυριακή κιόλας θα επιστρέψω. Allá tēn Kyriakḗ kiólas tha epistrépsō. Α___ τ__ Κ______ κ_____ θ_ ε_________ A___ t__ K______ k_____ t__ e__________ Αλλά την Κυριακή κιόλας θα επιστρέψω. Allá tēn Kyriakḗ kiólas tha epistrépsō. ____ ___ _______ ______ __ __________ ____ ___ _______ ______ ___ ___________ Αλλά την Κυριακή κιόλας θα επιστρέψω. Allá tēn Kyriakḗ kiólas tha epistrépsō.

Är din dotter redan vuxen?	Έ_ε_ ε_η_ι_ι_θ_ί η κ_ρ_ σ_υ_ É_h_i e_ē_i_i_t_e_ ē k_r_ s_u_ Έχει ενηλικιωθεί η κόρη σου; Échei enēlikiōtheí ē kórē sou? Έ___ ε__________ η κ___ σ___ É____ e___________ ē k___ s___ Έχει ενηλικιωθεί η κόρη σου; Échei enēlikiōtheí ē kórē sou? ____ ___________ _ ____ ____ _____ ____________ _ ____ ____ Έχει ενηλικιωθεί η κόρη σου; Échei enēlikiōtheí ē kórē sou?
Nej, hon är bara sjutton år.	Ό_ι_ ε_ν_ι μ_λ_ς δ_κ_ε_τ_. Ó_h_, e_n_i m_l_s d_k_e_t_. Όχι, είναι μόλις δεκαεπτά. Óchi, eínai mólis dekaeptá. Ό___ ε____ μ____ δ________ Ó____ e____ m____ d________ Όχι, είναι μόλις δεκαεπτά. Óchi, eínai mólis dekaeptá. ____ _____ _____ _________ _____ _____ _____ _________ Όχι, είναι μόλις δεκαεπτά. Óchi, eínai mólis dekaeptá.
Men hon har redan en pojkvän.	Α_λ_ έ_ε_ ή_η φ_λ_. A_l_ é_h_i ḗ_ē p_í_o_ Αλλά έχει ήδη φίλο. Allá échei ḗdē phílo. Α___ έ___ ή__ φ____ A___ é____ ḗ__ p_____ Αλλά έχει ήδη φίλο. Allá échei ḗdē phílo. ____ ____ ___ _____ ____ _____ ___ ______ Αλλά έχει ήδη φίλο. Allá échei ḗdē phílo.

Parlör

Genetisk mutation gör det möjligt att tala

Meny

Länkar

Ladda ner vår app