Parlör

MP3

23 [tjugotre]

Lära främmande språk

23 [ยี่สิบสาม] yêe-sìp-sǎm	การเรียนภาษาต่างชาติ gan-rian-pa-sǎ-dhàng-cha-dhì

Välj hur du vill se översättningen:

Slaviska språk

Slaviska språk är modersmål för 300 miljoner människor. De slaviska språken tillhör de indoeuropeiska. Det finns cirka 20 slaviska språk. Det mest framträdande bland dem är ryska. Mer än 150 miljoner människor talar ryska som sitt modersmål. Efter det kommer polska och ukrainska med 50 miljoner vardera. I språkvetenskapen är de slaviska språken uppdelade i olika grupper. De är västslaviska, östslaviska och sydslaviska språk. Polska, tjeckiska och slovakiska är västslaviska språk. Ryska, ukrainska och vitryska är östslaviska språk. Serbiska, kroatiska och bulgariska är sydslaviska språk. Det finns många slaviska språk förutom dessa. Men de talas av relativt få människor. De slaviska språken tillhör ett gemensamt protospråk. De enskilda språken utvecklades relativt sent från detta. De är därför yngre än de germanska och romanska språken. Majoriteten av de slaviska språkens vokabulär är likartad. Detta beror på att de inte separerades från varandra förrän relativt sent. Ur ett vetenskapligt perspektiv är de slaviska språken konservativa. Vilket betyder att de fortfarande innehåller många gamla strukturer. Andra indoeuropeiska språk har förlorat dessa gamla former. På grund av detta är slaviska språk mycket intressanta att utforska. Genom att forska i dem kan slutsatser dras om tidigare språk. På så sätt hoppas forskarna kunna spåra tillbaka till indoeuropeiska språk. Slaviska språk kännetecknas av få vokaler. Bortsett från det, finns det många ljud som inte förekommer i andra språk. Särskilt västeuropéer har ofta problem med uttalet. Men inga bekymmer – allting kommer att bli bra! På polska: Wszystko będzie dobrze!

Ingen video hittades!

Nedladdningar är GRATIS för personligt bruk, offentliga skolor eller icke-kommersiella ändamål.
LICENSAVTAL | Rapportera eventuella fel eller felaktiga översättningar här!
Imprint | © Copyright 2007 - 2024 Goethe Verlag Starnberg och licensgivare.
Alla rättigheter reserverade. Kontakt

Var har ni lärt er spanska	ค_ณ_ร_ย_ภ_ษ_ส_ป_ม_จ_ก_ห_ ค_ั_ / ค_? k_o_-_i_n_p_-_a_t_b_a_n_m_-_a_k_n_̌_-_r_́_-_a_ คุณเรียนภาษาสเปนมาจากไหน ครับ / คะ? koon-rian-pa-sàt-bhayn-ma-jàk-nǎi-kráp-ká ค_______________________ ค___ / ค__ k_____________________________________________ คุณเรียนภาษาสเปนมาจากไหน ครับ / คะ? koon-rian-pa-sàt-bhayn-ma-jàk-nǎi-kráp-ká ________________________ ____ _ ___ ______________________________________________ คุณเรียนภาษาสเปนมาจากไหน ครับ / คะ? koon-rian-pa-sàt-bhayn-ma-jàk-nǎi-kráp-ká
Kan ni portugisiska också	ค_ณ_ู_ภ_ษ_โ_ร_ุ_ก_ไ_้_้_ย_ห_ ค_ั_ / ค_? k_o_-_o_o_-_a_s_̌_b_r_h_d_o_o_g_̀_t_d_̂_-_u_a_-_a_i_k_a_p_k_́ คุณพูดภาษาโปรตุเกสได้ด้วยไหม ครับ / คะ? koon-pôot-pa-sǎ-bhroh-dhòo-gàyt-dâi-dûay-mǎi-kráp-ká ค___________________________ ค___ / ค__ k____________________________________________________________ คุณพูดภาษาโปรตุเกสได้ด้วยไหม ครับ / คะ? koon-pôot-pa-sǎ-bhroh-dhòo-gàyt-dâi-dûay-mǎi-kráp-ká ____________________________ ____ _ ___ _____________________________________________________________ คุณพูดภาษาโปรตุเกสได้ด้วยไหม ครับ / คะ? koon-pôot-pa-sǎ-bhroh-dhòo-gàyt-dâi-dûay-mǎi-kráp-ká
Ja, och jag kan också lite italienska.	ค_ั_ / ค_ แ_ะ ผ_ / ด_ฉ_น ก_พ_ด_า_า_ิ_า_ล_ย_ไ_้_้_ย k_a_p_k_́_l_́_p_̌_-_i_-_h_̌_-_a_w_p_̂_t_p_-_a_-_̀_d_a_l_a_-_a_i_d_̂_y ครับ / คะ และ ผม / ดิฉัน ก็พูดภาษาอิตาเลียนได้ด้วย kráp-ká-lǽ-pǒm-dì-chǎn-gâw-pôot-pa-sǎ-ì-dha-lian-dâi-dûay ค___ / ค_ แ__ ผ_ / ด____ ก________________________ k____________________________________________________________________ ครับ / คะ และ ผม / ดิฉัน ก็พูดภาษาอิตาเลียนได้ด้วย kráp-ká-lǽ-pǒm-dì-chǎn-gâw-pôot-pa-sǎ-ì-dha-lian-dâi-dûay ____ _ __ ___ __ _ _____ _________________________ _____________________________________________________________________ ครับ / คะ และ ผม / ดิฉัน ก็พูดภาษาอิตาเลียนได้ด้วย kráp-ká-lǽ-pǒm-dì-chǎn-gâw-pôot-pa-sǎ-ì-dha-lian-dâi-dûay

Jag tycker att ni pratar mycket bra.	ผ_ / ด_ฉ_น ค_ด_่_ค_ณ_ู_ไ_้_ก_ง_า_ p_̌_-_i_-_h_̌_-_i_t_w_̂_k_o_-_o_o_-_a_i_g_̀_g_m_̂_ ผม / ดิฉัน คิดว่าคุณพูดได้เก่งมาก pǒm-dì-chǎn-kít-wâ-koon-pôot-dâi-gèng-mâk ผ_ / ด____ ค_____________________ p_________________________________________________ ผม / ดิฉัน คิดว่าคุณพูดได้เก่งมาก pǒm-dì-chǎn-kít-wâ-koon-pôot-dâi-gèng-mâk __ _ _____ ______________________ __________________________________________________ ผม / ดิฉัน คิดว่าคุณพูดได้เก่งมาก pǒm-dì-chǎn-kít-wâ-koon-pôot-dâi-gèng-mâk
Språken är ganska lika.	ภ_ษ_ค_อ_ข_า_ค_้_ย_ั_ม_ก p_-_a_-_a_w_-_a_n_-_l_́_-_a_-_a_k ภาษาค่อนข้างคล้ายกันมาก pa-sǎ-kâwn-kâng-klái-gan-mâk ภ______________________ p________________________________ ภาษาค่อนข้างคล้ายกันมาก pa-sǎ-kâwn-kâng-klái-gan-mâk _______________________ _________________________________ ภาษาค่อนข้างคล้ายกันมาก pa-sǎ-kâwn-kâng-klái-gan-mâk
Jag förstår dem bra.	ผ_ / ด_ฉ_น เ_้_ใ_ภ_ษ_ไ_้_ี p_̌_-_i_-_h_̌_-_a_o_j_i_p_-_a_-_a_i_d_e ผม / ดิฉัน เข้าใจภาษาได้ดี pǒm-dì-chǎn-kâo-jai-pa-sǎ-dâi-dee ผ_ / ด____ เ______________ p______________________________________ ผม / ดิฉัน เข้าใจภาษาได้ดี pǒm-dì-chǎn-kâo-jai-pa-sǎ-dâi-dee __ _ _____ _______________ _______________________________________ ผม / ดิฉัน เข้าใจภาษาได้ดี pǒm-dì-chǎn-kâo-jai-pa-sǎ-dâi-dee

Men tala och skriva är svårt.	แ_่_า_พ_ด_ล_ก_ร_ข_ย_ม_น_า_ d_æ_-_a_-_o_o_-_æ_-_a_-_i_a_-_a_-_a_k แต่การพูดและการเขียนมันยาก dhæ̀-gan-pôot-lǽ-gan-kǐan-man-yâk แ_________________________ d____________________________________ แต่การพูดและการเขียนมันยาก dhæ̀-gan-pôot-lǽ-gan-kǐan-man-yâk __________________________ _____________________________________ แต่การพูดและการเขียนมันยาก dhæ̀-gan-pôot-lǽ-gan-kǐan-man-yâk
Jag gör fortfarande många fel.	ผ_ / ด_ฉ_น ย_ง_ู_แ_ะ_ข_ย_ผ_ด_ี_ม_ก p_̌_-_i_-_h_̌_-_a_g_p_̂_t_l_́_k_̌_n_p_̀_-_̀_k_m_̂_ ผม / ดิฉัน ยังพูดและเขียนผิดอีกมาก pǒm-dì-chǎn-yang-pôot-lǽ-kǐan-pìt-èek-mâk ผ_ / ด____ ย______________________ p_________________________________________________ ผม / ดิฉัน ยังพูดและเขียนผิดอีกมาก pǒm-dì-chǎn-yang-pôot-lǽ-kǐan-pìt-èek-mâk __ _ _____ _______________________ __________________________________________________ ผม / ดิฉัน ยังพูดและเขียนผิดอีกมาก pǒm-dì-chǎn-yang-pôot-lǽ-kǐan-pìt-èek-mâk
Var snäll och rätta mig alltid.	โ_ร_ช_ว_แ_้_ห_ ผ_ / ด_ฉ_น ท_ก_ร_้_ด_ว_น_ค_ / ค_ั_ b_r_̀_-_h_̂_y_g_̂_h_̂_-_o_m_d_̀_c_a_n_t_́_k_k_a_n_-_u_a_-_a_-_a_-_r_́_ โปรดช่วยแก้ให้ ผม / ดิฉัน ทุกครั้งด้วยนะคะ / ครับ bhròt-chûay-gæ̂-hâi-pǒm-dì-chǎn-tóok-kráng-dûay-ná-ká-kráp โ_____________ ผ_ / ด____ ท_______________ / ค___ b_____________________________________________________________________ โปรดช่วยแก้ให้ ผม / ดิฉัน ทุกครั้งด้วยนะคะ / ครับ bhròt-chûay-gæ̂-hâi-pǒm-dì-chǎn-tóok-kráng-dûay-ná-ká-kráp ______________ __ _ _____ ________________ _ ____ ______________________________________________________________________ โปรดช่วยแก้ให้ ผม / ดิฉัน ทุกครั้งด้วยนะคะ / ครับ bhròt-chûay-gæ̂-hâi-pǒm-dì-chǎn-tóok-kráng-dûay-ná-ká-kráp

Ert uttal är riktigt bra.	ก_ร_อ_เ_ี_ง_อ_ค_ณ_ี_า_ g_n_a_w_-_i_a_g_k_̌_n_-_o_n_d_e_m_̂_ การออกเสียงของคุณดีมาก gan-àwk-sǐang-kǎwng-koon-dee-mâk ก_____________________ g___________________________________ การออกเสียงของคุณดีมาก gan-àwk-sǐang-kǎwng-koon-dee-mâk ______________________ ____________________________________ การออกเสียงของคุณดีมาก gan-àwk-sǐang-kǎwng-koon-dee-mâk
Ni har en liten brytning.	ค_ณ_ี_ำ_น_ย_น_ด_น_อ_ k_o_-_e_-_a_m_n_a_g_n_́_-_a_w_ คุณมีสำเนียงนิดหน่อย koon-mee-sǎm-niang-nít-nàwy ค___________________ k_____________________________ คุณมีสำเนียงนิดหน่อย koon-mee-sǎm-niang-nít-nàwy ____________________ ______________________________ คุณมีสำเนียงนิดหน่อย koon-mee-sǎm-niang-nít-nàwy
Man hör, var ni kommer ifrån.	ค_ฟ_ง_า_า_ถ_ู_ว_า_ุ_ม_จ_ก_ห_ k_n_f_n_-_a_-_a_r_́_-_o_o_w_̂_k_o_-_a_j_̀_-_a_i คนฟังสามารถรู้ว่าคุณมาจากไหน kon-fang-sǎ-ma-rót-róo-wâ-koon-ma-jàk-nǎi ค___________________________ k______________________________________________ คนฟังสามารถรู้ว่าคุณมาจากไหน kon-fang-sǎ-ma-rót-róo-wâ-koon-ma-jàk-nǎi ____________________________ _______________________________________________ คนฟังสามารถรู้ว่าคุณมาจากไหน kon-fang-sǎ-ma-rót-róo-wâ-koon-ma-jàk-nǎi

Vilket är ert modersmål	ภ_ษ_แ_่_อ_ค_ณ_ื_ภ_ษ_อ_ไ_ ค_ั_ / ค_? p_-_a_-_æ_-_a_w_g_k_o_-_e_-_a_s_̌_a_-_a_-_r_́_-_a_ ภาษาแม่ของคุณคือภาษาอะไร ครับ / คะ? pa-sǎ-mæ̂-kǎwng-koon-keu-pa-sǎ-à-rai-kráp-ká ภ_______________________ ค___ / ค__ p_________________________________________________ ภาษาแม่ของคุณคือภาษาอะไร ครับ / คะ? pa-sǎ-mæ̂-kǎwng-koon-keu-pa-sǎ-à-rai-kráp-ká ________________________ ____ _ ___ __________________________________________________ ภาษาแม่ของคุณคือภาษาอะไร ครับ / คะ? pa-sǎ-mæ̂-kǎwng-koon-keu-pa-sǎ-à-rai-kráp-ká
Går ni på språkkurs	ค_ณ_ร_ย_เ_้_ค_ร_ส_ร_ย_ภ_ษ_ห_ื_เ_ล_า ค_ั_ / ค_? k_o_-_i_n_k_̂_-_a_w_-_i_n_p_-_a_-_e_u_b_l_̀_-_r_́_-_a_ คุณเรียนเข้าคอร์สเรียนภาษาหรือเปล่า ครับ / คะ? koon-rian-kâo-kâws-rian-pa-sǎ-rěu-bhlào-kráp-ká ค__________________________________ ค___ / ค__ k_____________________________________________________ คุณเรียนเข้าคอร์สเรียนภาษาหรือเปล่า ครับ / คะ? koon-rian-kâo-kâws-rian-pa-sǎ-rěu-bhlào-kráp-ká ___________________________________ ____ _ ___ ______________________________________________________ คุณเรียนเข้าคอร์สเรียนภาษาหรือเปล่า ครับ / คะ? koon-rian-kâo-kâws-rian-pa-sǎ-rěu-bhlào-kráp-ká
Vilket läromedel använder ni	ค_ณ_ช_ห_ั_ส_อ_ร_ย_เ_่_ไ_น ค_ั_ / ค_? k_o_-_h_́_-_a_n_-_e_u_r_a_-_e_m_n_̌_-_r_́_-_a_ คุณใช้หนังสือเรียนเล่มไหน ครับ / คะ? koon-chái-nǎng-sěu-rian-lêm-nǎi-kráp-ká ค________________________ ค___ / ค__ k_____________________________________________ คุณใช้หนังสือเรียนเล่มไหน ครับ / คะ? koon-chái-nǎng-sěu-rian-lêm-nǎi-kráp-ká _________________________ ____ _ ___ ______________________________________________ คุณใช้หนังสือเรียนเล่มไหน ครับ / คะ? koon-chái-nǎng-sěu-rian-lêm-nǎi-kráp-ká

Jag vet inte just nu, vad det heter.	ต_น_ี_ ผ_ / ด_ฉ_น จ_ช_่_ไ_่_ด_ ค_ั_ / ค_? d_a_n_n_́_-_o_m_d_̀_c_a_n_j_m_c_e_u_m_̂_-_a_i_k_a_p_k_́ ตอนนี้ ผม / ดิฉัน จำชื่อไม่ได้ ครับ / คะ? dhawn-née-pǒm-dì-chǎn-jam-chêu-mâi-dâi-kráp-ká ต_____ ผ_ / ด____ จ___________ ค___ / ค__ d______________________________________________________ ตอนนี้ ผม / ดิฉัน จำชื่อไม่ได้ ครับ / คะ? dhawn-née-pǒm-dì-chǎn-jam-chêu-mâi-dâi-kráp-ká ______ __ _ _____ ____________ ____ _ ___ _______________________________________________________ ตอนนี้ ผม / ดิฉัน จำชื่อไม่ได้ ครับ / คะ? dhawn-née-pǒm-dì-chǎn-jam-chêu-mâi-dâi-kráp-ká
Jag kommer inte ihåg titeln.	ผ_ / ด_ฉ_น น_ก_ื_อ_น_ง_ื_ไ_่_อ_ ค_ั_ / ค_ p_̌_-_i_-_h_̌_-_e_u_-_h_̂_-_a_n_-_e_u_m_̂_-_̀_k_k_a_p_k_́ ผม / ดิฉัน นึกชื่อหนังสือไม่ออก ครับ / คะ pǒm-dì-chǎn-néuk-chêu-nǎng-sěu-mâi-àwk-kráp-ká ผ_ / ด____ น___________________ ค___ / ค_ p________________________________________________________ ผม / ดิฉัน นึกชื่อหนังสือไม่ออก ครับ / คะ pǒm-dì-chǎn-néuk-chêu-nǎng-sěu-mâi-àwk-kráp-ká __ _ _____ ____________________ ____ _ __ _________________________________________________________ ผม / ดิฉัน นึกชื่อหนังสือไม่ออก ครับ / คะ pǒm-dì-chǎn-néuk-chêu-nǎng-sěu-mâi-àwk-kráp-ká
Jag har glömt det.	ผ_ / ด_ฉ_น ล_ม_ป_ล_ว ค_ั_ / ค_ะ p_̌_-_i_-_h_̌_-_e_m_b_a_-_æ_o_k_a_p_k_̂ ผม / ดิฉัน ลืมไปแล้ว ครับ / ค่ะ pǒm-dì-chǎn-leum-bhai-lǽo-kráp-kâ ผ_ / ด____ ล________ ค___ / ค__ p______________________________________ ผม / ดิฉัน ลืมไปแล้ว ครับ / ค่ะ pǒm-dì-chǎn-leum-bhai-lǽo-kráp-kâ __ _ _____ _________ ____ _ ___ _______________________________________ ผม / ดิฉัน ลืมไปแล้ว ครับ / ค่ะ pǒm-dì-chǎn-leum-bhai-lǽo-kráp-kâ

Parlör

Slaviska språk

Meny

Länkar

Ladda ner vår app