常用语手册

MP3 关于本书

48[四十八]

度假活动

‫48 [اڑھنتالیس]‬ artalees	‫چھٹیوں کے مشاغل‬ chudiyon ke mashaghil

选择您想要查看翻译的方式：

未知的语言

全世界存在着几千种不同语言。据语言学家估算，世界上约有6000至7000种语言。但是确切的数字在今天仍是未知数。这是因为仍有许多不为人所知的语言。这些语言主要在边远地区使用。比如，亚马逊地区。那里仍有许多民族过着与世隔绝的生活。他们和其它文化没有建立联系。尽管如此，他们当然都拥有着各自的语言。世界上某些地区也仍旧存在着未知的语言。比如，我们仍不知道在非洲中部究竟有多少种语言存在。新几内亚的语言也从未被彻底研究过。每发现一门新语言就会是轰动事件。大约两年前，科学家发现了科罗语。科罗语出现在北印度的小村落里。只有1000人说这种语言。科罗语只有口语。而没有书面形式。研究学者对科罗语是怎样存活了这么长时间感到困惑。科罗语属于藏缅语系。藏缅语系在整个亚洲约有300种语言。但是科罗语与该语系任何一种语言都没有亲属关系。也就是说，它有着完全独立的历史。不幸的是，小语种语言正在快速消失。有时，某种语言在一个世代之内就消失了。因此研究学者只能有短暂的研究机会。但是对科罗语来说还存有小小的希望。它应该被记录在音频字典里......

没有找到视频！

海滩干净吗？	‫_ی_ س_ن_ر ک_ ک_ا_ہ ص_ف س_ھ_ا ہ_؟_ k_a s_m_n_a_ k_ k_n_r_ s_a_ s_t_r_ h_i_ ‫کیا سمندر کا کنارہ صاف ستھرا ہے؟‬ kya samandar ka kinara saaf suthra hai? ‫___ س____ ک_ ک____ ص__ س____ ہ___ k__ s_______ k_ k_____ s___ s_____ h___ ‫کیا سمندر کا کنارہ صاف ستھرا ہے؟‬ kya samandar ka kinara saaf suthra hai? ____ _____ __ _____ ___ _____ ____ ___ ________ __ ______ ____ ______ ____ ‫کیا سمندر کا کنارہ صاف ستھرا ہے؟‬ kya samandar ka kinara saaf suthra hai?
那儿能游泳吗？	‫_ی_ و_ا_ ن_ا س_ت_ ہ_ں_‬ k_a w_h_n n_h_ s_t_e h_i_? ‫کیا وہاں نہا سکتے ہیں؟‬ kya wahan neha satke hain? ‫___ و___ ن__ س___ ہ____ k__ w____ n___ s____ h____ ‫کیا وہاں نہا سکتے ہیں؟‬ kya wahan neha satke hain? ____ ____ ___ ____ _____ ___ _____ ____ _____ _____ ‫کیا وہاں نہا سکتے ہیں؟‬ kya wahan neha satke hain?
在那里游泳不危险吧？	‫_ی_ و_ا_ ن_ا_ا خ_ر_ا_ ت_ ن_ی_ ہ_؟_ K_y_ w_h_i_ n_h_n_ k_a_a_n_a_ t_ n_h_ h_i_ ‫کیا وہاں نہانا خطرناک تو نہیں ہے؟‬ Khya wahein nahana khatarnaak to nahi hai? ‫___ و___ ن____ خ_____ ت_ ن___ ہ___ K___ w_____ n_____ k_________ t_ n___ h___ ‫کیا وہاں نہانا خطرناک تو نہیں ہے؟‬ Khya wahein nahana khatarnaak to nahi hai? ____ ____ _____ ______ __ ____ ____ ____ ______ ______ __________ __ ____ ____ ‫کیا وہاں نہانا خطرناک تو نہیں ہے؟‬ Khya wahein nahana khatarnaak to nahi hai?

这里能租用太阳伞吗？	‫_ی_ ی_ا_ س_ر_ س_ ب_ن_ ک_ چ_ت_ی ک_ا_ے پ_ م_ س_ت_ ہ_؟_ k_a y_h_n S_o_a_ s_ b_c_n_y k_ c_h_t_i k_r_y_ p_r m_l s_k_i h_i_ ‫کیا یہاں سورج سے بچنے کی چھتری کرائے پر مل سکتی ہے؟‬ kya yahan Sooraj se bachney ki chhatri karaye par mil sakti hai? ‫___ ی___ س___ س_ ب___ ک_ چ____ ک____ پ_ م_ س___ ہ___ k__ y____ S_____ s_ b______ k_ c______ k_____ p__ m__ s____ h___ ‫کیا یہاں سورج سے بچنے کی چھتری کرائے پر مل سکتی ہے؟‬ kya yahan Sooraj se bachney ki chhatri karaye par mil sakti hai? ____ ____ ____ __ ____ __ _____ _____ __ __ ____ ____ ___ _____ ______ __ _______ __ _______ ______ ___ ___ _____ ____ ‫کیا یہاں سورج سے بچنے کی چھتری کرائے پر مل سکتی ہے؟‬ kya yahan Sooraj se bachney ki chhatri karaye par mil sakti hai?
这里能租用背靠躺椅吗？	‫_ی_ ی_ا_ ل_ٹ_ے ک_ ک_س_ ک_ا_ے پ_ م_ س_ت_ ہ_؟_ k_a y_h_n l_t_a_ k_ k_r_i k_r_y_ p_r m_l s_k_i h_i_ ‫کیا یہاں لیٹنے کی کرسی کرائے پر مل سکتی ہے؟‬ kya yahan letnay ki kursi karaye par mil sakti hai? ‫___ ی___ ل____ ک_ ک___ ک____ پ_ م_ س___ ہ___ k__ y____ l_____ k_ k____ k_____ p__ m__ s____ h___ ‫کیا یہاں لیٹنے کی کرسی کرائے پر مل سکتی ہے؟‬ kya yahan letnay ki kursi karaye par mil sakti hai? ____ ____ _____ __ ____ _____ __ __ ____ ____ ___ _____ ______ __ _____ ______ ___ ___ _____ ____ ‫کیا یہاں لیٹنے کی کرسی کرائے پر مل سکتی ہے؟‬ kya yahan letnay ki kursi karaye par mil sakti hai?
这里能租用小艇吗？	‫_ی_ ی_ا_ ک_ت_ ک_ا_ے پ_ م_ س_ت_ ہ_؟_ k_a y_h_n b_a_ k_r_y_ p_r m_l s_k_i h_i_ ‫کیا یہاں کشتی کرائے پر مل سکتی ہے؟‬ kya yahan boat karaye par mil sakti hai? ‫___ ی___ ک___ ک____ پ_ م_ س___ ہ___ k__ y____ b___ k_____ p__ m__ s____ h___ ‫کیا یہاں کشتی کرائے پر مل سکتی ہے؟‬ kya yahan boat karaye par mil sakti hai? ____ ____ ____ _____ __ __ ____ ____ ___ _____ ____ ______ ___ ___ _____ ____ ‫کیا یہاں کشتی کرائے پر مل سکتی ہے؟‬ kya yahan boat karaye par mil sakti hai?

我想冲浪。	‫_ی_ س_ف_گ ک_ن_ چ_ہ_ں گ_‬ m_i_ s_r_f_n_ k_r_a c_a_o_n g_ ‫میں سرفنگ کرنا چاہوں گا‬ mein surffing karna chahoon ga ‫___ س____ ک___ چ____ گ__ m___ s_______ k____ c______ g_ ‫میں سرفنگ کرنا چاہوں گا‬ mein surffing karna chahoon ga ____ _____ ____ _____ ___ ____ ________ _____ _______ __ ‫میں سرفنگ کرنا چاہوں گا‬ mein surffing karna chahoon ga
我想潜水。	‫_ی_ غ_ط_ خ_ر_ ک_ن_ چ_ہ_ں گ_‬ m_i_ g_o_t_ k_o_i k_r_a c_a_o_n g_ ‫میں غوطہ خوری کرنا چاہوں گا‬ mein ghouta khori karna chahoon ga ‫___ غ___ خ___ ک___ چ____ گ__ m___ g_____ k____ k____ c______ g_ ‫میں غوطہ خوری کرنا چاہوں گا‬ mein ghouta khori karna chahoon ga ____ ____ ____ ____ _____ ___ ____ ______ _____ _____ _______ __ ‫میں غوطہ خوری کرنا چاہوں گا‬ mein ghouta khori karna chahoon ga
我想滑水。	‫_ی_ پ_ن_ پ_ ا_ک_ئ_گ ک_ن_ چ_ہ_ں گ_‬ m_i_ p_n_ p_r a_k_y_g k_r_a c_a_o_n g_ ‫میں پانی پر اسکیئنگ کرنا چاہوں گا‬ mein pani par askiyng karna chahoon ga ‫___ پ___ پ_ ا______ ک___ چ____ گ__ m___ p___ p__ a______ k____ c______ g_ ‫میں پانی پر اسکیئنگ کرنا چاہوں گا‬ mein pani par askiyng karna chahoon ga ____ ____ __ _______ ____ _____ ___ ____ ____ ___ _______ _____ _______ __ ‫میں پانی پر اسکیئنگ کرنا چاہوں گا‬ mein pani par askiyng karna chahoon ga

能租用冲浪板吗？	‫_ی_ ی_ا_ س_ف_گ ب_ر_ ک_ا_ے پ_ م_ س_ت_ ہ_؟_ k_a y_h_n s_r_f_n_ b_a_d k_r_y_ p_r m_l s_k_a h_i_ ‫کیا یہاں سرفنگ بورڈ کرائے پر مل سکتا ہے؟‬ kya yahan surffing board karaye par mil sakta hai? ‫___ ی___ س____ ب___ ک____ پ_ م_ س___ ہ___ k__ y____ s_______ b____ k_____ p__ m__ s____ h___ ‫کیا یہاں سرفنگ بورڈ کرائے پر مل سکتا ہے؟‬ kya yahan surffing board karaye par mil sakta hai? ____ ____ _____ ____ _____ __ __ ____ ____ ___ _____ ________ _____ ______ ___ ___ _____ ____ ‫کیا یہاں سرفنگ بورڈ کرائے پر مل سکتا ہے؟‬ kya yahan surffing board karaye par mil sakta hai?
能租用潜水器吗 ?	‫_ی_ ی_ا_ غ_ط_ خ_ر_ ک_ س_م_ن ک_ا_ے پ_ م_ س_ت_ ہ_؟_ k_a y_h_n g_o_t_ k_o_i k_ s_m_a_ k_r_y_ p_r m_l s_k_a h_i_ ‫کیا یہاں غوطہ خوری کا سامان کرائے پر مل سکتا ہے؟‬ kya yahan ghouta khori ka samaan karaye par mil sakta hai? ‫___ ی___ غ___ خ___ ک_ س____ ک____ پ_ م_ س___ ہ___ k__ y____ g_____ k____ k_ s_____ k_____ p__ m__ s____ h___ ‫کیا یہاں غوطہ خوری کا سامان کرائے پر مل سکتا ہے؟‬ kya yahan ghouta khori ka samaan karaye par mil sakta hai? ____ ____ ____ ____ __ _____ _____ __ __ ____ ____ ___ _____ ______ _____ __ ______ ______ ___ ___ _____ ____ ‫کیا یہاں غوطہ خوری کا سامان کرائے پر مل سکتا ہے؟‬ kya yahan ghouta khori ka samaan karaye par mil sakta hai?
能租用滑水板吗？	‫_ی_ ی_ا_ پ_ن_ پ_ ا_ک_ئ_گ ک_ن_ ک_ س_م_ن م_ س_ت_ ہ_؟_ k_a y_h_n p_n_ p_r a_k_y_g k_r_e k_ s_m_a_ m_l s_k_a h_i_ ‫کیا یہاں پانی پر اسکیئنگ کرنے کا سامان مل سکتا ہے؟‬ kya yahan pani par askiyng karne ka samaan mil sakta hai? ‫___ ی___ پ___ پ_ ا______ ک___ ک_ س____ م_ س___ ہ___ k__ y____ p___ p__ a______ k____ k_ s_____ m__ s____ h___ ‫کیا یہاں پانی پر اسکیئنگ کرنے کا سامان مل سکتا ہے؟‬ kya yahan pani par askiyng karne ka samaan mil sakta hai? ____ ____ ____ __ _______ ____ __ _____ __ ____ ____ ___ _____ ____ ___ _______ _____ __ ______ ___ _____ ____ ‫کیا یہاں پانی پر اسکیئنگ کرنے کا سامان مل سکتا ہے؟‬ kya yahan pani par askiyng karne ka samaan mil sakta hai?

我是初学者。	‫_ی_ ب_ل_ل ن_ا ہ_ں_ m_i_ b_l_u_ n_y_ h_n ‫میں بالکل نیا ہوں‬ mein bilkul naya hon ‫___ ب____ ن__ ہ___ m___ b_____ n___ h__ ‫میں بالکل نیا ہوں‬ mein bilkul naya hon ____ _____ ___ ____ ____ ______ ____ ___ ‫میں بالکل نیا ہوں‬ mein bilkul naya hon
我是中等的（水平）。	‫_ی_ ک_ی ح_ ت_ ا_ھ_ ہ_ں_ m_i_ k_s_ h_d t_k a_h_ h_n ‫میں کسی حد تک اچھا ہوں‬ mein kisi had tak acha hon ‫___ ک__ ح_ ت_ ا___ ہ___ m___ k___ h__ t__ a___ h__ ‫میں کسی حد تک اچھا ہوں‬ mein kisi had tak acha hon ____ ___ __ __ ____ ____ ____ ____ ___ ___ ____ ___ ‫میں کسی حد تک اچھا ہوں‬ mein kisi had tak acha hon
对此我已经了解了。	‫_ج_ے ی_ پ_ل_ ہ_ س_ آ_ا ہ_‬ m_j_e y_h a_t_ h_i ‫مجھے یہ پہلے ہی سے آتا ہے‬ mujhe yeh aata hai ‫____ ی_ پ___ ہ_ س_ آ__ ہ__ m____ y__ a___ h__ ‫مجھے یہ پہلے ہی سے آتا ہے‬ mujhe yeh aata hai _____ __ ____ __ __ ___ ___ _____ ___ ____ ___ ‫مجھے یہ پہلے ہی سے آتا ہے‬ mujhe yeh aata hai

滑雪电缆车在哪里？	‫_س_ی_ن_ ل_ٹ ک_ا_ ہ_؟_ a_k_y_g l_f_ k_h_n h_i_ ‫اسکیئنگ لفٹ کہاں ہے؟‬ askiyng lift kahan hai? ‫_______ ل__ ک___ ہ___ a______ l___ k____ h___ ‫اسکیئنگ لفٹ کہاں ہے؟‬ askiyng lift kahan hai? ________ ___ ____ ____ _______ ____ _____ ____ ‫اسکیئنگ لفٹ کہاں ہے؟‬ askiyng lift kahan hai?
你带了滑雪板吗？	‫_م_ا_ے پ_س ا_ک_ی_ ہ_؟_ی_‬ t_m_h_a_ p_a_ s_a_e h_i_ ‫تمہارے پاس اسکئیر ہے؟کیا‬ tumahray paas scare hai? ‫______ پ__ ا_____ ہ______ t_______ p___ s____ h___ ‫تمہارے پاس اسکئیر ہے؟کیا‬ tumahray paas scare hai? _______ ___ ______ _______ ________ ____ _____ ____ ‫تمہارے پاس اسکئیر ہے؟کیا‬ tumahray paas scare hai?
你带了滑雪鞋了吗？	‫_م_ا_ے پ_س ا_ک_ی_گ ک_ ج_ت_ ہ_ں_ک_ا_ t_m_h_a_ p_a_ s_i_e j_o_a_ h_i_? ‫تمہارے پاس اسکئینگ کے جوتے ہیں؟کیا‬ tumahray paas skike jootay hain? ‫______ پ__ ا______ ک_ ج___ ہ_______ t_______ p___ s____ j_____ h____ ‫تمہارے پاس اسکئینگ کے جوتے ہیں؟کیا‬ tumahray paas skike jootay hain? _______ ___ _______ __ ____ ________ ________ ____ _____ ______ _____ ‫تمہارے پاس اسکئینگ کے جوتے ہیں؟کیا‬ tumahray paas skike jootay hain?

常用语手册

未知的语言

菜单

链接

下载我们的应用程序