Tiếng Việt » Tiếng Xlô-vác | 19 [Mười chín] | Ở trong bếp

19 [devätnásť] V kuchyni

Bạn có một bộ bếp mới à?	Máš novú kuchyňu?
Hôm nay bạn muốn nấu món gì?	Čo chceš dnes variť?
Bạn nấu bằng điện hay bằng ga?	Varíš na elektrike alebo na plyne?
Có cần tôi thái hành tây không?	Mám nakrájať cibuľu?
Có cần tôi gọt khoai tây không?	Mám ošúpať zemiaky?
Có cần tôi rửa rau không?	Mám umyť šalát?
Cốc chén đâu rồi?	Kde sú poháre?
Bát đĩa ở đâu?	Kde je riad?
Thìa dĩa ở đâu?	Kde je príbor?
Bạn có đồ mở hộp không?	Máš otvárač na konzervy?
Bạn có đồ mở chai không?	Máš otvárač na fľaše?
Bạn có đồ mở nút bần không?	Máš vývrtku?
Bạn nấu xúp ở trong nồi này à?	Varíš polievku v tomto hrnci?
Bạn rán / chiên cá ở trong chảo này à?	Vyprážaš rybu na tejto panvici?
Bạn nướng rau ở trên lò này à?	Griluješ zeleninu na tomto grile?
Tôi dọn / bầy bàn ăn.	Prestieram stôl.
Đây là những con dao, dĩa và thìa.	Tu sú nože, vidličky a lyžičky.
Đây là những cái cốc / ly, đĩa và khăn ăn.	Tu sú poháre, taniere a servítky.

Ngôn ngữ La Mã

700 triệu người nói một ngôn ngữ La Mã như tiếng mẹ đẻ của họ. Vì vậy, các nhóm ngôn ngữ La Mã thuộc nhóm ngôn ngữ quan trọng nhất trên toàn thế giới. Các ngôn ngữ La Mã đều thuộc hệ ngôn ngữ Ấn-Âu. Tất cả ngôn ngữ La Mã hiện nay đều bắt nguồn từ ngôn ngữ La tinh. Điều này có nghĩa là chúng đều là hậu duệ của ngôn ngữ của Rome. Nền tảng của tất cả các ngôn ngữ La Mã chính là ngôn ngữ Latin thông dụng. Có nghĩa là tiếng Latin được nói vào cuối thời cổ đại. Tiếng Latin thông dụng đã được lan truyền khắp châu Âu thông qua các cuộc chinh phục của người La Mã. Từ đó nó phát triển thành các ngôn ngữ La Mã và tiếng địa phương. Tiếng Latinh cũng chính là một ngôn ngữ của nước Ý. Có tổng cộng khoảng 15 ngôn ngữ La Mã. Rất khó xác định con số chính xác. Chúng ta cũng chưa rõ chỉ có các ngôn ngữ độc lập hay chỉ có các phương ngữ. Một vài ngôn ngữ Lã Mã đã biến mất trong những năm qua. Nhưng các ngôn ngữ mới dựa trên các ngôn ngữ La Mã cũng ra đời. Đó là những ngôn ngữ Creole. Ngày nay, ngôn ngữ Tây Ban Nha là ngôn ngữ La Mã lớn nhất trên toàn thế giới. Nó thuộc nhóm các ngôn ngữ quốc tế với hơn 380 triệu người nói. Các ngôn ngữ La Mã rất hấp dẫn các nhà khoa học. Bởi vì lịch sử của nhóm ngôn ngữ này được ghi chép rất đầy đủ. Chữ viết Latinh hay chữ viết La Mã đã tồn tại 2.500 năm. Các nhà ngôn ngữ học dùng chúng để theo dõi sự phát triển của các ngôn ngữ riêng lẻ. Do vậy, họ có thể nghiên cứu các quy tắc để phát triển ngôn ngữ. Rất nhiều nguyên tắc trong số này có thể được chuyển sang các ngôn ngữ khác. Ngữ pháp của các ngôn ngữ La Mã được xây dựng tương tự nhau. Tuy nhiên, quan trọng hơn cả là vốn từ vựng của các ngôn ngữ này cũng tương tự nhau. Nếu một người nói một ngôn ngữ La Mã, anh ta có thể dễ dàng học thêm một ngôn ngữ khác. Cảm ơn tiếng Latin!