»

ماهی گیر
mâhi gir
hengelaar

آکواریوم
âkvâriom
akwarium

حوله حمام
hol-ye hamâm
handdoek

واترپولو
vâterpolo
strandbal

رقص شکم
raghse shekam
buikdans

تخته نرد
takhte nard
speelbord

اردو زدن
ordoo zadan
kampeer

اجاق گاز اردو
ojâgh gâz-e ordoo
kampeerstofie
اجاق گاز اردو
ojâgh gâz-e ordoo

سفر قایق رانی
safar-e ghâyegh râni
kano-reis
سفر قایق رانی
safar-e ghâyegh râni

بازی ورق
bâzi-e varagh
kaartspel

کارناوال
kârnâvâl
karnaval

چرخ و فلک
charkh o falak
rondomtalie

بازی شطرنج
bâzi-e shatranj
skaakspel
بازی شطرنج
bâzi-e shatranj

مهره شطرنج
mohre-ye shatranj
skaakstuk
مهره شطرنج
mohre-ye shatranj

داستان جنایی
dâstân-e jenâ-i
misdaadroman
داستان جنایی
dâstân-e jenâ-i

جدول کلمات
jadval-e kalamât
blokkiesraaisel
جدول کلمات
jadval-e kalamât

صندلی تاشو
sandali-e tâsho
seilstoel
صندلی تاشو
sandali-e tâsho

قایق بادی
ghâyegh-e bâdi
bootjie

گلدوزی
goldoozi
borduurwerk

چرخ و فلک
charkh o falak
ferriswiel

آتش بازی
âtash bâzi
vuurwerke

بازی ورق
bâzi-e varagh
halma-speletjie

سرگرمی
sargarmi
stokperdjie

اوقات فراغت
oghât-e ferâghat
vryetyd
اوقات فراغت
oghât-e ferâghat

دستگاه بافنده
dastghâh-e bâfande
weefstoel
دستگاه بافنده
dastghâh-e bâfande

کتاب مصوّر
ketâb-e mosavar
prentjiesboek
کتاب مصوّر
ketâb-e mosavar

زمین بازی
zamin-e bâzi
speelgrond

ورق بازی
varagh bâzi
speelkaart

مطالعه
motâle'e
leesmateriaal

استراحت
esterâhat
ontspanning

رستوران
restoorân
restaurant

اسب چوبی
asbe choobi
hobbelperdjie

الاکلنگ
alâkolang
wipplank

اسکیت بورد
eskeyt bord
skaatsplank

تله اسکی
tele eski
ski-hyser

کیسه خواب
kise-ye khâb
slaapsak

تماشاگر
tamâshâgar
toeskouer

فوتبال دستی
footbâl dasti
tafelvoetbal
فوتبال دستی
footbâl dasti

گردشگری
gardeshgari
toerisme

اسباب بازی
asbâb bâzi
speelding

قدم زدن
ghadam zadan
uitstappie

باغ وحش
bâghe vahsh
dieretuin