常用语手册

MP3 关于本书

41[四十一]

方向

41 [สี่สิบเอ็ด] sèe-sìp-èt	ทิศทาง tít-tang

选择您想要查看翻译的方式：

巴斯克语

西班牙有四种语言。它们分别是西班牙语，加泰罗尼亚语，加利西亚语和巴斯克语。其中，巴斯克语是唯一不属于罗曼语族的一种语言。巴斯克语在西班牙和法国边境地区使用。它大约有80万使用者。巴斯克语被公认为是欧洲大陆最古老的语言。然而它的起源不为人所知。因此巴斯克语仍是今天语言学界的一个谜题。巴斯克语在欧洲属于一门孤立语言。也就是说，它和其它语言没有任何亲缘关系。也许这是因为地理位置的原因。巴斯克人一直生活在与外界隔绝的高山海岸地区。因此在被印欧人入侵后巴斯克语仍然存活了下来。巴斯克这个词能追溯到拉丁瓦斯科人。巴斯克人称呼自己为欧斯卡尔杜纳克人，或是讲巴斯克语的人。这也显示了他们对欧斯卡拉语的强烈认同感。几个世纪以来，欧斯卡拉语主要以口语形式世代相传。因此它只有少量古文字记录。这门语言也一直没有完全标准化。大部分巴斯克人是双语或多语者。但他们仍完好地继承了巴斯克语和巴斯克文化。巴斯克地区是一个自治地区。这有利于他们确立自己的语言政策和文化规划。孩子可以选择巴斯克语课程或西班牙语课程。巴斯克人还有许多典型的巴斯克运动项目。因而巴斯克文化和巴斯克语言看起来很有前景。顺便说一个全世界都知道的巴斯克词语。那就是“ 切 ”的姓氏——...是的，没错， 格瓦拉 !

没有找到视频！

旅游管理处在哪里？	ส_น_ก_า_ก_ร_่_ง_ท_่_ว_ย_่_ี_ไ_น ค_ั_ / ค_? s_̌_-_a_k_n_a_-_a_-_a_w_g_t_̂_o_a_-_o_o_t_̂_-_a_i_k_a_p_k_́ สำนักงานการท่องเที่ยวอยู่ที่ไหน ครับ / คะ? sǎm-nák-ngan-gan-tâwng-têeo-à-yôo-têe-nǎi-kráp-ká ส______________________________ ค___ / ค__ s__________________________________________________________ สำนักงานการท่องเที่ยวอยู่ที่ไหน ครับ / คะ? sǎm-nák-ngan-gan-tâwng-têeo-à-yôo-têe-nǎi-kráp-ká _______________________________ ____ _ ___ ___________________________________________________________ สำนักงานการท่องเที่ยวอยู่ที่ไหน ครับ / คะ? sǎm-nák-ngan-gan-tâwng-têeo-à-yôo-têe-nǎi-kráp-ká
您能给我一张城市地图吗？	ค_ณ_ี_ผ_ท_่_ม_อ_ใ_้ ผ_ / ด_ฉ_น ไ_ม ค_ั_ / ค_? k_o_-_e_-_æ_n_t_̂_-_e_a_g_h_̂_-_o_m_d_̀_c_a_n_m_̌_-_r_́_-_a_ คุณมีแผนที่เมืองให้ ผม / ดิฉัน ไหม ครับ / คะ? koon-mee-pæ̌n-têe-meuang-hâi-pǒm-dì-chǎn-mǎi-kráp-ká ค__________________ ผ_ / ด____ ไ__ ค___ / ค__ k___________________________________________________________ คุณมีแผนที่เมืองให้ ผม / ดิฉัน ไหม ครับ / คะ? koon-mee-pæ̌n-têe-meuang-hâi-pǒm-dì-chǎn-mǎi-kráp-ká ___________________ __ _ _____ ___ ____ _ ___ ____________________________________________________________ คุณมีแผนที่เมืองให้ ผม / ดิฉัน ไหม ครับ / คะ? koon-mee-pæ̌n-têe-meuang-hâi-pǒm-dì-chǎn-mǎi-kráp-ká
这儿能预定旅馆房间吗？	จ_ง_ร_แ_ม_ี_น_่_ด_ไ_ม ค_ั_ / ค_? j_w_g_r_n_-_æ_-_e_e_n_̂_-_a_i_m_̌_-_r_́_-_a_ จองโรงแรมที่นี่ได้ไหม ครับ / คะ? jawng-rong-ræm-têe-nêe-dâi-mǎi-kráp-ká จ____________________ ค___ / ค__ j___________________________________________ จองโรงแรมที่นี่ได้ไหม ครับ / คะ? jawng-rong-ræm-têe-nêe-dâi-mǎi-kráp-ká _____________________ ____ _ ___ ____________________________________________ จองโรงแรมที่นี่ได้ไหม ครับ / คะ? jawng-rong-ræm-têe-nêe-dâi-mǎi-kráp-ká

老城区在哪里？	เ_ื_ง_ก_า_ย_่_ี_ไ_น_ m_u_n_-_a_o_a_-_o_o_t_̂_-_a_i เมืองเก่าอยู่ที่ไหน? meuang-gào-à-yôo-têe-nǎi เ___________________ m____________________________ เมืองเก่าอยู่ที่ไหน? meuang-gào-à-yôo-têe-nǎi ____________________ _____________________________ เมืองเก่าอยู่ที่ไหน? meuang-gào-à-yôo-têe-nǎi
教堂在哪里？	ว_ห_ร_ย_่_ี_ไ_น_ w_́_h_̌_-_̀_y_̂_-_e_e_n_̌_ วิหารอยู่ที่ไหน? wí-hǎn-à-yôo-têe-nǎi ว_______________ w_________________________ วิหารอยู่ที่ไหน? wí-hǎn-à-yôo-têe-nǎi ________________ __________________________ วิหารอยู่ที่ไหน? wí-hǎn-à-yôo-têe-nǎi
博物馆在哪里？	พ_พ_ธ_ั_ฑ_อ_ู_ท_่_ห_? p_́_p_́_-_a_-_̀_y_̂_-_e_e_n_̌_ พิพิธภัณฑ์อยู่ที่ไหน? pí-pít-pan-à-yôo-têe-nǎi พ____________________ p_____________________________ พิพิธภัณฑ์อยู่ที่ไหน? pí-pít-pan-à-yôo-têe-nǎi _____________________ ______________________________ พิพิธภัณฑ์อยู่ที่ไหน? pí-pít-pan-à-yôo-têe-nǎi

在哪里可以买到邮票？	ซ_้_แ_ต_ป_ไ_้_ี_ไ_น_ s_́_-_æ_-_h_m_d_̂_-_e_e_n_̌_ ซื้อแสตมป์ได้ที่ไหน? séu-sæ̌-dhom-dâi-têe-nǎi ซ___________________ s___________________________ ซื้อแสตมป์ได้ที่ไหน? séu-sæ̌-dhom-dâi-têe-nǎi ____________________ ____________________________ ซื้อแสตมป์ได้ที่ไหน? séu-sæ̌-dhom-dâi-têe-nǎi
在哪里可以买到鲜花？	ซ_้_ด_ก_ม_ไ_้_ี_ไ_น_ s_́_-_a_w_-_a_i_d_̂_-_e_e_n_̌_ ซื้อดอกไม้ได้ที่ไหน? séu-dàwk-mái-dâi-têe-nǎi ซ___________________ s_____________________________ ซื้อดอกไม้ได้ที่ไหน? séu-dàwk-mái-dâi-têe-nǎi ____________________ ______________________________ ซื้อดอกไม้ได้ที่ไหน? séu-dàwk-mái-dâi-têe-nǎi
在哪里可以买到车票？	ซ_้_ต_๋_ไ_้_ี_ไ_น_ s_́_-_h_̌_-_a_i_t_̂_-_a_i ซื้อตั๋วได้ที่ไหน? séu-dhǔa-dâi-têe-nǎi ซ_________________ s________________________ ซื้อตั๋วได้ที่ไหน? séu-dhǔa-dâi-têe-nǎi __________________ _________________________ ซื้อตั๋วได้ที่ไหน? séu-dhǔa-dâi-têe-nǎi

码头在哪里？	ท_า_ร_อ_ย_่_ี_ไ_น_ t_̂_r_u_-_̀_y_̂_-_e_e_n_̌_ ท่าเรืออยู่ที่ไหน? tâ-reua-à-yôo-têe-nǎi ท_________________ t_________________________ ท่าเรืออยู่ที่ไหน? tâ-reua-à-yôo-têe-nǎi __________________ __________________________ ท่าเรืออยู่ที่ไหน? tâ-reua-à-yôo-têe-nǎi
集市在哪里？	ต_า_อ_ู_ท_่_ห_? d_l_̀_-_̀_y_̂_-_e_e_n_̌_ ตลาดอยู่ที่ไหน? dhlàt-à-yôo-têe-nǎi ต______________ d_______________________ ตลาดอยู่ที่ไหน? dhlàt-à-yôo-têe-nǎi _______________ ________________________ ตลาดอยู่ที่ไหน? dhlàt-à-yôo-têe-nǎi
城堡在哪里？	ป_า_า_อ_ู_ท_่_ห_? b_r_-_a_t_a_-_o_o_t_̂_-_a_i ปราสาทอยู่ที่ไหน? bhra-sàt-à-yôo-têe-nǎi ป________________ b__________________________ ปราสาทอยู่ที่ไหน? bhra-sàt-à-yôo-têe-nǎi _________________ ___________________________ ปราสาทอยู่ที่ไหน? bhra-sàt-à-yôo-têe-nǎi

导游什么时候开始？	ก_ร_า_ท_่_ว_ม_ร_่_เ_ื_อ_ร_ g_n_p_-_e_e_-_h_m_r_̂_̶_-_e_u_-_a_ การพาเที่ยวชมเริ่มเมื่อไร? gan-pa-têeo-chom-rêr̶m-mêua-rai ก_________________________ g_________________________________ การพาเที่ยวชมเริ่มเมื่อไร? gan-pa-têeo-chom-rêr̶m-mêua-rai __________________________ __________________________________ การพาเที่ยวชมเริ่มเมื่อไร? gan-pa-têeo-chom-rêr̶m-mêua-rai
导游什么时候结束？	ก_ร_า_ท_่_ว_ม_ส_็_เ_ื_อ_ร_ g_n_p_-_e_e_-_h_m_s_̀_r_̀_-_e_u_-_a_ การพาเที่ยวชมเสร็จเมื่อไร? gan-pa-têeo-chom-sà-rèt-mêua-rai ก_________________________ g___________________________________ การพาเที่ยวชมเสร็จเมื่อไร? gan-pa-têeo-chom-sà-rèt-mêua-rai __________________________ ____________________________________ การพาเที่ยวชมเสร็จเมื่อไร? gan-pa-têeo-chom-sà-rèt-mêua-rai
导游一共多长时间？	ก_ร_า_ท_่_ว_ม_ช_เ_ล_น_น_ท_า_ร_ g_n_p_-_e_e_-_h_m_c_a_i_w_y_l_-_a_-_a_o_r_i การพาเที่ยวชมใช้เวลานานเท่าไร? gan-pa-têeo-chom-chái-way-la-nan-tâo-rai ก_____________________________ g__________________________________________ การพาเที่ยวชมใช้เวลานานเท่าไร? gan-pa-têeo-chom-chái-way-la-nan-tâo-rai ______________________________ ___________________________________________ การพาเที่ยวชมใช้เวลานานเท่าไร? gan-pa-têeo-chom-chái-way-la-nan-tâo-rai

我想要一个讲德语的导游。	ผ_ / ด_ฉ_น ต_อ_ก_ร_ั_ค_เ_ศ_์_ี_พ_ด_า_า_ย_ร_ั_ p_̌_-_i_-_h_̌_-_h_̂_n_-_a_-_a_k_k_́_-_a_y_-_e_e_p_̂_t_p_-_a_-_u_̶_-_a_ ผม / ดิฉัน ต้องการมัคคุเทศก์ที่พูดภาษาเยอรมัน pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-mák-kóo-tâyt-têe-pôot-pa-sǎ-yur̶n-man ผ_ / ด____ ต_________________________________ p_____________________________________________________________________ ผม / ดิฉัน ต้องการมัคคุเทศก์ที่พูดภาษาเยอรมัน pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-mák-kóo-tâyt-têe-pôot-pa-sǎ-yur̶n-man __ _ _____ __________________________________ ______________________________________________________________________ ผม / ดิฉัน ต้องการมัคคุเทศก์ที่พูดภาษาเยอรมัน pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-mák-kóo-tâyt-têe-pôot-pa-sǎ-yur̶n-man
我想要一个讲意大利语的导游。	ผ_ / ด_ฉ_น ต_อ_ก_ร_ั_ค_เ_ศ_์_ี_พ_ด_า_า_ิ_า_ล_่_น p_̌_-_i_-_h_̌_-_h_̂_n_-_a_-_a_k_k_́_-_a_y_-_e_e_p_̂_t_p_-_a_-_̀_d_a_l_̂_n ผม / ดิฉัน ต้องการมัคคุเทศก์ที่พูดภาษาอิตาเลี่ยน pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-mák-kóo-tâyt-têe-pôot-pa-sǎ-ì-dha-lîan ผ_ / ด____ ต____________________________________ p________________________________________________________________________ ผม / ดิฉัน ต้องการมัคคุเทศก์ที่พูดภาษาอิตาเลี่ยน pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-mák-kóo-tâyt-têe-pôot-pa-sǎ-ì-dha-lîan __ _ _____ _____________________________________ _________________________________________________________________________ ผม / ดิฉัน ต้องการมัคคุเทศก์ที่พูดภาษาอิตาเลี่ยน pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-mák-kóo-tâyt-têe-pôot-pa-sǎ-ì-dha-lîan
我想要一个讲法语的导游。	ผ_ / ด_ฉ_น ต_อ_ก_ร_ั_ค_เ_ศ_์_ี_พ_ด_า_า_ร_่_เ_ส p_̌_-_i_-_h_̌_-_h_̂_n_-_a_-_a_k_k_́_-_a_y_-_e_e_p_̂_t_p_-_a_-_a_-_a_n_-_a_y_ ผม / ดิฉัน ต้องการมัคคุเทศก์ที่พูดภาษาฝรั่งเศส pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-mák-kóo-tâyt-têe-pôot-pa-sǎ-fà-râng-sàyt ผ_ / ด____ ต__________________________________ p___________________________________________________________________________ ผม / ดิฉัน ต้องการมัคคุเทศก์ที่พูดภาษาฝรั่งเศส pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-mák-kóo-tâyt-têe-pôot-pa-sǎ-fà-râng-sàyt __ _ _____ ___________________________________ ____________________________________________________________________________ ผม / ดิฉัน ต้องการมัคคุเทศก์ที่พูดภาษาฝรั่งเศส pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-mák-kóo-tâyt-têe-pôot-pa-sǎ-fà-râng-sàyt

常用语手册

巴斯克语

菜单

链接

下载我们的应用程序