»

காற்றழுத்தமானி
kāṟṟaḻuttamāṉi
il barometro
காற்றழுத்தமானி
kāṟṟaḻuttamāṉi

குளிர்ச்சி
kuḷircci
il freddo

பிறைச் சந்திரன்
piṟaic cantiraṉ
la mezzaluna
பிறைச் சந்திரன்
piṟaic cantiraṉ

கண்ணாடிபோல் மெருகிடு
kaṇṇāṭipōl merukiṭu
il ghiaccio
கண்ணாடிபோல் மெருகிடு
kaṇṇāṭipōl merukiṭu

உறை நீர் மணி
uṟai nīr maṇi
il ghiacciolo
உறை நீர் மணி
uṟai nīr maṇi

எரி நட்சத்திரம்
eri naṭcattiram
la meteora
எரி நட்சத்திரம்
eri naṭcattiram

வானவில்
vāṉavil
l‘arcobaleno

மழைத்துளி
maḻaittuḷi
la goccia di pioggia

பனிச்செதில்
paṉiccetil
il fiocco di neve

பனி மனிதன்
paṉi maṉitaṉ
il pupazzo di neve

நட்சத்திரம்
naṭcattiram
la stella

புயல் எழுச்சி
puyal eḻucci
la mareggiata
புயல் எழுச்சி
puyal eḻucci

சூரியக் கதிர்கள்
cūriyak katirkaḷ
il raggio di sole
சூரியக் கதிர்கள்
cūriyak katirkaḷ

சூரிய அஸ்தமனம்
cūriya astamaṉam
il tramonto
சூரிய அஸ்தமனம்
cūriya astamaṉam

வெப்பமானி
veppamāṉi
il termometro

இடியுடன் கூடிய மழை
iṭiyuṭaṉ kūṭiya maḻai
il temporale
இடியுடன் கூடிய மழை
iṭiyuṭaṉ kūṭiya maḻai

அந்தி கருக்கல்
anti karukkal
il crepuscolo
அந்தி கருக்கல்
anti karukkal

ஈரமான நிலை
īramāṉa nilai
il bagnato

வீசும் காற்று
vīcum kāṟṟu
il vento