常用语手册

MP3 关于本书

45[四十五]

在电影院里

৪৫ [পঁয়তাল্লিশ] 45 [Pam̐ẏatālliśa]	সিনেমা হলে sinēmā halē

选择您想要查看翻译的方式：

语言的未来

目前有超过13亿人说汉语。这让汉语成为全世界最常说的语言。汉语在未来许多年内仍将稳坐泰山。然而，其它语种的未来看起来却不甚乐观。因为许多地区性语言将逐渐消失。全世界目前约有6000种语言。据专家估算，世界上大部分语言正濒临灭绝的危险。也就是说，90%左右的语种将会消失。而且其中大多数语种将在本世纪消失。换句话说，每天都有一种语言走向灭亡。在将来，各语言的重要性也会发生改变。英语目前仍位居第二。但英语母语者的人数不会一直保持不变。那将涉及未来人口的发展变化。未来几十年内，英语的主导地位将由其它语言代替。印地乌尔都语和阿拉伯语将很快占据排行榜的亚军和季军。英语将退居第四。德语将完全消失于排行榜前十名。马来语继而将成为世界上最重要的语言之一。许多语言消失的同时，新的语言也会涌现。这些新语言将会是混合型语言。这些混合型语言主要在城市里使用。崭新的变体语言也会有所发展。未来将会有各种形式的英语出现。全世界双语者的人数将有明显增长。我们在未来将会如何说话，这仍未明了。但是百年之内，仍将存在着各种不同的语言。因此，学习不会这么快就结束......

没有找到视频！

我们要去看电影。	আ_র_ স_ন_ম_য় য_ত_ চ_ই ৷ ā_a_ā s_n_m_ẏ_ y_t_ c_'_ আমরা সিনেমায় যেতে চাই ৷ āmarā sinēmāẏa yētē cā'i আ___ স______ য___ চ__ ৷ ā____ s_______ y___ c___ আমরা সিনেমায় যেতে চাই ৷ āmarā sinēmāẏa yētē cā'i ____ _______ ____ ___ _ _____ ________ ____ ____ আমরা সিনেমায় যেতে চাই ৷ āmarā sinēmāẏa yētē cā'i
今天上映一部好电影。	আ_ক_ এ_ট_ ভ_ল ফ_ল_ম ব_ ছ_ি চ_ছ_ ৷ ā_a_ē ē_a_ā b_ā_a p_i_m_ b_ c_a_i c_l_c_ē আজকে একটা ভাল ফিল্ম বা ছবি চলছে ৷ ājakē ēkaṭā bhāla philma bā chabi calachē আ___ এ___ ভ__ ফ____ ব_ ছ__ চ___ ৷ ā____ ē____ b____ p_____ b_ c____ c______ আজকে একটা ভাল ফিল্ম বা ছবি চলছে ৷ ājakē ēkaṭā bhāla philma bā chabi calachē ____ ____ ___ _____ __ ___ ____ _ _____ _____ _____ ______ __ _____ _______ আজকে একটা ভাল ফিল্ম বা ছবি চলছে ৷ ājakē ēkaṭā bhāla philma bā chabi calachē
这是一部新电影。	ফ_ল_ম_া ব_ ছ_ি_া এ_দ_ ন_ু_ ৷ p_i_m_ṭ_ b_ c_a_i_ā ē_a_a_a n_t_n_ ফিল্মটা বা ছবিটা একদম নতুন ৷ philmaṭā bā chabiṭā ēkadama natuna ফ______ ব_ ছ____ এ___ ন___ ৷ p_______ b_ c______ ē______ n_____ ফিল্মটা বা ছবিটা একদম নতুন ৷ philmaṭā bā chabiṭā ēkadama natuna _______ __ _____ ____ ____ _ ________ __ _______ _______ ______ ফিল্মটা বা ছবিটা একদম নতুন ৷ philmaṭā bā chabiṭā ēkadama natuna

售票处在哪里？?	ক_য_শ র_জ_স_ট_র ক_থ_য়_ k_ā_a r_j_s_ā_a k_t_ā_a_ ক্যাশ রেজিস্টার কোথায়? kyāśa rējisṭāra kōthāẏa? ক____ র________ ক_____ k____ r________ k_______ ক্যাশ রেজিস্টার কোথায়? kyāśa rējisṭāra kōthāẏa? _____ _________ ______ _____ _________ ________ ক্যাশ রেজিস্টার কোথায়? kyāśa rējisṭāra kōthāẏa?
还有空位吗？?	এ_ন_ ক_ ক_ন_ স_ট খ_ল_ আ_ে_ Ē_h_n_'_ k_ k_n_ s_ṭ_ k_ā_i ā_h_? এখনও কি কোনো সীট খালি আছে? Ēkhana'ō ki kōnō sīṭa khāli āchē? এ___ ক_ ক___ স__ খ___ আ___ Ē_______ k_ k___ s___ k____ ā____ এখনও কি কোনো সীট খালি আছে? Ēkhana'ō ki kōnō sīṭa khāli āchē? ____ __ ____ ___ ____ ____ ________ __ ____ ____ _____ _____ এখনও কি কোনো সীট খালি আছে? Ēkhana'ō ki kōnō sīṭa khāli āchē?
一张票多少钱？?	ট_ক_ট_র দ_ম ক_? Ṭ_k_ṭ_r_ d_m_ k_t_? টিকিটের দাম কত? Ṭikiṭēra dāma kata? ট______ দ__ ক__ Ṭ_______ d___ k____ টিকিটের দাম কত? Ṭikiṭēra dāma kata? _______ ___ ___ ________ ____ _____ টিকিটের দাম কত? Ṭikiṭēra dāma kata?

什么时候开演？?	ফ_ল_ম ব_ ছ_ি ক_ন শ_র_ হ_? P_i_m_ b_ c_a_i k_k_a_a ś_r_ h_ẏ_? ফিল্ম বা ছবি কখন শুরু হয়? Philma bā chabi kakhana śuru haẏa? ফ____ ব_ ছ__ ক__ শ___ হ__ P_____ b_ c____ k______ ś___ h____ ফিল্ম বা ছবি কখন শুরু হয়? Philma bā chabi kakhana śuru haẏa? _____ __ ___ ___ ____ ___ ______ __ _____ _______ ____ _____ ফিল্ম বা ছবি কখন শুরু হয়? Philma bā chabi kakhana śuru haẏa?
这电影演多长时间？?	ফ_ল_ম ব_ ছ_ি ক_ক_ষ_ ধ_ে চ_ব_? P_i_m_ b_ c_a_i k_t_k_a_a d_a_ē c_l_b_? ফিল্ম বা ছবি কতক্ষণ ধরে চলবে? Philma bā chabi katakṣaṇa dharē calabē? ফ____ ব_ ছ__ ক_____ ধ__ চ____ P_____ b_ c____ k________ d____ c______ ফিল্ম বা ছবি কতক্ষণ ধরে চলবে? Philma bā chabi katakṣaṇa dharē calabē? _____ __ ___ ______ ___ _____ ______ __ _____ _________ _____ _______ ফিল্ম বা ছবি কতক্ষণ ধরে চলবে? Philma bā chabi katakṣaṇa dharē calabē?
能预定电影票吗？?	ট_ক_ট স_র_্_ণ ক_া য_ব_? Ṭ_k_ṭ_ s_n_a_ṣ_ṇ_ k_r_ y_b_? টিকিট সংরক্ষণ করা যাবে? Ṭikiṭa sanrakṣaṇa karā yābē? ট____ স______ ক__ য____ Ṭ_____ s_________ k___ y____ টিকিট সংরক্ষণ করা যাবে? Ṭikiṭa sanrakṣaṇa karā yābē? _____ _______ ___ _____ ______ __________ ____ _____ টিকিট সংরক্ষণ করা যাবে? Ṭikiṭa sanrakṣaṇa karā yābē?

我想坐在后面。	আ_ি স_থ_ক_ প_ছ_ে ব_ত_ চ_ই ৷ Ā_i s_b_t_ē_ē p_c_a_ē b_s_t_ c_'_ আমি সবথেকে পিছনে বসতে চাই ৷ Āmi sabathēkē pichanē basatē cā'i আ__ স_____ প____ ব___ চ__ ৷ Ā__ s________ p______ b_____ c___ আমি সবথেকে পিছনে বসতে চাই ৷ Āmi sabathēkē pichanē basatē cā'i ___ ______ _____ ____ ___ _ ___ _________ _______ ______ ____ আমি সবথেকে পিছনে বসতে চাই ৷ Āmi sabathēkē pichanē basatē cā'i
我想坐在前面。	আ_ি স_ম_ে ব_ত_ চ_ই ৷ ā_i s_m_n_ b_s_t_ c_'_ আমি সামনে বসতে চাই ৷ āmi sāmanē basatē cā'i আ__ স____ ব___ চ__ ৷ ā__ s_____ b_____ c___ আমি সামনে বসতে চাই ৷ āmi sāmanē basatē cā'i ___ _____ ____ ___ _ ___ ______ ______ ____ আমি সামনে বসতে চাই ৷ āmi sāmanē basatē cā'i
我想坐在中间。	আ_ি ম_ঝ_া_ে ব_ত_ চ_ই ৷ ā_i m_j_a_h_n_ b_s_t_ c_'_ আমি মাঝখানে বসতে চাই ৷ āmi mājhakhānē basatē cā'i আ__ ম______ ব___ চ__ ৷ ā__ m_________ b_____ c___ আমি মাঝখানে বসতে চাই ৷ āmi mājhakhānē basatē cā'i ___ _______ ____ ___ _ ___ __________ ______ ____ আমি মাঝখানে বসতে চাই ৷ āmi mājhakhānē basatē cā'i

这部电影很精彩。	ফ_ল_ম_া আ_র_ষ_ী_ ছ_ল ৷ p_i_m_ṭ_ ā_a_ṣ_ṇ_ẏ_ c_i_a ফিল্মটা আকর্ষণীয় ছিল ৷ philmaṭā ākarṣaṇīẏa chila ফ______ আ_______ ছ__ ৷ p_______ ā_________ c____ ফিল্মটা আকর্ষণীয় ছিল ৷ philmaṭā ākarṣaṇīẏa chila _______ ________ ___ _ ________ __________ _____ ফিল্মটা আকর্ষণীয় ছিল ৷ philmaṭā ākarṣaṇīẏa chila
这部电影不无聊。	ফ_ল_ম_া এ_ঘ_য়_ ছ_ল ন_ ৷ p_i_m_ṭ_ ē_a_h_ẏ_ c_i_a n_ ফিল্মটা একঘেয়ে ছিল না ৷ philmaṭā ēkaghēẏē chila nā ফ______ এ_____ ছ__ ন_ ৷ p_______ ē_______ c____ n_ ফিল্মটা একঘেয়ে ছিল না ৷ philmaṭā ēkaghēẏē chila nā _______ ______ ___ __ _ ________ ________ _____ __ ফিল্মটা একঘেয়ে ছিল না ৷ philmaṭā ēkaghēẏē chila nā
但是原书比电影好多了。	ক_ন_ত_ য_ ব_য়_র ও_র ভ_ত_ত_ ক_ে ফ_ল_ম_া ত_র_ হ_ে_ি_ স_ট_ আ_ো ভ_ল ছ_ল ৷ k_n_u y_ b_'_ẏ_r_ ō_a_a b_i_t_ k_r_ p_i_m_ṭ_ t_i_ī h_ẏ_c_i_a s_ṭ_ ā_ō b_ā_a c_i_a কিন্তু যে বইয়ের ওপর ভিত্তি করে ফিল্মটা তৈরী হয়েছিল সেটা আরো ভাল ছিল ৷ kintu yē ba'iẏēra ōpara bhitti karē philmaṭā tairī haẏēchila sēṭā ārō bhāla chila ক_____ য_ ব____ ও__ ভ_____ ক__ ফ______ ত___ হ_____ স___ আ__ ভ__ ছ__ ৷ k____ y_ b_______ ō____ b_____ k___ p_______ t____ h________ s___ ā__ b____ c____ কিন্তু যে বইয়ের ওপর ভিত্তি করে ফিল্মটা তৈরী হয়েছিল সেটা আরো ভাল ছিল ৷ kintu yē ba'iẏēra ōpara bhitti karē philmaṭā tairī haẏēchila sēṭā ārō bhāla chila ______ __ _____ ___ ______ ___ _______ ____ ______ ____ ___ ___ ___ _ _____ __ ________ _____ ______ ____ ________ _____ _________ ____ ___ _____ _____ কিন্তু যে বইয়ের ওপর ভিত্তি করে ফিল্মটা তৈরী হয়েছিল সেটা আরো ভাল ছিল ৷ kintu yē ba'iẏēra ōpara bhitti karē philmaṭā tairī haẏēchila sēṭā ārō bhāla chila

音乐怎么样？?	স_্_ী_ ক_র_ম ছ_ল_ s_ṅ_ī_a k_r_k_m_ c_i_a_ সঙ্গীত কিরকম ছিল? saṅgīta kirakama chila? স_____ ক____ ছ___ s______ k_______ c_____ সঙ্গীত কিরকম ছিল? saṅgīta kirakama chila? ______ _____ ____ _______ ________ ______ সঙ্গীত কিরকম ছিল? saṅgīta kirakama chila?
演员们怎么样？?	অ_ি_য় ক_ম_ ছ_ল_ A_h_n_ẏ_ k_m_n_ c_i_a_ অভিনয় কেমন ছিল? Abhinaẏa kēmana chila? অ____ ক___ ছ___ A_______ k_____ c_____ অভিনয় কেমন ছিল? Abhinaẏa kēmana chila? _____ ____ ____ ________ ______ ______ অভিনয় কেমন ছিল? Abhinaẏa kēmana chila?
有英语字幕吗？?	ই_র_জ_ ভ_ষ_য় স_ব_া_ট_ল ছ_ল_ I_r_j_ b_ā_ā_a s_b_ṭ_'_ṭ_l_ c_i_a_ ইংরেজী ভাষায় সাবটাইটেল ছিল? Inrējī bhāṣāẏa sābaṭā'iṭēla chila? ই_____ ভ____ স________ ছ___ I_____ b______ s___________ c_____ ইংরেজী ভাষায় সাবটাইটেল ছিল? Inrējī bhāṣāẏa sābaṭā'iṭēla chila? ______ _____ _________ ____ ______ _______ ____________ ______ ইংরেজী ভাষায় সাবটাইটেল ছিল? Inrējī bhāṣāẏa sābaṭā'iṭēla chila?

常用语手册

语言的未来

菜单

链接

下载我们的应用程序