Từ điển

MP3

28 [Hai mươi tám]

Ở khách sạn – sự than phiền

28 [ยี่สิบแปด] yêe-sìp-bhæ̀t	ในโรงแรม-การร้องเรียน nai-rong-ræm-gan-ráwng-rian

Chọn cách bạn muốn xem bản dịch:

Ngôn ngữ và quảng cáo

Quảng cáo là một hình thức giao tiếp cụ thể. Nó muốn thiết lập liên lạc giữa nhà sản xuất và người tiêu dùng. Giống như mọi loại giao tiếp, nó cũng có một lịch sử lâu dài. Các chính trị gia hoặc các quán rượu được quảng cáo từ thời cổ đại. Ngôn ngữ quảng cáo dùng các yếu tố cụ thể của thuật hùng biện. Bởi vì nó có một mục tiêu, nên nó là một dạng giao tiếp có kế hoạch. Người tiêu dùng như chúng ta cần được biết; cần khơi dậy mối quan tâm của chúng ta. Tuy nhiên, trên tất cả chúng ta cần phải muốn sản phẩm và mua nó. Do vậy ngôn ngữ quảng cáo thường rất đơn giản. Thường chỉ dùng vài từ và câu khẩu hiệu đơn giản. Như thế bộ nhớ của chúng ta sẽ có thể giữ lại các nội dung. Phổ biến là một số loại từ như tính từ và so sánh tuyệt đối. Họ mô tả sản phẩm đặc biệt có lợi. Vì thế ngôn ngữ quảng cáo thường là rất tích cực. Điều thú vị là, ngôn ngữ quảng cáo luôn luôn chịu ảnh hưởng của văn hóa. Tức là ngôn ngữ quảng cáo cho chúng ta biết rất nhiều về xã hội. Ngày nay, các thuật ngữ như ‘đẹp’ và ‘trẻ’ chiếm ưu thế ở nhiều nước. Những từ ‘tương lai’ và ‘an toàn’ cũng xuất hiện thường xuyên. Đặc biệt là trong xã hội phương Tây, tiếng Anh rất phổ dụng. Tiếng Anh được coi là hiện đại và quốc tế. Vì vậy nó phù hợp với các sản phẩm kỹ thuật. Các yếu tố trong ngôn ngữ La Mã thể hiện niềm đam mê và niềm đam mê. Nó được dùng phổ biến cho thực phẩm hoặc mỹ phẩm. Những người sử dụng phương ngữ muốn nhấn mạnh những giá trị như quê hương và truyền thống. Tên của sản phẩm thường là các từ mới được tạo ra. Chúng thường không có ý nghĩa, chỉ có phần âm thanh dễ ngheu. Tuy nhiên, một số tên sản phẩm thực sự có thể làm nên một sự nghiệp! Tên của một chiếc máy hút bụi thậm chí đã trở thành một động từ - to Hoover!

Không tìm thấy video nào!

Tải xuống MIỄN PHÍ cho mục đích sử dụng cá nhân, trường học công lập hoặc cho mục đích phi thương mại.
THỎA THUẬN CẤP PHÉP | Vui lòng báo cáo mọi lỗi hoặc bản dịch không chính xác tại đây!
Dấu ấn | © Bản quyền 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg và người cấp phép.
Mọi quyền được bảo lưu. Liên hệ

Vòi hoa sen không dùng được.	ฝ_ก_ั_ใ_้_า_ไ_่_ด_ f_̀_-_u_-_h_́_-_g_n_m_̂_-_a_i ฝักบัวใช้งานไม่ได้ fàk-bua-chái-ngan-mâi-dâi ฝ_________________ f____________________________ ฝักบัวใช้งานไม่ได้ fàk-bua-chái-ngan-mâi-dâi __________________ _____________________________ ฝักบัวใช้งานไม่ได้ fàk-bua-chái-ngan-mâi-dâi
Không có nước nóng.	ไ_่_ี_้_อ_่_ m_̂_-_e_-_a_m_o_o_ ไม่มีน้ำอุ่น mâi-mee-nám-òon ไ___________ m_________________ ไม่มีน้ำอุ่น mâi-mee-nám-òon ____________ __________________ ไม่มีน้ำอุ่น mâi-mee-nám-òon
Bạn có thể gọi người đến để sửa không?	ค_ณ_า_่_ม_ั_ไ_้_ห_ ค_ั_ / ค_? k_o_-_a_s_̂_m_m_n_d_̂_-_a_i_k_a_p_k_́ คุณมาซ่อมมันได้ไหม ครับ / คะ? koon-ma-sâwm-man-dâi-mǎi-kráp-ká ค_________________ ค___ / ค__ k____________________________________ คุณมาซ่อมมันได้ไหม ครับ / คะ? koon-ma-sâwm-man-dâi-mǎi-kráp-ká __________________ ____ _ ___ _____________________________________ คุณมาซ่อมมันได้ไหม ครับ / คะ? koon-ma-sâwm-man-dâi-mǎi-kráp-ká

Ở trong phòng không có điện thoại.	ใ_ห_อ_ไ_่_ี_ท_ศ_พ_์ n_i_h_̂_n_-_a_i_m_e_t_n_s_̀_ ในห้องไม่มีโทรศัพท์ nai-hâwng-mâi-mee-ton-sàp ใ__________________ n___________________________ ในห้องไม่มีโทรศัพท์ nai-hâwng-mâi-mee-ton-sàp ___________________ ____________________________ ในห้องไม่มีโทรศัพท์ nai-hâwng-mâi-mee-ton-sàp
Ở trong phòng không có vô tuyến.	ใ_ห_อ_ไ_่_ี_ท_ท_ศ_์ n_i_h_̂_n_-_a_i_m_e_t_n_t_́_ ในห้องไม่มีโทรทัศน์ nai-hâwng-mâi-mee-ton-tát ใ__________________ n___________________________ ในห้องไม่มีโทรทัศน์ nai-hâwng-mâi-mee-ton-tát ___________________ ____________________________ ในห้องไม่มีโทรทัศน์ nai-hâwng-mâi-mee-ton-tát
Phòng không có ban công.	ห_อ_ไ_่_ี_ะ_บ_ย_ h_̂_n_-_a_i_m_e_r_́_b_a_g ห้องไม่มีระเบียง hâwng-mâi-mee-rá-biang ห_______________ h________________________ ห้องไม่มีระเบียง hâwng-mâi-mee-rá-biang ________________ _________________________ ห้องไม่มีระเบียง hâwng-mâi-mee-rá-biang

Căn phòng ồn quá.	ห_อ_น_้_ส_ย_ด_ง_ก_น_ป h_̂_n_-_e_e_s_̌_n_-_a_g_g_r_n_b_a_ ห้องนี้เสียงดังเกินไป hâwng-née-sǐang-dang-ger̶n-bhai ห____________________ h_________________________________ ห้องนี้เสียงดังเกินไป hâwng-née-sǐang-dang-ger̶n-bhai _____________________ __________________________________ ห้องนี้เสียงดังเกินไป hâwng-née-sǐang-dang-ger̶n-bhai
Căn phòng nhỏ quá.	ห_อ_น_้_ล_ก_ก_น_ป h_̂_n_-_e_e_l_́_-_e_̶_-_h_i ห้องนี้เล็กเกินไป hâwng-née-lék-ger̶n-bhai ห________________ h__________________________ ห้องนี้เล็กเกินไป hâwng-née-lék-ger̶n-bhai _________________ ___________________________ ห้องนี้เล็กเกินไป hâwng-née-lék-ger̶n-bhai
Căn phòng tối quá.	ห_อ_น_้_ื_เ_ิ_ไ_ h_̂_n_-_e_e_m_̂_t_g_r_n_b_a_ ห้องนี้มืดเกินไป hâwng-née-mêut-ger̶n-bhai ห_______________ h___________________________ ห้องนี้มืดเกินไป hâwng-née-mêut-ger̶n-bhai ________________ ____________________________ ห้องนี้มืดเกินไป hâwng-née-mêut-ger̶n-bhai

Lò sưởi không dùng được.	เ_ร_่_ง_ำ_ว_ม_้_น_ม_ท_ง_น k_e_u_n_-_a_-_w_m_r_́_n_m_̂_-_a_-_g_n เครื่องทำความร้อนไม่ทำงาน krêuang-tam-kwam-ráwn-mâi-tam-ngan เ________________________ k____________________________________ เครื่องทำความร้อนไม่ทำงาน krêuang-tam-kwam-ráwn-mâi-tam-ngan _________________________ _____________________________________ เครื่องทำความร้อนไม่ทำงาน krêuang-tam-kwam-ráwn-mâi-tam-ngan
Máy điều hòa không dùng được.	เ_ร_่_ง_ร_บ_า_า_ไ_่_ำ_า_ k_e_u_n_-_h_a_p_a_g_̀_-_a_i_t_m_n_a_ เครื่องปรับอากาศไม่ทำงาน krêuang-bhràp-a-gàt-mâi-tam-ngan เ_______________________ k___________________________________ เครื่องปรับอากาศไม่ทำงาน krêuang-bhràp-a-gàt-mâi-tam-ngan ________________________ ____________________________________ เครื่องปรับอากาศไม่ทำงาน krêuang-bhràp-a-gàt-mâi-tam-ngan
Cái vô tuyến hỏng / hư rồi.	โ_ร_ั_น_ไ_่_ำ_า_ t_n_t_́_-_a_i_t_m_n_a_ โทรทัศน์ไม่ทำงาน ton-tát-mâi-tam-ngan โ_______________ t_____________________ โทรทัศน์ไม่ทำงาน ton-tát-mâi-tam-ngan ________________ ______________________ โทรทัศน์ไม่ทำงาน ton-tát-mâi-tam-ngan

Tôi không thích cái này.	ผ_ / ด_ฉ_น ไ_่_อ_เ_ย p_̌_-_i_-_h_̌_-_a_i_c_a_w_-_u_y ผม / ดิฉัน ไม่ชอบเลย pǒm-dì-chǎn-mâi-châwp-luнy ผ_ / ด____ ไ________ p______________________________ ผม / ดิฉัน ไม่ชอบเลย pǒm-dì-chǎn-mâi-châwp-luнy __ _ _____ _________ _______________________________ ผม / ดิฉัน ไม่ชอบเลย pǒm-dì-chǎn-mâi-châwp-luнy
Cái này đắt quá.	ม_น_พ_เ_ิ_ไ_ m_n_p_n_-_e_̶_-_h_i มันแพงเกินไป man-pæng-ger̶n-bhai ม___________ m__________________ มันแพงเกินไป man-pæng-ger̶n-bhai ____________ ___________________ มันแพงเกินไป man-pæng-ger̶n-bhai
Bạn có gì rẻ hơn không?	ค_ณ_ี_ะ_ร_ี_ถ_ก_ว_า_ี_ไ_ม ค_ั_ / ค_? k_o_-_e_-_̀_r_i_t_̂_-_o_o_-_w_̀_n_́_-_a_i_k_a_p_k_́ คุณมีอะไรที่ถูกกว่านี้ไหม ครับ / คะ? koon-mee-à-rai-têe-tòok-gwà-née-mǎi-kráp-ká ค________________________ ค___ / ค__ k__________________________________________________ คุณมีอะไรที่ถูกกว่านี้ไหม ครับ / คะ? koon-mee-à-rai-têe-tòok-gwà-née-mǎi-kráp-ká _________________________ ____ _ ___ ___________________________________________________ คุณมีอะไรที่ถูกกว่านี้ไหม ครับ / คะ? koon-mee-à-rai-têe-tòok-gwà-née-mǎi-kráp-ká

Ở gần đây có nhà nghỉ cho thanh niên không?	ท_่_ั_เ_า_ช_ใ_ล_ท_่_ี_ม_ไ_ม ค_ั_ / ค_? t_̂_-_a_k_y_o_w_́_-_a_-_l_̂_-_e_e_n_̂_-_e_-_a_i_k_a_p_k_́ ที่พักเยาวชนใกล้ที่นี่มีไหม ครับ / คะ? têe-pák-yao-wót-ná-glâi-têe-nêe-mee-mǎi-kráp-ká ท__________________________ ค___ / ค__ t________________________________________________________ ที่พักเยาวชนใกล้ที่นี่มีไหม ครับ / คะ? têe-pák-yao-wót-ná-glâi-têe-nêe-mee-mǎi-kráp-ká ___________________________ ____ _ ___ _________________________________________________________ ที่พักเยาวชนใกล้ที่นี่มีไหม ครับ / คะ? têe-pák-yao-wót-ná-glâi-têe-nêe-mee-mǎi-kráp-ká
Ở gần đây có nhà trọ không?	ม_เ_ด_อ_ด_เ_ร_ฟ_ส_์_ก_้_ี_น_่_ี_ห_ ค_ั_ / ค_? m_e_b_̀_t_æ_-_a_-_a_y_-_a_t_g_a_i_t_̂_-_e_e_m_e_m_̌_-_r_́_-_a_ มีเบดแอนด์เบรคฟาสต์ใกล้ที่นี่มีไหม ครับ / คะ? mee-bàyt-æn-bà-ràyk-fât-glâi-têe-nêe-mee-mǎi-kráp-ká ม_________________________________ ค___ / ค__ m_____________________________________________________________ มีเบดแอนด์เบรคฟาสต์ใกล้ที่นี่มีไหม ครับ / คะ? mee-bàyt-æn-bà-ràyk-fât-glâi-têe-nêe-mee-mǎi-kráp-ká __________________________________ ____ _ ___ ______________________________________________________________ มีเบดแอนด์เบรคฟาสต์ใกล้ที่นี่มีไหม ครับ / คะ? mee-bàyt-æn-bà-ràyk-fât-glâi-têe-nêe-mee-mǎi-kráp-ká
Ở gần đây có quán ăn không?	ม_ร_า_อ_ห_ร_ก_้_ี_น_่_ี_ห_ ค_ั_ / ค_? m_e_r_́_-_-_a_n_g_a_i_t_̂_-_e_e_m_e_m_̌_-_r_́_-_a_ มีร้านอาหารใกล้ที่นี่มีไหม ครับ / คะ? mee-rán-a-hǎn-glâi-têe-nêe-mee-mǎi-kráp-ká ม_________________________ ค___ / ค__ m_________________________________________________ มีร้านอาหารใกล้ที่นี่มีไหม ครับ / คะ? mee-rán-a-hǎn-glâi-têe-nêe-mee-mǎi-kráp-ká __________________________ ____ _ ___ __________________________________________________ มีร้านอาหารใกล้ที่นี่มีไหม ครับ / คะ? mee-rán-a-hǎn-glâi-têe-nêe-mee-mǎi-kráp-ká

Từ điển

Ngôn ngữ và quảng cáo

Thực đơn

Liên kết

Tải xuống ứng dụng của chúng tôi